[go: up one dir, main page]

WO1989001415A1 - Classeur a dos compact variable - Google Patents

Classeur a dos compact variable Download PDF

Info

Publication number
WO1989001415A1
WO1989001415A1 PCT/AT1988/000065 AT8800065W WO8901415A1 WO 1989001415 A1 WO1989001415 A1 WO 1989001415A1 AT 8800065 W AT8800065 W AT 8800065W WO 8901415 A1 WO8901415 A1 WO 8901415A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
filing
strips
strip
tongue
variable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/AT1988/000065
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Anton Deutsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of WO1989001415A1 publication Critical patent/WO1989001415A1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D1/00—Books or other bound products
    • B42D1/10—Files with adhesive strips for mounting papers

Definitions

  • the present invention serves above all for continuous, book-like filing of single or flat sheet-like storage goods of various formats, spine thicknesses and spine configurations, which are particularly easily accessible to all information contents, and which have previously been connected to form larger units, in a single book binder without a necessary perforation of the stored goods, although a combination with stored goods which have already been pre-punched in a corresponding manner is quite possible.
  • the actual spine width of the book stapler adjusts itself variably to the thickness of the stored goods.
  • the dead space that can no longer be used is also reduced to a minimum. It is also irrelevant whether it is folded or unfolded, stapled or stapled and / or paper sheets, cartons or foils glued to the back or even multiple butterflies.
  • the main aim of the invention is a "universal book stapler" that is suitable, user-friendly and stylish for all circumstances.
  • Examples of applications for this are loose single sheets or documents carriers composed of several single sheets (e.g. booklets, blocks), magazines, brochures, files, catalogs, prospectuses, sheet music, viewing and filing covers and the like. a. also for photos, films, slides, stamps, coins, documents etc.
  • the aim of the invention is a number of well-usable individual solutions, but not yet an optimal overall solution which takes into account all the points mentioned and is also inexpensive.
  • Polyester films are still relatively expensive today. This storage aid can be used well for very thin items to be deposited, but causes comparatively very high delivery costs per item to be deposited.
  • filing-strip-like filing aids with sheet thickness compensation for the individual sheets were developed very early on with the aid of rubberized strips. This is shown in US Pat. No. 737,261 and US Pat. No. 1,023,715, which were developed especially for loose-leaf books or loose-leaf binding systems.
  • the slotted brackets themselves have a considerable back width. Only very rarely does the back part available for storage match the magazine strength, so that problems often arise when anchoring. Thinner letters, for example, do not use the storage space claimed by far and slide very easily out of the side of the slot. For very strong magazines, however, the slot provided for hanging the magazines can even be too narrow. In both variants there is no compact, book-like storage and only a limited possible use.
  • a second large group of storage aids for flat storage goods includes the "flat file variants" equipped with staples.
  • the cheapest and simplest form is the one consisting of a perforated plastic sheet, a tongue and the plastic or metal stitching strip.
  • Staplers are consistently flexible folders that are not well suited for standing, book-like storage.
  • the introduction of the tongue strips into rigid covers has hitherto been a technical problem which has not yet been satisfactorily resolved, the possible solution of which is also not specified in DE-OS 2 618 238, although this is a stapler system with a rigid rear cover without one With the help of a folding channel articulated strip part.
  • the inwardly bent pinch fold used in this invention is not technically feasible in the form shown in the drawing.
  • a particularly large part of the stored material is lost as an information space, specifically through the direct one Perforation of the stored goods and the particularly wide reinforcement strips on the front of the flexible front cover with the locking slide built into them. This locking option can only work safely with uniformly strong items.
  • a major disadvantage of almost all previously known stapler variants are the non-fixed, bent-over tongue ends, in particular if, as is customary with the staple strips, they are attached to the outside of the item to be stored without a protective cover.
  • the non-fixed ends of the tabs tend to hang and impale themselves in all conceivable places and thereby impair the filing work.
  • Another major disadvantage, in addition to the low filling strength already mentioned, is the insufficient stability in the previous stapling systems. In particular, when the tray is standing up, items to be filed that have been filed with a quick-action stapler or tack strips sooner or later uncomfortably collapse. However, this does not apply to folder or hook binders when used in mechanical files or the like.
  • Klertmtapler of various designs are suitable for the hole-free storage of thin goods.
  • their filling strength is limited by the design of the clamping device.
  • a very considerable proportion of otherwise available space and the marginal information located in the filing area are lost.
  • the clamping device is opened, all of the items already deposited can easily slip out of the open gap and cause an unwanted mess.
  • the spacer strip which is also loosely lined up on the tongues, is constructed in the form of a web-like structure, the height of which is adjusted to the thickness of the flat items just stapled in the book stapler, and the height of which is compact Slits or holes in the tab closure strip are pulled through and then flatly bent on the outside in closure recesses or similarly acting lateral boundaries for the tab ends under their own tabs, and the various types of flat storage goods are fixed with the aid of suitable self-adhesive strips or parts of self-adhesive tapes are articulatedly connected to the uniformly designed, very thin, perforated, self-adhesive filing strips if the items themselves do not have corresponding filing perforations and are further characterized thereby et that the two, on the outside of the variable K ⁇ npak back, the tongue anchoring and closure strips are occasionally connected to an additional, flexible handle, covering, labeling, marking and marking back protruding far back from the variable K ⁇ tpak back.
  • the height and height of the compact back made up of the filing and filing strips, in conjunction with the stitching tongues fastened in the stitching tongue anchoring strip and the outside on the top of the stitching tongue closure strip, are easy can be detached under its own tabs, the entire book stapler has excellent stability and strength.
  • the respective height of the compact back is simply adapted to the back thickness of the items to be filed with the spacer strips loosely lined up on the tabs. No other filing system achieves this in such a simple manner.
  • the joint effect is favorably reinforced by double-sided application of the self-adhesive strips to the filing strips, an adhesive tape being attached to the cover or envelope, the second one located underneath on the actual back part of the storage material.
  • the tensile and counter-pull effect achieved thereby ensures an absolutely safe, articulated fastening.
  • the additional, flexible handle, cover, label which is designed according to the invention and protrudes far to the rear from the variable Kc - compact back
  • the marking and marking back not only allows easy and pleasant handling. It hides the back of the variable compact back, which is in itself not very attractive, in a pleasant, book-like manner and also enables the back to be labeled and easily signaled with colored self-adhesive strips.
  • the unusual back part which protrudes particularly far to the rear, adapts optimally to the respective fill level of the book stapler because of the flexible design and only allows the tongue-anchoring strip and the tongue-closing strip to be connected to the additional back part, since this is the only way Pulling the bent up, because of the larger storage volume also longer ends of the tabs through the slits or holes in the tab closure strip and the associated, the stability and strength of the entire variable booklet significantly increased secure fixation on the outside of the tab closure strip in the recesses or Lateral boundaries with a similar effect are possible for the bent-over tongue ends, which are inserted under their own locking tongues according to the invention.
  • the filing and spacing strips can have perforations with an eight-centimeter standard spacing and two or four holes to be used or hole spacings deliberately different according to the invention, where, for example, a filing hole is arranged on the strips against the end of the strip, but in the middle part of the strips, filing holes lying close to one another are provided through which either a separate, U-shaped tab strip is pulled or the two inner, upturned ends of tabs attached in pairs in the tab anchoring strip and these are then placed on the topmost shelf or spacer strip or the item to be stocked with appropriately designed filing holes variable Kcmpak backs are bent flat and are no longer pulled through the tab closure strips.
  • a further development according to the invention is provided in the formation of the storage strips in that the filing holes are at least on one side far further from the longitudinal edge than the similar filing holes in the spacing strips.
  • the stitching tongue anchoring strips and the stitching tongue closure strips form the end of the variable compact back on the outside. They can be covered with a thin material or equipped with additional rails. This equipment according to the invention can also be carried out in sheet metal. Especially in these additional parts, which also serve to stiffen the variable plastic back, according to the invention, on the one hand, the stitching tongues are securely anchored in a simple manner, and on the other hand, the stitching tongues are bent flat in their own locking troughs or similarly acting side panels Boundaries for the ends of the stitching tabs are fixed under their own locking tabs in a completely flat and space-saving manner, so that they can be easily removed.
  • a sheathing or the attachment of additional rails makes sense if the tongue-anchoring strips and the tongue-closing strips themselves are made of a material which is not sufficiently rigid or of the same material as the immediately adjacent main lid and separated only by a groove.
  • the book stapler is advantageously equipped with rigid covers.
  • soft envelopes or even envelope-less variants for certain items to be deposited are also conceivable.
  • variable compact spine stapler Another feature of the variable compact spine stapler according to the invention is that the two outer stitching tongues are advantageously the same, even from the cover or the additional one on the inside - ⁇ -
  • variable booklet spine binder also consists in tunnel-like constrained guides for the insertion of the tongues into the covering or the additional rail of the tongue anchoring strip, either by means of a flat groove attached in this in connection with on the covering or the two additional slots in the intended tongue spacing, two transverse slots and immediately adjacent wedges, which stand down and drop off towards the transverse slots, or by means of the coating or the additional track between the two associated transverse slots and Continuous or interrupted upright, tunnel-like elevations adapted to the tongue design and guide wedges directly adjoining the transverse slots.
  • variable book stapler will advantageously be provided with stiff book covers.
  • An embodiment variant according to the invention provides that the tongue-anchoring strip and the tongue-closing strip are made much thinner than the subsequent, rigid book covers, at least up to the fold groove. This results in an improved bendability of the folding channel serving as a joint and, moreover, a flat attachment of stiffening and closure elements to the stitching tongue anchoring and closure strips, which does not exceed the main lid level.
  • a special embodiment according to the invention provides that the tongue Verarik fürsstMail and the tab closure strip one-ply and the stiff book covers from the fold gutter at the earliest two-ply are made of microwave paper, corrugated plastic or another suitable material and occasionally even the additional, flexible handle, cover, labeling and marking spine from the same material how the other lid parts are manufactured and in the actual back area the stiffening stiffening shafts causing the stiffness are compressed or made flexible by grooves (transverse grooves) running closely next to one another transverse to the shaft.
  • This variant according to the invention makes use of the previously mentioned aspects when designing the cover and additionally allows the use of light, inexpensive materials, and only this alone, in connection with an optimal rigidity and flatness of the book cover.
  • a further advantage in terms of production is if the two-layer cover parts are joined together only by strip gluing or other strip connection options, and finally even the additional, flexible handle, cover, labeling and marking back can be produced simultaneously from one piece of material. r creating conditions for particularly inexpensive design variants.
  • variable K ⁇ ipaktrücken book stapler in addition to its versatility, the low packaging and storage space requirements, its excellent stability and user-friendliness, the cost-effective production in a series production, the safe and particularly optimal for all information content Common storage type, the pleasing book-like appearance and the associated pleasant "handling", its user-friendly possibility of offering only a few accessories in large packs and, last but not least, the elimination of expensive aids, devices or machines during the filing process and the possibility of continuously adding stored items to the given amount until the booklet reaches its maximum capacity without first occupying a larger, unused storage space, as well as the possibility of rearranging and adding or inserting if necessary To be able to take individual filing quality n.
  • variable book spine stapler Furthermore, no separate, costly archiving facilities or filing furniture are required for storing the book binders. It is sufficient for normal shelves. Nevertheless, the manipulation is also easy with weighty book binders and any lettering and a simple marking on the additional, flexible back part of the variable book spine stapler is very simple.
  • a K ⁇ ipaktschreiben book stapler is shown as a side view from the lower narrow side with almost all important components.
  • Fig. 2 shows in perspective the structure of the variable Kcmpak spine, while Fig. 3, also shown in perspective, shows a little and a more filled booklet with the most important components and in Fig. 4 differences in the width of the storage and spacing strips can be seen, in
  • FIG. 5 shows various perspectives for attaching items to the storage strips in perspective
  • FIG. 6 the top view shows a section of an embodiment for the tongue closure on the top of the tongue closure strip and in
  • variable K ⁇ pakt back booklet consists of the staples 7 fastened in the staple tongue anchoring strip 1, onto which the filing strips 4 and the spacer strips 5 are loosely lined up according to the respective thickness of the goods to be deposited and with the staple fastening strip attached above are connected to the variable compact back 6 and the additional flexible bendable handle, cover, labeling and marking back 3 projecting far to the rear is shown.
  • Both the stitching tongue anchoring strip 1 and the stitching tongue closure strip 2 are each connected to an additional rail 22 in the exemplary embodiment, and in the variable clip back 6 the flat-headed eyelets 27 serving to reinforce the filing strips 4 and pushed over the tongues 7 are at the filing strips 4 of two strong ones Stored goods, a magazine 18 folded and stapled on the back and a particularly wide brochure 19 glued to the back.
  • FIG. 1 shows an example of a possible construction of a stiff main cover 13, which stretches in two layers 16 to close to the folding channel (17) and is then made further in one layer 15, and its continuation in the stitching tongue anchoring strip 1 made in this case from a single piece of material the additional flexible back 3 and the stapling anchoring strip 2 for the second main cover part 13, again made in two layers 16.
  • FIG. 2 important components for the construction of the variable K ⁇ pakt back can be seen, specifically in an embodiment variant in which the outer stitching tongues 7 are worked out immediately from the rail 22 connected to the stitching tongue anchoring strip 1 and into the two outer filing holes the storage strips 4 and spacer strips 5 are loosely lined up, while through the two filing holes 11 lying close together in the middle of the strip, a separate, U-shaped tongue strip 14 is drawn in and is already hinted outwards at the top.
  • variable booklet spine binders designed according to the invention, which is clearly delimited from conventional folder designs, and in particular the total thickness of the booklet and the data, which is dependent on the variable booklet spine 6 and depends on the extent of the contents associated optimal use of the available storage space.
  • the book-like storage option which differs from the conventional quick filing system, can be recognized by the items to be stored with the respective outside facing downward in the variable back package 6 with the help the filing strips 4 are filed.
  • the main cover part 13 connected to the tongue-anchoring strip 1 via the folding groove 17 serving as a joint is the front cover when using the book stapler. This makes it possible to magazines and. The like.
  • the filing method which is otherwise customary in flyers can also be selected.
  • Fig. 3 In the right part of Fig. 3 is the attached to the actual booklet back, in this embodiment on the additional rail 22 executed device with the closure troughs 8 or similarly acting side boundaries for the flat bent ends on the outside of the closure strip part 2 of the Tackles 7, which are inserted under the actual tacking tabs 8a and are thereby fixed securely but easily detachably.
  • FIG. 4 shows an embodiment variant according to the invention for distributing the filing holes 9 and 11 on the storage strips 4 and spacing strips 5 and, inevitably, also on the storage goods that are equipped with a corresponding storage part, such as e.g. Transparent sleeves or slide storage sleeves 21 in FIG. 1 or 5.
  • a corresponding storage part such as e.g. Transparent sleeves or slide storage sleeves 21 in FIG. 1 or 5.
  • FIG. 5 shows examples such as the joint-like connection point according to the invention, which is practically also free of leverage, with the aid of suitable self-adhesive strips or strips of self-adhesive tapes 12 between the very thin and even non-adhesive storage strips 3 and 3 provided with filing holes 9 and 11, respectively a wide variety of flat storage products, such as 18, 19 or 20, can be produced simply, quickly and effectively with the least technical effort and with a safe effect.
  • the reference numeral 21 shows that even flat items, as in the concrete example, display sleeves are suitable for storing in the variable back spine binder, if they are provided with corresponding filing holes 9 in the strip part intended for filing.
  • Single sheets, multiple folders, thinner items stuck to the back or stapled in the vicinity of the back with staples are advantageously made with only three self-adhesive strips or strips of self-adhesive tapes 12 " on the sides. position strip 4 attached, one on the front in the middle part of the longitudinal edge intended for storage and one self-adhesive strip 12 on the back of the material to be stored in the upper and lower edge area.
  • FIG. 6 shows, as already explained in more detail in the description of FIG. 3, one of many possibilities for designing the filing device according to the invention, which is attached to the outside of the tab closure strip 2 either directly or on Uiimantept connected to it or own rails 22 and, according to the invention, consists of the closing troughs 8 or similarly acting lateral boundaries for the ends of the binding tongues 7 which are bent flat and previously drawn through suitable slots or holes 10 in the fastening tongue closure strip 1 and which are securely but easily detachably fixed under our own binding tongue fastening tongues 8a.
  • FIG. 7 some embodiment variants according to the invention for the tur.nel-like forced guidance for the insertion of the tacking tongues 7 into the casing or on the additional rail 22 of the stitching tongue anchoring strip 1 are connected either by a flat groove 23 attached to it on the sheathing or the additional rail 22 in the intended tongue spacing two transverse slots and immediately adjoining to the outside, standing down and falling towards the transverse slots wedges 26 or by on the sheathing or the additional rail 22 between two associated transverse slots and continuous 24 or interrupted 25 upstanding tunnel-like elevations which are adapted to the tongue design and guide wedges 26 which are directly adjacent to the transverse slots are formed.
  • variable Kaktpakt back book stapler solves the problem in a very simple manner, as in ready-assembled book staplers, tab strips 7 in the stiff tab anchor strip area 1, which is stiff per se, can be uncomplicatedly and quickly drawn in, which has great manufacturing advantages brings.

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Educational Technology (AREA)
  • Sheet Holders (AREA)

Abstract

Un classeur à dos compact variable sert au classement continu et permet un accès aisé à toutes les informations classées de documents plats en feuilles, isolés ou déjà reliés de façon à former des unités plus grandes, ayant les formats les plus divers et des dos d'épaisseur et de formes diverses, dans un seul classeur de forme similaire à un livre dont le dos a une largeur variable qui s'adapte exactement à l'épaisseur réelle des documents classés. Un dos compact (6) à barrettes, de hauteur variable et adaptable à l'épaisseur des documents (par exemple 18, 19, 20, 21) effectivement contenus dans le classeur est formé entre une bande d'ancrage (1) et une bande de fermeture (2) de languettes de classement par des bandes de classement (4) très minces, non-adhésives et pourvues d'orifices de classement, ou par les parties de forme correspondante des documents classés (21), et par la quantité nécessaire pour compenser l'épaisseur des documents classés de bandes d'écartement (5) détachées et pourvues d'orifices identiques de classement (9). Les bandes classement (4) ou parties similaires des documents classés (21), ainsi que les bandes d'écartement (5) sont glissées sur des languettes flexibles et plates de classement (7). Les documents plats (par exepmple 18, 19, 20) sont reliés de manière articulée aux bandes de classement par des bandes auto-adhésives (12) et les extrémités des languettes de classement (7) se laissent aisément fixer de manière détachable à l'extérieur des bandes de fermeture (2) des languettes, où elles sont reliées et aplaties dans des évidements de fermeture (8) ou d'autres limitations exerçant une fonction semblable par rapport aux extrémités des languettes de classement, qui sont fixées sous des languettes de blocage (8a). L'invention concerne également un dos souple suplémentaire (3) de saisie, de couverture, d'inscription et de marquage qui fait saillie sur les dos compact variable et se laisse fixer selon les cas, ainsi que plusieurs détails apportant des solutions à des problèmes posés par
PCT/AT1988/000065 1987-08-17 1988-08-17 Classeur a dos compact variable Ceased WO1989001415A1 (fr)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT205987 1987-08-17
ATA2059/87 1987-08-17
AT178388 1988-07-11
ATA1783/88 1988-07-11
AT190088 1988-07-26
ATA1900/88 1988-07-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1989001415A1 true WO1989001415A1 (fr) 1989-02-23

Family

ID=27147900

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/AT1988/000065 Ceased WO1989001415A1 (fr) 1987-08-17 1988-08-17 Classeur a dos compact variable

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO1989001415A1 (fr)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH345870A (de) * 1957-01-03 1960-04-30 Rudzinski Kurt Vorrichtung zum Aufbewahren und Einordnen von gehefteten Zeitschriften in Sammelmappen
DE2162784A1 (de) * 1971-12-17 1973-06-28 Zippel Kg Herbert Deckschiene aus kunststoff
DE2623641A1 (de) * 1976-05-26 1977-12-08 Gerhard Rainer Schmidt Selbstklebende abheftlasche fuer zeitschriften o.dgl.
EP0063046A1 (fr) * 1981-04-13 1982-10-20 Touraco Limited Classeurs
FR2543066A1 (fr) * 1983-03-21 1984-09-28 Segovia Francois De Moyens de liaison entre des documents a relier et une reliure

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH345870A (de) * 1957-01-03 1960-04-30 Rudzinski Kurt Vorrichtung zum Aufbewahren und Einordnen von gehefteten Zeitschriften in Sammelmappen
DE2162784A1 (de) * 1971-12-17 1973-06-28 Zippel Kg Herbert Deckschiene aus kunststoff
DE2623641A1 (de) * 1976-05-26 1977-12-08 Gerhard Rainer Schmidt Selbstklebende abheftlasche fuer zeitschriften o.dgl.
EP0063046A1 (fr) * 1981-04-13 1982-10-20 Touraco Limited Classeurs
FR2543066A1 (fr) * 1983-03-21 1984-09-28 Segovia Francois De Moyens de liaison entre des documents a relier et une reliure

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0332804A2 (fr) Reliure rapide
DE69020482T2 (de) Verbessertes Ablagefach.
WO1989001415A1 (fr) Classeur a dos compact variable
DE2618261B2 (de) Aufklappbarer Ordner
DE2900745A1 (de) Vorrichtung zum aufbewahren von karten, insbesondere von visitenkarten
DE8616122U1 (de) Einhefthilfsmittel
DE3813578C1 (en) Suspension filing strip
EP0454906B1 (fr) Dispositif pour maintenir un groupe de feuilles non rigidement reliées dans un classeur
DE2520418A1 (de) Arbeits- und ablagemappe
CH704311B1 (de) Notizbuch mit austauschbaren Inhalten.
DE9301485U1 (de) Aktenordner
DE19650156C2 (de) Einstellmappe zur Schriftgutaufbewahrung und Herstellungsverfahren hierfür
DE3143614C2 (de) Sammelmappe
DE4140083A1 (de) Schnellheftermappe mit integrierten verschiebbaren heftstreifen fuer die ablage in ordnern oder dgl.
DE10056174A1 (de) Vorrichtung zur Aufnahme von losen gelochten Blättern
DE102010022529A1 (de) Vorrichtung zum Zusammenhalten von gelochten Lose-Blattsammlungen
AT402176B (de) Ablagehülle
DE7928578U1 (de) Sammelmappe fuer die aufbewahrung von endlos-listen
DE60115101T2 (de) Speichervorrichtung
DE102009005405A1 (de) Aufbewahrungs- und Ablagevorrichtung für Dokumente
DE2944048A1 (de) Heftermappe
DE2800055A1 (de) Einteiliger heftstreifen
DE9013956U1 (de) Einschlagmappe für Zeitschriften und ähnliche Broschüren
DE20019133U1 (de) Klappbehälter
DE8304861U1 (de) Projektionsmappe

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE DE DK FI NO US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE