[go: up one dir, main page]

TWI376698B - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
TWI376698B
TWI376698B TW095143668A TW95143668A TWI376698B TW I376698 B TWI376698 B TW I376698B TW 095143668 A TW095143668 A TW 095143668A TW 95143668 A TW95143668 A TW 95143668A TW I376698 B TWI376698 B TW I376698B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
oxide layer
ozone
oxidation
oxide
water
Prior art date
Application number
TW095143668A
Other languages
English (en)
Other versions
TW200729233A (en
Inventor
Horst-Otto Bertholdt
Terezinha Claudete Maciel
Franz Strohmer
Original Assignee
Areva Np Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Areva Np Gmbh filed Critical Areva Np Gmbh
Publication of TW200729233A publication Critical patent/TW200729233A/zh
Application granted granted Critical
Publication of TWI376698B publication Critical patent/TWI376698B/zh

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F9/00Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
    • G21F9/28Treating solids
    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F9/00Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
    • G21F9/001Decontamination of contaminated objects, apparatus, clothes, food; Preventing contamination thereof
    • G21F9/002Decontamination of the surface of objects with chemical or electrochemical processes
    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F9/00Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
    • G21F9/001Decontamination of contaminated objects, apparatus, clothes, food; Preventing contamination thereof
    • G21F9/002Decontamination of the surface of objects with chemical or electrochemical processes
    • G21F9/004Decontamination of the surface of objects with chemical or electrochemical processes of metallic surfaces

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Treatment Of Water By Oxidation Or Reduction (AREA)
  • Treating Waste Gases (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Description

1376698 九、發明說明: 【發明所屬之技術領域】 本發明係一種去除核能設施之組件表面或系統表面上 的氧化物層的方法。 【先前技術】
輕水式反應爐運轉時會在組件表面及系統表面上形成 一個氧化物層,這個氧化物層必須被去除,以盡可能降低 工作人員對輕水式反應爐進行檢修工作時承受的幅射劑 量。輕水式反應爐的組件及系統主要是以沃斯田鎳鉻鋼爲 材料製成,例如由72%的鐵、18%的鉻、以及1〇%的鎳構成 的沃斯田鎳鉻鋼製成。由於氧化作用的關係,在組件表面 及系統表面上會形成尖晶石結構狀的氧化物層,這種氧化 物的化學通式爲AB2〇4。在這個氧化物層中,鉻一定是三價 的,鎳一定是二價的,鐵則可以是二價的,也可以是三價 的。這種氧化物層幾乎是完全無法以化學方法溶解。因此 去除這種氧化物層的方法總是先利用一個氧化步驟將以三 價鍵結合的鉻轉變成以六價鍵結合的鉻。這個氧化步驟可 以將氧化物層原本緊密結合的尖晶石結構破壞,並形成易 溶於有機酸及礦物酸的所產生的氧化鐵、氧化鉻、以及氧 化鎳。在完成氧化步驟之後,接著通常是以一種有機複合 酸(例如草酸)將氧化鐵、氧化鉻、以及氧化鎳溶解。 前面提及的對氧化物層進行的氧化處理通常是以含有 高錳酸鉀及硝酸的酸性溶液進行,或是以含有高錳酸鉀及 氫氧化鈉的鹹性溶液進行。歐洲專利EP 〇 160 831 B1提出
1376698 的方法是以酸性溶液進行這個氧化 液並非含高錳酸鉀的酸性溶液,i 液。這種方法的缺點是,在氧化過 二氧化錳(MnO 2)的褐石,這種褐石 化物層上,並阻止氧化劑(高錳酸屋 因此這種常用的方法無法在一個步 化,而是必須在氧化步驟之間加上 氧化劑(高錳酸鹽離子)進入氧化物 而且這種還原步驟通常需要進行3 耗費時間的方法。這種常用的方法 生大量的二次廢料,這些二次廢料 劑去除錳而產生的。 根據文獻記載,除了以高錳酸 用臭氧的酸性水溶液並加入鉻酸鹽 價鹽作爲氧化劑。以臭氧在上述條 應溫度在40°C至60°C之間。但是在 溶性和耐熱性都相當的小,因此臭 到的濃度幾乎不可能高到足以在讓 氧化物層的尖晶石結構破壞掉的程 將臭氧溶解到大量的水中也是一件 氧進行氧化有這麼多的缺點,因此 酸進行氧化也有若干缺點,但仍是 法。 【發明內容】 Θ年\月/相修(¾正替換莫 步驟,^是所使用的溶^ ίή是含高錳酸的酸性溶 程中會形成一種成分爲 會沉澱在要被氧化的氧 g離子)進入氧化物層。 驟中將氧化物層完全氧 還原步驟,以便將阻止 層的褐石沉澱去除掉, 到5次,因此是一種很 的另外一個缺點是會產 主要是因爲以離子交換 鹽進行氧化外,也可以 、硝酸鹽、或是鈽的四 件下進行氧化需要的反 這種條件下,臭氧的可 氧在氧化物層上所能達 人可以接受的時間內將 度。另外一個缺點是要 很費事的事。由於以臭 雖然以高錳酸鹽或高錳 在全球被廣泛使用的方 13,76698 • c' r--— • 力年ν月日衝更)正替換肖 ' 本發明的目的是提出一種去除核能設k之組'件表ώ或--- • 系統表面上的氧化物層的方法,這種方法不只要能有效去 除氧化物層,而且還要能夠在一個步驟內完成去除氧化物 層的工作。
採用本發明申請專利範圍第1項的方法即到上述目 的,這種方法是以一種氣態氧化劑將氧化物層氧化,也就 是在氣相狀態進行氧化。這種方法的一大優點是能夠大幅 提高作用在氧化物層上的氧化劑濃度,而不會像現有技術 使用氧化劑的水溶液的方法,因受限於氧化劑在水中的溶 解度很小,而無法達到足夠的濃度。這種方法的另外一個 優點是,適於用來將前述之氧化物層氧化的氧化劑(例如臭 氧或氮氧化物)在氣相狀態的穩定性大於在水溶液中的穩 定性。此外,由於溶於水中的氧化劑(也就是溶於輕水式反 應爐的主要冷卻劑中的氧化劑)通常會有許多反應組分,因 此在從氧化處供給處到氧化物層的路程中,會有一部分的 氧化劑被消耗掉,而本發明的方法所使用的氣態氧化劑則 沒有這個缺點。 如果氧化物層是完全乾燥的,則氧化反應的速率會太 慢,尤其是三價鉻轉變成四價鉻的反應速率會太慢。因此 一種有利的方式是在處理氧化物層的過程中’在氧化物層 上保持一層水膜’並使用一種溶於水的氧化劑。這樣氧化 劑就可以在覆蓋在氧化物層上的水膜或氧化物層的充滿水 的氣孔中找到進行氧化反應所需的含水條件。如果是先將 充滿水的系統中的水排光’接著再進行氣相氧化’由於此 13,76698
β年吲曰修(幻正替換頁 時氧化物層已經被水沾濕或整個浸濕,也ά是說m化物曆--- 上已經有一層水膜,因此在這種情況下只需在氣相氧化的 過程中保持這層水膜不要被蒸發掉即可。最好是以水蒸氣 形成或保持所需的水膜。 本發明的方法有時可能會需要較高的反應溫度(視所 使用的氧化劑種類而定),以便在成本上可以接受的時間內 完成所需要的氧化反應。因此本發明的一種有利的實施方 式是以外部加熱裝置(而且最好是以熱蒸汽或熱空氣)將系 統表面或組件表面(或是系統表面或組件表面上的氧化物 層)加熱。如果是以熱蒸汽加熱,則除了可以達到加熱的效 果外,還可以同時在氧化物層上形成所需要的水膜。 本發明的一種特別有利的實施方式是以臭氧作爲氧化 劑。在這種實施方式中,發生在氧化層內或氧化物層上的 氧化還原反應將臭氧轉變成氧,這些氧不需經過再處理即 可被送入核能設施的排氣系統。此外,氣態的臭氧的穩定 性遠大於溶解在水中的臭氧的穩定性。使用氣態的臭氧的 另一個優點是不會像溶解在水中的臭氧會有溶解度過低的 問題(這個問題在高溫時更爲嚴重)。因此可以將很高劑量 的臭氧氣體引到被水沾濕的氧化物層上,以便加快氧化物 層的氧化反應(尤其是加快將三價鉻轉變成四價鉻的氧化 反應)’尤其是加快在溫度較高時的氧化反應。 和臭氧一樣,其他的氧化劑在酸性溶液中的氧化電位 也是高於在鹹性溶液中的氧化電位。以臭氧爲例,臭氧在 酸性溶液中的氧化電位爲2.08V,而在鹹性溶液中的氧化電 1376698 0年Μ /3日修(更)正替換頁 * 位則只有1.25V。因此本發明的另外一種有^的實施方式是~ - 在將氧化物層沾濕的水膜內創造一個酸性條件,尤其是以 通入氮氧化物的方式在水膜內創造一個酸性條件。如果是 以臭作爲氧化劑,最好是將水膜的pH値控制在1到2之 間。最好是利用氣態的酸酐將水膜酸化。氣態酸酐遇水會 在水膜內形成酸。
如果酸酐可以引起氧化反應,則這種酸酐可以同時作 爲氧化劑使用,以下將說明的本發明的一種有利的實施方 式就是以酸酐作爲氧化劑。 如前所述,升高溫度可以加快氧化反應。如果是以臭 氧作爲氧化劑,最佳的反應溫度是介於4 〇 〇c至7 〇 〇c之間。 當溫度升高到40 °C以上時,氧化物層內的氧化反應速率就 可以達到令人可以接受的程度。但是溫度最高只能升高到 7〇C ’原因是一旦溫度超過70 °C,臭氧在氣相中的分解就 會明顯增加。除了溫度外’對氧化物層進行氧化處理的時 間也會受到氧化劑的濃度的影響。如果是以臭氧作爲氧化 劑’則在前面提及的溫度範圍內(40。(:至70 °C),當臭氧濃 度達到5 g/Nm3以上’就可以獲得可以接受的反應速率,而 最佳的臭氧濃度則是介於1 〇〇 g/Nm^丨2〇 g/Nm3之間。 本發明的另外一種有利的實施方式是以混合的氮氧化 物(NOx)作爲氧化劑,也就是將不同的氮氧化物(例如N〇、 N〇2、Nz〇、以及νζ〇4)混合在一起作爲氧化劑。同樣的,以 氮氧化物作爲氧化劑時也可以經由升高溫度達到加快反應 速率的目的,實驗證實當溫度升高到8〇r以上時即可查覺 13.76698 .:· ' --·〜 _ 乃年v月/3日修(¾正替換肖 * 到反應速率變快。以氮氧化物作爲氧化έΓ時,最佳的反_應— - 溫度爲110°C至180°c。此外’和以臭氧作爲氧化劑的情況 相同’以氮氧化物作爲氧化劑時,也可以經由氮氧化物的 濃度來影響反應速率。實驗證實,當氮氧化物的濃度低於 0.5 g/Nm3時’幾乎不會對加快反應速率有任何幫助,最佳 的氮氧化物濃度爲10 g/Nm3至50 g/Nm3。
在氧化處理結束後,最好是先以去離子劑沖洗組件表 面上經氧化處的氧化物層,然後再將組件表面上的氧化物 層去除。本發明的一種有利的實施方式是在氧化處理結束 後,以水蒸汽衝擊氧化物層,並使水蒸汽在氧化物層上凝 結。爲了使水蒸汽能夠凝結,必要時應將組件表面冷卻或 是將組件表面上的氧化物層冷卻到1 00°C以下。一個令人驚 訝的發現是,經過水蒸汽及凝結處理後,黏附在氧化物層 上、氧化物層內、或是組件表面上的放射性物質會以顆粒 狀、溶解狀、或是膠體狀滲入冷凝液中,並與冷凝液一起 從表面上被去除。這種去除效果在水蒸汽溫度超過100°c時 尤爲明顯。以水蒸汽處理的另外一個優點是所產生的冷凝 液的量相對較小。 將多餘的水蒸汽(也就是沒有在經過氧化處理的表面 上凝結的水蒸汽)從要去除氧化物層的系統或進行氧化理 處的容器中排出,並使這些水蒸汽凝結。然後將這些冷凝 水和從組件表面流下來的冷凝液一起通過一種陽離子交換 劑。經由這種方式可以去除冷凝液中的放射性物質’這樣 就可以放心的將冷凝液清除。在將冷凝液清除之前最好再 -10- 1376698 _ _ 111 * *- —, 乃卜月Θ日修(更)正替換 —r _ ·* 經過另外一個處理步驟,尤其是對因爲以氮氧化物將氧祀 - 物層氧化或將水膜酸化而含有硝酸鹽離子的冷凝液更應該 這麼做。這個處理步驟是以一種適當的還原劑(最好是聯 胺)將冷凝液中的硝酸鹽轉變成氣態的氮而去除掉。最好是 將硝酸鹽與聯胺的莫爾比控制在1:0.5至2:5之間。 【實施方式】 圖式中的流程圖顯示本發明之去除氧化物層的方法的
流程。這個流程的第一個步驟將去除氧化物層用的系統(1) 清空,例如將壓水反應爐的初級回路清空。在去除一個組 件(例如初級系統的管路)上的氧化物層時,應將這個組件 放置在一個容器內。這種容器就相當於流程圖中的系統 (1) 。系統(1)或這種容器連接一個氣密式的淨化環循(2)。在 啓動去除氧化物層的步驟之前應先抽真空檢驗淨化環循 (2) 及系統(1)的氣密性。接著將整個裝置加熱,也就是將淨 化環循(2)及系統(1)加熱。爲了進行加熱,在淨化環循(2) 內設有一個輸送熱空氣及/或熱蒸汽的輸送站(3)。熱空氣及 /或熱蒸汽是經由輸送管(4)輸入。此外,在淨化環循(2)內 還設有一個幫浦(5 ),其作用是將氣態介質壓送到系統(1), 以及在需要的時候使這種氣態介質在整個裝置中環循流 動。利用熱空氣或熱蒸汽將系統(1)加熱到規定的反應溫 度,例如以臭氧作爲氧化劑時,應加熱到50°C至70°C。爲 了要在系統(1)或放置在容器內的組件上形成一層水膜,應 經由輸送站(3)輸入熱蒸汽。在系統出口(6)處自行分離或凝 結出來的水會被一個液體分離器(7)分離出來,然後經由一 1376698 _ ' - 月/;日修(¾正替坱肖i
______I •‘ 個冷凝液管路(8)被排出淨化環循(2)。爲了加快三價鉻轉變 . 爲六價鉻的氧化反應,故將覆蓋在要氧化的氧化物層上的 水膜酸化。這個酸化步驟是從淨化環循(2)的一個輸送站(9) 將氣態的氮氧化物或霧狀的硝酸/亞硝酸輸入。氮氧化物會 溶解在水中並形成硝酸或亞硝酸。輸入氮氧化物或硝酸/亞 ' 硝酸的劑量應使水膜的pH値維持在1至2的範圍。當系統
或表面上的氧化物層達到所需要的反應溫度及水膜已經形 成並達到所需的酸度時,即利用幫浦(5)持續不斷的將濃度 在100 g/Nm至120 g/Nm3之間的臭氧經由輸送站(10)輸入 系統(1)。如果有需要的話,在輸入臭氧的時候,應同時不 斷的輸入氮氧化物或硝酸,以維持水膜的酸性條件,以及 同時輸入熱空氣或熱蒸汽,以維持所需的反應溫度。位於 淨化環循(2)內的一部分氣體/蒸汽混合物會從系統出口(6) 被排出’以便能夠輸入與被排出的氣體/蒸汽混合物等量的 新鮮臭氧及其他必要的輔助物質(例如氮氧化物)。被排出 的氣體/蒸汽混合物必須先通過一個氣體洗滌器,以便將氮 氧化物、硝酸、以及亞硝酸分離出來,然後再通過觸媒轉 化器(12)將臭氧轉變成氧。不含臭氧的氧氣/空氣混合物(可 能含有水蒸汽)被送入核能發電廠的排氣系統。在氧化處理 的過程中’以一根測量探針(未在流程圖中繪出)在系統回 流段(13)測量臭氧濃度。在系統(1)內有設置—根監測溫度 用的溫度。氮氧化物的輸入劑量應視水蒸汽的輸入量而 定。每1 Nm3的水蒸汽至少需要搭配〇·! g的氮氧化物,才 能夠將水膜的p Η値維持在小於2的程度。 -12- 1376698 *****........! Μ 0日修(更)正替換身
當氧化物層內的三價鉻全部或至少大部分被轉變成六 價鉻時,即可停止輸入臭氧、氮氧化物、以及熱空氣,並 開始進行沖洗步驟。最好是以水蒸汽衝擊氧化物層,並使 組件表面或組件表面上的氧化物層的溫度降低到1 〇(TC以 下,以便水蒸汽可以在組件表面或組件表面的氧化物層上 凝結成水。如前所述,這個沖洗步驟可以將氧化物層內或 氧化物層上的放射性物質去除掉。此外,這個沖洗步驟還 可以將附著在組件表面或組件表面的氧化物層上酸(主要 是硝酸鹽)沖洗掉。這些附著在組件表面或組件表面上的酸 是在將氧化物層氧化,或是在將覆蓋在氧化物層上的水膜 酸化時所加入的氮氧化物與水反應所產生的。在以水蒸汽 進行的沖洗步驟結束後,會出現一種含有含水硝酸鹽及放 射性陽離子的溶液。接著先以一種適當的還原劑(最好是聯 胺)將這種溶液中的硝酸鹽轉變成氣態的氮,以便將硝酸鹽 從這種溶液中去除。爲了將硝酸鹽全部去除,加入的聯胺 數量應經過化學當量計算,也就是說,硝酸鹽與聯胺的莫 爾比應爲2:5。接著再將這種溶液通過一個陽離子交換器, 以便將溶液中的放射性陽離子去除掉。 當然將去離子劑注入系統(1)也可以達到沖洗經氧化 處理的氧化物層的目的。在將去離子劑注入系統(1)時,被 排出的氣體會通過觸媒轉換器(12),以便將剩餘的臭氧還 原成氧氣,然後再將剩下的不含臭氧的氧氣/空氣混合物送 入核能發電廠的排氣系統。在要被去除氧化物層的組件表 面或是在該處殘留的氧化物層上因爲加入硝酸或氮氧化物 -13- 1376698 ·· ' - 力年v月6日修(更)正替換頁 ·* 的氧化而產生的滲氮會被去離子劑吸收,tk接下來的芬-- . 解氧化物層的過程中停留在分解氧化物層用的淨化溶液 中。爲了達到分解氧化物層的目的,應按照歐洲專利EP 0
1 60 83 1 B1提出的方法將一種有機複合酸(最好是草酸)在 適當的溫度條件下(例如95°C )加到淨化溶液中。利用幫浦 (5)使淨化溶液在淨化循環(2)中循環,並經由一個分路(未 在流程圖中繪出)讓一部分的淨化溶液通過離子交換器,以 便使從氧化物層離析出來的陽離子被吸附在離子交換樹脂 上。淨化過程結束後,接著再按照歐洲專利EP 0 753 196 B1 的方法以紫外線將有機酸分解成二氧化碳及水。 以下描述的第一個實驗室實驗是對初級系統管路的一 段管路進行氣相氧化的實驗。這個實驗是依據本說明書所 附的流程圖來進行的。這個實驗用的管路來自於一.個已經 使用了 25年以上的壓水反應爐,而且管路內部有電鍍上一 層含有鐵、鉻、以及鎳的沃斯田鎳鉻鋼(DIN 1.4551)。管路 內壁覆蓋著一層很密而且很難溶解的氧化物層。第二個實 驗室實驗是以臭氧對一段已經使用了 22年的以英高鎳 3 (Inconel) 600製成的蒸汽產生管路在氣相中進行預氧化。第 —個實驗和第二個實驗都有搭配進行—個以高錳酸鹽作爲 氧化劑的對照實驗。其他的實驗室實驗都是以氮氧化物作 爲唯一的氧化劑對來自一個已經使用了 3年的壓水反應爐 的管路所進行的氣相氧化實驗。這些實驗的結果列於以下 的表2、以及表3中。在這些表格中提及的”循環”是指一個 預氧化步驟及一個淨化步驟所構成的循環。 -14- 1376698 • 癱 乃年^月日修(¾正替換飪
淨化方法 預氧化步驟 處理時間 [小時] 淨化步驟 處理時間 [小時] 淨化係數 (DF) 使用高錳酸鹽及草酸的淨化 方法 3個循環,溫度:90°C至95°C 40-60 20 10-17 使用氣相的臭氧/氮氧化物的 淨化方法 1個循環,溫度:50°C至55°C 12 6 300-400 表1:將來自一個壓水反應爐的初級管路的含有鐵 、鉻、以及 鎳的沃斯田鎳鉻鋼(DIN 1.455 1 )淨化(去除氧化物層)的 實驗 淨化方法 預氧化步驟 淨化步驟 淨化係數 處理時間 [小時] 處理時間 [小時] (DF) 使用高錳酸鹽及草酸的淨化 方法 3個循環,溫度:%°C至95°C 40-60 20 3-8 使用氣相的臭氧/氮氧化物的 淨化方法 1個循環,溫度:50°C至55°C 6 6 30-60 表2 :將來自壓水反應爐的以英高鎳(In con el) 6 00製成的蒸 汽產生管淨化(去除氧化物層)的實驗 13.76698 々年乂月/3日修(¾正替换肖 淨化方法 處理時間 淨化係數(DF) 使用高錳酸鹽及草酸的淨化方法 3個循環,溫度:卯艺至95°C 36小時 20-35 使用氮氧化物的淨化方法 1個循環,溫度:150°C至160°C 12小時 100-280 表3 :將來自壓水反應爐(材料·· 1 .45 50,使用時間3年)的 管路淨化(去除氧化物層)的實驗
從以上的表格可以看出,在低溫條件下以臭氧進行氣 相氧化所需的處理時間遠少於以高錳酸鹽進行預氧化所需 的時間。一個令人驚訝的發現是,在預氧化步驟結束後接 著在低溫條件下以臭氧進行的淨化步驟(也就是利用草酸 將經過預氧化處理的氧化物層溶解的淨化步驟)所需的時 間也是遠少於以高錳酸鹽進行的淨化步驟所需的時間。另 外一個令人驚訝的發現是,以本發明的方法能夠達到一個 # 非常高的淨化係數(DF)。由於這些實驗及與其相應的對照 實驗的後處理步驟都是一樣的,因此只能將這個實驗結果 (令人驚訝的發現)解釋爲在氣相中進行預氧化的關係。這 個預氧化步騾能夠將氧化物層解離成很容易在接下來的 '淨 化步驟中被草酸(或其他的有機複合酸)分解的氧化物層。 以氮氧化物作爲預氧化的唯一的氧化劑的實驗也能獲 得類似的結果(表格3)。 【圖式簡單說明】 第1圖顯示本發明之去除氧化物層的方法的流程圖。 -1 6 - 1376698 1 0年I月日修(吏)正苷狭貝j 【元 件符 號 說 明 ] 11 系 統 12 淨 化 環 循 13 輸 送 站 14 管 路 15 幫 浦 16 系 統 出 □ 17 液 體 分 離 器 18 冷 凝 液 管 路 19 輸 送 站 20 輸 送 站 12 觸 媒 轉 化 器 13 系 統 回 流 段

Claims (1)

1376698 ·‘' 修正本 f 第95143668號「去除核能設施之組件表面或系統表面上的 0 氧化物層的方法J專利案 (201 1年1 1月1 5日修正) 十、申請專利範園: 1. 一種去除核能設施之組件表面或系統表面上的氧化物層 的方法,其中在表面上形成一層酸性水膜,使水膜與一 種氣態酸酐接觸,再以氣態臭氧當作氧化劑處理該氧化 物層。 W 2.如申請專利範圍第1項的方法,其中該水膜的pH値$2。 3. 如申請專利範圍第1或2項的方法,其中使用一種氮氧 化物,做爲氣態酸酐。 4. 如申請專利範圍第3項的方法,其中在處理過程中,將 氮氧化物的濃度至少維持在0.1 g/Nm3。 5. 如申請專利範圍第4項的方法,其中氮氧化物的濃度在 0·2 g/Nm3至 0.5 g/Nm3之間。 6. 如申請專利範圍第1或2項的方法,其中將需要處理的 表面加熱到30°C至80°C之間。 7. 如申請專利範圍第6項的方法,其中溫度在6〇它至70 °c 之間》 8 ·如申請專利範圍第1或2項的方法,其中在處理過程中, 臭氧濃度至少保持在5 g/Nm3。 9. 如申請專利範圍第8項的方法,其中臭氧濃度是介於ι〇〇 g/Nm3至 120 g/Nm3之間。 10. 如申請專利範圍第1或2的方法,其中在處理過程中, 5= 1376698 修正本. • · —MW——•一 •. 在氧化物層上保持一層水膜。 /l7坪/7月V日修(更)正替換頁 H . . 1 1.如申請專利範圍第1 0項的方法,其中以水蒸汽形成水 膜。 12.如申請專利範圍第1或2項的方法,其中將表面或表面 上的氧化物層加熱。 * 1 3 .如申請專利範圍第1 2項的方法,其中利用熱蒸汽或熱空 氣加熱。 1 4 ·如申請專利範圍第1 2項的方法,其中利用外部加熱裝置 I加熱。 15.如申請專利範圍第1或2項的方法,其中在氧化處理結 束後’以水蒸汽處理經過氧化處理的表面,並使水蒸汽 在表面上凝結。 1 6 ·如申請專利範圍第1 5項的方法,其中水蒸汽的溫度高於 100〇C。 】7.如申請專利範圍第丨6項的方法,其中將多餘的水蒸汽凝 結。 18.如申請專利範圍第17項的方法,其中讓冷凝液通過陽離 子交換劑。 1 9 .如申請專利範圍第1 8項的方法,其中以一種還原劑處理 冷凝液,以去除冷凝液中的硝酸鹽。 2〇·如申請專利範圍第19項的方法,其中以聯胺作爲還原 劑。 2 1 ·如申請專利範圍第20項的方法,其中硝酸鹽與聯胺的莫 耳比至少爲1 :〇.5。 1376698 _ r ·': · /dTC年/ /月/3¾修(更)正替換頁4正本 - 〆 ^, 22.如申請專利範圍第21項的方法,其中將硝酸鹽與聯胺的 莫耳比控制在1:0.5至2:5之間。 23.如申請專利範圍第1或2項的方法,其中在氧化處理結 束後,以一種有機酸的含水液處理氧化物層。 ' 24.如申請專利範圍第23項的方法,其中該有機酸爲草酸。
-«· 13,76698 饮、月/3日修(£)正替換頁 .· 七、指定代表圖: (一) 本案指定代表圖為:第1圖。 (二) 本代表圖之元件符號簡單說明: 1 系 統 2 淨 化 環 循 3 輸 送 站 4 管 路 5 幫 浦 6 系 統 出 □ 7 液 體 分 離 器 8 冷 凝 液 管 路 9 輸 送 站 10 輸 送 站 12 觸 媒 轉 化 器 13 系 統 回 流 段
八、本案若有化學式時,請揭示最能顯示發明特徵的化學式:
TW095143668A 2005-11-29 2006-11-27 A procedure for removing the oxide layer on the system surface or device surface of the nuclear equipment TW200729233A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005056727 2005-11-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW200729233A TW200729233A (en) 2007-08-01
TWI376698B true TWI376698B (zh) 2012-11-11

Family

ID=38051982

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW097105008A TWI406299B (zh) 2005-11-29 2006-11-27 去除核能設施之組件表面或系統表面上的氧化物層的方法
TW095143668A TW200729233A (en) 2005-11-29 2006-11-27 A procedure for removing the oxide layer on the system surface or device surface of the nuclear equipment

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW097105008A TWI406299B (zh) 2005-11-29 2006-11-27 去除核能設施之組件表面或系統表面上的氧化物層的方法

Country Status (16)

Country Link
US (2) US8021494B2 (zh)
EP (2) EP1955335B1 (zh)
JP (3) JP4881389B2 (zh)
KR (2) KR100960783B1 (zh)
CN (2) CN101199026B (zh)
AR (2) AR058844A1 (zh)
AT (2) ATE522907T1 (zh)
BR (2) BRPI0611248A2 (zh)
CA (2) CA2614249C (zh)
DE (1) DE502006009409D1 (zh)
ES (2) ES2365417T3 (zh)
MX (1) MX2008000630A (zh)
SI (2) SI1955335T1 (zh)
TW (2) TWI406299B (zh)
WO (1) WO2007062743A2 (zh)
ZA (2) ZA200709783B (zh)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2365417T3 (es) * 2005-11-29 2011-10-04 Areva Np Gmbh Procedimiento para la descontaminación de una superficie de un componente o un sistema de una instalación nuclear que presenta una capa de óxido.
JP4901691B2 (ja) * 2007-10-29 2012-03-21 日立Geニュークリア・エナジー株式会社 化学除染方法
KR100889260B1 (ko) 2007-11-20 2009-03-17 조한식 용수배관의 세정 및 살균 장치
DE102009002681A1 (de) * 2009-02-18 2010-09-09 Areva Np Gmbh Verfahren zur Dekontamination radioaktiv kontaminierter Oberflächen
DE102009047524A1 (de) * 2009-12-04 2011-06-09 Areva Np Gmbh Verfahren zur Oberflächen-Dekontamination
DE102010028457A1 (de) * 2010-04-30 2011-11-03 Areva Np Gmbh Verfahren zur Oberflächen-Dekontamination
US10056163B2 (en) 2011-09-20 2018-08-21 Siempelkamp NIS Ingenieurgesellschaft mbH Method for dissolving an oxide layer
KR20140095266A (ko) 2013-01-24 2014-08-01 한국원자력연구원 금속 표면 고착성 방사능 오염 산화막 제거를 위한 무착화성 화학 제염제 및 이를 이용한 화학 제염방법
DE102013100933B3 (de) * 2013-01-30 2014-03-27 Areva Gmbh Verfahren zur Oberflächen-Dekontamination von Bauteilen des Kühlmittelkreislaufs eines Kernreaktors
DE102013102331B3 (de) 2013-03-08 2014-07-03 Horst-Otto Bertholdt Verfahren zum Abbau einer Oxidschicht
CN105149278B (zh) * 2015-10-14 2017-05-24 广东核电合营有限公司 核电站化学清洗去污设备
JP6615009B2 (ja) * 2016-03-04 2019-12-04 東京エレクトロン株式会社 金属汚染防止方法及び金属汚染防止装置、並びにこれらを用いた基板処理方法及び基板処理装置
WO2018149862A1 (de) 2017-02-14 2018-08-23 Siempelkamp NIS Ingenieurgesellschaft mbH Verfahren zum abbau einer radionuklidhaltigen oxidschicht
CN108630332B (zh) * 2018-03-26 2021-06-18 中国核电工程有限公司 一种草酸盐沉淀过滤母液中草酸根的破坏装置及破坏方法
CN112233827B (zh) * 2020-09-10 2023-06-13 福建福清核电有限公司 一种核电站反应堆冷却剂系统氧化停堆前溶解氢含量控制方法
CN114684843B (zh) * 2020-12-25 2023-11-03 中核四0四有限公司 一种快速氧化草酸的方法
KR102631595B1 (ko) * 2021-12-13 2024-02-02 한국원자력연구원 사산화이질소를 이용한 제염 폐액의 처리 방법

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1392822A (en) * 1971-03-02 1975-04-30 Comitato Nazionale Per Lenergi Extraction of metals from solutions
US4287002A (en) * 1979-04-09 1981-09-01 Atomic Energy Of Canada Ltd. Nuclear reactor decontamination
DE3143440A1 (de) * 1981-11-02 1983-05-19 Kernforschungszentrum Karlsruhe Gmbh, 7500 Karlsruhe Verfahren zur dekontamination von radioaktiv kontaminierten oberflaechen metallischer werkstoffe
US4587043A (en) * 1983-06-07 1986-05-06 Westinghouse Electric Corp. Decontamination of metal surfaces in nuclear power reactors
DE3413868A1 (de) * 1984-04-12 1985-10-17 Kraftwerk Union AG, 4330 Mülheim Verfahren zur chemischen dekontamination von metallischen bauteilen von kernreaktoranlagen
SU1273404A1 (ru) * 1985-08-13 1986-11-30 Институт ядерной энергетики АН БССР Способ отделени окисной пленки
JPS62269096A (ja) * 1986-05-19 1987-11-21 株式会社日立製作所 除染方法
JPH0753269B2 (ja) * 1992-07-06 1995-06-07 日揮株式会社 管路の洗浄方法
FR2699936B1 (fr) * 1992-12-24 1995-01-27 Electricite De France Procédé de dissolution d'oxydes déposés sur un substrat métallique.
DE4410747A1 (de) 1994-03-28 1995-10-05 Siemens Ag Verfahren und Einrichtung zum Entsorgen einer Lösung, die eine organische Säure enthält
US5958247A (en) * 1994-03-28 1999-09-28 Siemens Aktiengesellschaft Method for disposing of a solution containing an organic acid
FR2730641B1 (fr) 1995-02-20 1997-03-14 Commissariat Energie Atomique Mousse de decontamination a l'ozone, et procede de decontamination utilisant cette mousse
US5545794A (en) * 1995-06-19 1996-08-13 Battelle Memorial Institute Method for decontamination of radioactive metal surfaces
GB9610647D0 (en) * 1996-05-21 1996-07-31 British Nuclear Fuels Plc Decontamination of metal
GB9709882D0 (en) * 1997-05-16 1997-07-09 British Nuclear Fuels Plc A method for cleaning radioactively contaminated material
EP1054413B1 (en) * 1999-05-13 2013-07-17 Kabushiki Kaisha Toshiba Method of chemically decontaminating components of radioactive material handling facility and system for carrying out the same
JP2002066486A (ja) * 2000-09-01 2002-03-05 Kaken Tec Kk 管路内面の洗浄方法
WO2002027775A1 (fr) * 2000-09-28 2002-04-04 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Procede et appareil de traitement de plaquettes
JP4481524B2 (ja) * 2001-04-24 2010-06-16 住友金属鉱山エンジニアリング株式会社 硝酸性窒素含有排水の処理方法
KR100659996B1 (ko) * 2002-08-29 2006-12-22 스미토모 긴조쿠 고잔 가부시키가이샤 고농도 질산성 질소 함유 배수의 처리 방법
US7485611B2 (en) * 2002-10-31 2009-02-03 Advanced Technology Materials, Inc. Supercritical fluid-based cleaning compositions and methods
ES2365417T3 (es) * 2005-11-29 2011-10-04 Areva Np Gmbh Procedimiento para la descontaminación de una superficie de un componente o un sistema de una instalación nuclear que presenta una capa de óxido.

Also Published As

Publication number Publication date
TW200826119A (en) 2008-06-16
WO2007062743A3 (de) 2007-09-27
AR064520A2 (es) 2009-04-08
US20090250083A1 (en) 2009-10-08
JP2009517638A (ja) 2009-04-30
MX2008000630A (es) 2008-03-13
JP4876190B2 (ja) 2012-02-15
SI1968075T1 (sl) 2011-12-30
ES2371685T3 (es) 2012-01-09
US8608861B2 (en) 2013-12-17
ATE522907T1 (de) 2011-09-15
CA2614249C (en) 2010-11-16
BRPI0611248A2 (pt) 2009-07-07
DE502006009409D1 (de) 2011-06-09
US8021494B2 (en) 2011-09-20
WO2007062743A2 (de) 2007-06-07
CN101199026B (zh) 2012-02-22
CN101286374B (zh) 2012-02-22
KR20080009767A (ko) 2008-01-29
BRPI0621970A2 (pt) 2011-07-19
KR100879849B1 (ko) 2009-01-22
CA2633626C (en) 2010-05-04
EP1955335B1 (de) 2011-04-27
JP2010107196A (ja) 2010-05-13
US20080190450A1 (en) 2008-08-14
CN101286374A (zh) 2008-10-15
KR20080016701A (ko) 2008-02-21
ES2365417T3 (es) 2011-10-04
ZA200709783B (en) 2008-11-26
KR100960783B1 (ko) 2010-06-01
CA2633626A1 (en) 2007-06-07
JP4881389B2 (ja) 2012-02-22
TW200729233A (en) 2007-08-01
EP1955335A2 (de) 2008-08-13
EP1968075A1 (de) 2008-09-10
ZA200800291B (en) 2009-08-26
JP2011169910A (ja) 2011-09-01
SI1955335T1 (sl) 2011-09-30
CA2614249A1 (en) 2007-06-07
EP1968075B1 (de) 2011-08-31
TWI406299B (zh) 2013-08-21
CN101199026A (zh) 2008-06-11
AR058844A1 (es) 2008-02-27
ATE507566T1 (de) 2011-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI376698B (zh)
KR102122163B1 (ko) 핵 시설의 금속면을 제염하기 위한 방법
CN102405500A (zh) 用于表面去污染的方法
EP3455859A1 (en) Method of decontaminating a metal surface in a nuclear power plant
JP4125953B2 (ja) 原子力プラント内で発生する金属廃棄物の表面処理剤及び方法並びに化学的研削装置
TWI714732B (zh) 用於處理使金屬表面去汙所產生之廢水的方法、廢水處理裝置及廢水處理裝置之用途
JP6752750B2 (ja) 除染処理水処理方法
JP5050447B2 (ja) 化学洗浄廃液の処理方法
JPWO2002004707A1 (ja) 金属部材表面の処理剤及び処理方法
JP2004340769A (ja) 有機酸除染廃液の処理方法および装置
JP4945487B2 (ja) 炭素鋼部材へのフェライト皮膜形成方法及びその皮膜形成装置
JP2005134407A (ja) 化学除染方法及びその装置
JPS6057300A (ja) 放射性含金属有機廃棄物分解液の減容固化方法

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees