TW550126B - Casting steel strip - Google Patents

Description

550126 A：

經濟部智慧財產局員工消費合作社印制农 ’、有關一條材鑄造機中鋼條之連續鑄造，與 別疋在於一雙輥軋鑄造機。 二雙輥軋鑄造機中係將熔態金屬引進到一對反與 ί平缚造輕子之間冷卻，以至於使金屬會在移動中w • 文並於輥子之間的軋縫結合，來生產一硬化白( •、=產°°攸輥子之間的軋縫向下運送，文中所使用專有 、·'軋縫」來稱之為輥子彼此最為接近之一般區域。可 χ杓子將炫態金屬灌入一較小之容器，炫態金屬從該 =流過了金屬運送噴嘴，該噴嘴位於軋縫之上方，以便 :Η熔態金屬進入輥子之間的軋縫，如此形成一熔態金 之禱化’也’其緊接純縫上方支撑純子輯件表面之 ^並沿著乾縫之長度延伸。雖然亦已設置諸如電磁圍閉 %之另擇構件，此鎿造池通常係限制於側板或側壩之間， 其維持與料之尾端表面滑㈣合，以便來料流出物抑 制鑄造池之兩個尾端。 田檮造鋼條在於_雙輥軋鎮造機之内時，鋼條以之 非t高的溫度⑴⑽左右）離開札縫且由於處於如此高 咖之乳化作用，使鋼帶非常快速的生成賴。此等鐵錄之 生成導致鋼料產品之顯著損失。例如：當鋼條冷卻時，一 1.55毫米厚度之鋼條可能由於氧化作用而損失3%。此外 ” ir致在更進纟加工之前需要去除鋼條之鐵錢，以避 免表面品質之問題(諸如輥軋入鐵銹)，且如此導致顯著的 另外增加複雜性與成本。例如；熱條材可以直接地

本紙狀i剌+關家標準（CNS^TiiTil()x 297 ^ ^ I -------- ί^先¾¾背面之;i音？事項再填寫本頁) •線t· 550126 A；

參 ¾¾部智雙財產局員工消費合作社印製 輥軋機與條材鑄造機排成一排，且之後到達一拉 出.台’條材於捲繞之前在該拉出台之上冷卻到捲繞溫度。 然而^從條材鑄造機出現之熱條材鐵銹係快速地發展以 至=變成需要安裝去賴設備’來使條材進人直列耗乾機 之刚’立即去掉材料之鐵錢。即使當條材係冷卻到捲繞溫 度而不熱链軋時，通常需要將條材於捲繞之前或是—稍後 的加工步驟之中去除條材之鐵銹。 欲處理從一雙輥軋條鑄造機顯出條材之快速生成鐵 制問，，曾經提出將剛形成之條材封閉於_密閉的圍閉 2 ;或是一系列的該等圍閉場之中，其中係維持一控制的 至内空氣，以抑制條材之氧化作用。控制之室内空氣可藉 由：以非氧化氣體為密閉之圍閉場或後繼的圍閉場充氣^ 產生’此等氣體可為鈍氣，諸如氮氣或氬氣；4是來自於 燃料燃燒氣之排出氣體。 、 +美國專利第5.762J26號揭露另外-種限制高溫條材 暴露於氧II之相對便宜且高能源效率时式，使條材通過 一封閉的空間，條材從該空間藉著鐵銹之形成吸取氧氣， 且該空間係為密閉之空間，以便來控制進入之含氧空氣， 错以控制鐵銹形成物之延伸。於此操作之方法中，條材係 可以快速地達到一穩定狀態之狀況，其中使條材產生低程 度之鐵銹形成物，而不需要將一非氧化或降低氧化 送入圍閉場之中。 、 現今已經確定藉著··以一細微噴霧方式，將水引入 圍閉場之中來製造蒸氣，可以便宜且有效地於圍閉場之 --- 碕先¾¾背面之;±意事項再填寫本頁) .線< 中國國家標準x 297 n >

550126 A7 ________B7_____ 五、發明說明（3 ) 產生一大體上非氧化之空氣。此產生之蒸氣大為增加圍閉 噚中的氣體體積，以便來製造一超大氣壓力，其顯著地防 (請先閱汸背面之、:±音)事項再填寫本頁) 止大氣空氣之進入。其亦可於圍閉場之中製造_增加氯氣 之程度，以顯著地降低圍閉場中氧氣之程度，並妨礙條材 之氧化速率。因為鑄造輥子無法不冒著鑄造池之激變擾流 的風險而暴露於水或是蒸氣，故需要隔絕圍閉場，其中菽 氣係從冷卻輕子所產生。 曼iL之揭霡内交 根據本發明，提供一種連續鑄造鋼條之方法，該方 法包含有： 將一熔態金屬之鑄造池支撐於一個或是更多的冷激 硬化每造表面之上； 移動冷激硬化鍀造表面，來使一硬化之鋼條移開鎮 造池； Ϊ鋼條移開鑷造池之時，導引硬化之鋼條接續地經 過第一與第二圍閉場； 封閉第一與第二圍閉場，來限制大氣空氣之進入； 及 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 將水以細微霧狀之形式引入第二圍閉場，來與第二 圍閉場中產生蒸氣，並從而於該圍閉場中產生一超大氣壓 力’其顯著地排除大氣空氣之進入。 條材可以於1300°C到115〇°C左右之溫度離開第一室， 較佳約為1220°C。 第一室應有足夠之長度，來使水蒸氣移動進入緊鄰 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 297公釐） 6 550126 A： B7 五、發明說明（4 ) 鑄造輥子下方區域之可能性降到最低。 .較佳地，當鋼條通過第二圍閉場之時，將水引導通 過一個或更多的細微噴霧嘴，指到鋼條的表面之上。 更尤其是，較佳係將水引導通過一個或更多的細微 喷霧嘴，向下地指到鋼條的表面之上。 為了製造噴霧，可以藉由一氣體推進物強迫將水推 過一個或是更多的喷霧嘴。 較佳地’氣體推進物係為一純氣，例如：氮氣。 更佳地，將水噴霧導入第二圍閉場，於其中製造一 氫氣程度之增加。 訂 可以透過一對夾送輥子，使鋼條從第一圍閉場通到 第二圍閉場。於此情況下，可以操作夹送輕子，來使鋼條 減少最高達5%之厚度，且較佳為2%左右。 第一與第二圍閉場最初可於開始鑄造該條材之前， 以鈍氣（例如氮氣）加以清洗，以便來降低圍閉場之中的最 線 初氧氣含量。此等清洗可以使圍閉場之中的最初含量降低 到例如5%到1 〇%之間。 於鑄造該條材之期間’第-圍閉場可以持續地以一 鈍氣（例如i氣）加以充氣。否則，透過美國專利第5,762J26 谠中斤揭路之方式，使條材通過第一圍閉場，藉著條材之 持續氧化，可以將第一圍閉場中之氧氣含量維持在低於週 遭空氣之程度。 务月更提供用來鑄造鋼條之裝置，其包含有： ..對大致水平之_錢子，吨子之間形成乾縫； 本纸張尺度 550126 A7

仏濟β智慧財產局員工消費合作社印製 金屬運适構件，來將熔態金屬運送進入鑄造輥子之 ㈢的軋縫㈣成—m屬之鎢造池，該鎊造池支偉於 幸昆子之上； 、 用來冷激硬化鑄造輥子之構件； 制用來以彼此相反之方向來轉動輥子之構件，藉其來 製造一鑄造條材，該條材從軋縫向下運送； 條材v引構件，用來導引條材從軋縫向下運送經過 一運送路經，其使條材離開軋縫； 一第一圍閉場，來限制條材貫穿該運送路徑，其中 圍閉場係為封閉者，以控制大氣空氣之進入； 一 一第二圍閉場，來於條材通過第一圍閉場之後接收 條材其中第二圍閉場亦係為封閉者，以控制大氣空氣之 進入；及 噴水構件，可操作該噴水構件，來將水以細微噴霧 之形式噴入第二圍閉場中，以便來於第二圍閉場中產 氣。 …、 較佳地，噴水構件包含一個或更多的水霧噴嘴，其 女置於第二圍閉場之中，且可操作來將水霧噴灑到鋼條的 上表面之上。 於一根據發明之較佳方法之中，變硬之鋼條係運送 到熱秦乾機，當製造鋼條之時，於熱報札機之中熱親礼 鋼條。 條材可以於進入輥軋機之前離開第二圍閉場，且於 此案例中，圍閉場可以包含一對夾送輥子，條材於夾送輥

本纸張巴度適用中國國家標準（avs)A4規格（210x297公爱） ^ ^ I 訂-------- f請先¾^背面之;i急事項再填寫本頁) .線脅. 550126

五、發明說明（6 ) 子之間通過以離開圍閉場。麸 ^然而，當條材進入輥軋機之時 ’仍然留在第二圍閉場之中係為較佳，如此可以藉著··靠 著輥子或是㈣機之-外罩密封第二圍閉場加以達成。 選式之簡箪說明 為了可以更為完整地解釋本發明，將參考附加圖式 ，稍微詳細的說明一個特定的具體實施例，其中·· 第1-圖係為一通過一鋼條鑄造與輥軋設備之垂直橫戴 面圖，該設備係根據本發明加以構造與操作； 第2圖顯示一雙輥軋鑄造機之主要零件，該鑄造機係 併入設備，且包括一第一熱條材圍閉場； 第3圖係為一通過雙輥軋鑄造機之垂直橫截面圖： 第4圖係為一通過鑄造機之尾端的橫戴面圖； 第）圖係為第4圖中，於線5-5上之一橫戴面圖； 第6圖係為第4圖中，於線6-6上之一視圖；且 第7圖顯示一段鑄造機下游之設備，其包括有：一第 一條材圍閉場；以及一直列報札機。 勉具體實施例之詳細說明 所顯示之鑄造與輥軋設備包含一雙輥軋鑄造機，該 雙親札鑄造機一般以1丨指示，其製造一鑄造鋼條丨2，該缚 造鋼條通過一運送路徑1〇，該運送路徑橫過一導引台13， 到達一失送輥子站14。離開夾送輥子站14之後，條材通到 一熱輕軋機1 6 ’條材於該熱報軋機中熱輥軋，以減少其厚 度。如此輥軋之後的條材離開輥軋機，且通到一拉出台j 7 ’可4於拉出台上藉由水噴嘴1 8強迫冷卻條材，並接著到 --------------K — 丨 (¾^¾^背面之左意事項再填寫本I ) 訂· .線. 4-濟f智U;」时產局P'工消費合作社印製 才、HP、度適用中關家標準（CNS)A4規格⑵qx 297公爱） 550126 巧;§部智慧財產局§、Η消費合作社印製 A： ---—--— B： 五、發明說明（7 ) 達一捲繞機19。 _又輥軋檮造機丨丨包含有_主機框抑，其支撑一對平 盯，鑄造輥子22，該鑄造輥子具有鑄造表面22A。於一鑄 造操作之期間’料金屬係從_构子]加以供應透過_ 耐火的构子出口護罩24到達—^σ#25，且接著透過一金 屬運送噴嘴26進人軋縫m縫位於鑄料子22之間。 熱金屬因此運送到乾縫，於乾縫上方形成-池30，且此池 係藉著-對側鎖合場或板28限制於輥子之尾端，該側鎖合 壤，板係藉著—對推進器31施加於親子之梯狀尾端，該推 I 3有液壓缸單^32 ’該液壓缸單^連接到側板固持 器28A。池30之上表面（一般稱為「f月面」水平面）可以 上升到傳送噴嘴之下尾端的上方，以至於使傳送喷嘴之下 尾端係浸入此池之中。 鑄造輥子22係為水冷者，以至於使外殼硬化於正在 移動的輥子表面之上，且於㈣之間的札縫27聚合在一起 、:來製造變硬的條材12，其係從輥子之間的軋縫向下地運 〇 於-禱造操作之初，係、製造_短長度之非完美條材 ，使铸造狀況穩定，待建立連續的鑄造之後，鑄造輥子 係稍微分開’且接著再度聚合，來使條材之前端以：澳洲 專利申請案第27G36/92號中所說明之方式斷㈣來，以至 於使隨後之鎮造條材形成-乾淨的前端。非完美之材料掉 入—碎片盒33,該碎片盒位於鑄造機丨丨之下方，且在此同 時—攝動檔板34係擺動橫過鑄造機出口，來將鑄造條材二

UP、度適)¾中國國家標準 (CNS)A4 規格 α)ι〇χ 297 公餐） τ 訂--------- 熗先閱:5背面之;1意事項再填寫本頁) 550126 A： B7 五、發明說明（8 f *=ι a f» ^ - -^o ί 局 Ρ、 消 ff 合 i} 社 印 Μ 清潔端導引到導引台13之上，該導引台將條材送到失送輥 子站14，該擺動檔板通常由一樞軸35向下地懸掛到鑄造機 出口之一側。檔板34接著係縮回到其懸掛位置，來容許條 材12於通到一導引台13之前，懸掛成一位於鑄造機下方之 環形物，其中條材與一系列之導引輥子36嚙合。 雙輥軋鑄造機可為：已授權之澳洲專利第63 1728號 與637548號·，以及美國專利第5，184,668號與 中些許詳細顯示與說明之種類，且對於確實的詳細構造可 以參考上述那些專利案，其不構成本專利之任何部分。 剛形成之鋼條於鑄造輥子與夾送輥子站14之間係封 之中’該圍閉場_般係以37表示，其界 疋一密閉空間38。圍閉場37係藉由一些單獨的壁段所形成 ，其於許多密封連接處-起安裝，來形成_連續的封閉壁 。這些包含有：一壁段41，該壁段係形成於雙輥乾鑄造機 ，來封_造輕子；以及-壁段42，該壁段於壁段“之 1向下延伸’當碎片盒係位於其操作位置之時，來與碎 盒33之上緣唾合，以便使碎片盒成為圍閉場之部分。碎 盒與圍閉場壁段42可以藉由一封口43連接，該封口由一陶 纖維絕裝入-槽中所形成，該槽位於碎片盒之上緣内，並 與平密封概塾44唾合，安裝到壁段42之下端。碎片各％可 以安置於一滑動架45之上，該滑動架裝有輪子料，其運行 ^執道47之上，於碡造操作之後，可以藉其將碎片盒移動 卜碎片排出位置。當碎片盒係位於操作位置之時，可操 作螺綠千斤頂單元40,來從滑動架45升起碎片盒，以至於 訂 下 線 本纸張〈度(cns)a7 規格（210 x 297公爱） 11 550126 A： 五、發明說明（9 名η 智 慧 產 局 消 費 合 A 社 印 製 罪著圍閉場壁4又42向上推碎片盒，並壓住封口 43。於一鍀 造操作之後，將千斤頂單元40鬆開，來將碎片盒下降到滑 動架45之上，使碎片盒能夠移動到碎片排出位置。 圍閉％37更包括一壁段48，該壁段圍著導引台u配 置，且連接到夾送輥子站14之框架49，該央送輕子站包括 有-對夾送輥子50，圍閉場係藉著··滑動封口⑼靠著該失 送輕子加以密閉。因此，條村藉著由夾送輕子顺之間通 過圍閉場38，且該條材緊接進入一第二圍閉場，該第二圍 閉場-般以61表示，條材通過該第二圍閉場到_昆軋機 15 〇 〜 大多數之圍閉場壁段可以耐火磚作為襯裡，且碎片 盒33可以耐火磚或是以一可鋒造之耐火襯層作為概裡。否 則’所有或部分之圍閉場壁可由水冷金屬鎮板形成。 圍繞鑄造輥子之圍閉場壁段41係以側板5丨所形成， 該側板設有凹口 52’當藉由液壓紅單元32對著報子之尾端 f壤板28之時，使凹口之形狀緊密地接受側壩板固持 :8A 板固持28A與圍閉場壁段5】之間的界面係藉 者·滑動封口 53加以密封’來維持圍閉場之密閉，封口 可由陶纖維繩所構成。 曰液壓缸早疋32向外地延伸經過圍閉場壁段Μ，且㈤ 一位置係藉由遂、封板54所密封，該密封板係安裝 到液壓缸單元，以便當引動液壓紅，來對著幸昆子之尾端壓 下板之％ ’與圍閉場牆段4卜齒合。推進器”亦移動耐火 滑板心該耐火滑板係藉著液壓缸單⑽之引動而移動， 訂 53 圍 本纸張“剌 297公釐） 12 發明說明（10 ) 來關閉位於圍閉場的頂部之中的縫56，藉其最初係將側板 插·入圍閉場；以及側板固持器28A之中，用來施加到輥子 虽引動液壓缸，來對著輥子作用側壩板之時，圍閉場之 頂部係藉由：澆口杯、側板固持器28A ;以及滑板55加以 關閉。於此方法中’完全圍閉場37係於-鎊造操作之前加 以达封，來建立密封空間3 §。 第二條材圍閉場61作為第一圍閉場37之一延伸部分 其中可以將條材固持於一大氣中，向前到達熱輕乾機Η ’該熱報軋機包含U之通過直線輥子62，來水平地導 引條材通㈣壁㊄，到達輥軋機16之工作輥子63，該工作 親子係配置於兩個較大的背托輕子64之間。圍壁場61於一 尾端係藉由滑動封口65對著失送報子5G加以封閉，且其另 一尾端係藉由滑動封σ66對著輥乾機16之玉㈣子Ο加以 封，。滑動封口 65、66可由轉動密封輥子代替加以運作， 或是使條材個別地位於夾送輥子與縮減輥子之附近。 图閉％ 61係安裝有一對水噴霧嘴 水 閉 處 過圍閉場之時’可操作各個噴霧嘴，來將-細微霧狀之 :向下噴灑到鋼條的上表面之上。噴霧嘴67係安裝於圍闲 场6丨,頂部中，緊鄰夾送輥子站丨*之下游：噴嘴μ係位於 圍閉場6丨之另一尾端，其緊鄰輥軋機Μ之前。噴嘴可為桴 準商業上可用之噴霧嘴’該噴霧嘴能夠以一氣體推進物操 作，來製造一細微之水霧。於本發明的方法之中，氣趙推 進物可為-純氣（諸如氮氣）。於一習用之設備中，壓力 於千巴斯卡（kpa)左右之下的氮氣將可以操作喷嘴 550126 A： 智2討查局§'工消費合作社印製 五、發明說明（11 Μ水壓並非重要，供水壓力約為100到500千巴斯卡左右， 噴嘴係設定來製造一遍及條材寬度之均一噴霧。 於所顯不鑄造機之操作中，圍閉場37與61最初皆可 於鑄造開始之前，以氮氣加以清洗，臨鑄造之前係啟動水 務以便使熱條材通過室6丨時，可以立即於該室中產生蒸 氣’以至於製造-超大氣之壓力，來防止大氣空氣之進入 。鑄造期間，可以持續地以氮氣供應圍閉場37，以便來維 持一大體上的鈍氣大氣；否則，可以於鑄造開始之後，終 止氮氣之供應。最初條材將用去來自圍閉場38中之所有氧 乳’來於條材上形成一嚴重鐵錢、然而，$間38之密封控 制了含氧大氣的進入量，使其低於由條材所用去之氧氣量 ，因此，於一開始作動期間之後，圍閉空間38之中的氧氣 含1將維持耗盡，故限制了條材氧化作用可使用之氧氣。 以此方法控制鐵銹之形成，而不需要繼續將一氤氣供應到 圍閉空間38。 ^ 已經廣泛地操作一如圖式中所顯示之雙輥子鑄造與 報礼設備’並實行具有以及不具水噴霧嘴67、68之操作測 試。室61之中的大氣樣本顯示：水霧之操作使氧氣含量產 生一顯著的降低；以及氫氣含量之一顯著增加，如以下結 果所顯示： &狀麵㈣關刪（CNS_)A4規格（加^^^ Γ ^ I --------訂---------線 (¾^¾¾背面之;1音；> 事項再填寫本頁) 550126

五、發明說明（) 鑄件2M0〇23 (未噴霧） 鑄件2M0〇26 (噴霧）

¾¾¾¾°¾財產局I工消費合作社印製 圍閉％ 6 1之中的氫氣大為增加之程度；以及與其結 合之氧氣含量顯著降低大大地降低了鐵銹之形成。藉由水 分子於圍閉場中之高溫狀況下的分裂或轉換，可以解釋氫 氣程度之增加。氧氣係考慮藉由：條材通過圍閉場之初始 通道期間的氧化作用，從水分子中取出進入條材，以便產 生一足量之氫氣。條材之繼續氧化作用係藉由：氫氣以及 至内之起大氣壓力加以抑制，該超大氣壓力限制了大氣空 氣之進入，但係足以維持圍閉場中之氫氣含量，並於條材 之上產生一非常薄的鐵銹，經發現其於熱輥軋方面來防止 於輥軋夾送中之阻塞令人滿意。經發現於圍閉場6 1内極度 潮濕之大氣中所產生非常薄的鐵錢作為一強力黏附之;:閏滑 劑，其使輥札磨損以及輥軋機之操作難度降到最低。 --- (:,4先間^背面之;i意事項再填寫本頁) . 線 本纸張泛度適闬中國國家標準（CNS)A4規格（210 x 297公釐） 15 550126 … A7 B7 五、發明說明（13) 元件標號對照 1濟$智丛財3-局s'工消費合作社印^4 10···運送路徑 32… 液壓缸單元 11…雙輥軋鑄造機 33··· 碎片盒 12…鋼條 34··· 檔板 13…導引台 35"· 樞軸 14…夾送親子站 36··· 導引輥子 15…熱報軋機 37"· 圍閉場 16…熱報軋機 38"· 圍閉空間 17…拉出台 40··· 螺旋千斤頂單元 18…噴嘴 41··· 壁段 19…捲繞機 42"· 壁段 21…主機框架 43··· 封口 22…鑄造輥子 44··· 平密封襯墊 22A…禱造表面 45··· 滑動架 23···杓子 46··· 輪子 24…護罩 47". 執道 25…澆口杯 48··· 壁段 26…金屬運送噴嘴 49··· 框架 27…軋縫 50··· 夾送輥子 2 8…壩板 51··· 側板/壁段 28A···側板固持器 52"· 凹口 3 0…池 53… 滑動封口 31···推進器 54··· 密封板 二叫先^05'背面之;1意事項再填寫本頁) 本纸張义度適用由國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 16 550126 ' A： _B7_ 五、發明說明（14 ) 55…滑板 64···背托輥子 56:··關閉縫 65···滑動封口 6 0…滑動封口 6 6…滑動封口 61…圍閉場 67…水喷霧嘴 * 62…通過直線輥子 68…水噴霧嘴 6 3…工作報子 Γ iL^ftru'財產局cm:工消f合作社印製

本纸張次度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 17 ^ --------^--------- (^先^^背面之;1意事項再填寫本頁)

Claims (1)

1. 550126 六、申請專利範圍 第089125476號專利申請案申請專利範圍修正本 修正曰期：92年2月 1· 一種連續鑄造鋼條之方法，其包含有： 將一鑄造池支撐於一個或更多的冷激硬化鑄造 表面之上； 移動冷激硬化之铸造表面，來製造一變硬的鋼條 ’從鑄造池移開； 當條材離開鑄造池之時，連續地引導硬化的條材 經過第一與第二圍閉場； 封閉第-與第二圍閉場，來限制大氣空氣之進入 ;及 將水以細微噴霧之形式引進第二圍閉場，來於第 二圍閉場中產生蒸氣，並因而來於該圍閉場中製造一 超大氣壓力，其顯著地排除大氣空氣之進入。 如申喷專利範圍第1項之方法，其中離開第一圍閉場 之條材處於1300。(：到115〇。(：左右的溫度。 3. 如申請專利ϋ圍第！項之方法中係透過一個或更 多的細微喷霧嘴引進水，當鋼條通過第二圍閉場之時 ’將水指引到鋼條之表面上。 4. 如申請專利範圍第3項之方法，其中係透過一個或更 夕的喷霧嘴引進水，將水向下指引到鋼條的上表面之 上。 •如申請專利範圍第1項之方法，其中為了製造喷霧， 水係藉由一氣體推進物強迫地將其推過一個或更多 適用中國準（CNS) A4規格（210X297公g ---- 18 的噴霧嘴。 其中氣體推進物係為 其中氣體推進物係為 6·如申請專利範圍第5項之方法 一純氣。 7·如申請專利範圍第6項之方法 氮氣。 •如申請專利範圍第1項到 9則第7項中任一項之方法，其中 將水喷霧引進到第二圍閉★日咖^ ^ ^ ^ 固閉％内，於其中產生一氫氣之 程度增加。 如申睛專利範圍第1項之方法，其中條材係透過-對 失送輥子，從第-圍閉場通到第二圍閉場。 10.如申請專利範圍第9項之方法，其中係㈣㈣㈣ ，來縮小最高達5%之條材厚度。 U·如申=專利範圍第！項之方法，其中於開始鱗造該條 材之刖，第一與第二圍閉場最初係以純氣加以清洗， 以便來降低圍閉場内之最初氧氣含量。 如申凊專利範圍第11項之方法，其中清洗降低了圍閉 場中5%到10%之間的最初氧氣含量。 •如申睛專利範圍第11項之方法，其中清洗氣體係為氮 氣0 汝申明專利範圍第11項之方法，其中於該條材之鑄造 期間’第一圍閉場係以鈍氣加以連續地充氣。 15·如申請專利範圍第11項之方法，其中於該條材之鑄造 期間，藉由通過第一圍閉場之條材的持續氧化作用， 第一圍閉場中係維持一低於周圍大氣程度之氧氣含 本紙張尺度翻中國®家鮮（CNS) Α4規格（210X297公釐） 19 550126 A8 B8 C8 D8 六、申請專利範圍 量。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 16. 如申請專利範圍第9項到第15項中任一項之方法，其 中硬化之條材係運送到一熱輥軋機，當製造條材之時 ，於該熱輥札機之中熱輥幸L該條材。 17. 如申請專利範圍第16項之方法，其中熱輥軋機係配置 於第二圍閉場之出口，並封閉該圍閉場，以便當條材 離開第二圍閉場之時，來熱輥軋條材。 18. —種用於鑄造鋼條之裝置，其包含有： 一對大致水平之鑄造輥子，於鑄造輥子之間形成 一軋縫； 金屬運送構件，來將熔態金屬運送進入鑄造輥子 之間的軋縫，以形成一熔態金屬之鑄造池，該鑄造池 支撐於輥子之上； 冷卻鑄造輥子之構件； 使鑄造輥子以彼此相反方向轉動之構件，藉其來 製造一鑄造條材，該鑄造條材從軋縫向下運送； 條材導引構件，來導引條材從軋縫經由一運送路 徑向下運送，其使條材離開軋縫； 一第一圍閉場，來於整個該運送路徑限制條材， 該圍閉場係密封來控制大氣空氣之進入； 一第二圍閉場，來於條材通過第一圍閉場之後接 受該條材，第二圍閉場亦係封閉來控制大氣空氣之進 入；及 喷水構件，該構件可操作來將水以一細微霧狀之 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) A4規格（210X297公釐） 20 550126 A8 B8 C8 D8 申請專利範圍 形式喷入第二圍閉場内，以便於第二圍閉場中產生蒸 氣。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 19·如申請專利範圍第18項之裝置，其中喷水構件包含一 個或更多的水霧喷嘴，該水霧喷嘴安置於第二圍閉場 之中。 20·如申請專利範圍第19項之裝置，其中喷嘴係以：將水 霧噴到鋼條的上表面之上的方式加以配置。 21·如申請專利範圍第18項之裝置，其中第一與第二圍閉 場係藉由一對夾送輥子加以彼此區分。 22·如申請專利範圍第21項之裝置，其中夾送輥子係可操 作來縮減條材之厚度。 、可| 23. 如申請專利範圍第18項到第22項中任一項之裝置，且 其更包含有一熱輥軋機，配置該熱輥軋機，以便當製 造條材之時，來熱輥軋條材。 24. 如申請專利範圍第23項之裝置，其中熱輥軋機係配置 於通往第二圍閉場之出口，且密封該圍閉場，以便當 條材離開第二圍閉場之時，來熱輕軋條材。 25· —種連績鑄造鋼條之方法，包含以下步驟： 將一熔鋼鑄造池支持於一或多數激冷鑄造面上； 移動該或該等激冷鑄造面以製造一自該鑄造池移 開之冷凝鋼條； 當該冷凝鋼條自該鑄造池移開時，提供一第一圍 閉場及一第二圍閉場包圍該冷凝鋼條，使該鋼條可依 序暴露於個別大氣條件中之第一圍閉場及第二圍閉場 21 欲封”亥第一與第二圍閉場以限制大氣空氣進入； 使該冷凝鋼條依序通過該第一圍閉場及第二圍閉 場；以及 將水導入第二圍閉場以於第二圍閉場内產生一氫 乳增加階段，並傾向避免液態水與該鋼條接觸。 26.如申請專利範圍第25項之方法，其中該鋼條於溫度在 1300 C至1150 C範圍時離開該第一圍閉場。 27·如申請專利範圍第25項之方法，其中該水係透過一或 夕數微細喷霧導入者，且該或該等微細喷霧係沿該鋼 條之至少一面導引，此時該鋼條係通過該第二圍閉場 •如申明專利範圍第27項之方法，其中該水係透過一或 多數微細喷霧導入者，且該或該等微細喷霧被朝下導 引至該鋼條之上面。 29.如申凊專利範圍第27項之方法，其中該水係藉由一氣 體推進物強迫性地將其推過一個或多數喷霧嘴以製造 該喷霧。 3〇.如申請專利範圍第29項之方法，其中該氣體推進物係 一鈍氣。 31.如申請專利範圍第30項之方法，其中該氣體推進物係 一氮氣。 32·如申請專利範圍第25項之方法，其中該鋼條由該第一 圍閉場通往該第二圍閉場時係穿過一對夾輥。 本紙張尺度適用中國國家標準（⑽）A4規格（210X297公釐）

   申請專利範 33·如申請專利範圍第32項之方法，其中該夾輥被操作以 減少該鋼條之厚度最高至5%。 34·如申請專利範圍第25項之方法，其中該第一及第二圍 閉場於鑄造該鋼條前最初便以鈍氣淨化，以減少該等 圍閉場内氧氣之起始含量。 •如申請專利範圍第34項之方法，其中該淨化係減少約 5%至10%之該等圍閉場内之氧氣起始含量。 36·如申請專利範圍第35項之方法，其中該淨化氣體為氮 氣。 37·如申請專利範圍第34項之方法，其中該第一圍閉場於 鑄造該鋼條之期間被連續充填鈍氣。 38·如申請專利範圍第34項之方法，其中該第一圍閉場内 之氧氣含量於鑄造該鋼條之期間係藉連續氧化正通過 該圍閉場之鋼條而被維持在一少於周圍大氣之程度。 如申明專利範圍第25項之方法，其中該已冷凝之鋼條 被運至-熱輥軋機，以於製造該鋼條時熱報札該鋼條 〇 机如申▲請專利範圍第39項之方法，其中該熱輥軋機被設 於菲第二圍閉場之出口並密封該圍閉場，以便於該鋼 條離開第二圍閉場時對其進行熱輕軋。 41· 一種用以鑄造鋼條之裝置，包含有： -對大致水平之輥子，可形成_軋縫於該 間； 金屬運送系統運送融鋼至該等矯造親 。張尺度適用中⑽μ規—- -23 - 申請專利範園 子間之軋縫， 池者； 以形成-支持於該等輥子上之熔鋼鑄造 一冷卻系統，係用以冷卻該等鑄造輥子者，· :驅動系統，係用以使該等輥子旋轉於相對之方 向’以製造-由該軋縫朝τ運送之鑄造鋼條； 、至少-鑄條導引器，係用以導引該禱造鋼條經一 通路由該軋縫朝下運送，以使該鑄造鋼條離開乾縫； 7第-圍閉#，係被密封以便控制大氣空氣進入 且蘀至夕σ卩为之該通路而包圍該鑄造鋼條； 一第二圍閉場，係與第一圍閉場分隔，亦被密封 以便控制大氣空氣進入，並能於鑄造鋼條通過第一圍 閉場後接受該鑄造鋼條；及 至少一喷水器，可操作該喷水器而將水喷灑至該 第二圍閉場，以於該第二圍閉場内製造一氫氣增加階 段，並傾向避免液態水與該鑄造鋼條接觸。 42·如申請專利範圍第41項之裝置，其中該至少一喷水器 係包含一或多數接合於該第二圍閉場之水喷嘴。 43. 如申請專利範圍第42項之裝置，其中該一或多數喷嘴 係被配置成可朝該鋼條之一上面喷水。 44. 如申請專利範圍第41項之裝置，其中該第一及第二圍 閉場係藉一對夾輥而相互隔開。 45. 如申請專利範圍第44項之裝置，其中該夾輥係可操作 以便減少該鋼條之厚度。 46·如申請專利範圍第41項之裝置，其更包含一熱輥軋機 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS) Α4規格（210 X 297公釐） 24 550126 A8 B8 C8 D8 六、申請專利範圍 ，以便於製造該鋼條時對其進行熱輥軋。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 47.如申請專利範圍第46項之裝置，其中該熱輥軋機係設 於靠第二圍閉場之出口並密封該圍閉場，以便於該鋼 條於離開第二圍閉場時對其進行熱輥軋。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS〉A4規格（210X297公釐） 25