TW201102029A - Capsule for preparing a nutritional product including a filter - Google Patents

Description

201102029 六、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明係關於一種藉由混合營養成分與一液體而用於衛 生地準備含有營養成分之一營養物品之容器；該容器含有 過慮供應於$亥容器中之該液體而用於移除含納於該液體中 之非所需組成物之一濾器。更特定而言，本發明係關於一 種用於插入一裝置中之容器，該裝置用於供應液體於用於 準備藉由與營養成分（例如一嬰兒配方、成長配方或成人 營養配方）混合之一營養物品之該容器中。本發明亦係關 於一種使用此容器之方法。 【先前技術】 營養組成物可為例如嬰兒配方或亦用於小孩、殘疾人、 老人、營養不足的人或運動員之營養液體。此等組成物係 由含納於一容器中之成分藉由添加例如水之一液體而準 備。該液體可含有例如微生物或固體微粒（例如灰塵、礦 物質、有機殘基等等）之污染物。此等污染物應在該液體 與該等成分混合之前從該液體移除。 因此，存在使能夠以一習知且安全方式準備例如—嬰兒 配方或其他食物組成物之營養組成物之一容器之一需要。 WO 2006/077259揭示一種用於準備一營養組成物之一單 份包裝之方法，其包括將例如水之液體引入含有呈濃縮形 式之-單位劑量的組成物之一筒中。因而，該水係在^入 5玄筒中之前處理以便從該水移除病原菌。此處理可為例如 預加熱、過濾或用紫外光照射該水。 148018.doc 201102029 WO 2〇〇8/012314關於一種教示依靠用於準備自插入一施 配器中之一容器之營養組成物之一濾器而處理水之原理之 裝置。 於2008年1月24日申請之共同待審中的歐洲專利申請案 第08 100900.3號及於2009年3月31日申請之第〇9156782.6號 中已描述具有一整合抗菌滤器之一容器。 【發明内容】 一方式在於用該濾器覆蓋含有該等成分之該隔室。一問 題為一大濾器表面趨向在添加抵靠該液體供應裝置（亦即 飲料製造器具）之該容器之該密封壓力之液體壓力下變 形。由於該濾器係放置於該隔室上，故該濾器之該支撐係 難以貫現或在該濾器下需要一相當厚且堅硬塑膠元件。因 此，由於s亥濾器材料典型地為一抗菌隔膜，此pES(聚醚 砜）以及该塑膠材料急劇地增加該容器之總價格且使該商 業模式不了行，故成本影響為高。此外，為此過度的包裝 及濾器材料’故環境影響較高。 因此，存在用於建議更簡單、更經濟方案，尤其需要更 少包裝及濾器材料同時仍提供 方案之一需要。 一適當技術過濾方案之另一 另-需要旨在確保含納於該容器中之該專用量的營養組

小孩餵養❶該 該排空操作期間對注入 的營養液體，最佳地，該容器應排 。為此，該容器中之該濾器可對在 入該容器中之該受壓氣體（例如空氣） I480l8.doc 201102029 建立一太高阻抗。因此，該氣壓可不足以適當地排空該容 器或需要具有對該系統之複雜性及成本影響之一太高氣 壓。 另一需要旨在確保用於該氣體清洗之該氣體開啟裝置與 污染液體（例如營養成分或液體）之間不存在接觸，該等營 養成分或液體將另外需要系統清潔及將使該裝置更複雜之 此一現場清潔系統。 另 需要旨在降低在將提供該輸送營養物品/組成物之 污染物之該容器之該氣體清洗期間藉由氣壓穿孔該濾器之 風險。 另一需要旨在確保該濾器可支撐在供應於該容器中之液 體之壓力’尤其在濾器之該上游表面之該壓力下之該變 形。 5亥等以上引用問題之一或多項係藉由該等附屬請求項而 解決。 為此’本發明關於—種用於在一裝置中準備一營養物品 之谷器’ 5亥裝置經調適以供應液體於該容器中該容器包 括： 至少一隔室’其含有用於與該供應液體結合來準備該營 養物品之營養成分， ;慮器’其經調適用於移除含納於該液體中之污染物， 其中邊濾器具有小於該隔室口之剖面之-過濾表面，且 田在該谷益之轴向投影中檢視時，其過濾表面之至少一部 分係相對於該隔室口之該剖面偏移。 148018.doc 201102029 本發明之方式實質上在於減少該渡器之表面且移位其背 離該容器之中心以確保藉由施加其等於該濾器上之該擠壓/ 密封力及該等液壓力之更少變形。此組態亦引起包裝及滤 器材料之一更低消耗及因此一降低成本及環境上之降低影 響。 較佳地，當在該容器之該軸向投影中檢視時，該濾器之 大於50%的過濾表面係放置在該隔室口之該剖面之外。 最佳地，當在該容器之該軸向投影中檢視時，該濾器之 s亥液體過濾表面係完全地放置在該隔室之該剖面之外。 較佳地，該濾器之該液体過濾表面小於該隔室之該較大 剖面的至少兩倍。此處該隔室之剖面意指該容器之該橫斷 平面中之該剖面。最佳地，該剖面小於該隔室之該較大剖 面的三倍或大於三倍。 該濾器係較佳地放置於具有比該隔室深度更小之一深度 之一濾器接收座中。該優點為該濾器可更好地固夾且支撐 於該液體供應裝置中’尤其自下方，且因此其支樓更少力 且在該受壓液體負載下彎曲更少。 該濾器接收座較佳地形成包括用於與該液體供應裝置協 作之一凸緣形邊緣之該容器之一橫向延伸，該橫向延伸延 伸超過接界該隔室之該凸緣形邊緣。再者，此等特徵旨在 k供其17施加於S玄谷益上之S玄專力承受表面係移離該組成 物隔室之一容器設計。尤其’該濾器接收座之該凸緣形邊 緣與接界該隔室之該凸緣形邊緣在相同平面上合併。 該濾器較佳地包括一微孔濾器隔膜。用於該隔膜之材料 1480l8.doc 201102029 可從由PES( &越碼）、乙酸纖维素、硝酸纖維素、聚酿胺 及其等組合之清單選擇。該隔膜可用一多孔層及/或微纖 、准形成A 了抗菌目@，該;慮器較佳地具有小於^ 2微米 之孔尺寸。其可具有小於500微米，較佳地包括100微米與 300微米之間的厚纟。不只一個隔膜可與相同或不同孔尺 寸及/或厚度之隔膜串聯使用。 該遽器隔膜係藉由一出口壁而支撐，在該出口壁中提供 藉由引導朝向該隔室之一注射喷嘴而終止之至少一導管。 該導s及喷嘴旨在以一特有方向重聚焦該隔室内之該過濾 液體。該方向可相對於該容器之該頂平面垂直或傾斜。 該濾器包括一出口壁，該出口壁包括比該濾器隔膜之該 過濾表面更小之剖面之一液體入口。該入口壁係足夠堅硬 用於建議用於一相當密封壓力配置之一擠壓表面抵靠該外 部裝置之該液體供應構件。 在該較佳模式中’該濾器係形成為一相當堅硬濾器單 70，§亥單元包括插入一抗壓、可處理的相當堅硬有孔外殼 中之可撓性微孔隔膜。因此，在該容器之製造期間且在 飲料準備期間’該外殼保護該隔膜抵抗該等衝擊、壓力、 劃傷、彎曲等等。 該外殼可用熔接在一起的兩個半外殼形成，該兩個半外 殼在其圓周失緊及/或熔接該濾器。該兩個半外殼可藉由 爽緊及/或超音波熔接而聯結。此等元件係足夠堅硬以抵 抗在注入該容器中之液體壓力下之彎曲。此等元件係用例 如 PP、PA、PE、PA/PP、PVC、PS、PEEK及其等組合之 148018.doc 201102029 食品級塑膠製成。 較佳地’該微孔渡器隔膜係藉由例如從該出口壁突出之 複數個脊/柱部之一釋放結構而支撐。此釋放結構確保該 濾器隔膜在該液體壓力下之一最小偏轉且亦使在該淚器之 該下游側至該外殼之一出口之該液體之收集能夠供應於該 隔室中。 _ 該渡器單元亦包括從偏離中心的濾器接收座延伸朝向該 • 第一隔室且在該第一隔室上方之一出口噴嘴。該出口噴嘴 包括用於提供該隔室中之液體之一高動量喷射之一或至少 一限制數量的小直徑出口。較佳地，該噴嘴包括具有小於 1.0毫米，最佳地0.2毫米與0.7毫米之間的直徑之一單出 口。該出口能夠提供具有包括i m/sec與2〇 m/sec之間的流 速之一液體喷射。藉由該喷嘴所建立之該喷射在該隔室中 產生一湍流，該湍流係有效用於消溶及/或分散該液體中 之所有成分。 • 該容器進一步包括一選擇性可開啟氣體入口，該入口係 ‘ 放置於該濾器之旁路中以允許氣體自該容器之該外部引入 ' 1亥隔室中而不穿過該濾器。因此’該濾器隔膜在該成分隔 室之前未建立該氣體之一壓力損失。更佳地，該可開啟氣 體入口係形成於該濾器單元中，例如通過該入口壁，且與 。亥出口噴]連通。該氣體人σ使引人氣體能夠用於排空該 谷益液It且因此確保該t器之所有纟量係從該纟器較好地 輸送。該氣體入口可藉由穿透或破壞該容器之—部分而開 啟。當該氣體入口係經放置與該渡器單元之該過遽側連通 148018.doc 201102029 (亦即導管通向該喷嘴）時，確信用於開啟該氣體入口之屬 於該液體供應裝置之該開啟構件僅與過濾液體接觸。 該等營養成分係在一液體濃縮液、一糊狀物、一凝膠或 粉末之形式下。在一較佳模式中，該等成分形成一嬰兒配 方。 給定關於該等最佳模式之說明之該等附屬圖式。 【實施方式】 根據本發明之一第一模式之該容器之一般態樣係結合圖 1至圖3說明且僅以一較佳實例給定。該容器】a大體上包括 用於接收營養成分之一主體2、如此後將討論的一濾器技 術及一物品輸送技術。該容器具有形成於該主體中之一杯 3 ’該杯3係藉由密封於該主體之該凸緣形邊緣$上之一液 體不可滲透頂隔膜或箔片4而密閉。該隔膜4可簡單地為液 體不可滲透或最佳地液體及氣體不可滲透。尤其，該隔膜 可為包括例如EVOH及/或鋁之一氣體障壁之一多層。如此 後將更詳細解釋，該頂隔膜係用例如薄聚合物及/或鋁之 一可穿孔材料製成一方面使液體能夠依靠一液體注射器6 而1、應’且另一方面使氣體能夠依靠一氣體注射器7而供 應於該容器中。 该杯3之該底部8包括意欲自該容器釋放該液體營養組成 物/物〇。之一物品出口 9。該物品出口 9可包括用於該液體 組成物之流動朝向例如一嬰兒瓶、玻璃器孤或杯子之一接 器之或若干開口。該物品出口 9可藉由一短導管1〇而 從該杯底延伸用於引導液體流動且降低可污染該接收器之 H8018.doc 201102029 周圍環境之液體側喷射。 該容器之該主體藉由接收用於過濾供應至該容器之液體 之該遽器之一延伸部11而延伸於該上側上。如圖2上所說 明，該容器可進一步包括一三維編碼結構12，該三維編碼 結構12能夠與該液體供應裝置之定位感測器協作用於辨別 插入該裝置中之該容器之類型使得該準備週期可根據該識 別容器類型調整’例如藉由供應適當容量液體、變化溫 度、流速等等。 在圖4及圖5之視圖中，該容器包括，在該杯中，藉由該 杯3之該底部及側壁所形成之含有營養成分14之一隔室 13。該隔室之容量可取決於待注入之該液體容量而變化。 一般言之，一大容量係較佳地用於大容量液體使得該隔室 充當該等成分及液體之一混合碗以形成該組成物。 5玄谷器可包括一物品輸送系統1 5 ’該物品輸送系統1 5用 於確保該供應液體與含納於該容器之該隔室中之該等成分 之一適當交互作用且用於降低，較佳地避免營養液體與該 裝置之接觸。在一特殊模式中，該物品輸送系統係經設計 以開啟通過該容器之至少一孔口，當該隔室中之液體已達 到一足夠壓力時’該至少一孔口用於該組成物之輸送。為 此，該杯之該底部8包括穿孔元件16，該等穿孔元件16經 策略性地放置以穿孔通常從該液體物品出口 9分開該隔室 13之一下隔膜17。該下隔膜典型地為用鋁及/或聚合物製 成之一薄液密可穿孔隔膜。該隔膜係在該杯之該底部邊緣 密封。例如’該隔膜為一 30微米鋁箱。於2009年3月16日 148018.doc 201102029 申清之以引用方式併入此處之PCT/EP 09/〇53033中描述包 括此一物品輪送系統之一容器。應注意該物品輸送系統可 不同地设计。例如，其可為包括通常密閉的一孔口或狹槽 之簡單閥門且該孔口或狹槽在如由該供應液體所引起之 在該隔至中建立之壓力下開啟。在另一選擇中，其亦可為 形成一物品濾器之一多孔壁。 本發明之谷器係經進一步設計以確保供應於該隔室中之 該液體之過濾。進入液體之過濾之基本原理係實質上與用 於控制例如進入該輸送組成物中之水之該液體之一完善品 質之需要關聯。藉由加熱來自該液體供應裝置之一水箱之 周圍的水，可供應一服用溫度（例如在約35攝氏度至4〇攝 氏度）的水。更佳地，執行該過濾以移除包含微生物（例如 藉由該水加熱操作而未消滅之細菌、酵母或黴菌及可能病 毒）之污染物》為此，一解決方式可在於插入呈一抗壓形 式 '可處理單元之一濾器單元18於該容器之一預定區域 中，該處理單元包括一外保護性外殼19及至少一濾器介 質，尤其疋一渡器隔膜2 0。該遽器單元1 8係較佳堅硬的， 意即其比δ亥濾器隔膜更堅硬且較佳地，其亦抵抗在藉由出 自該注射器之該液體所施加之該液體及藉由該液體供應裝 置自身於該容器上之該密封接合之密封壓力之應用之後的 明顯偏轉。該濾器單元呈現該優點以促進於該容器中放置 該濾器技術，無需特定連接構件，且其降低損壞該濾器隔 膜之風險。 為了抗菌目的’該濾器隔膜較佳地具有小於〇 4微米， 148018.doc -12· 201102029 最佳地小於0.2微米之孔尺寸。其可具有小於500微米，較 佳地10微米與3 0 0微米之間的厚度。該隔膜之材料可從由 PES(聚醚砜）' 乙酸纖維素、硝酸纖維素、聚醯胺及其等 組合之清單選擇。 尤其’該濾、器單元可插入在該主體之該延伸部11形成之 一遽器接收座2 1中。該遽器接收座係經如此設計以一偏離 中心方式相對於該隔室定位該濾器單元。因此，與該隔室 上之一更中心定位比較，該容器由於該液體壓力之變形及 與該裝置之密封可經降低。例如’該濾器接收座2丨可為具 有與該隔室之該深度（D)比較之相對低深度（d)之一 ubs 腔《該座21具有匹配該濾器單元之該底部及側壁，尤其該 渡器單凡之較大部27之至少部分之一底壁及一側壁。該據 器單元可不需要與該濾器接收座之任何特定連接但其係藉 由該單兀之該等互補形狀而簡單地保持在適當位置，例如 藉由擠壓配合於該座及藉由該頂隔膜4所獲得之該密閉件 中。 如圖4中所說明，該濾器單元18係經定尺寸使得其過濾 表面（F)小於例如對應於隔室之該上開口之該隔室。口（亦 即上開口）之該較大剖面（c)的至少兩倍，較佳地若干倍。 此外，當在沿軸線A之投影視圖中檢視該容器時，過濾表 面（F)之該最大部係相對於該隔室（13)之該剖面（c)軸向偏 移。藉由「最大部」’纟意指該過濾表面之至少60%，較 佳地8 5 %係放置在沿方向A之該投影中之該隔室之該剖面 之外。此處該過濾表面係視為該濾器隔膜減去其自束圓周 148018.doc 201102029 3 0之該總表面。該等表面之某一重疊可視為可接受。一第 一解決問題為該隔室之減少及更好控制該濾器之變形之能 力。另一解決問題約為用於該濾器隔膜之該材料總量之減 少且因此減少該製造成本及該使用容器對環境的影響。另 一優點為在排空之後壓縮該容器，尤其該容器之該杯用於 減少該等使用容器之該儲存容量之可能性。為此，該容器 可具有包含削弱線之一側壁，該等削弱線以此一方式定向 以促進s玄杯在轴向方向上之壓縮。 如圖6至圖9中所說明，本發明之該濾器單元包括用於引 入液體於該單元中之一入口壁22及用於輸送該隔室13中之 過濾液體之一出口壁23。該入口壁包括一液體入口 24而該 出口壁包括在該單元之一喷口 26形成之一液體出口 25。該 液體入口 24及出口 25係在軸向方向上隔開使得液體入口 24 係放置在該隔室13之該輪廓之外而該出口 25係放置在該隔 室之該輪叙内。作為較佳設計之—實例，該㈣外殼可 採用一球拍形式，一較大部27定位於該座中且藉由橫向延 伸於該隔室上之喷嘴之—狹窄部28而延伸。該出口25較佳 :具有例如0.2毫米與1>5毫米之間的一小直徑以在促進該 等成刀之/合解及/或分散之壓力下藉由喷射透過該喷嘴之 液體而形成一噴射液體。該出口可用若干離散開口形成。 開口數量應為小，較佳地旧最大值5之間以避免流速之一 太大降低。通過該咱· 夕士办 嘴嘴之5亥出口之該流速係較佳地包括1 m/sec與20 m/sec之間。兮屮 门亥出口可具有例如圓形、橢圆形、 矩形等等之不同剖面。 148018.doc •14· 201102029 »亥外破圍封該;慮器隔膜20而在一内隔玄29中形成一上游 側及下游側，該濾器之該圓周3〇係藉由該外殼以一液密方 式而密封，因此以避免液體繞過該濾器。在該隔室之該下 游側，該濾器隔膜係進一步藉由例如用許多小柱部31形成 之-支撐結構而支撐。料柱冑具有平坦自㈣以減少該 受壓濾器隔膜之軸向偏轉且避免其破壞。該等柱部係較佳 地沿該渡器隔膜之該整㈣面形《。更錢，鄰近柱部相 距不大於2.5毫米。在支撐結構之間形成用於收集通過該 隔膜過渡之該液體之許多通道32。該出口㈣包括用於標 記該據器隔膜之該下游侧經由通道32與喷嘴“之該出口 25 之間的流體連通之至少一出口導管3 3。 在該入σ壁22 ’錢器單元進—步包括使能夠供應受壓 氣體（例如壓縮空氣）於該隔室13中之一氣體入心。如所 說明’該氣體入口可為通過該壁與該出口導管”交又之一 開口。因A，應注意進入該單元之氣體將繞過該滤器隔膜 通向該噴嘴26之路徑且將進入該受壓隔室。該液體入口 24及該氣體入口 34係藉由該頂隔膜4而密閉。因此，該等 可藉由在忒等專用入口穿孔該隔膜4而選擇性地開 啟。尤其’該頂隔膜4係藉由密封件35、36(見圖Ο而圍繞 ‘二：口及乳體入口密封。因1^，當該頂隔膜係藉由該 液體供應裝置之該氣體注射器7而穿， 尖端可進入與過遽液體接觸。因此，存 ：" 仔隹比右該氣體入口 液體入π為相同人口之該穿孔器之污染之—更低機會。 該氣體穿孔ϋ可如此保持清_於下—準備週期。 148018.doc 201102029 該濾器外殼19之該結構可變化。然而，該外殼係以一較 佳设计用熔接及/或夹在一起之兩個部分37、38形成。圖7 繪不具有一下半外殼37及一上半外殼Μ之該濾器單元18。 忒下半外殼37具有一突出圓形脊/溝槽區段39，該突出圓 形脊/溝槽區段3 9限制用於配合於該上半外殼3 8之一圓形 溝槽/脊區段40中之該内隔室之輪廓。相似地，該單元之 忒喷嘴部28係藉由配合於該上半外殼38之一溝槽/脊區段 42中之該下半外殼中之一第二脊/溝槽區段41而組裝。區 奴39、4 1亦可忐分別地形成從該球拍之該較大部27至該球 拍之該狹窄部28之連續區段4〇、42。 組聚該下半外殼37與該上半外 如圖10及圖11中所說明 殼38同時夾緊㈣器隔膜之該圓周3〇。該等部分3卜㈣ 以此一方式設計以彎曲該圓周且在一圓點43夾緊該圓周。 若該圓點係、足以穩固地保持該渡器在適當位置則該滤器 不必熔接至該外殼且因此成功避免在操作期間之旁路影 響。因此該單元可藉㈣如適當料線44、45在該等溝槽 /脊區段嫁接而組裝。溶接該等外殼部分但夾緊該據器: 優點在於在用於該濾器之一更大材料選擇之中選擇而不考 慮與該外殼之該材料之料相容性之可能性。另—優點旨 在簡化藉由使用超聲熔接用於該單元之該等較厚元件之 裝且避免損壞該較薄元件（亦即濾器隔骐）。 一如圖8中所繪示，該遽器單元之結構可最佳化。舉例而 言’該濾器單元可包括一加強結構46，尤其在該狹8 以使該導管能夠形成於該下壁中但同時仍保持該單元之剛 1480l8.doc • 16 - 201102029 性’尤其由於流動性及機械約束。例如，該加強結構形成 例如在該球拍之該橫向方向上延伸之一系列翼肋。當然， 可能具有許多不同加強形式。尤其’制彳性與重量比率應 最佳化以促進成本降低及對環境的更低影響。 為了降低在該液體人口24之開啟期間損壞㈣器隔膜之 風險，當穿孔僅在如圖12中所說日月之該人口上之該區域47 中之該隔膜4時，在該入口與該濾器隔膜2〇之間提供一抗 穿孔偏轉器48 °該偏轉器48可與該外殼之該人口壁製成整 合。其可料為跨過該進口之__橫向橋接器且相對於該開 口插入。因此液體可藉由形成於該橋接器與該壁之間的該 入口中之侧通道49而穿n然，該偏轉器可採用各錢 供形式，其建立抵抗沿入口軸向方向1之穿孔之一保護。 該偏轉器亦可為内插於該濾器與該入口壁之間一單件。 在圖13及圖14中所說明之另—實施例中，本發明之該容 器1B具有不同態樣。首先，提供包括—出口壁23之一遽器 單元18，該濾器隔膜20係應用於該出口壁23上。與該先前 實施例相反，該濾器隔膜2〇係放置於該出口壁23與該主體 之該濾器接收座21之該底部之間。一液體入口以係設置於 與放置在該濾器上游但低於該出口壁23之該下隔室5〇連通 之該單元之該側上。—第二上隔室51係形成於該出口壁η 與密封於該容器之該主體之該凸緣形邊緣5上之該定隔膜 4(圖中未繪不）之間。為了避免該頂隔膜4在該上隔室η中 塌陷且部分地阻擋出自該慮器隔膜之該流，該濾器之該出 口壁23具有若干支撐元件52。該出口壁進一步具有用於允 14S018.doc •17· 201102029 許過濾液體通過放置在上游的該濾器隔膜適當地分佈之許 多開a53 n供應㈣容器中之該液體通過液體入口 24在該下隔室50中之該單元下方流動接著以向上方向通過 該濾器隔膜20。因此該過濾液體係收集於該上隔室中且流 動通過包括一小尺寸出口25之該出口喷嘴26。為了排空容 器1Β，可提供與該濾器單元獨立的一氣體入口。尤其，一 凹口 54可形成於該凸緣形邊緣中，例如在該濾器單元旁 邊為了使氣體供應於該成分隔室13中，該頂隔膜係在該 凹口之位置穿孔。可藉由該液體供應裝置之一機械元件或 藉由受壓氣體而執行該隔膜之穿孔。當然，該氣體入口亦 可设置於該濾器單元中。該物品輸送系統可與該第一模式 中所描述相同^ 現在s亥描述將關於圖1 5至圖20聚焦於經調適用於接收用 於準備如所描述之一營養組成物之根據本發明之該液體供 應裝置上。 本發明之該液體供應裝置55典型地包括一容器固定器 56 ’該容器固定器56經尺寸調適以接收該容器1。該容器 固疋器與包括液體供應構件及氣體供應構件之一液體供應 群組57配合。該液體供應群組57包括用於為該容器固定器 提供一穩定參考位置之一容器固定器插入基部58。尤其， 該容器固定器56及基部58上之互補導引構件59係提供用於 使能夠易於組裝且例如沿一縱向滑動方向Β從該基部移除 該容器固定器。 應注意本發明之該濾器單元丨8亦可為與在使用時（例如 148018.doc -18- 201102029 在該容器插入該液體供應裝置中期間）之該容器關聯之一 分開部分。例如’該濾器單元可為關聯至該液體注射器或 整合於該液體注射器中之部分。 s亥液體供應群組57進一步包括藉由自身而承受該液體注 射器ό之一液體注射板6〇。該液體注射板60可經定位以沿 安裝於該基部5 8頂部之一轴6 1旋轉使得該板可取得至少一 第一位置及一第二位置，在該第一位置該注射器係背離該 容器之該液體進口放置且在該第二位置該注射器係接合於 該液體入口 24之開口中。圖17上說明該第一位置而圖18中 說明該第二位置。該注射板從該第一位置移至該第二位 置’且反之亦然’藉由亦安裝於沿該基部上之一第二軸〇 之鉍轉中之一凸輪機構62。相似地，提供可取得保持背離 該容器之該氣體入口（見圖丨9)之一第一位置及接合於該氣 體入口之開口（見圖20)中之一第二位置之一氣體注射器 從該氣體注射器7之第一位置至第二位置之該改變係再次 藉由該凸輪機構62而控制。以一有利方式，該凸輪機構Μ 係通常以此一方式控制該液體注射器及氣體注射器之該等 位置使得該氣體注射器從其第一位置移至第二位置同時該 液體注射器已經從第一位置移至第二位置。該凸輪機構二 尤其包括作用於該注射板上之至少—第—凸輪部Μ及作用 於該氣體注射器上之至少一第二凸輪部65。該兩個凸輪部 係連接至相同&輪機構使得其等—直以—協調方式作用^ 其等各自注射器上。圖17及圖18作用以藉由推動該板而 改變該液體注射器6之位置之該第一凸輪部“。該凸輪部 148018.doc •19- 201102029 64相對於軸63形成在該容器方向 乃句上向下推動該板60之一偏 心表面。應注意例如-Ο形環之密封構件(圖中未緣示)可 關聯至該注射板用於局部地建立圍繞該液體人口之一液體 密封。圖19及圖20繪示亦形成在該氣體入口方向上繼續推 動該氣體注射器7之-偏心表面之該第二凸輪部65。為了 清楚，未繪示該裝置所有細節，尤其用於替換其第一位置 中之該液體注射板之該彈性恢復構件及用於替換其第一位 置中之該氣體注射器之相似構件。此彈性恢復構件可呈彈 簣或均等物之形式。 在一不同模式中，該濾器單元18可從該容器分開且為該 液體供應裝置之一拋棄部分。 【圖式簡單說明】 圖1係根據本發明之較佳模式之一容器之一俯視圖； 圖2係圖1之該容器之一仰視圖； 圖3係圖1之該容器之一側視圖； 圖4係沿線A之圖3之該容器之剖面； 分解剖 圖5係繪示組裝之前不同元件之圖1之該容器之 面圖； 圖6係圖1之該容器之該濾器單元之一放大透視剖面圖. 圖7係圖6之該渡器單元之一分解視圖； 圖8係圖6之該濾器單元之一仰視圖； 圖9係沿線E之圖8之該濾器單元之一放大剖面圓； 圖10係圖6之該濾器單元之該熔接總成之一詳細剖面. 圖11係該濾器單元之該外殼中之該濾器隔臈連接之另_ 148018.doc -20- 201102029 詳細剖面； 圖12繪示該濾器單元之該入口之另一詳細剖面； 圖13繪示爲了清楚移除該頂隔膜之本發明之該容器之一 第二實施例之俯視圖； 圖14繪示圖13之該容器之剖面透視圖； 圖15繪示在開啟該液體入口用於該容器中之液體供應之 刖其中插入本發明之一容器之本發明之—液體供應裝置之 一透視圖； 圖16繪示仍在開啟該液體入口之前自本發明之該液體供 應裝置之一不同角度之一透視圖； 圖1 7係仍在開啟該液體入口之前沿穿過該液體注射器之 一平面之圖15之該裝置之一剖面圖； 圖18係仍在開啟該液體入口之後沿穿過該液體注射器之 一平面之圖15之該裝置之一剖面圖； 圖19係在開啟該液體入口之前沿穿過兮友触、+ 則/口牙過5亥軋體注射器之一 平面之圖15之該裝置之—剖面圖；及 圖20係在開啟該液體人口之後沿穿過該氣體注射器之一 平面之圖15之該裝置之—剖面圖。 【主要元件符號說明】 1A 容器 1B 容器 2 主體 3 杯 4 液體不可滲透頂隔膜或落 148018.doc •21· 201102029 5 凸緣形邊緣 5 a 凸緣形邊緣 6 液體注射器 7 氣體注射器 8 底部 9 物品出口 10 短導管 11 延伸部 12 三維編碼結構 13 隔室 14 營養成分 15 物品輸送系統 16 穿孔元件 17 下隔膜 18 濾器單元 19 外保護性外殼 20 濾器隔膜 21 濾器接收座 22 入口壁 23 出口壁 24 液體入口 25 液體出口 26 喷口 27 較大部 148018.doc -22- 201102029 28 狹窄部 29 内隔室 30 圓周 31 小柱部 32 通道 33 出口導管 34 氣體入口 35 密封件 36 密封件 37 下半外殼 38 上半外殼 39 突出圓形脊/溝槽區段 40 圓形溝槽/脊區段 41 脊/溝槽區段 42 溝槽/脊區段 43 圓點 44 熔接線 45 熔接線 46 加強結構 47 區域 48 穿孔抵抗偏轉器 49 側通道 50 下隔室 51 上隔室 148018.doc -23- 支撐元件 開口 凹口 液體供應裝置 容器固定器 液體供應群組 容器固定器插入基部 互補導引構件 液體注射板 軸 凸輪機構 軸 凸輪部 凸輪部 軸線 縱向滑動方向 剖面 深度 深度 線 過渡表面 入口轴向方向 -24-

Claims (1)

1. 201102029 七、申請專利範圍： 1. 一種用於在一裝置中準備一營養物品之容器，該裝置經 調適以供應液體於該容器中，該容器包括： 至少一隔室（13)，其含有用於與該供應液體結合來準 備該營養物品之營養成分（14)， 慮器（1 8、2 0)’其經調適用於移除含納於該液體中 之污染物， 其特徵為： s亥據器（1 8、20)具有小於該隔室口之剖面（c)之一過淚 表面（F) ’且當在該容器之軸向投影中檢視時，其過遽表 面（F)之至少一部分係相對於該隔室口之該剖面（c)偏 移。 2. 如請求項1之容器，其特徵為當在該容器之該軸向投影 中檢視k ’ s亥濾、器（1 8、2 0)之大於5 0%的過遽表面（ρ)係 放置在該隔室口之該剖面（C)之外。 3. 如請求項1或2之容器，其特徵為該濾器之該過濾表面小 於該隔室（13)之該較大剖面（C)的至少兩倍。 4. 如請求項1或2之容器，其特徵為該濾器（18、2〇)係放置 於具有比該隔室（13)之深度（D)更小之一深度（d)之一濾器 接收座（21)中。 5. 如°月求項4之谷器，其特徵為該容器包括用於與該液體 供應裝置協作之該濾器接收座之至少一凸緣形邊緣 (5a)，該至少一凸緣形邊緣（5a)延伸超過接界該隔室（13) 之該凸緣形邊緣（5)作為該容器之一橫向延伸部（1丨）。 148018.doc , 201102029 6. 如請求項5之容器，纟特徵為凸緣形邊緣⑽與接界該隔 室（13)之該凸緣形邊緣（5)在相同平面上合併。 7. 如5月求項1或2之容器，其特徵為該滤器包括-微孔滤器 隔膜（20)。 8. 如明求項7之容，其特徵為該濾器隔膜（2〇)係藉由一出 口壁(23)而支撐，在該出口壁(23)中提供藉由引導朝向 該隔室（13)之一注射喷嘴（26)而終止之至少一導管（33)。 9. 如請求項7之容器，其特徵為該濾器包括一入口壁（22)， 6亥入口壁（22)包括具有比該遽器隔膜⑽）之該過渡表面 (F)更小之剖面之一液體入口（24)。 10. 如β求項7之容，其特徵為該濾器（18、2〇)係形成為包 括插入一抗壓、可處理的、相當堅硬外殼（19)中之該可 撓性微孔隔膜（20)之一相當堅硬濾器單元（18)。 11. 如吻求項1〇之容器，其特徵為該外殼係用熔接在一 起的兩個半外殼（37、38)形成，該兩個半外殼（37、38) 在濾器隔膜（20)圓周（30)處夾緊及/或熔接該濾器隔膜 (20)。 12_如明求項10之容器，其特徵為該微孔濾器隔膜（2〇)係藉 由從該出口壁（23)突出之複數個脊/柱部而支撐。 13. 如明求項η之容器，其特徵為該濾器單元包括從該 濾器接收座延伸朝向該第—隔室且在該第一隔室上方之 一出口噴嘴。 14. 如明求項7之容器，其特徵為該容器包括一選擇性可開 啟氣體入口（34)，該入口（34)係放置於該濾器隔膜（2〇)之 148018.doc 201102029 旁路中以允許氣體自該容器之外部引入該隔室（13)中而 不穿過該濾器隔膜（20)。 15.如請求項1或2之容器，其特徵為該等營養成分係呈一液 體濃縮液、一糊狀物、一凝膠或粉末之形式。 148018.doc