TW200403173A - Power control apparatus for a bicycle - Google Patents

Description

200403173 (1) 玖、發明說明 【發明所屬之技術領域】 本發明針對自行車，尤其針對自行車的電力控制設備 的發明特徵。 【先前技術】 已有許多的自行車訊號處理系統被開發。典型的系統 通常搜集及顯示有關自行車的速率，步調（cadence ) ’ 行進距離等的資訊。此種系統通常包含安裝於車輪輻條的 磁鐵，安裝於踏板曲柄之一的磁鐵，及安裝於自行車車架 的用來感測隨著車輪及曲柄的周轉而經過的磁鐵的磁鐵感 測器。每次磁鐵經過與其相關聯的感測器（例如車輪或曲 柄的每一周轉一次），就會產生一電脈衝。自行車的速率 可根據每單位時間從車輪感測器所接收的脈衝數目及車輪 的圓周長度被計算。類似地，行進距離可根據在一段時間 內所接收的脈衝數目及車輪的圓周長度被計算。步調可根 據每單位時間從曲柄感測器所接收的脈衝數目被計算。一 或多個開關通常被設置用來輸入操作參數（例如車輪圓周 長度），用來選擇對騎車者要顯示何種資訊，及用來起動 及停止用來計算想要的資訊的各種不同的計時器。 較複雜的系統具有顯示與自行車變速器的狀態有關的 資訊的能力。例如，有些自行車具有與踏板曲柄一起旋轉 的多個前鏈輪，與後車輪一起旋轉的多個後鏈輪，及嚙合 前鏈輪之一及後鏈輪之一的.鏈條。前撥鏈器安裝於自行車 (2) (2)200403173 車架’用來使鏈條在多個前鏈輪之間移位，並且後撥鏈器 安裝於自行車車架，用來使鏈條在多個後鏈輪之間移位。 手動操作開關或槓桿可控制前及後撥鏈器。位置感測器 (例如電位計或接觸感測器）被安裝於開關或槓桿，使得 目前被鏈條嚙合的前及後鏈輪可藉著相應開關或槓桿的位 置而被決定。此資訊可對騎車者顯示，使得騎車者可據以 操作變速器。更爲複雜的系統使用小型電馬達來控制自行 車變速器。馬達可由上述的開關或槓桿手動控制，或根據 自行車速率及/或步調被自動控制。 訊號處理系統的開關，感測器，及其他電組件需要電 力來操作。此電力可由簡單的電池或由從自行車車輪之一 的旋轉產生電力的發電機來供應。電池具有由於訊號處理 裝置的操作而消耗且必須重新充電或更換的不利點。較大 的電池可被用來配合較大電力的需求，但是此種電池可能 對自行車附加過大的重量。發電機具有在自行車停止時停 止產生電力且訊號處理系統可能因此而故障的不利點。 【發明內容】 本發明針對自行車的電力控制設備的特徵，其可與多 個電源一起使用，以達成使用單一電源不能獲得的益處或 使用單一電源所能獲得者以外的額外益處。在本發明的一 實施例中，電力控制設備被提供用於使用第一電源及第二 電源的自行車。電力控制設備包含用來感測來自第一電源 的電壓的電壓感測器。控制單元耦接於電壓感測器，並且 (3) 200403173 被親接用來從第一電源及第二電源接收電力。當由電 測器感測的電壓在一選定値以下時，控制單元輸出來 二電源的電力，而當由電壓感測器感測的電壓在該選 以上時，控制單元輸出來自第一電源的電力。 【實施方式】 圖1爲包含訊號處理裝置1 2 (圖3 )的一特別實 的自行車1 〇的側視圖。自行車1 0具有車架1 4，可 地支撐在車架14的頭管22中的前叉18，由前叉18 轉地支撐的前車輪26，用來將前叉18 (且因此將前 2 6 )旋轉於想要的方向的車把3 0，及可旋轉地支撐 架1 4的後部處的後車輪3 4。各自支撐一踏板4 2的 曲柄臂3 8安裝於可旋轉地支撐於車架〗4的下方部份 46 °多個前鏈輪50被安裝於右側曲柄臂3 8，用來與 曲柄臂3 8 —起旋轉，並且多個後鏈輪54被安裝於後 3 4 ’用來與後車輪3 4 一起旋轉。鏈條5 8嚙合前鏈南 之一及後鏈輪54之一。前撥鏈器62被安裝於車架1 爲靠近多個前鏈輪50，用來在多個前鏈輪50之間移 條58 ’並且後撥鏈器66被安裝於車架14成爲靠近 後鏈輪54，用來在多個後鏈輪54之間移動鏈條58。 動單元7〇安裝於前叉18，用來制動前車輪26，並且 fj I % 74安裝於車架1 4的後部，用來制動後車輪 前制動單元70連接於包登（Bowden)型控制纜線78 纜線7 8如圖2所示連接於安裝在車把3 〇的右側的制 壓感 自第 定値 施例 旋轉 可旋 車輪 在車 iLKL 一封 的軸 右側 車輪 t 50 4成 動鏈 多個 前制 後制 34 〇 ，而 動桿 (4) (4)200403173 總成8 2。類似地，後制動單元7 4連接於B o w d e η型控制 纜線8 8，而纜線8 8連接於安裝在車把3 0的左側的制動 桿總成9 2。 如圖1至3所示，具有LCD顯示器104的顯示器殼 體1 〇 0耦接於附著於車把3 0的安裝托架1 〇 8。如圖3所 示，顯示器殼體1 〇 0內容納用於顯示器1 0 4的背光1 1 2， 用來控制顯示器1 04的操作的處理器1 1 6，用來提供定時 資訊的實時時鐘（R T C )電路1 2 0，用來對儲存在處理器 1 1 6中的資料提供選擇性電力的電池1 2 4，用來以以下所 述的方式接收資料的接收器電路1 2 8，用來以以下所述的 方式接收電力的電力電路1 3 2，耦接於處理器1 1 6的電阻 (例如電阻器）R 8，及具有耦接於電阻R 8與處理器1 1 6 之間的節點I44的端子142的用來選擇顯示在顯示器1〇4 上的資訊的開關1 3 8。開關1 3 8的另一端子1 46連接於接 地電位。 安裝托架1 08容納串聯連接的電阻（例如電阻器）R1 及R2，具有連接於在電阻R1與R2之間的節點156的輸 入端子154的緩衝放大器150，用來供應被調節的電壓至 緩衝放大器1 5 0的電壓調節器1 5 8，用來供應被調節的電 壓至電阻R1的電壓調節器162，及連接器166。連接器 166包含連接於緩衝放大器150的輸出端子174的外部輸 出端子170，用來將電力聯繫至安裝托架108中的電壓調 節器158及162以及顯示器殼體100中的電力電路132且 用來將資料聯繫至顯示器殼體1〇〇中的接收器電路1 28的 - 8- (5) 200403173 電力/資料輸入端子17S，及用來對安裝托 殼體1 0 0中的組件提供接地電位的接地端 出端子170，電力/資料輸入端子178，及 別具有曝露的接觸表面170 A，17 8A，及 在此實施例中，顯示器殼體1 〇〇內的 件直接連接於安裝托架1 〇 8內的相關訊號 在其它實施例中，顯示器殼體1 00可以用 卸地安裝於安裝托架1 〇 8，其中顯示器殼 的電觸點（與顯示器殼體1 00中的相關組 安裝托架108上的曝露的電觸點（與安裝 關組件電連通）。 含有模式開關1 94，後撥鏈器換高速 撥鏈器換低速檔開關2〇2，及串聯連接的 器）R3及R4的右側開關殻體1 9 0被安i 側。右側開關殼體1 90內的相關訊號處理 聯繫路徑2 0 6，而在此實施例中，中間聯 接地電位聯繫路徑2 1 0，電阻聯繫路徑2 路徑2 1 8。更明確地說，接地電位聯繫路 式開關194的端子222，後撥鏈器換高速 子226，及後撥鏈器換低速檔開關202的 開關194的另一端子23 4連接於電阻聯繫 電阻R3的節點23 6，後撥鏈器換高速檔 端子23 8連接於在電阻R3與R4之間的簡 撥鏈器換低速檔開關202的另一端子242 架1 〇 8及顯示器 i子1 8 2。外部輸 接地端子182 $ 1 82 A。 相關訊號處理％ 處理元件相連。 已知的方弍可f斥 體1 0 0上的曝露 件電連通）接觸 托架1 0 8中的相 檔開關1 9 8，後 電阻（例如電阻 _於車把3 0的右 元件耦接於中間 繫路徑206包含 :1 4，及電阻聯繫 徑2 1 0連接於模 檔開關198的端 端子2 3 0。模式 路徑2 1 4上靠近 開關1 9 8的另一 5點2 4 0，並且後 連接於電阻聯繫 (6) (6)200403173 路徑218上靠近電阻R4的節點244。 含有模式開關2 5 4，前撥鏈器換高速檔開關2 5 8，前 撥鏈器換低速檔開關2 6 2，及串聯連接的電阻（例如電阻 器）R5，R6，及R7的左側開關殼體250被安裝於車把30 的左側。左側開關殼體25 0內的相關訊號處理元件耦接於 中間聯繫路徑2 6 6，而在此實施例中，中間聯繫路徑2 6 6 包含接地電位聯繫路徑2 7 0，電阻聯繫路徑2 74，及電阻 聯繫路徑2 7 8。更明確地說，接地電位聯繫路徑2 7 0連接 於模式開關2 5 4的端子28 2，前撥鏈器換高速檔開關258 的端子2 8 6，及前撥鏈器換低速檔開關262的端子290。 模式開關25 4的另一端子294連接於在電阻R5與R6之 間的節點296，前撥鏈器換高速檔開關2 5 8的另一端子 29 8連接於在電阻R6與R7之間的節點300，並且前撥鏈 器換低速檔開關262的另一端子3 02連接於電阻聯繫路徑 27 8上靠近電阻R7的節點3 04。電阻聯繫路徑274連接於 電阻R5。 如圖1所示，前撥鏈器控制殼體3 10安裝於車架 1 4，並且其經由中間聯繋路徑 3 1 4而耦接於安裝托架 1 0 8。後撥鏈器控制殼體3 1 5安裝於後撥鏈器6 6，並且其 經由中間聯繫路徑3 1 6而電耦接於前撥鏈器控制殼體 3 1 0。如圖3所示，前撥鏈器控制殼體3 1 0含有處理器 3 1 8，用來經由聯繫路徑3 3 0接收來自安裝於後車輪3 4 (未顯示）的輪轂發電機3 26的電流且經由聯繫路徑330 供應電力至處理器3 1 8的整流器及充電控制電路3 22 ’經 -10- (7) (7)200403173 由聯繫路徑3 3 8而耦接於整流器及充電控制電路3 22的用 來儲存由整流器及充電控制電路3 2 2使用的電力的電容 (例如電容器）3 3 4，及用來儲存用於處理器3 1 8的程式 的可程式規劃記憶體3 42。經由聯繫路徑3 44而耦接於處 理器3 1 8的曲柄感測器3 43被設置用來感測來自耦接於左 側曲柄臂3 8的磁鐵（未顯示）的訊號。選擇性的馬達驅 動器3 46經由聯繫路徑3 5 0而耦接於處理器3 18，用來經 由聯繫路徑3 62而控制馬達3 54的操作，用以調整選擇性 的前懸吊元件3 5 8，並且選擇性的馬達驅動器3 64經由聯 繫路徑3 6 8而耦接於處理器3 1 8，用來經由聯繫路徑3 8 0 而控制馬達 3 72的操作，用以調整選擇性的後懸吊元件 3 76。顯示成爲觸點3 84A，3 84B，及3 8 4C的接觸感測器 經由聯繫路徑3 8 8而耦接於處理器3 1 8，用來提供指示用 來定位前撥鏈器6 2的前撥鏈器馬達4 0 0的位置的訊號。 馬達驅動器3 92經由聯繫路徑3 96而耦接於處理器3 1 8， 用來經由聯繫路徑4 0 4而控制前撥鏈器馬達4 0 0的操作。 馬達驅動器3 92也在爲中間聯繫路徑3 1 6的一部分的聯繫 路徑4 0 8上提供訊號，用來控制後撥鏈器控制殼體3 i 5中 所含有的後撥鏈器馬達4 1 2的操作。後撥鏈器控制殼體 3 1 5中所含有的電位計4 1 6經由爲中間聯繫路徑3 1 6的一 部份的聯繫路徑42〇而耦接於處理器3 1 8，用來提供指示 馬達4 1 2的位置且因此指不後撥鍵器6 6的位置的訊號。 電力/資料發送器4 3 0經由聯繫路徑4 3 4而耦接於處 理器3 1 8，用來經由聯繫路徑442提供電力及資料訊號至 (8) (8)200403173 具有接觸表面4S8A的外部電力/資料輸出端子438。具有 接觸表面446A的外部開關訊號輸入端子446經由聯繫路 徑4 5 0而耦接於處理器3丨8，並且具有接觸表面4 5 4 a的 接地端子454被用來在前撥鏈器控制殼體3 10中的組件之 間聯繫接地電位。端子4 3 8，4 4 6，及4 5 4形成連接器4 5 6 的一部分。 如上所述，前撥鏈器控制殼體3 1 0經由中間聯繫路徑 3 1 4而電連接於安裝托架1 0 8。中間聯繫路徑3 1 4包含耦 接於安裝托架1.08上的連接器166的連接器460，耦接於 前撥鏈器控制殼體3 10上的連接器4 5 6的連接器464，中 間接地電位聯繫路徑468，中間電力/資料聯繫路徑472, 及中間開關訊號聯繫路徑4 7 6。在此實施例中，聯繫路徑 468，472，及476的每一個包含導線，但是當然這些聯繫 路徑中的一或多個可爲光學聯繫元件或由無線聯繫方式來 取代。在此實施例中，連接器46〇包含具有接觸表面 480A，484A，及 488A 的連接器端子 480，484，及 488， 用來接觸外部輸出端子170，電力/資料輸入端子178，及 接地端子1 8 2的各別接觸表面1 7 0 A，1 7 8 A，及1 8 2 A。類 似地，連接器464包含具有接觸表面492A，496A，及 498A的端子492，496，及498，用來接觸開關訊號輸入 端子4 4 6，電力/資料輸出端子4 3 8，及接地端子4 5 4的各 別接觸表面446A，438A，及454A。 在繼續敘述訊號處理裝置1 2之前，先考慮圖4槪念 性地顯示的習知技術訊號處理裝置5 00是有幫助的。如圖 (9) (9)200403173 4所示，訊號處理裝置5 00包含含有經由聯繫路徑5 1 6而 連接於處理器5 1 2的訊號處理元件5 0 8 (開關，感測器 等）的殻體5〇4，含有處理器5 24的殼體520，及中間聯 繫路徑5 2 6。處理器512連接於具有接觸表面5 28 A， 5 3 2 A，及5 3 6A的外部端子5 2 8，5 3 2，及5 3 6。類似地， 處理器5 24連接於具有接觸表面5 4 0A，544A，及548A 的外部端子 540，544，及 548。端子 528，532，及 536 形成連接器5S8的一部分，並且端子540，544，及548 形成連接器5 5 0的一部分。中間聯繫路徑5 26包含用來耦 接於殼體5 04上的連接器5 3 8的連接器5 8 0，用來耦接於 殼體5 20上的連接器5 5 0的連接器5 84，中間接地電位聯 繫路徑5 8 8，中間電力聯繫路徑5 92，及中間資料訊號聯 繫路徑5 96。中間接地電位聯繫路徑5 8 8被顯示爲耦接於 一接地電位，因爲接地電位不須在處理器5 1 2或處理器 5 24中產生。此種接地電位可存在於電源的端子處，在形 成殼體5 04及/或5 20的金屬或其它導電元件處，或甚至 是自行車車架或附著於自行車的其他導電組件。聯繫路徑 5 8 8，5 92，及5 96的每一個典型上包含導線。聯繫路徑 5 92及5 9 6上的訊號典型上是高阻抗訊號，且只有極小的 電流流經這些路徑。連接器5 8 0包含具有接觸表面 600A，604A，及 608A 的連接器端子 600，604，及 608， 用來接觸端子528，532，及536的各別接觸表面528A， 5 3 2 A ’及5 3 6 A。類似地，連接器5 84包含具有接觸表面 6 12A，616A，及 620A 的端子 612，616，及 620，用來接 -13- (10) 200403173 觸外部端子 54〇 ’ 544，及 5 48的各別接觸表面 544A，及 5 4 8 A 〇 如果水進入例如連接器5 80與連接器5 3 8之 微導電的水有可能會在聯繫路徑5 92及/或596 位之間形成導電路徑。此作用可能類似於電流被 例如1K歐姆的電阻而至接地電位。因爲中間 5 92及5 96上的訊號爲高阻抗訊號，並且因爲流 繫路徑5 9 2及5 9 6的電流非常小，所以出現在處 處的電壓會大幅變化，即使是經由導電路徑損失 小。的確，有可能會導致完全短路。在任何情況 壓變化可能會造成處理器5 24的故障。爲防止此 接器5 8 0及5 84必須被建構成爲提供防水密封。 增加裝置的初始成本，並且時間一長連接器可能 防水性能，因而必須更換連接器，否則便是整個 圖5爲顯示圖4的電路如何根據本發明被修 示意圖。在此情況中，訊號處理元件5 0 8不經 5 1 2被連接（處理器5 1 2在圖中被省略，但是處 仍可如圖4所示被連接用來與中間聯繫路徑5 8 8 繋）。取而代之的，訊號處理元件5 0 8經由一阻 路63 0而連接於中間資料訊號聯繫路徑5 96，其 換電路63 0將出現在聯繫路徑516’上的高阻抗 轉換成爲在中間資料訊號聯繋路徑5 9 6上聯繫的 關訊號。在此例子中，阻抗轉換電路6 3 0可爲一 器63 2，其具有連接於聯繫路徑516’的輸入端子 ί 540 A， 間，則略 與接地電 抽吸通過 聯繫路徑 經中間聯 理器524 的電流很 中，此電 故障，連 此不只是 會失去其 裝置。 改的槪念 由處理器 理器5 1 2 及5 92聯 抗轉換電 中阻抗轉 開關訊號 低阻抗開 運算放大 6 3 4，連 (11) (11)200403173 接於外部端子5 2 8的輸出端子6 3 8，及連接於被連接於在 輸出端子63 8與外部輸出端子52 8之間的節點644的反饋 路徑64 3的輸入端子64 2。 圖6爲顯示此實施例的原理如何應用於圖3所示的裝 置的詳細示意圖。緩衝器1 5 0作用成爲阻抗轉換電路，且 在此實施例中包含運算放大器6 5 0，其具有連接於在電阻 R 1與R2之間的節點1 5 6的輸入端子1 5 4，連接於外部輸 出端子17〇的輸出端子174，及連接於被連接於在輸出端 子1 7 4與外部輸出端子1 7 0之間的節點6 5 6的反饋路徑 6 5 4的輸入端子6 5 2。熟習此項技術者可輕易地認知到在 此實施例中，運算放大器6 5 0形成爲非反相單一增益放大 器。緩衝器1 5 0將輸入端子1 5 4處的高阻抗訊號轉換成爲 輸出端子1 74處的低阻抗訊號。輸出端子1 74處的訊號具 有大致爲零的阻抗。 電阻R1至R8串聯連接在一起，而開關194，198， 2〇2，254，258，及262的每一個具有分別連接於在相鄰 的成對電阻之間的節點 2 3 6，2 4 0，2 4 4，2 9 6，3 0 0，及 304 的端子。開關 194， 198， 202， 254， 258，及 262 的 另一端子連接於出現在接地電位聯繫路徑2 1 0及2 7 0上的 接地電位。如此，電阻R1至R8作用成爲分壓器，使得 出現在運算放大器6 5 0的輸入端子1 5 4處（且因此出現在 運算放大器的輸出端子1 7 4處）的類比電壓會根據哪一個 開關1 9 4，1 9 8，2 0 2，2 5 4，2 5 8，及2 6 2被關閉而變化。 在此實施例中，電阻R1至 R8分別具有 i〇k，2.2k， (12) (12)200403173 2.2k，2.2k，3.3k，5.6k，8.2k，及 18k 歐姆的値。 因爲由開關194，198，202，254，258，及262所設 定且出現在運算放大器6 5 0的輸出端子1 7 4處的變化的電 壓訊號爲低阻抗訊號，所以其大致上不會受任何進入連接 器166與460及/或連接器456與464之間的水的影響。 並且，開關訊號可直接被聯繫至前撥鏈器控制殼體3 1 0中 的處理器3 1 8。如此，不須產生如同習知技術中的使用一 分開的處理器來處理開關訊號的花費。運算放大器6 5 0也 穩定供處理器3 1 8用的電壓（例如任一方式均爲1 0毫伏 特）。 如以上在討論圖4所示的習知技術裝置時所述的，傳 統裝置具有分開的電力及資料聯繫路徑來將電力及資料從 一訊號處理元件聯繫至另一訊號處理元件。圖3所示的本 發明的裝置被建構成爲不須此種分開的聯繫路徑，並且在 單一聯繫路徑上聯繫電力及資料。更明確地說，圖3所示 的裝置包含在前撥鏈器控制殻體310中的電力/資料發送 器4 3 0，用來在聯繫路徑44 2上聯繫電力及資料，然後聯 繫至中間電力/資料聯繫路徑472，且最終聯繫至顯示器殼 體100中的接收器電路128及電力電路132。 圖7(A)及7(B) —起包含發送器430，接收器電 路1 2 8 ’及電力電路1 3 2的相關組件詳細示意圖。發送器 4 3 0包含開關電路7 〇 〇，閘極驅動電路7 0 4，及訊號成形 電路7 0 8。開關電路7 0 0包含場效電晶體7 1 2，其具有閘 極端子7 1 6，被耦接用來從電容3 3 4 (圖4 )接收電壓v c c -16 - (13) (13)200403173 的源極端子 7 2 0，及親接於聯繫路徑 4 4 2的汲極端子 724 ° 閘極驅動電路704控制開關電路700的操作，並且包 含NPN雙極電晶體Q3，Q6，Q7，及Q8，電阻（例如電 阻器）R9，R10，及R11，以及二極體D1。電晶體Q3具 有被耦接用來接收電壓Vcc的集極端子72 8，連接於在電 阻R9的端子73 6與電晶體Q6的集極端子740之間的節 點734的基極端子7 3 2，及連接於二極體D1的陽極端子 748的射極端子744。電阻R9的另一端子75 0被耦接用來 接收電壓 Vcc。電晶體Q6另外具有連接於來自處理器 3 18的聯繫路徑434a上的節點7 5 4的基極端子7 5 2，及連 接於在電晶體Q7的基極端子764與電阻R10的端子768 之間的節點 7 6 5的射極端子760。電阻R10的另一端子 7 70耦接於接地電位。電晶體Q7另外具有連接於在閘極 端子716與二極體D1的陰極端子776之間的節點774的 集極端子772，及耦接於接地電位的射極端子7 80。電晶 體Q 8另外具有連接於電阻R 1 1的端子7 8 8的基極端子 784，及耦接於接地電位的射極端子792。電阻Rl 1的另 一端子7 9 6連接於在來自處理器3 1 8的聯繫路徑4 3 4 b與 電阻R 1 2的端子7 9 9之間的節點7 9 8。 訊號成形電路708使出現在開關電路700的電晶體 712的汲極端子724處的訊號成形，並且包含NPN雙極電 晶體Q4及Q5。電晶體Q4包含連接於在電晶體712的汲 極端子724與電晶體Q5的集極端子804之間的節點802 -17- (14) (14)200403173 的集極端子800，連接於電阻R12的另一端子8 12的基極 端子8 0 8，及連接於電晶體Q5的基極端子820的射極端 子8 1 6。電晶體Q 5的射極端子8 2 4耦接於接地電位。 發送器43 0的操作可藉著圖8(A)至8(D)所示的 訊號而被瞭解。圖8 ( A )所示的較低電壓開關訊號（大 約爲3.0伏特）是由處理器3 18在聯繫路徑43 4a (圖7 (A )中的點 A )上產生，並且此訊號使閘極驅動電路 7 04在電晶體712的閘極端子 716 (點B )處產生圖 8 (B )所示的較高電壓閘極驅動訊號（大約爲 4.5伏 特），以操作開關電路700。回應於此，開關電路700在 汲極端子724 (點C )處產生圖8 ( C )及8 ( D )所示的 訊號。處理器318在聯繫路徑43 4b上產生訊號來操作訊 號成形電路。聯繫路徑434b上的訊號類似於聯繫路 徑4 3 4 a上所產生的訊號（圖8 ( A ))，並且大致上爲聯 繫路徑43 4a上所產生的訊號的互補（相反）訊號（將傳 播遲延及必要定時列入考慮）。這些訊號經由電晶體Q 8 的操作確保閘極驅動電路704快速地關斷電晶體7 1 2。聯 繫路徑43 4b上的訊號也使訊號成形電路70 8快速地使來 自電晶體7 1 2的汲極端子724的電流沉落，以在聯繫路徑 442 (點D )上產生如圖8 ( E )所示的更爲近似方形波的 訊號。所顯示的訊號只是舉例說明用。實際上，訊號會具 有有變化的脈衝寬度。並且，在此實施例中，脈衝應具有 大於2 0Hz (赫）的頻率，以避免顯示器的閃爍或其他電 波，但是在其它實施例中此可能並非必要。 -18- (15) (15)200403173 如圖7 ( B )所示，接收器電路1 2 8包含電晶體Q 1及 Q 2以及電阻（例如電阻器）R 1 3，R 1 4，R 1 5，及R 1 6。電 晶體Q 1具有連接於在電力線8 5 8與電阻R 1 4的端子8 62 之間的節點8 5 4的集極端子8 5 0，連接於電阻R 1 3的端子 8 7 0的基極端子8 6 6，及連接於在電阻R 1 5的端子8 8 2與 電阻R16的端子886之間的節點8 78的射極端子874。電 阻R 1 3的另一端子8 8 8經由安裝托架1 0 8而耦接於電力/ 資料輸入端子1 7 8，並且電阻R 1 6的另一端子8 90耦接於 接地電位。電晶體Q2具有連接於在電阻R14的另一端子 9 0 2與至處理器1 1 6的聯繫路徑9 0 6之間的節點8 9 8的集 極端子894，連接於電阻R15的另一端子912的基極端子 9 10，及耦接於接地電位的射極端子9 1 6。 電力電路132包含商業上可得的電壓調節器920，電 容（例如電容器）C1至C3，及二極體D2。二極體D2具 有經由安裝托架108而耦接於電力/資料輸入端子178的 陽極端子924，及連接於在電容C1及C3的端子936及 940與電壓調節器920的輸入端子944之間的節點93 2的 陰極端子928。電容C1及C3的另外端子94 8及952耦接 於接地電位。電壓調節器920具有耦接於電力線8 5 8以用 來供應操作電壓至處理器116及接收器電路128的輸出端 子9 5 6，及耦接於接地電位的接地端子960。電容C2具有 連接於在輸出端子9 5 6與電力線8 5 8之間的節點9 6 6的端 子9 64，及耦接於接地電位的端子968。 接收器電路1 2 8及電力電路1 3 2的操作可藉著圖8 -19- (16) 200403173 (c )至8 ( F )所示的訊號被暸解。從開關 8 ( C ))輸出且由訊號成形電路7 〇 8 (圖 的脈衝訊號在單一中間電力/資料聯繫路卷 繫’並且經由安裝托架1 0 8而聯繫至接收器 力電路1 3 2。二極體D2將到來的訊號整流 及C3充電，以在輸入端子9U (點E)上f 所示的輸入訊號。然後，電壓調節器9 2 0及 出端子9 5 6上產生穩定訊號（大約爲3伏特 經由電力線8 5 8而聯繫至處理器1 1 6及接收 接收器電路1 2 8將到來的訊號解調變，且在 (點F )上產生圖8 ( F )所示的資料訊號 特）。 圖9爲用來將電力及資料從第一訊號處 第二訊號處理元件的發送器970的另一實 圖，其中採用頻率調變。在此實施例中，處 聯繫路徑9 7 6來控制正弦波（或其它波形） 所產生的波形經由聯繫路徑9 80而聯繫至混 混合電路9 7 8經由聯繫路徑9 8 2從電源9 8 1 合電力與波形訊號，並且在聯繫路徑984上 號。在此實施例中，波形的頻率應小於 赫）’以避免無線電干擾或其他電波，但是 中此可能並非必要。 圖1 〇爲電力電路9 9 0的示意圖，其爲 的另一實施例。此實施例包含例如爲商業上 電路 7 0 0 (圖 8 ( D ))成形 $ 472上被聯 電路1 2 8及電 ，且對電容C 1 璧生圖8 ( E ) .電容C2在輸 )。電力訊號 :器電路1 28。 聯繫路徑9 0 6 (大約爲3伏 理元件聯繫至 施方式的方塊 理器9 7 2經由 產生器9 74。 合電路9 7 8。 接收電力，結 聯繫結合的訊 SOOKHz (千 在其它實施例 電力電路1 3 2 可得的切換電 -20- (17) (17)200403173 壓調節器1 000的第一電源開關，電容Cl至C3，及二極 體D2，其大致上如同在圖7 ( B )所示的實施例中地互 連。亦即，二極體D2具有被耦接用來從前撥鏈器控制殻 體310中的電容；334(由發電機326充電）接收電力的陽 極端子924，及連接於在電容C1及C3的端子936及940 與電壓調節器1 00 0的輸入端子944的接合處的節點932 的陰極端子928。電容C1及C3的另外端子948及952與 電壓調節器1000的接地端子960及電容C2的端子968 — 起耦接於接地電位。電壓調節器1 〇〇〇具有連接於電力線 8 5 8的輸出端子9 5 6，用來供應操作電壓至處理器1 1 6， 接收器電路1 28，及任何其他想要的組件。電容C2的端 子9 64連接於電力線8 5 8上的節點966。 電力電路9 9 0也包含電壓感測器1 0 0 4，例如爲切換 電路 1 008的第二電源開關，NPN雙極電晶體 Q9及 Q 1 〇，及電阻（例如電阻器）R1 7至 R2〇。電壓感測器 1 004具有連接於節點93 2的輸入端子1012，連接於在電 阻R1 8及R19的各別端子1 024與1 028之間的節點1020 的輸出端子1 〇 1 6，及耦接於接地電位的接地端子1 0 3 2。 電阻R18的另一端子1 0 3 6連接於在切換電路1 00 8的控制 端子 1 040與電晶體 Q10的集極端子1 042之間的節點 1 0 3 8，並且電阻R 1 9的另一端子1 0 4 3連接於在電壓調節 器 1000 的晶片致能端子（chip enable terminal) 1048 與 電晶體Q9的集極端子1 049之間的節點1 044。電晶體Q9 及Q 1 0的各別射極端子1 〇 5 0及1 0 5 1耦接於接地電位。 -21 - 1052 (18) 200403173 在此實施例中，切換電路1 008包含場效電晶體 及二極體D3。控制端子1 040爲電晶體1 052的閘 子。電晶體1 052也具有連接於在二極體D3的陰極 1 〇 6 5與電力線8 5 8之間的節點1 0 5 7的源極端子1 0 5 6 連接於在電阻R17的端子1 064與二極體D3的陽極 1 0 6 6之間的節點1 0 6 2的汲極端子1 0 6 0。 電阻R17的另一端子1 068耦接於在電池124的 1 0 7 6與電阻R2 0的端子1 0 8 0之間的節點1 0 7 2。電阻 的另一端子1 077連接於在電容C4的端子1 084與例 電池電壓感測器1 〇 9 0的第二電源電壓感測器的電池 端子1 〇 8 8之間的節點1 〇 8 1，其中在此實施例中，電 壓感測器1 〇 9 0爲C P U 1 1 6內的程式模組。電容c 4的 端子1 092耦接於接地電位。如此，切換電路1 008從 124接收電力，並且電阻R2〇及電容C4容許CPU11 視電池I24的電壓。CPU1 Ιό包含連接於電阻R21'的 1100的第一電源開關越限（override)端子 1096。 R21的另一端子 1101連接於電晶體 Q9的基極； 1 1〇2。CPU1 16也包含連接於電晶體Q10的基極端子 的第二電源開關越限端子1 104。 在操作時，電壓感測器1 004感測在節點9 3 2 ( 自前撥鏈器控制殼體310中的電容334)處的電壓， 控制切換電壓調節器1〇〇〇及切換電路1 008 (二者一 用成爲控制單元）來供應電力至電力線8 5 8。更明 說，任何時候當感測的電壓在一規定値（例如3 . 5伏 極端 端子 ，及 端子 端子 R20 如爲 監視 池電 另一 電池 6監 端子 電阻 瑞子 1108 其來 並且 起作 確地 特） -22- (19) 200403173 以上時，電壓感測器1 004提供用來打開切 1 000且關閉切換電路1008的訊號，用來將 的電力提供至電力線8 5 8。此在電容3 34被 分地充電時是想要的。相反地，任何時候當 規定値以下時，電壓感測器1 004提供用來 調節器1 000且打開切換電路1 008的訊號， 池1 24的電力提供至電力線8 5 8。此典型上 移動或已經停止且發電機326不能充分地充 發生。 在此實施例中，CPU1 16可越限電壓感适 壓調節器1〇〇〇，及切換電路1〇〇8的常態操 設前撥鏈器控制殼體3 10中的CPU318發出 體 100中的 CPU1 16來於一特別模式中 CPU 1 1 6在常態下於該模式中操作時是使用 的電力。如果c p u 1 1 6中的電池電壓感測器 池124的電壓是在規定値（例如3.5伏半 CPU116可在第一電源開關越限端子1096及 越限端子1 1 〇4上提供訊號來關閉切換電壓額 打開切換電路1 0 0 8 ’甚至是在於節點9 3 2 態下會導致電力從電容3 3 4供應時。結果’ 而非來自電容3 3 4的電力被供應至電力糸 CPU1 16中的電池電壓感測器1〇90判定電池 規定値以下’則來自則撥鏈窃控制威體J1 〇 棄，並且電壓感測器1 0 0 4可繼續其常態操十1 換電壓調節器 來自電容334 發電機3 26充 感測的電壓在 關閉切換電壓 用來將來自電 在自行車緩慢 電電容3 3 4時 ®器1 〇 〇 4，電 作。例如，假 命令至顯示殼 操作，其中 來自電池 1 2 4 1 0 9 0判定電 寺）以上，則 第二電源開關 Ϊ節器1000及 處的電壓在常 來自電池 1 2 4 泉858 。如果 1 2 4的電壓在 的命令可被拋 -23- (20) (20)200403173 雖然以上爲發明特徵的各種不同實施例的敘述，但是 在不離開此發明特徵的精神及範圍下，可採用另外的修 正。各種不同組件的尺寸，形狀，位置，或方向可如所想 要的被改變。顯示成爲互相直接連接或接觸的組件可有設 置在其間的中間結構。一元件的功能可由二元件來實施， 反之亦然。開關，電晶體，電阻，及電容的數目取決於應 用及其指定的功能。電力及資料聯繫可雙向地發生。電力 可直接從發電機326供應，並且各種不同的電源可與其他 電源例如太陽能或各種不同的燃料電池組合或由其取代。 硬體，韌體，及軟體的實施對於熟習此項技術者而言是很 容易的。所有的有利點不須同時呈現在一特別的實施例 中。與習知技術不同的每一獨特特徵不論是單獨或與其他 特徵組合也應被視爲申請人的另外發明的分開敘述，包含 由此種特徵所具體實施的結構及/或功能槪念。因此，本 發明的範圍不應受限於所揭示的特定結構或是對特別結構 在一開始的明顯注意。 【圖式簡單說明】 圖1爲包含根據本發明的訊號處理裝置的一特別實施 例的自行車的側視圖。 圖2爲訊號處理裝置的車把安裝組件的斜視圖。 圖3爲根據本發明的訊號處理裝置的一特別實施例的 詳細方塊圖。 圖4爲習知技術訊號處理裝置的槪念示意圖。 -24- (21) (21)200403173 圖5爲顯示根據本發明的阻抗轉換電路的一特別實施 例的槪念示意圖。 圖6爲根據本發明的訊號處理元件及阻抗轉換電路的 一特別實施例的不意圖。 圖7(A)及7(B) —起包含用來將電力及資料從第 一訊號處理元件聯繫至第二訊號處理元件的電路的示意 圖。 圖8(A)至8(F)顯示在圖7(A)及7(B)所示 的電路中的不同點處的訊號的波形。 圖9爲用來將電力及資料從第一訊號處理元件聯繫至 第二訊號處理元件的裝置的另一實施例的方塊圖。 圖1 〇爲電力控制設備的一特別實施例的示意圖。 [元件對照表] 1 〇自行車 12訊號處理裝置 14 車架 18前叉 22 頭管 26 前車輪 30 車把 34後車輪 3 8曲柄臂 42踏板 -25- (22) (22)200403173 46軸 50前鏈輪 54後鏈輪 58鏈條 62前撥鏈器 66後撥鏈器 7 0前制動單元 74後制動單元 78控制纜線 8 2制動桿總成 8 8控制纜線 92制動桿總成 100顯示器殼體 104 LCD顯示器 108安裝托架 1 1 2背光 1 16處理器（CPU ) 120 實時時鐘（RTC )電路 1 2 4 電池 1 2 8接收器電路 1 3 2電力電路 1 3 8開關 142端子 144節點 (23) 200403173 14 6端 150緩 154輸 156 節 158 電 162 電 166 連 170 外 170A 日 174輸 178 電 178A 0 182接 182A Η 19 0 右 194 模 198 後 202 後 206 中 210接 214 電 218 電 222端 226端 子 衝放大器，緩衝器 入端子 點 壓調節器 壓調節器 接器 部輸出端子 i露的接觸表面 出端子 力/資料輸入端子 s露的接觸表面 地電位 I露的接觸表面 側開關殼體 式開關 撥鏈器換高速檔開關 撥鏈器換低速檔開關 間聯繫路徑 地電位聯繫路徑 阻聯繫路徑 阻聯繫路徑 子 子 -27 (24) (24)200403173 230端子 234端子 23 6節點 23 8端子 240節點 242端子 244節點 250左側開關殼體 254模式開關 2 5 8前撥鏈器換高速檔開關 262前撥鏈器換低速檔開關 266中間聯繫路徑 270接地電位聯繫路徑 274電阻聯繫路徑 27 8電阻聯繫路徑 2 82端子 2 8 6端子 290端子 294端子 29 6節點 29 8端子 3 00節點 302端子 3 04節點 -28 (25) 200403173

310 314 315 316 318 322 326 330 334 338 342 3 43 344 346 350 354 358 362 364 368 372 376 380 3 84A 前撥鏈器控制殼體 中間聯繫路徑 後撥鏈器控制殼體 中間聯繫路徑 處理器 整流及充電控制電路 輪轂發電機 聯繫路徑 電容 聯繫路徑 可程式規劃記憶體 曲柄感測器 聯繫路徑 馬達驅動器 聯繫路徑 馬達 前懸吊元件 聯繫路徑 馬達驅動器 聯繋路徑 馬達 後懸吊元件 聯繫路徑 觸點 -29 (26) (26)200403173 384B 觸點 384C觸點 3 8 8聯繫路徑 392馬達驅動器 396聯繫路徑 400前撥鏈器馬達 404聯繫路徑 408聯繫路徑 4 1 2後撥鏈器馬達 4 1 6電位計 420聯繫路徑 430電力/資料發送器 434聯繫路徑 434a聯繫路徑 434b 聯繫路徑 43 8外部電力/資料輸出端子 4 3 8 A接觸表面 442聯繫路徑 446外部開關訊號輸入端子 446A接觸表面 4 5 0聯繫路徑 4 5 4接地端子 4 5 4 A接觸表面 45 6連接器 -30 (27) (27)200403173 460連接器 464連接器 468中間接地電位聯繫路徑 472中間電力/資料聯繫路徑 476中間開關訊號聯繫路徑 480連接器端子 4 8 0 A 接觸表面 484連接器端子 484A接觸表面 4 8 8連接器端子 488A 接觸表面 492端子 492A 接觸表面 496端子 496A 接觸表面 49 8 端子 49 8A接觸表面 5 00習知技術訊號處理裝置 5 04殼體 5 0 8訊號處理元件 5 1 2處理器 5 1 6聯繫路徑 5 1 6 ’聯繫路徑 5 20殼體 -31 (28) (28)200403173 5 24處理器 5 26中間聯繫路徑 5 2 8外部端子 5 2 8 A接觸表面 5 3 2外部端子 532A接觸表面 5 3 6外部端子 5 3 6 A 接觸表面 5 3 8連接器 540外部端子 5 4 0 A 接觸表面 544外部端子 5 4 4 A 接觸表面 54 8 外部端子 5 4 8 A 接觸表面 5 5 0連接器 5 80 連接器 5 84連接器 5 8 8中間接地電位聯繋路徑 5 9 2中間電力聯繫路徑 5 9 6中間資料訊號聯繫路徑 600連接器端子 600A 接觸表面 604連接器端子 -32 (29) (29)200403173 604A接觸表面 60 8連接器端子 608A 接觸表面 6 1 2端子 6 1 2 A 接觸表面 6 1 6端子 6 1 6 A接觸表面 6 20端子 6 20A接觸表面 630阻抗轉換電路 63 2運算放大器 6 3 4輸入端子 6 3 8輸出端子 6 4 2輸入端子 6 4 3 反饋路徑 644 節點 650運算放大器 65 2輸入端子 654反饋路徑 6 5 6節點 700開關電路 7 04閘極驅動電路 708訊號成形電路 7 1 2場效電晶體 -33 (30) (30)200403173 7 1 6 閘極端子 720源極端子 724汲極端子 728集極端子 732基極端子 734節點 7 3 6端子 740集極端子 744射極端子 748 陽極端子 750端子 7 5 2基極端子 7 5 4節點 760射極端子 764 基極端子 765 節點 7 6 8端子 770端子 772集極端子 774節點 776 陰極端子 780射極端子 7 84基極端子 7 8 8端子 (31) (31)200403173 792射極端子 79 6端子 7 9 8 節點 799 端子 800集極端子 802節點 804集極端子 8 0 8 基極端子 8 1 2端子 8 1 6射極端子 820基極端子 8 24射極端子 8 5 0集極端子 8 5 4 節點 8 5 8電力線 8 62端子 8 66 基極端子 870端子 874射極端子 8 7 8 節點 8 8 2端子 8 8 6端子 8 8 8端子 890端子 (32) (32)200403173 894集極端子 8 9 8 節點 902端子 906聯繫路徑 9 1 0基極端子 9 1 2端子 9 1 6射極端子 920電壓調節器 924陽極端子 928 陰極端子 9 3 2 節點 9 3 6端子 9 40 端子 9 44輸入端子 948端子 9 5 2端子 9 5 6輸出端子 9 60接地端子 964端子 966節點 9 6 8端子 970發送器 9 7 2處理器 974正弦波產生器 (33) (33)200403173 976聯繫路徑 97 8 混合電路 9 80聯繫路徑 9 8 1電源 9 82聯繫路徑 984聯繫路徑 9 9 0 電力電路 1000電壓調節器 1004電壓感測器 1 008 切換電路 1 0 1 2輸入端子 1 0 1 6輸出端子 1020 節點 1024 端子 1028 端子 1 032 接地端子 1036端子 1 0 3 8 節點 1040控制端子 1042集極端子 1043 端子 1044節點 1 048晶片致能端子 1 049集極端子 (34) 200403173 1050 射極端子 1051 射極端子 1052 場效電晶體 1056 源極端子 1057 節點 1065 陰極端子 1060 汲極端子 1062 節點 1064 端子 1066 陽極端子 1068 端子 1072 節點 1076 端子 1077 端子 1080 端子 1081 節點 1084 端子 1088 電池監視端子 1090 電池電壓感測器 1092 端子 1096 第一電源開關越限端子 1100 端子 1101 端子 1102 基極端子 -38 .Λ / (35) (35)200403173 U 〇4第二電源開關越限端子 1 1 0 8 基極端子 A 點 B 點 C 點 Cl 電容 C2 電容 C3 電容 C4 電容 D 點 D 1 二極體 D2 二極體 D3 二極體 E 點 F 點 Ql 電晶體 Q2 電晶體 Q3 NPN雙極 電 晶 體 Q4 NPN雙極 電 晶 體 Q5 NPN雙極 電 晶 體 Q6 NPN雙極 電 晶 體 Q7 NPN雙極 電 晶 體 Q8 NPN雙極 電 晶 體 Q9 NPN雙極 電 晶 體 -39 (36) (36)200403173 Q10 NPN雙極電晶體 R1 電阻 R2 電阻 R3 電阻 R4 電阻 R5 電阻 R6 電阻 R7 電阻 R8 電阻 R9 電阻 R 1 0 電阻 R 1 1 電阻 R 1 3 電阻 R 1 4 電阻 R 1 5 電阻 R 1 6 電阻 R 1 7 電阻 R 1 8 電阻 R 1 9 電阻 R20 電阻 R 2 1 電阻 V c c 電壓 -40

Claims (1)

1. (1) (1)200403173 拾、申請專利範圍 1 · 一種自行車的電力控制設備，該自行車使用第一電 源及第二電源來提供電力，該電力控制設備包含： 一電壓感測器，用來感測來自該第一電源的電壓；及 一控制單元，耦接於該電壓感測器，並且被耦接用來 從該第一電源及該第二電源接收電力； 其中當由該電壓感測器感測的電壓在一選定値以下 時，該控制單元輸出來自該第二電源的電力，而當由該電 壓感測器感測的電壓在該選定値以上時，該控制單元輸出 來自該第一電源的電力。 2 .如申請專利範圍第1項所述的自行車的電力控制設 備，其中當由該電壓感測器感測的電壓在該選定値以下 時，該控制單元只輸出來自該第二電源的電力。 3 .如申請專利範圍第1項所述的自行車的電力控制設 備，其中當由該電壓感測器感測的電壓在該選定値以上 時，該控制單元只輸出來自該第一電源的電力。 4 .如申請專利範圍第1項所述的自行車的電力控制設 備，其中該控制單元包含被耦接用來輸出來自該第一電源 的電力的第一電源開關。 5 .如申請專利範圍第4項所述的自行車的電力控制設 備，其中該電壓感測器切換該第一電源開關。 6 .如申請專利範圍第5項所述的自行車的電力控制設 備，其中該第一電源開關包含一切換電壓調節器。 7 .如申請專利範圍第1項所述的自行車的電力控制設 -41 - (2) (2)200403173 備，其中該控制單元包含被耦接用來輸出來自該第二電源 的電力的第二電源開關。 8 .如申請專利範圍第7項所述的自行車的電力控制設 備，其中該電壓感測器切換該第二電源開關。 9 .如申請專利範圍第8項所述的自行車的電力控制設 備，其中該第二電源開關包含一電晶體。 1 〇 .如申請專利範圍第1項所述的自行車的電力控制 設備，另外包含用來感測來自該第二電源的電壓的一第二 電源電壓感測器，其中該控制單元耦接於該第二電源電壓 感測器，且當由該第二電源電壓感測器感測的電壓在一選 定値以上時，該控制單元輸出來自該第二電源的電力，而 當由該第二電源電壓感測器感測的電壓在該選定値以下 時，該控制單元輸出來自該第一電源的電力。 1 1 .如申請專利範圍第1項所述的自行車的電力控制 設備，其中該控制單元包含： 一第一電源開關，被耦接用來輸出來自該第一電源的 電力；及 一第二電源開關，被耦接用來輸出來自該第二電源的 電力。 1 2 .如申請專利範圍第1 1項所述的自行車的電力控制 設備，其中該電壓感測器切換該第一電源開關以及該第二 電源開關。 i 3 .如申請專利範圍第1 1項所述的自行車的電力控制 設備，其中該控制單元包含耦接於該第一電源開關及該第 -42- (3) (3)200403173 二電源開關的一處理器，且該第一電源開關及該第二電源 開關至少部份地由該處理器控制。 1 4 .如申請專利範圍第i 3項所述的自行車的電力控制 設備，其中該電壓感測器切換該第一電源開關以及該第二 電源開關。 1 5 .如申請專利範圍第1 3項所述的自行車的電力控制 設備，另外包含用來感測來自該第二電源的電壓的一第二 電源電壓感測器，其中該處理器耦接於該第二電源電壓感 測器，且該處理器回應由該第二電源電壓感測器感測的電 壓來控制該第一電源開關及該第二電源開關。 1 6 .如申請專利範圍第1 5項所述的自行車的電力控制 設備，其中當由該第二電源電壓感測器感測的電壓在一預 定値以上時，該處理器控制該第二電源開關來輸出來自該 第二電源的電力，而當由該第二電源電壓感測器感測的電 壓在該預定値以下時，該處理器控制該第一電源開關來輸 出來自該第一電源的電力。 1 7 ·如申請專利範圍第1 6項所述的自行車的電力控制 設備，其中該電壓感測器切換該第一電源開關。 1 8 .如申請專利範圍第i 6項所述的自行車的電力控制 設備，其中該電壓感測器切換該第二電源開關。 1 9 .如申請專利範圍第1 6項所述的自行車的電力控制 設備，其中該電壓感測器切換該第一電源開關以及該第二 電源開關。 20.如申請專利範圍第19項所述的自行車的電力控制 -43- (4) 200403173 設備，其中該第一電源開關包含一切換電壓調節器，且該 第二電源開關包含一電晶體。 2 1 .如申請專利範圍第1項所述的自行車的電力控制 設備，另外包含一殼體，其中該電壓感測器及該控制單元 均被設置在該殼體內。 -44-