В предлагаемом сифоне дл переливани жидкостей забирающее жидкость колено снабжено в верхней своей части отверстием , воронкой и пробкой, роторал при помощи т ги соединена с ругой, нробкой, закрывающей нижнее отверстие забирающего жидкость колена.., - , .In the proposed siphon for the transfusion of liquids, the knee is taken in by its liquid in the upper part with a hole, a funnel and a stopper, the rotor is connected with a bar by means of a bar, which closes the lower hole of the knee in the liquid.
Изображенный на схематическом чертеже «ифон,состоит из колена 4, забирающего ЕИдкость из одного сосуда, и отвод щей трубы 5, подающей жидкость в другой сосуд. Колено 4 закрываетс сверху нробкой 2 и снабжено воронкой L Пробка 2 соединена т гой 7 с пробкой 5, закрывающей нижнее отверст ие колена ,4. Пружина 6 отжимает пробку б книзу в такое положение, при котором нижнее отверстие колена 4 остаетс открытым. . Дл того, чтобы перелить жидкость из бочки 8 в бак 9, сифон устанавливаетс в бочке, как указано на чертеже. В воронку 1 наливают жидкость и, отт гива цепочку 10 кверху до отказа, открывают пробку S и закрывают пробку 5. В тот момент , когда жидкость по трубке 3 начнет выливатьс в бак 9, отпускают f eпoчкy 10, Под действием пружины 6 пробка 5 опуститс и откроет нижнее отверстие колена 4, а пробка 2 закроет верхнее его отверстие, Сифон придет в действие, и жидкость будет переливатьс из бочки 8 в бак 9 до тех пор, пока уровень ее не станет одинаковым в обоих сосудах.The “iphone” shown in the schematic drawing consists of a knee 4, which takes the fluid from one vessel, and a discharge pipe 5, which feeds the liquid to another vessel. The bend 4 is closed from above with the cap 2 and fitted with a funnel L The plug 2 is connected by a pull 7 to the plug 5, which covers the lower opening of the knee, 4. The spring 6 pushes the plug b downwards so that the lower opening of the knee 4 remains open. . In order to transfer the liquid from the barrel 8 to the tank 9, a siphon is installed in the barrel as indicated in the drawing. A liquid is poured into the funnel 1 and, by pulling the chain 10 up to the full, open the stopper S and close the stopper 5. At the moment when the liquid in the tube 3 starts to pour into the tank 9, release f e 10 point. Under the action of the spring 6 the stopper 5 will lower and opens the lower opening of the knee 4, and the stopper 2 closes its upper opening, the Siphon will be activated, and the liquid will overflow from the barrel 8 to the tank 9 until its level becomes the same in both vessels.
Пф е д м е т п а т е н т а.Pf e dme t taty nt a.
Сифон дл переливани жидкостей, отличающийс тем, что забирающее ; при переливании жидкости колено 4 снабжено в верхней части отверстием и воронкой 1, а также нробкой 2, соединенной т гой 7 с закрывающей нижнее отверстие колена 4 пробкой 5, отжимаемой пружиной., б.A siphon for the transfusion of liquids, characterized in that the pick-up; during the transfer of liquid, the knee 4 is provided in the upper part with an opening and a funnel 1, as well as a nrobka 2 connected by a pull 7 with a stopper 5 closed by the lower opening of the knee 4, a spring squeezed., b.
чh