SE529606C2 - Verktygsinställare för en slipmaskin - Google Patents

Description

lO 15 20 25 30 061103 LW P:\4794 Tormek\P\006\P47940006~06ll02_sv övers.dcc 5 2 9 6 Û 6 2 verktyg. Detta är en ganska svår process, också med en inneboende risk att då förlora ett visst trädistansorgan.

Olika distansorgan kan behövas för olika verktyg. Varje distansorgan kommer att leda till en kopiering av den egg- geometri som erhölls vid en tidigare skärpning. Resultatets precision är beroende av användarens kunskaper och noggrannhet. Distansorganet kan vidare inte användas med en slipsten med en annan diameter än den ursprungliga, om en upprepad eggvinkel önskas.

Huvudändamålet med uppfinningen är att möjliggöra en riktig, upprepad inställning med hjälp av en kommersiellt tillgänglig anordning, även med en slipsten med en annan diameter än hos en tidigare använd slipsten.

Ett annat ändamål med uppfinningen är att uppnå en anordning för förenkling av inställningen av stödstàngen med högsta möjliga noggrannhet.

Uppfinningen Detta uppnås enligt uppfinningen genom att anordningen har organ för att definiera två kontaktpunkter med slipstenen och organ för anslutning till stödstàngen.

Vid en praktisk utföringsform kan anordningen bestå av ett kort eller en platta, företrädesvis av plast, är organen för att definiera kontaktpunkterna metallskivor fästa i plattan och är organet för anslutning till stödstàngen ett hål i plattan.

För att förbättra anordningens mångsidighet och möjliggöra att fler verktygseggformer och -vinklar uppnås, kan plattan vara försedd med minst ett ytterligare hål för möjlig anslutning till stödstàngen.

Ett upprepat skärpningsresultat beror på användandet av samma utskjutning av verktyget från en vid slipning utnyttjad jigg. För att underlätta inställningen av denna utskjutning, är plattan försedd med ett utskott, som bildar ansatser vid olika avstånd från en kant hos plattan. 10 15 20 25 30 061103 LW P:\4'794 Tormek\P\O06\P47940006__061l02_sv översxioc 5 2 9 6 Ü 6 Plattan kan vara försedd med magneter för anordningens fastsättning vid en metallyta, exempelvis slipmaskinen, för att hindra den från att gå förlorad.

En kant hos plattan kan vara försedd med spår för kontroll av en eggvinkel hos ett verktyg, exempelvis före och efter en skärpning.

Kort beskrivning av ritningarna Uppfinningen skall beskrivas närmare i det följande under hänvisning till de bifogade ritningarna, på vilka fig l är en perspektivvy av en som exempel vald slipmaskin, med vilken en anordning eller verktygsinställare enligt uppfinningen kan användas, fig 2 är en perspektivvy i större skala av en jigg för användning vid skärpning av ett svarvverktyg med hjälp av slipmaskinen, fig 3 och 4 illustrerar verktygsskärpning under två olika förhållanden och rådande geometriska samband, fig 5 är en något schematisk sidovy av anordningen eller verktygsinställaren enligt uppfinningen vid användning vid en slipsten, fig 6 är en vy framifrån av verktygsinställaren enligt uppfinningen samt fig 7 är en perspektivvy av baksidan hos verktygsinställaren enligt uppfinningen.

Detaljerad beskrivning av utföringsformer En konventionell slipmaskin l visas i fig 1. Maskinen är försedd med en cirkulär slipsten 2 driven av en elektrisk motor i maskinen. Maskinen är försedd med en cylindrisk stödstång 3. Ändamålet med stödstàngen 3 är att tjänstgöra som ett styrorgan, såsom kommer att framgå nedan. Avståndet mellan slipstenen 2 och stödstången 3 parallell därmed kan justeras genom glidbar montering av stödstången 3 vid slipmaskinen l. Avståndet kan fixeras med hjälp av en inställningsskruv 3' på maskinen. 10 15 20 25 30 35 529 606 061103 LW P:\4794 Tormek\P\006\P47940006_06ll02_sv övers.doc 4 Slipmaskinen 1 kan även vara försedd med ett putshjul Då eggverktyg, särskilt träsvarvverktyg, såsom stämjärn och skölpar, av vilka de viktigaste är spindelskölpar, hålskölpar och enkla eller ovala snedstämjärn, skall skärpas med hjälp av slipmaskinen 1, kan man använda en jigg 5, som kortfattat skall beskrivas med hänvisning till fig 2. Jiggen har en basdel 6 med ett stödstångsrör 7 fäst vinkelrätt däremot. Innerdiametern hos röret 7 motsvarar ytterdiametern hos stödstången 3. En verktygshållare 8 är svängbart fäst vid basdelen 6, och det relativa läget mellan dessa två delar kan låsas med hjälp av en låsskruv 9. Ett i verktygshållaren 8 mottaget verktyg kan hållas i läge med hjälp av en hållskruv 10.

Hänvisning görs nu till fig 3, som illustrerar skärpningen av ett träsvarvningsverktyg 12, i det visade fallet en hålskölp, med hjälp av slipstenen 2. Verktyget 12 är fäst i jiggen 5, som förs på stödstången 3, fäst i (fig 1). nedan att basdelen 6 och verktygshållaren 8 (fig 2) hos slipmaskinen 1 Det antas genom hela beskrivningen jiggen 5 är låsta vid varandra, i det föreliggande fallet bildande en vinkel av 110° med varandra.

Med en viss utskjutning P av verktyget 12 från jiggen 5 kan en viss eggvinkel a hos verktyget erhållas, förutsatt att det korrekta avståndet d mellan slipstenen 2 och stödstången 3 ställts in. Eftersom eggvinkeln d är av stor vikt för arbetet med verktyget, är det viktigt att uppnå samma eggvinkeln vid en förnyad skärpning av verktyget. Detta uppnås, såsom förstås, genom inställning av stödstången 3 vid samma avstånd d från slipstenen som vid tidigare skärpning (förutsatt att verktyget 12 är fäst vid jiggen 5 med samma utskjutning P som tidigare).

Det har tidigare varit vanligt att fysiskt ”memorera” avståndet d med hjälp av ett trädistansorgan, framställt av användaren. 10 15 20 25 30 35 061103 LW P:\4794 Tormek\P\006\P47940006_06lll)2__sv övers.doc 5 2 9 6 0 6 Vid det specifika fallet som illustreras i fig 3, har slipstenen 2 en diameter av 250 mm. Med den beskrivna jigginställningen och verktygsutskjutningen kommer avståndet d att bli ungefär 51,5 mm för en önskad eggvinkel såsom illustreras i av blott 200 mm, kommer den önskade eggvinkeln a av 45° att uppnås d av 45°. Om slipstenen å andra sidan, fig 4, har en diameter (möjligen efter nötning) med ett annat avstånd d av ungefär 57 mm.

För att uppnå en korrekt och önskad eggvinkel d varje gång ett visst verktyg 12 ånyo skärps och oberoende av diametern hos slipstenen 2, kan en anordning eller verktygsinställare 14 enligt uppfinningen användas för inställning av det korrekta läget för stödstången 3 i förhållande till slipstenen 2. Såsom framgår av fig 5, är denna verktygsinställare 14, som kommer att beskrivas närmare nedan under hänvisning till fig 6 och 7, ett plant redskap med två åtskilda kontaktpunkter 15 för ansättning mot slipstenen 2 och med minst ett cirkulärt hål 16 för ingrepp med stödstången 3.

För att uppnå ett riktigt och upprepat läge för stödstången 3 i förhållande till slipstenen 2 (med vilken diameter som helst) förs verktygsinställaren 14 glidande på stången 3 med sitt hål 16, varpå stödstångens 3 läge justeras, tills båda kontaktpunkterna 15 vilar mot slipstenens 2 yta, och stödstången 3 låses i det inställda läget.

Verktygsinställaren 14 avlägsnas, och jiggen 5 med verktyget 12 fäst därvid (med riktig utskjutning) monteras på stödstången 3, varpå verktyget 12 kan ånyo skärpas med den önskade eggvinkeln.

Eftersom det tidigare har varit vanligt att ”memorera” läget hos stödstången 3 med hjälp av ett distansorgan infört mellan stången och slipstenen 2, är den med hänvisning till fig 3 och 4 visade och beskrivna geometrin baserad på avståndet d mellan stången och 10 15 20 25 30 35 529 606 061103 LW P:\4794 Tormek\P\0O6\P47940006~06l102_sv översdoc 6 slipstenen. Det kan emellertid även definieras - såsom i fig 5 - som ett vinkelrätt avstånd d' mellan en slipstensradie (mellan de två kontaktpunkterna 15) och stödstången 3. Återvändande till fig 3, är detta avstånd d' även avståndet mellan stödstången 3 och verktygets 12 ingrepp med slipstenen 2.

Verktygsinställaren 14 visas i fig 6 och 7. I grunden kan den i en praktisk utföringsform bestå av ett kort eller en platta, som företrädesvis är framställd av plast med en huvudsakligen parallelltrapetsform. Den är försedd med två metallskivor 15A (för definition av de ovan nämnda kontaktpunkterna 15). Den är även försedd med cirkulära hål 16 och 16'. Det första eller vänstra hålet 16 har nämnts ovan, och det andra eller högra hålet 16' har ändamålet att möjliggöra skärpning med andra parametrar (eggvinkel, typ av verktyg o s v). Det tros för närvarande att två hål 16, 16' uppfyller normala behov, men det är naturligtvis möjligt att ha flera hål.

Det har nämnts ovan att verktygets 12 utskjutning P från jiggen 5 är av betydelse för det uppnådda upprepbara resultatet. En noggrann inställning av en önskad utskjutning P kan uppnås genom att baksidan av verktygsinställaren 14 ~ såsom visas i fig 7 - är försedd med ett utskott 17, som exempelvis bildar tre ansatser 17A, 17B och 17C vid ett avstånd av exempelvis 75 mm, 65 mm respektive 55 mm från verktygsinställarens 14 högra kant i fig 7. Den motsatta eller främre sidan av verktygsinställaren 14 är företrädesvis vid denna kant försedd med en list 18 för uppstödande ingrepp med en lämplig kant hos ett bord eller liknande.

Magneter 19 för att hålla eller lagra verktygsinställaren 14 på en metallyta, exempelvis på slipmaskinen 1, färdig för enkel tillgänglighet kan finnas på baksidan av verktygsinställaren 14, såsom indikeras i fig 7. 10 15 20 061103 LW P:\4'794 Tormek\P\006\P47940006__061102_sv üvers.doc 5 2 9 6 Û 6 Spår 20 för kontroll av eggvinklar kan finnas vid en kant hos verktygsinställaren 14.

Verktygsinställaren 14 kan på fria ytor vara försedd med lämplig text och illustrationer för ledning av användaren om riktiga inställningar för olika verktyg.

Konsultationer med många vana träsvarvare har visat att verktygsformer och eggvinklar som kan tillfredsställa de flesta behov kommer att uppnås med en verktygsinställare 14 som har två hål 16 och 16' och har bruksanvisningar för de 65 och 75 mm.

Med verktygsinställaren 14 enligt uppfinningen kan en tre utskjutningarna P av 55, mycket exakt upprepning av en eggvinkel hos ett visst verktyg uppnås, även om slipstensdiametern ändras.

Verktygsinställaren 14 har visats försedd med två fasta metallskivor 15A och två fasta hål 16 och l6'.

Avvikelser är möjliga inom ramen för de bifogade patentkraven, exempelvis med avseende på antalet och lägena hos stödstàngshålen. Det är även möjligt att åstadkomma justerbarhet för lägena för både kontaktpunkterna (metallskivor) och stödstångsförbindningsorganen (hål).

Claims (6)

10 k; LH 20 25 529 606 061103 LW P:\4794 Tormek\P\006\P47940006_061102_sv övers.doc 8 PATENTKRAV

1. Anordning för inställning av läget hos en (3), (1), hos maskinen för erhållande av en önskad eggvinkel (a) stödstång som är justerbart förbunden med en i förhållande till en roterbar slipsten (2) hos slipmaskin ett verktyg (12) uppstött för slipning av stödstången, (l5A) att definiera två kontaktpunkter (15) med slipstenen (2) kännetecknad av att anordningen (14) har organ för och organ (16) för anslutning till stödstången (3).

2. Anordning enligt krav 1, varvid anordningen består av ett kort eller en platta (14), företrädesvis av plast, organen för att definiera kontaktpunkterna (15) är metallskivor (15A) fästa i plattan och organet för anslutning till stödstàngen (3) är ett hål (16) i plattan. (14) är för möjlig

3. Anordning enligt krav 2, varvid plattan försedd med minst ett ytterligare hål (16') anslutning till stödstången (3).

4. Anordning enligt krav 2, varvid plattan (14) är försedd med ett utskott (17), (l7A-C) vid olika avstånd från en kant hos plattan för att ställa som bildar ansatser in en utskjutning P för ett verktyg (12) som skall skärpas.

5. Anordning enligt krav 2, varvid plattan (14) är försedd med magneter (19) för fastsättning av anordningen vid en metallyta. (14) kant för kontroll av en eggvinkel (a)

6. Anordning enligt krav 2, varvid plattans är försedd med spår (20) hos ett verktyg (12).