Claims (16)
1. Капсула (1) для приготовления завариваемых или растворимых напитков, содержащая: 1. Capsule (1) for the preparation of brewed or instant drinks, containing:
- емкость (2), подходящую для определения внутреннего объема (V) для загрузки по меньшей мере одно завариваемого или растворяемого вещества, причем упомянутая емкость закрывается в верхней части крышкой (6), упомянутая крышка оснащена дном (3), оснащенным отверстием (31) для вытекания завариваемого напитка, и основанием (33), оснащенным рельефными элементами (310, 320, 330, 340, 350, 360), не содержащими срезы или разрывные или отверстия;- a container (2) suitable for determining the internal volume (V) for loading at least one brewed or dissolved substance, said container being closed at the top by a lid (6), said lid is equipped with a bottom (3) equipped with an opening (31) for flowing out the brewed beverage, and a base (33) equipped with embossed elements (310, 320, 330, 340, 350, 360) that do not contain cuts or tears or holes;
- диск (5), помещенный внутри емкости (2) и подходящий для герметизации капсулы (1) в нижней части, постоянно закрепленный на рельефных элементах(320, 330, 340, 360) на основании (33);- a disc (5) placed inside the container (2) and suitable for sealing the capsule (1) in the lower part, permanently attached to the relief elements (320, 330, 340, 360) on the base (33);
отличающаяся тем, что упомянутый диск (5) состоит из, по меньшей мере, двух отдельных частей (51, 52), соединенных вместе таким образом, чтобы, по меньшей мере, обеспечивать частичное отделение,characterized in that said disc (5) consists of at least two separate parts (51, 52) connected together in such a way as to at least provide partial separation,
а также тем, что отверстие в капсуле (1) для вытекания завариваемого напитка образуется в результате деформации диска (5) за счет давления, создаваемого жидкостью внутри капсулы (1), деформации, которая определяет разделением между частями (51, 52), которые составляют диск (5), разделения, которое открывает проход (P) для вытекания завариваемой жидкости. and also by the fact that the opening in the capsule (1) for the outflow of the brewed beverage is formed as a result of deformation of the disc (5) due to the pressure created by the liquid inside the capsule (1), deformation, which determines the separation between the parts (51, 52) that make up disc (5), a separation that opens the passage (P) for the outflow of the brewed liquid.
2. Капсула (1) по п. 1, в которой деформация диска (5), по меньшей мере в соответствующем отделении (351, 352) на основании (33) капсулы (1), определяет по меньшей мере один сгиб (54), подходящий для определения прохода (P) между частями (51, 52), которые составляют диск (5), для вытекания завариваемого напитка. 2. The capsule (1) according to claim 1, in which the deformation of the disc (5), at least in the corresponding compartment (351, 352) on the base (33) of the capsule (1), defines at least one fold (54), suitable for defining the passage (P) between the parts (51, 52) that make up the disc (5) for flowing out the brewed beverage.
3. Капсула(1) по п. 1, в которой части (51, 52), которые составляют диск (5), соединены вместе в зоне наложения (53) посредством слабого лака (89), способного к изгибу, позволяющего обеспечить, по меньшей мере, частичное разъединение частей (51, 52), составляющих диск (5).3. A capsule (1) according to claim 1, in which the parts (51, 52) that make up the disc (5) are joined together in the overlap (53) by means of a weak varnish (89) capable of bending, allowing at least partial separation of the parts (51, 52) making up the disc (5).
4. Капсула(1) по п. 3, в которой зона наложения (53) частей (51, 52), составляющих диск (5), расположена в соответствии с отделением (351, 352), выполненным на основании (33), таким образом, чтобы диск (5) деформировался в зоне наложения (53).4. A capsule (1) according to claim 3, in which the overlapping zone (53) of the parts (51, 52) making up the disc (5) is arranged in accordance with the compartment (351, 352) made on the base (33), such so that the disc (5) is deformed in the overlapping zone (53).
5. Капсула (1) по п. 4, в которой отделение (352) представляет собой кольцевой паз, выполненный в основании (33) между наружным краем (360) и лабиринтом (30), пригодным для вмещения деформации диска (5), без создания препятствий, когда давление, создаваемое жидкостью внутри капсулы (1) достигает конкретного порогового уровня для открытия. 5. A capsule (1) according to claim 4, in which the compartment (352) is an annular groove made in the base (33) between the outer edge (360) and a labyrinth (30) suitable for accommodating the deformation of the disc (5), without creating obstructions when the pressure created by the liquid inside the capsule (1) reaches a specific threshold level for opening.
6. Капсула (1) по п. 4, в которой отделение (351) представляет собой углубление, определенное между парой прилегающих рельефных элементов (350), пригодных для вмещения деформации диска (5), без создания препятствий, когда давление, создаваемое жидкостью внутри капсулы (1) достигает конкретного порогового уровня для открытия. 6. A capsule (1) according to claim 4, wherein the compartment (351) is a depression defined between a pair of adjacent relief elements (350) suitable for accommodating the deformation of the disc (5) without being obstructed when the pressure generated by the fluid inside capsule (1) reaches a specific threshold for opening.
7. Капсула (1) по п. 6, в которой диск (5) опирается, без фиксации, на рельефные элементы (350), пригодные для поддержания поднятого диска (5) на этапе деформации, таким образом, чтобы обеспечить свободное прохождение оттока завариваемого напитка наружу из капсулы (1).7. Capsule (1) according to claim 6, in which the disc (5) is supported, without fixation, on relief elements (350) suitable for supporting the raised disc (5) during the deformation stage, so as to ensure free passage of the outflow of the brewed outside of the capsule (1).
8. Капсула (1) по п. 1, в которой диск (5) состоит из наружной части (51) в форме кольца, которая окружает внутреннюю часть (52) в форме диска, и в которой внутренний край кольца, представляющий собой наружную часть (51), накладывается на наружный край диска, представляющий внутреннюю часть (52). 8. A capsule (1) according to claim 1, in which the disc (5) consists of an outer ring-shaped part (51) that surrounds the inner disc-shaped part (52) and in which the inner edge of the ring, which is the outer part (51) overlaps the outer edge of the disc, representing the interior (52).
9. Капсула (1) по п. 1, в которой диск (5) постоянно зафиксирован к основанию (33) при помощи лака (88), пригодного для предотвращения разъединения или разделения герметизирующего диска (5) от рельефных элементов (320, 330, 340, 360). 9. A capsule (1) according to claim 1, in which the disc (5) is permanently fixed to the base (33) by means of a varnish (88) suitable for preventing the sealing disc (5) from separating or separating from the relief elements (320, 330, 340, 360).
10. Капсула(1) по п. 1, в которой рельефные элементы, на которых фиксируется диск (5), представляют собой, по меньшей мере, один наружный край (360) и часть лабиринта (30).10. A capsule (1) according to claim 1, in which the relief elements on which the disc (5) is fixed represent at least one outer edge (360) and part of a labyrinth (30).
11. Способ приготовления завариваемого напитка из капсулы (1) по п. 1, в которую подается жидкость под давлением, отличающийся тем, что давление, создаваемое жидкостью внутри камеры (12), определенной в емкости (2) между крышкой (6) и диском (5), достигает конкретного порогового уровня, открытием капсулы (1) для обеспечения вытекания завариваемого напитка, обеспечиваемым деформацией диска (5) под воздействием давления, деформацией, которая определяет, по меньшей мере, частичное разделение частей (51, 52), которые составляют диск (5), таким образом, чтобы сократить ранее обеспеченную самим диском (5) герметизацию.11. A method of preparing a brewable beverage from a capsule (1) according to claim 1, into which a liquid is supplied under pressure, characterized in that the pressure created by the liquid inside the chamber (12) defined in the container (2) between the lid (6) and the disc (5) reaches a specific threshold level by opening the capsule (1) to allow the infused beverage to flow out, provided by the deformation of the disc (5) under pressure, a deformation that determines at least partial separation of the parts (51, 52) that make up disc (5) so as to shorten the seal previously provided by the disc (5) itself.
12. Способ приготовления завариваемого напитка, по п. 11, в котором деформация диска (5), по меньшей мере в одном отделении (351, 352) на основании (33) капсулы (1), определяет по меньшей мере один сгиб (54), подходящий для определения прохода (P) между частями (51, 52), которые составляют диск (5), для вытекания завариваемого напитка. 12. A method of preparing a brewed beverage according to claim 11, wherein the deformation of the disc (5) in at least one compartment (351, 352) on the base (33) of the capsule (1) defines at least one fold (54) suitable for defining the passage (P) between the parts (51, 52) that make up the disc (5) for flowing out the brewed beverage.