Claims (50)
1. Высокоскоростное ротационное атерэктомическое устройство, содержащее1. High-speed rotational aterectomy device containing
направляющую проволоку,guide wire
гибкий удлиненный и вращающийся приводной вал, выполненный с возможностью продвижения по направляющей проволоке, причем приводной вал имеет ось вращения,a flexible elongated and rotating drive shaft configured to advance along a guide wire, the drive shaft having an axis of rotation,
эксцентричный абразивный элемент, расположенный на приводном валу и имеющий массу и центр масс, который расположен на расстоянии в радиальном направлении от оси вращения приводного вала вдоль продольной плоскости,an eccentric abrasive element located on the drive shaft and having a mass and a center of mass, which is located at a distance in the radial direction from the axis of rotation of the drive shaft along the longitudinal plane,
эксцентричный проксимальный абразивный противовес, расположенный на приводном валу и имеющий массу и центр масс, который расположен на расстоянии в радиальном направлении от оси вращения вдоль продольной плоскости и в противоположном направлении относительно направления расположения центра масс эксцентричного абразивного элемента на расстоянии в радиальном направлении от оси вращения вдоль продольной плоскости, и в противоположном направлении относительно направления расположения центра масс эксцентричного абразивного элемента, причем центр масс эксцентричного проксимального абразивного противовеса расположен на расстоянии от центра масс эксцентричного абразивного элемента, иan eccentric proximal abrasive counterweight located on the drive shaft and having a mass and a center of mass that is located at a distance in the radial direction from the axis of rotation along the longitudinal plane and in the opposite direction relative to the direction of the center of mass of the eccentric abrasive element at a distance in the radial direction from the axis of rotation along longitudinal plane, and in the opposite direction relative to the direction of the center of mass of the eccentric abrasive element moreover, the center of mass of the eccentric proximal abrasive counterweight is located at a distance from the center of mass of the eccentric abrasive element, and
эксцентричный дистальный абразивный противовес, расположенный на приводном валу и имеющий массу и центр масс, который расположен на расстоянии в радиальном направлении от оси вращения приводного вала вдоль продольной плоскости, причем центр масс эксцентричного дистального абразивного противовеса расположен на расстоянии от центра масс эксцентричного абразивного элемента.an eccentric distal abrasive counterweight located on the drive shaft and having a mass and a center of mass that is located radially away from the axis of rotation of the drive shaft along a longitudinal plane, the center of mass of the eccentric distal abrasive counterweight being located at a distance from the center of mass of the eccentric abrasive element.
2. Устройство по п. 1, в котором центр масс эксцентричного дистального абразивного противовеса расположен на расстоянии в радиальном направлении от оси вращения в том же направлении, в котором центр масс эксцентричного абразивного элемента отстоит в радиальном направлении от центра масс эксцентричного проксимального абразивного противовеса.2. The device according to claim 1, in which the center of mass of the eccentric distal abrasive counterweight is located at a distance in the radial direction from the axis of rotation in the same direction in which the center of mass of the eccentric abrasive element is spaced radially from the center of mass of the eccentric proximal abrasive counterweight.
3. Устройство по п. 1, в котором центр масс эксцентричного дистального абразивного противовеса расположен на расстоянии в радиальном направлении от оси вращения приводного вала, в противоположном направлении от эксцентричного проксимального абразивного элемента.3. The device according to claim 1, in which the center of mass of the eccentric distal abrasive counterweight is located at a distance in the radial direction from the axis of rotation of the drive shaft, in the opposite direction from the eccentric proximal abrasive element.
4. Устройство по п. 1, в котором абразивный элемент также содержит увеличенную эксцентричную абразивную головку.4. The device according to claim 1, in which the abrasive element also contains an enlarged eccentric abrasive head.
5. Устройство по п. 1, в котором массы эксцентричного проксимального абразивного противовеса и эксцентричного дистального абразивного противовеса равны, причем каждая масса составляет 1/2 от массы эксцентричного абразивного элемента.5. The device according to claim 1, in which the masses of the eccentric proximal abrasive counterweight and the eccentric distal abrasive counterweight are equal, each mass being 1/2 of the mass of the eccentric abrasive element.
6. Устройство по п. 1, в котором массы эксцентричного проксимального абразивного противовеса и эксцентричного дистального абразивного противовеса неравны друг другу.6. The device according to claim 1, in which the masses of the eccentric proximal abrasive counterweight and the eccentric distal abrasive counterweight are unequal to each other.
7. Устройство по п. 6, в котором сумма масс эксцентричного проксимального абразивного противовеса и эксцентричного дистального абразивного противовеса равна массе эксцентричного абразивного элемента.7. The device according to claim 6, in which the sum of the masses of the eccentric proximal abrasive counterweight and the eccentric distal abrasive counterweight is equal to the mass of the eccentric abrasive element.
8. Устройство по п. 6, в котором сумма масс эксцентричного проксимального абразивного противовеса и эксцентричного дистального абразивного противовеса отличается от массы эксцентричного абразивного элемента.8. The device according to claim 6, in which the sum of the masses of the eccentric proximal abrasive counterweight and the eccentric distal abrasive counterweight is different from the mass of the eccentric abrasive element.
9. Устройство по п. 1, в котором расстояния, на которые центры масс эксцентричного проксимального абразивного противовеса и эксцентричного дистального абразивного противовеса отстоят в радиальном направлении, равны и включают радиальное расстояние для каждого абразивного противовеса, равное 1/2 расстояния, на которое эксцентричная абразивная головка отстоит в радиальном направлении.9. The device according to claim 1, in which the distances to which the centers of mass of the eccentric proximal abrasive counterweight and the eccentric distal abrasive counterweight are radially apart, equal and include a radial distance for each abrasive counterweight equal to 1/2 the distance by which the eccentric abrasive the head is spaced radially.
10. Устройство по п. 1, в котором расстояния, на которые центры масс эксцентричного проксимального абразивного противовеса и эксцентричного дистального абразивного противовеса отстоят в радиальном направлении, неравны друг другу.10. The device according to claim 1, in which the distances at which the centers of mass of the eccentric proximal abrasive counterweight and the eccentric distal abrasive counterweight are radially apart are unequal to each other.
11. Устройство по п. 1, в котором сумма расстояний, на которые центры масс эксцентричного проксимального абразивного противовеса и эксцентричного дистального абразивного противовеса эксцентрика отстоят в радиальном направлении, равна расстоянию, на которое центр массы эксцентричного абразивного элемента отстоит в радиальном направлении.11. The device according to claim 1, in which the sum of the distances by which the centers of mass of the eccentric proximal abrasive counterweight and the eccentric distal abrasive counterweight of the eccentric are radially spaced is equal to the distance by which the center of mass of the eccentric abrasive is spaced apart in the radial direction.
12. Устройство по п. 1, в котором сумма расстояний, на которые центры масс эксцентричного проксимального абразивного противовеса и эксцентричного дистального абразивного противовеса эксцентрика отстоят в радиальном направлении, равна расстоянию, на которое центр массы эксцентричного абразивного элемента отстоит в радиальном направлении.12. The device according to claim 1, in which the sum of the distances by which the centers of mass of the eccentric proximal abrasive counterweight and the eccentric distal abrasive counterweight of the eccentric are radially spaced is equal to the distance by which the center of mass of the eccentric abrasive element is spaced in the radial direction.
13. Устройство по п. 1, в котором расстояние между центром масс эксцентричного проксимального абразивного противовеса и центром масс эксцентричного абразивного элемента равно расстоянию между центром масс эксцентричного дистального противовеса и центром масс эксцентричного абразивного элемента.13. The device according to claim 1, in which the distance between the center of mass of the eccentric proximal abrasive counterweight and the center of mass of the eccentric abrasive element is equal to the distance between the center of mass of the eccentric distal counterweight and the center of mass of the eccentric abrasive element.
14. Устройство по п. 1, в котором расстояние между центром масс эксцентричного проксимального абразивного противовеса и центром масс эксцентричного абразивного элемента не равно расстоянию между центром масс эксцентричного дистального абразивного противовеса и центром масс эксцентричного абразивного элемента.14. The device according to claim 1, in which the distance between the center of mass of the eccentric proximal abrasive counterweight and the center of mass of the eccentric abrasive element is not equal to the distance between the center of mass of the eccentric distal abrasive counterweight and the center of mass of the eccentric abrasive element.
15. Устройство по п. 1, в котором по меньшей мере один из проксимального и дистального абразивных противовесов является, по меньшей мере частично, полым.15. The device according to claim 1, in which at least one of the proximal and distal abrasive counterweights is at least partially hollow.
16. Высокоскоростное ротационное атерэктомическое устройство, содержащее16. A high-speed rotational aterectomy device comprising
направляющую проволоку,guide wire
гибкий удлиненный и вращающийся приводной вал, выполненный с возможностью продвижения по направляющей проволоке, причем приводной вал имеет ось вращения,a flexible elongated and rotating drive shaft configured to advance along a guide wire, the drive shaft having an axis of rotation,
эксцентричный абразивный элемент, расположенный на приводном валу и имеющий массу и центр масс, который расположен на расстоянии в радиальном направлении от оси вращения приводного вала,an eccentric abrasive element located on the drive shaft and having a mass and a center of mass, which is located at a distance in the radial direction from the axis of rotation of the drive shaft,
концентричный проксимальный абразивный противовес, расположенный на приводном валу и имеющий массу и центр масс, расположенный на оси вращения приводного вала, причем центр масс расположен на расстоянии от центра масс эксцентричного абразивного элемента, иa concentric proximal abrasive counterweight located on the drive shaft and having a mass and a center of mass located on the axis of rotation of the drive shaft, the center of mass being located at a distance from the center of mass of the eccentric abrasive element, and
концентричный дистальный абразивный противовес, расположенный на приводном валу и имеющий массу и центр масс, расположенный на оси вращения приводного вала, причем центр масс расположен на расстоянии от центра масс эксцентричного абразивного элемента.a concentric distal abrasive counterweight located on the drive shaft and having a mass and a center of mass located on the axis of rotation of the drive shaft, the center of mass being located at a distance from the center of mass of the eccentric abrasive element.
17. Высокоскоростное ротационное атерэктомическое устройство, содержащее17. A high-speed rotational aterectomy device comprising
направляющую проволоку,guide wire
гибкий удлиненный и вращающийся приводной вал, выполненный с возможностью продвижения по направляющей проволоке, причем приводной вал имеет ось вращения,a flexible elongated and rotating drive shaft configured to advance along a guide wire, the drive shaft having an axis of rotation,
эксцентричный абразивный элемент, расположенный на приводном валу и имеющий массу и центр масс, который расположен на расстоянии в радиальном направлении от оси вращения приводного вала вдоль продольной плоскости,an eccentric abrasive element located on the drive shaft and having a mass and a center of mass, which is located at a distance in the radial direction from the axis of rotation of the drive shaft along the longitudinal plane,
эксцентричный проксимальный абразивный противовес, расположенный на приводном валу и имеющий массу и центр масс, который расположен на расстоянии в радиальном направлении от оси вращения вдоль продольной плоскости и в противоположном направлении относительно направления расположения центра масс эксцентричного абразивного элемента на расстоянии в радиальном направлении от оси вращения вдоль продольной плоскости, отличающейся от плоскости, в которой центр масс эксцентричного абразивного элемента отстоит в радиальном направлении, иan eccentric proximal abrasive counterweight located on the drive shaft and having a mass and a center of mass that is located at a distance in the radial direction from the axis of rotation along the longitudinal plane and in the opposite direction relative to the direction of the center of mass of the eccentric abrasive element at a distance in the radial direction from the axis of rotation along a longitudinal plane different from a plane in which the center of mass of the eccentric abrasive element is radially spaced, and
эксцентричный дистальный абразивный противовес, расположенный на приводном валу и имеющий массу и центр масс, который расположен на расстоянии в радиальном направлении от оси вращения приводного вала вдоль продольной плоскости.an eccentric distal abrasive counterweight located on the drive shaft and having a mass and a center of mass, which is located at a distance in the radial direction from the axis of rotation of the drive shaft along the longitudinal plane.
18. Устройство по п. 17, в котором центр масс эксцентричного дистального абразивного противовеса расположен на расстоянии в радиальном направлении от оси вращения в том же направлении, в котором центр масс эксцентричного абразивного элемента расположен на расстоянии от центра масс эксцентричного проксимального абразивного противовеса, и в той же продольной плоскости.18. The device according to p. 17, in which the center of mass of the eccentric distal abrasive counterweight is located at a distance in the radial direction from the axis of rotation in the same direction in which the center of mass of the eccentric abrasive element is located at a distance from the center of mass of the eccentric proximal abrasive counterweight, and the same longitudinal plane.
19. Устройство по п. 17, в котором центр масс эксцентричного дистального абразивного противовеса расположен на расстоянии в радиальном направлении от оси вращения приводного вала в противоположном направлении от эксцентричного проксимального абразивного элемента и в той же продольной плоскости.19. The device according to p. 17, in which the center of mass of the eccentric distal abrasive counterweight is located at a distance in the radial direction from the axis of rotation of the drive shaft in the opposite direction from the eccentric proximal abrasive element and in the same longitudinal plane.
20. Устройство по п. 17, в котором центр масс эксцентричного дистального абразивного противовеса расположен на расстоянии в радиальном направлении от оси вращения в продольной плоскости, отличающейся от плоскости, в которой расположен центр масс эксцентричной абразивной головки.20. The device according to p. 17, in which the center of mass of the eccentric distal abrasive counterweight is located at a distance in the radial direction from the axis of rotation in a longitudinal plane different from the plane in which the center of mass of the eccentric abrasive head is located.
21. Устройство по п. 20, в котором центр масс эксцентричного дистального абразивного противовеса расположен на расстоянии в радиальном направлении от оси вращения в продольной плоскости, отличающейся от плоскости, в которой расположен центр масс эксцентричного проксимального абразивного противовеса.21. The device according to p. 20, in which the center of mass of the eccentric distal abrasive counterweight is located at a distance in the radial direction from the axis of rotation in a longitudinal plane different from the plane in which the center of mass of the eccentric proximal abrasive counterweight is located.
22. Устройство по п. 17, в котором абразивный элемент содержит увеличенную эксцентричную абразивную головку.22. The device according to p. 17, in which the abrasive element contains an enlarged eccentric abrasive head.
23. Устройство по п. 17, в котором массы эксцентричного проксимального абразивного противовеса и эксцентричного дистального абразивного противовеса равны, причем каждая масса составляет 1/2 от массы эксцентричного абразивного элемента.23. The device according to claim 17, in which the masses of the eccentric proximal abrasive counterweight and the eccentric distal abrasive counterweight are equal, each mass being 1/2 of the mass of the eccentric abrasive element.
24. Устройство по п. 17, в котором массы эксцентричного проксимального абразивного противовеса и эксцентричного дистального абразивного противовеса неравны.24. The device according to claim 17, in which the masses of the eccentric proximal abrasive counterweight and the eccentric distal abrasive counterweight are unequal.
25. Устройство по п. 23, в котором сумма масс эксцентричного проксимального абразивного противовеса и эксцентричного дистального абразивного противовеса равна массе эксцентричного абразивного элемента.25. The device according to p. 23, in which the sum of the masses of the eccentric proximal abrasive counterweight and the eccentric distal abrasive counterweight is equal to the mass of the eccentric abrasive element.
26. Устройство по п. 23, в котором сумма масс эксцентричного проксимального абразивного противовеса и эксцентричного дистального абразивного противовеса отличается от массы эксцентричного абразивного элемента.26. The device according to p. 23, in which the sum of the masses of the eccentric proximal abrasive counterweight and the eccentric distal abrasive counterweight is different from the mass of the eccentric abrasive element.
27. Устройство по п. 17, в котором расстояния, на которые центры масс эксцентричного проксимального абразивного противовеса и эксцентричного дистального абразивного противовеса отстоят в радиальном направлении, равны и включают радиальное расстояние для каждого абразивного противовеса, равное 1/2 расстояния, на которое эксцентричная абразивная головка отстоит в радиальном направлении.27. The device according to p. 17, in which the distances to which the centers of mass of the eccentric proximal abrasive counterweight and the eccentric distal abrasive counterweight are radially equal, and include a radial distance for each abrasive counterweight equal to 1/2 the distance by which the eccentric abrasive the head is spaced radially.
28. Устройство по п. 17, в котором расстояния, на которые центры масс эксцентричного проксимального абразивного противовеса и эксцентричного дистального абразивного противовеса отстоят в радиальном направлении, неравны.28. The device according to p. 17, in which the distances at which the centers of mass of the eccentric proximal abrasive counterweight and the eccentric distal abrasive counterweight are radially apart.
29. Устройство по п. 17, в котором сумма расстояний, на которые центры масс эксцентричного проксимального абразивного противовеса и эксцентричного дистального абразивного противовеса эксцентрика отстоят в радиальном направлении, равна расстоянию, на которое центр массы эксцентричного абразивного элемента отстоит в радиальном направлении.29. The device according to claim 17, in which the sum of the distances by which the centers of mass of the eccentric proximal abrasive counterweight and the eccentric distal abrasive counterweight of the eccentric are radially spaced is equal to the distance by which the center of mass of the eccentric abrasive element is spaced in the radial direction.
30. Устройство по п. 17, в котором сумма расстояний, на которые центры масс эксцентричного проксимального абразивного противовеса и эксцентричного дистального абразивного противовеса эксцентрика отстоят в радиальном направлении, равна расстоянию, на которое центр массы эксцентричного абразивного элемента отстоит в радиальном направлении.30. The device according to claim 17, in which the sum of the distances by which the centers of mass of the eccentric proximal abrasive counterweight and the eccentric distal abrasive counterweight of the eccentric are radially spaced is equal to the distance by which the center of mass of the eccentric abrasive element is spaced in the radial direction.
31. Устройство по п. 17, в котором расстояние между центром масс эксцентричного проксимального абразивного противовеса и центром масс эксцентричного абразивного элемента равно расстоянию между центром масс эксцентричного дистального абразивного противовеса и центром масс эксцентричного абразивного элемента.31. The device according to p. 17, in which the distance between the center of mass of the eccentric proximal abrasive counterweight and the center of mass of the eccentric abrasive element is equal to the distance between the center of mass of the eccentric distal abrasive counterweight and the center of mass of the eccentric abrasive element.
32. Устройство по п. 17, в котором расстояние между центром масс эксцентричного проксимального абразивного противовеса и центром масс эксцентричного абразивного элемента не равно расстоянию между центром масс эксцентричного дистального абразивного противовеса и центром масс эксцентричного абразивного элемента.32. The device according to p. 17, in which the distance between the center of mass of the eccentric proximal abrasive counterweight and the center of mass of the eccentric abrasive element is not equal to the distance between the center of mass of the eccentric distal abrasive counterweight and the center of mass of the eccentric abrasive element.
33. Устройство по 21, в котором между смежными продольными плоскостями, содержащими центры масс эксцентричного абразивного элемента, эксцентричного проксимального абразивного противовеса и эксцентричного дистального противовеса имеется угловое разделение, составляющее от 0 до 90 градусов.33. The device according to 21, in which between adjacent longitudinal planes containing the centers of mass of the eccentric abrasive element, the eccentric proximal abrasive counterweight and the eccentric distal counterweight, there is an angular separation of 0 to 90 degrees.
34. Устройство по п. 33, в котором угловое разделение между смежными продольными плоскостями, содержащими центры масс эксцентричного абразивного элемента, эксцентричного проксимального абразивного противовеса и эксцентричного дистального противовеса, составляет приблизительно 45 градусов.34. The device according to p. 33, in which the angular separation between adjacent longitudinal planes containing the centers of mass of the eccentric abrasive element, the eccentric proximal abrasive counterweight and the eccentric distal counterweight is approximately 45 degrees.
35. Устройство по п. 17, в котором по меньшей мере один из проксимального и дистального абразивных противовесов является, по меньшей мере частично, полым.35. The device according to p. 17, in which at least one of the proximal and distal abrasive counterweights is at least partially hollow.