Claims (11)
1. Оболочка (28) ролика для роликовой линии (20) устройства для непрерывной разливки, причем роликовая линия содержит вращающийся вал (24), имеющий линию (30) для охлаждающей среды, при этом оболочка (28) ролика выполнена с возможностью поддержки на упомянутом вращающемся валу (24) без возможности вращения относительно него, при этом упомянутая оболочка (28) ролика содержит по меньшей мере один канал (32) для охлаждающей среды, находящийся в сообщении по текучей среде с упомянутой линией (30) для охлаждающей среды, отличающаяся тем, что оболочка (28) ролика содержит первую концевую область (ER1), вторую концевую область (ER2) и центральную область (CR), расположенную между первой концевой областью (ER1) и второй концевой областью (ER2), при этом центральная область (CR) занимает по меньшей мере 50%, по меньшей мере 60%, по меньшей мере 70%, по меньшей мере 80% или по меньшей мере 90% длины (L) оболочки (28) ролика, при этом по меньшей мере один канал (32) для охлаждающей среды содержит по меньшей мере один впуск (36) для охлаждающей среды и/или по меньшей мере один выпуск (42) для охлаждающей среды с расположением в пределах упомянутой центральной области (CR) оболочки (28) ролика.1. The shell (28) of the roller for the roller line (20) of the continuous casting device, the roller line comprising a rotating shaft (24) having a line (30) for the cooling medium, while the shell (28) of the roller is configured to support on said the rotating shaft (24) without rotation relative to it, while the said shell (28) of the roller contains at least one channel (32) for the cooling medium in fluid communication with the said line (30) for the cooling medium, characterized in that the sheath (28) of the roller contains a first end region (ER1), a second end region (ER2) and a central region (CR) located between the first end region (ER1) and the second end region (ER2), with the central region (CR) occupying at least 50% at least 60%, at least 70%, at least 80%, or at least 90% of the length (L) of the roller sheath (28), with at least one channel (32) for the cooling medium containing at least at least one inlet (36) for the cooling medium and / or at least one outlet (42) for the cooling medium with a location within omyanutoy central region (CR) shell (28) roller.
2. Оболочка ролика по п.1, отличающаяся тем, что имеет наружную поверхность (34) и каждый из по меньшей мере одного канала (32) для охлаждающей среды расположен на не постоянном расстоянии от наружной поверхности (34) оболочки (28) ролика.2. The shell of the roller according to claim 1, characterized in that it has an outer surface (34) and each of at least one channel (32) for the cooling medium is located at a non-constant distance from the outer surface (34) of the shell (28) of the roller.
3. Оболочка ролика по п.1 или 2, отличающаяся тем, что по меньшей мере один впуск (36) для охлаждающей среды и/или по меньшей мере один выпуск (42) для охлаждающей среды расположен(ы) в центре оболочки (28) ролика.3. The shell of the roller according to claim 1 or 2, characterized in that at least one inlet (36) for the cooling medium and / or at least one outlet (42) for the cooling medium is located (s) in the center of the shell (28) video clip.
4. Оболочка ролика по любому из пп.1, 2, отличающаяся тем, что имеет внутреннюю поверхность (40) и по меньшей мере один канал (32) для охлаждающей среды проходит от внутренней поверхности (40) оболочки (28) ролика в направлении наружной поверхности (34) оболочки (28) ролика.4. The shell of the roller according to any one of claims 1, 2, characterized in that it has an inner surface (40) and at least one channel (32) for the cooling medium extends from the inner surface (40) of the shell (28) of the roller in the direction of the outer surface (34) of the shell (28) of the roller.
5. Оболочка ролика по п.3, отличающаяся тем, что имеет внутреннюю поверхность (40) и по меньшей мере один канал (32) для охлаждающей среды проходит от внутренней поверхности (40) оболочки (28) ролика в направлении наружной поверхности (34) оболочки (28) ролика.5. The shell of the roller according to claim 3, characterized in that it has an inner surface (40) and at least one channel (32) for the cooling medium extends from the inner surface (40) of the shell (28) of the roller in the direction of the outer surface (34) shells (28) of the roller.
6. Оболочка ролика по любому из пп.1, 2 или 5, отличающаяся тем, что по меньшей мере один канал (32) для охлаждающей среды проходит по прямой в направлении наружной поверхности (34) оболочки (28) ролика.6. The shell of the roller according to any one of claims 1, 2 or 5, characterized in that at least one channel (32) for the cooling medium passes in a straight line in the direction of the outer surface (34) of the shell (28) of the roller.
7. Оболочка ролика по п.3, отличающаяся тем, что по меньшей мере один канал (32) для охлаждающей среды проходит по прямой в направлении наружной поверхности (34) оболочки (28) ролика.7. The shell of the roller according to claim 3, characterized in that at least one channel (32) for the cooling medium passes in a straight line in the direction of the outer surface (34) of the shell (28) of the roller.
8. Оболочка ролика по п.4, отличающаяся тем, что по меньшей мере один канал (32) для охлаждающей среды проходит по прямой в направлении наружной поверхности (34) оболочки (28) ролика.8. The shell of the roller according to claim 4, characterized in that at least one channel (32) for the cooling medium passes in a straight line in the direction of the outer surface (34) of the shell (28) of the roller.
9. Роликовая линия (20) для устройства непрерывной разливки, отличающаяся тем, что содержит по меньшей мере одну оболочку (28) ролика по любому из предшествующих пунктов.9. Roller line (20) for continuous casting device, characterized in that it contains at least one shell (28) of the roller according to any one of the preceding paragraphs.
10. Роликовая линия по п.9, отличающаяся тем, что между вращающимся валом (24) и по меньшей мере одной оболочкой (28) ролика предусмотрены уплотняющие средства.10. Roller line according to claim 9, characterized in that sealing means are provided between the rotating shaft (24) and at least one sheath (28) of the roller.
11. Устройство непрерывной разливки, отличающееся тем, что содержит по меньшей мере одну оболочку (28) ролика по любому из пп.1-8 и/или по меньшей мере одну роликовую линию (20) по любому из пп.9-10.
11. Continuous casting device, characterized in that it contains at least one shell (28) of a roller according to any one of claims 1 to 8 and / or at least one roller line (20) according to any one of claims 9 to 10.