[go: up one dir, main page]

RU2013156009A - LIGHTING DEVICE FOR A CAR AND A CAR CONTAINING A LIGHTING DEVICE FOR A CAR - Google Patents

LIGHTING DEVICE FOR A CAR AND A CAR CONTAINING A LIGHTING DEVICE FOR A CAR Download PDF

Info

Publication number
RU2013156009A
RU2013156009A RU2013156009/11A RU2013156009A RU2013156009A RU 2013156009 A RU2013156009 A RU 2013156009A RU 2013156009/11 A RU2013156009/11 A RU 2013156009/11A RU 2013156009 A RU2013156009 A RU 2013156009A RU 2013156009 A RU2013156009 A RU 2013156009A
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
lighting device
component
car
parts
vehicle
Prior art date
Application number
RU2013156009/11A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2555067C1 (en
Inventor
Геральд ХИСЛЬ
Original Assignee
Др. Инж. х.к. Ф. Порше Акциенгезелльшафт
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Др. Инж. х.к. Ф. Порше Акциенгезелльшафт filed Critical Др. Инж. х.к. Ф. Порше Акциенгезелльшафт
Publication of RU2013156009A publication Critical patent/RU2013156009A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2555067C1 publication Critical patent/RU2555067C1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0029—Spatial arrangement
    • B60Q1/0041—Spatial arrangement of several lamps in relation to each other
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2661—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/30—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces
    • B60Q1/304—Adaptations of signalling devices having a part on the vehicle body and another on the boot door
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/44—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating braking action or preparation for braking, e.g. by detection of the foot approaching the brake pedal
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2107/00—Use or application of lighting devices on or in particular types of vehicles
    • F21W2107/10—Use or application of lighting devices on or in particular types of vehicles for land vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

1. Осветительное устройство (3) автомобиля, которое содержит две части (5, 6) осветительного устройства, между которыми выполнено соединение (7), при этом каждая часть (5, 6) осветительного устройства содержит световод (9, 14) и рассеиватель (10, 17), отличающееся тем, что части (5, 6) осветительного устройства расположены так, чтобы перекрываться относительно их соответствующей светоизлучающей стороны (21), при этом световоды (9, 14) частей (5, 6) осветительного устройства и рассеиватели (10, 17) частей осветительного устройства расположены так, чтобы перекрываться относительно их соответствующей светоизлучающей стороны (21).2. Осветительное устройство по п. 1, отличающееся тем, что осветительное устройство (3) автомобиля представляет собой тормозной фонарь.3. Осветительное устройство по п. 1, отличающееся тем, что оно представляет собой осветительное устройство (3) автомобиля для пассажирского автомобиля.4. Осветительное устройство по п. 1, отличающееся тем, что одна часть (5) осветительного устройства может быть соединена с первым компонентом (1) автомобиля, а другая часть (6) осветительного устройства может быть соединена со вторым компонентом (2), который образует соединение с первым компонентом (1), в частности, второй компонент (2) может перемещаться относительно первого компонента (1).5. Осветительное устройство по п. 1, отличающееся тем, что соответствующий световод (9, 14) снабжен оптическим элементом на торцевой поверхности или торцевых поверхностях световода (9 и, соответственно, 14).6. Осветительное устройство по п. 1 или 5, отличающееся тем, что соответствующий рассеиватель (10 и, соответственно, 17) снабжен оптическим элементом (13 и, соответст1. The lighting device (3) of the vehicle, which contains two parts (5, 6) of the lighting device, between which the connection is made (7), while each part (5, 6) of the lighting device contains a light guide (9, 14) and a diffuser ( 10, 17), characterized in that the parts (5, 6) of the lighting device are arranged so as to overlap relative to their respective light emitting side (21), while the light guides (9, 14) of the parts (5, 6) of the lighting device and diffusers ( 10, 17) parts of the lighting device are arranged so that the ceiling relative to their respective light emitting side (21) .2. A lighting device according to claim 1, characterized in that the lighting device (3) of the vehicle is a brake light. 3. A lighting device according to claim 1, characterized in that it is a lighting device (3) of a car for a passenger car. A lighting device according to claim 1, characterized in that one part (5) of the lighting device can be connected to the first component (1) of the car, and the other part (6) of the lighting device can be connected to the second component (2), which forms a connection with the first component (1), in particular, the second component (2) can move relative to the first component (1) .5. A lighting device according to claim 1, characterized in that the corresponding light guide (9, 14) is equipped with an optical element on the end surface or end surfaces of the light guide (9 and, accordingly, 14) .6. A lighting device according to claim 1 or 5, characterized in that the corresponding diffuser (10 and, accordingly, 17) is equipped with an optical element (13 and, respectively

Claims (12)

1. Осветительное устройство (3) автомобиля, которое содержит две части (5, 6) осветительного устройства, между которыми выполнено соединение (7), при этом каждая часть (5, 6) осветительного устройства содержит световод (9, 14) и рассеиватель (10, 17), отличающееся тем, что части (5, 6) осветительного устройства расположены так, чтобы перекрываться относительно их соответствующей светоизлучающей стороны (21), при этом световоды (9, 14) частей (5, 6) осветительного устройства и рассеиватели (10, 17) частей осветительного устройства расположены так, чтобы перекрываться относительно их соответствующей светоизлучающей стороны (21).1. The lighting device (3) of the vehicle, which contains two parts (5, 6) of the lighting device, between which the connection is made (7), while each part (5, 6) of the lighting device contains a light guide (9, 14) and a diffuser ( 10, 17), characterized in that the parts (5, 6) of the lighting device are arranged so as to overlap relative to their respective light emitting side (21), while the light guides (9, 14) of the parts (5, 6) of the lighting device and diffusers ( 10, 17) parts of the lighting device are arranged so that the ceiling relative to their respective light emitting side (21). 2. Осветительное устройство по п. 1, отличающееся тем, что осветительное устройство (3) автомобиля представляет собой тормозной фонарь.2. A lighting device according to claim 1, characterized in that the lighting device (3) of the vehicle is a brake light. 3. Осветительное устройство по п. 1, отличающееся тем, что оно представляет собой осветительное устройство (3) автомобиля для пассажирского автомобиля.3. The lighting device according to claim 1, characterized in that it is a lighting device (3) of a car for a passenger car. 4. Осветительное устройство по п. 1, отличающееся тем, что одна часть (5) осветительного устройства может быть соединена с первым компонентом (1) автомобиля, а другая часть (6) осветительного устройства может быть соединена со вторым компонентом (2), который образует соединение с первым компонентом (1), в частности, второй компонент (2) может перемещаться относительно первого компонента (1).4. The lighting device according to claim 1, characterized in that one part (5) of the lighting device can be connected to the first component (1) of the car, and the other part (6) of the lighting device can be connected to the second component (2), which forms a connection with the first component (1), in particular, the second component (2) can move relative to the first component (1). 5. Осветительное устройство по п. 1, отличающееся тем, что соответствующий световод (9, 14) снабжен оптическим элементом на торцевой поверхности или торцевых поверхностях световода (9 и, соответственно, 14).5. A lighting device according to claim 1, characterized in that the corresponding fiber (9, 14) is equipped with an optical element on the end surface or end surfaces of the fiber (9 and, respectively, 14). 6. Осветительное устройство по п. 1 или 5, отличающееся тем, что соответствующий рассеиватель (10 и, соответственно, 17) снабжен оптическим элементом (13 и, соответственно, 20) или фактурным элементом на внутренней стороне.6. The lighting device according to claim 1 or 5, characterized in that the corresponding diffuser (10 and, respectively, 17) is equipped with an optical element (13 and, respectively, 20) or a textured element on the inside. 7. Осветительное устройство по п. 1, отличающееся тем, что части (5, 6) осветительного устройства содержат отражатели и/или светодиоды прямого излучения, и/или светодиоды непрямого излучения.7. A lighting device according to claim 1, characterized in that parts (5, 6) of the lighting device comprise reflectors and / or direct-emission LEDs and / or indirect-emission LEDs. 8. Автомобиль, который содержит первый компонент (1) и второй компонент (2), при этом часть (5, 6) осветительного устройства установлена в соответствующем компоненте (1, 2) и части (5, 6) осветительного устройства из осветительного устройства (3) автомобиля, при этом соответствующее соединение (4, 7) выполнено между двумя компонентами (1, 2) и двумя частями (5, 6) осветительного устройства, а каждая часть (5, 6) осветительного устройства содержит световод (9, 14) и рассеиватель (10, 17), отличающийся тем, что части (5, 6) осветительного устройства расположены так, чтобы перекрываться относительно их соответствующей светоизлучающей стороны (21), при этом световоды (9, 14) частей (5, 6) осветительного устройства и рассеиватели (10, 17) частей (5, 6) осветительного устройства расположены так, чтобы перекрываться относительно их соответствующей светоизлучающей стороны (21).8. A car that contains the first component (1) and the second component (2), while part (5, 6) of the lighting device is installed in the corresponding component (1, 2) and part (5, 6) of the lighting device from the lighting device ( 3) a car, while the corresponding connection (4, 7) is made between two components (1, 2) and two parts (5, 6) of the lighting device, and each part (5, 6) of the lighting device contains a light guide (9, 14) and a diffuser (10, 17), characterized in that the parts (5, 6) of the lighting device are located so that s overlap relative to their respective light emitting side (21), while the light guides (9, 14) of the parts (5, 6) of the lighting device and the diffusers (10, 17) of the parts (5, 6) of the lighting device are located so that they overlap relative to their respective light emitting side (21). 9. Автомобиль по п. 8, отличающийся тем, что один компонент (1) может перемещаться относительно другого компонента (2).9. A vehicle according to claim 8, characterized in that one component (1) can move relative to another component (2). 10. Автомобиль по п. 9, отличающийся тем, что перемещающийся компонент (1) расположен в задней части автомобиля.10. A vehicle according to claim 9, characterized in that the moving component (1) is located at the rear of the vehicle. 11. Автомобиль по п. 8, отличающийся тем, что автомобиль является пассажирским автомобилем, в частности, спортивным автомобилем.11. The car according to p. 8, characterized in that the car is a passenger car, in particular, a sports car. 12. Автомобиль по п. 8, отличающийся тем, что перемещающийся компонент (1) представляет собой заднюю откидную дверь, задний спойлер или панель облицовки задней части автомобиля. 12. A vehicle according to claim 8, characterized in that the moving component (1) is a rear hinged door, a rear spoiler or a panel for facing the rear of the vehicle.
RU2013156009/11A 2012-12-19 2013-12-18 Vehicle lighting device and vehicle with such device RU2555067C1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012112612.7 2012-12-19
DE102012112612 2012-12-19
DE102013103720.8 2013-04-12
DE102013103720.8A DE102013103720B4 (en) 2012-12-19 2013-04-12 Motor vehicle lamp and motor vehicle having such a lamp

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2013156009A true RU2013156009A (en) 2015-06-27
RU2555067C1 RU2555067C1 (en) 2015-07-10

Family

ID=50878838

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2013156009/11A RU2555067C1 (en) 2012-12-19 2013-12-18 Vehicle lighting device and vehicle with such device

Country Status (5)

Country Link
KR (1) KR101592071B1 (en)
CN (1) CN103879341B (en)
BR (1) BR102013032562A2 (en)
DE (1) DE102013103720B4 (en)
RU (1) RU2555067C1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3034370A1 (en) * 2015-04-02 2016-10-07 Peugeot Citroen Automobiles Sa VEHICLE OPTICAL BLOCK WITH FIRST AND SECOND PARTIALLY COVERED PARTS TO PROVIDE VISUAL CONTINUITY OF THE LIGHTING DEVICE
DE102016201084B4 (en) * 2016-01-26 2025-12-31 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Vehicle light
FR3047792B1 (en) * 2016-02-16 2020-01-31 Valeo Vision LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
FR3048153B1 (en) * 2016-02-22 2019-11-29 Valeo Vision LUMINOUS MODULE FOR A MOTOR VEHICLE WITH MASS RECOVERY
DE102022108312A1 (en) * 2022-04-06 2023-10-12 Audi Aktiengesellschaft Vehicle light and assembly method
DE102022003969B4 (en) 2022-10-25 2024-08-08 Mercedes-Benz Group AG Lighting arrangement for a vehicle

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6324029Y2 (en) * 1980-12-09 1988-07-01
DE3828522C2 (en) 1988-08-23 1995-10-19 Hella Kg Hueck & Co Motor vehicle light
JP3190818B2 (en) * 1996-02-19 2001-07-23 株式会社小糸製作所 Lamp
JP4182600B2 (en) * 1999-08-23 2008-11-19 市光工業株式会社 Vehicle lamp using LED light source
JP2004103379A (en) * 2002-09-09 2004-04-02 Koito Mfg Co Ltd Marker lamp for vehicle
FR2853392B1 (en) * 2003-04-04 2006-06-16 Sli Miniature Lighting Sa REAR LIGHT, ESPECIALLY STOP LIGHT FOR MOTOR VEHICLE
DE102004002225A1 (en) 2004-01-15 2005-08-04 Volkswagen Ag Light arrangement for vehicle directional indication has light window arranged between panel and direction indicator and light emitted by light source passes through light window into panel and illuminates it
DE102004003578A1 (en) 2004-01-23 2005-08-25 Volkswagen Ag Lighting system for a motor vehicle has a source of light and a lamp glass fitted in the direction of light emitted from the source of light so as to be visible from outside
RU56289U1 (en) * 2005-08-08 2006-09-10 Открытое акционерное общество "АВТОВАЗ" VEHICLE REAR LIGHT
GB0519156D0 (en) * 2005-09-20 2005-10-26 Pilkington Automotive D Gmbh Lighting arrangement for an automotive vehicle
RU2487294C2 (en) 2008-11-04 2013-07-10 Шарп Кабушики Каиша Plane light source and liquid crystalline display
EP2383507A1 (en) * 2009-02-23 2011-11-02 Sharp Kabushiki Kaisha Illuminating device, surface light source, and liquid crystal display device

Also Published As

Publication number Publication date
KR20140079724A (en) 2014-06-27
BR102013032562A2 (en) 2014-12-02
DE102013103720A1 (en) 2014-06-26
DE102013103720B4 (en) 2024-09-26
RU2555067C1 (en) 2015-07-10
KR101592071B1 (en) 2016-02-05
CN103879341A (en) 2014-06-25
CN103879341B (en) 2017-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2013156009A (en) LIGHTING DEVICE FOR A CAR AND A CAR CONTAINING A LIGHTING DEVICE FOR A CAR
EP2796772A3 (en) Vehicle headlamp lighting unit
WO2009110477A8 (en) Door mirror device
MX338221B (en) Lighting unit for a headlight.
WO2013166535A3 (en) Lighting device for a motor vehicle headlight
FR2947325B1 (en) OPTICAL DEVICE, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE
EP2747157A3 (en) Light-emitting module and lighting source including the same
EP2568320A3 (en) Vehicle lamp
IN2014CN00902A (en)
RU2015142484A (en) LIGHTING SYSTEM, GUIDING AND LIGHTING MODULE FOR IT
ATE547798T1 (en) OPERATING DEVICE WITH LIGHTING FUNCTION
WO2015017601A3 (en) Combination led fog lamp and daytime running lamp
EP2557357A3 (en) Vehicle lighting device
EP2551581A3 (en) Vehicle Headlamp
PL2809984T3 (en) LED lighting module for the rear lights of motor vehicles
EP2818789A3 (en) Lighting unit for vehicle lamp
WO2014049056A3 (en) Fiber-optic conversion module
WO2011130492A3 (en) Headlamp light pipe and side marker integration
WO2015086925A3 (en) Lighting device
EP2503224A3 (en) Vehicle lighting unit
RU2015126547A (en) LIGHT-Emitting Device Using Light Guide
RU2015141633A (en) VEHICLE LIGHTING MODULE
FR3008775B1 (en) LIGHTING SYSTEM, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE LIGHTING BODY, WITH A LUMINOUS ELEMENT DISPENSING FROM THE LIGHT SOURCE
DE502008001775D1 (en) LIGHTING DEVICE FOR LIGHTING VEHICLE INTERIORS
US20150241014A1 (en) Illumination device

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20191219