Claims (23)
1. Усовершенствованная горизонтально-наклонная буровая компоновка для бурения скважины через подземные пласты горных пород с помощью бурильной трубы, при этом буровая компоновка включает1. An improved horizontally-inclined drilling arrangement for drilling a well through underground rock formations using a drill pipe, the drilling arrangement includes
силовой агрегат для подачи электроэнергии на буровую компоновку;power unit for supplying electricity to the drilling assembly;
упорную раму, способную перемещаться между положением, в основном параллельным подземным пластам горных пород и положением, в основном перпендикулярным подземным пластам горных пород;a persistent frame capable of moving between a position generally parallel to the underground rock formations and a position generally perpendicular to the underground rock formations;
устройство для перемещения упорной рамы;a device for moving the thrust frame;
блок ротора и каретки, установленный на упорной раме, при этом блок ротора и каретки предназначен для передачи бурильной трубе вращательного, осевого и обратного тягового усилий;the rotor and carriage block mounted on the thrust frame, while the rotor and carriage block is designed to transmit rotational, axial and reverse traction forces to the drill pipe;
в которой буровая компоновка предназначена для бурения скважины с использованием бурильной трубы через подземные пласты горных пород под любым углом относительно подземных пластов горных пород между положением, в основном параллельным подземным пластам горных пород и положением, в основном перпендикулярным подземным пластам горных пород.in which the drilling arrangement is intended for drilling a well using a drill pipe through underground rock formations at any angle relative to the underground rock formations between a position mainly parallel to the underground rock formations and a position mainly perpendicular to the underground rock formations.
2. Буровая компоновка по п.1, в которой силовой агрегат включает, по меньшей мере, два независимых силовых агрегата, присоединенных к буровой компоновке.2. The drilling assembly according to claim 1, wherein the power unit includes at least two independent power units attached to the drilling assembly.
3. Буровая компоновка по п.2, в которой буровая компоновка предназначена для работы при полной мощности и при вдвое меньшей скорости, используя, по меньшей мере, один из двух независимых силовых агрегатов в случае выхода из строя одного или более, по меньшей мере, из двух независимых силовых агрегатов.3. The drilling assembly according to claim 2, wherein the drilling assembly is designed to operate at full power and at half the speed, using at least one of two independent power units in the event of failure of one or more of at least from two independent power units.
4. Буровая компоновка по п.1, в которой упорная рама шарнирно соединена с буровой компоновкой.4. The drilling assembly of claim 1, wherein the thrust frame is pivotally coupled to the drilling assembly.
5. Буровая компоновка по п.4, в которой упорная рама шарнирно соединена с буровой компоновкой с помощью двухшарнирного устройства, снабженного, по меньшей мере, двумя осями поворота.5. The drilling assembly according to claim 4, wherein the thrust frame is pivotally connected to the drilling assembly using a two-hinged device provided with at least two pivot axes.
6. Буровая компоновка по п.1, в которой перемещение упорной рамы обеспечивается, по меньшей мере, на угол приблизительно 90° по отношению к подземным пластам горных пород.6. The drilling assembly according to claim 1, in which the movement of the thrust frame is provided at least at an angle of approximately 90 ° with respect to the underground rock formations.
7. Буровая компоновка по п.1, в которой устройство для перемещения упорной рамы является гидравлическим цилиндром рамы.7. The drilling arrangement of claim 1, wherein the device for moving the thrust frame is a hydraulic cylinder of the frame.
8. Буровая компоновка по п.1, в которой блок ротора и каретки является реечно-шестеренчатой системой каретки с принудительным зацеплением, включающей8. The drilling assembly according to claim 1, in which the rotor and carriage block is a rack and pinion gear system of the carriage with forced engagement, including
планетарный редуктор привода каретки;planetary gear drive carriage;
двигатель привода каретки;carriage drive motor;
планетарный редуктор редуктора ротора;planetary gear reducer rotor;
гидравлический двигатель редуктора ротора; иrotor gear hydraulic motor; and
телескопический узел вала со скользящими плашками.telescopic shaft assembly with sliding dies.
9. Буровая компоновка по п.8, в которой телескопический узел вала со скользящими плашками включает9. The drilling arrangement of claim 8, in which the telescopic shaft assembly with sliding dies includes
выходной вал редуктора ротора;rotor gearbox output shaft;
ведущую муфту;drive clutch;
корпус;housing;
входной конец вала со скользящими плашками; иthe input end of the shaft with sliding dies; and
выходной конец вала со скользящими плашками.output shaft end with sliding dies.
10. Буровая компоновка по п.1, дополнительно включающая развинчивающий ключ.10. The drilling assembly according to claim 1, further comprising a wrench.
11. Буровая компоновка по п.1, дополнительно включающая ориентирующий вкладыш для бурильной колонны.11. The drilling assembly according to claim 1, further comprising an orientation liner for the drill string.
12. Буровая компоновка по п.1, дополнительно включающая подвышечное основание.12. The drilling assembly according to claim 1, further comprising a sub-base.
13. Буровая компоновка по п.1, дополнительно включающая регулируемую опору, установленную на подвышечном основании.13. The drilling assembly according to claim 1, further comprising an adjustable support mounted on a sub-base.
14. Буровая компоновка по п.1, дополнительно включающая блок плашек для захвата бурильных труб.14. The drilling assembly according to claim 1, further comprising a block of dies for gripping drill pipes.
15. Буровая компоновка по п.1, дополнительно включающая манипулятор для работы с бурильными трубами и обсадными трубами и устройство для перемещения манипулятора бурильных и обсадных труб.15. The drilling assembly according to claim 1, further comprising a manipulator for working with drill pipes and casing and a device for moving the manipulator of drill and casing.
16. Буровая компоновка по п.15, в которой манипулятор для работы с бурильными трубами и обсадными трубами соединен с возможностью демонтажа с подвышечным основанием с помощью болтовых соединений.16. The drilling arrangement according to clause 15, in which the manipulator for working with drill pipes and casing pipes is connected with the possibility of dismantling with the subrack using bolted connections.
17. Буровая компоновка по п.16, в которой устройство для перемещения манипулятора бурильных и обсадных труб является гидравлическим силовым цилиндром.17. The drilling arrangement according to clause 16, in which the device for moving the drill and casing manipulator is a hydraulic ram.
18. Буровая компоновка по п.1, дополнительно включающая анкерную систему крепления.18. The drilling assembly according to claim 1, further comprising an anchor fastening system.
19. Буровая компоновка по п.18, в которой анкерная система крепления включает анкер с опрокидывающейся пластиной, анкерный стержень и анкерный гидравлический цилиндр.19. The drilling assembly of claim 18, wherein the anchor fastening system includes a tipping plate anchor, an anchor rod, and a hydraulic cylinder anchor.
20. Буровая компоновка по п.1, дополнительно включающая систему широких распорок.20. The drilling assembly according to claim 1, further comprising a wide strut system.
21. Способ для бурения скважины через подземные пласты горных пород с помощью бурильной трубы, при этом способ включает21. A method for drilling a well through underground rock formations using a drill pipe, the method comprising
создание усовершенствованной горизонтально-наклонной буровой компоновки, при этом буровая компоновка включает:the creation of an improved horizontal-inclined drilling layout, while the drilling layout includes:
силовой агрегат для подачи электроэнергии на буровую компоновку;power unit for supplying electricity to the drilling assembly;
упорную раму, способную перемещаться между положением в основном параллельным подземным пластам горных пород и положением в основном перпендикулярным подземным пластам горных пород;a persistent frame capable of moving between a position generally parallel to the underground rock formations and a position generally perpendicular to the underground rock formations;
устройство для перемещения упорной рамы;a device for moving the thrust frame;
блок ротора и каретки, установленный на упорной раме, при этом блок ротора и каретки предназначен для передачи бурильной трубе вращательного, осевого и обратного тягового усилий;the rotor and carriage block mounted on the thrust frame, while the rotor and carriage block is designed to transmit rotational, axial and reverse traction forces to the drill pipe;
в котором буровая компоновка предназначена для бурения скважины с использованием бурильной трубы через подземные пласты горных пород под любым углом относительно подземных пластов горных пород между положением в основном параллельным подземным пластам горных пород и положением в основном перпендикулярным подземным пластам горных пород;wherein the drilling arrangement is for drilling a well using a drill pipe through underground rock formations at any angle with respect to underground rock formations between a position generally parallel to the underground rock formations and a position generally perpendicular to the underground rock formations;
размещение бурильной трубы на буровой компоновке;placement of the drill pipe on the drilling assembly;
перемещение упорной рамы для ее установки под требуемым углом бурения;moving the thrust frame for installation at the desired drilling angle;
перемещение блока ротора и каретки до создания непосредственного контакта с бурильной трубой;moving the rotor block and the carriage until it makes direct contact with the drill pipe;
приложение к бурильной трубе вращательного, осевого и обратного тягового усилий; иapplication of rotational, axial and reverse traction forces to the drill pipe; and
бурение подземных пластов горных пород с помощью бурильной трубы.drilling underground rock formations using a drill pipe.
22. Способ по п.21, дополнительно включающий анкерное крепление буровой компоновки.22. The method according to item 21, further comprising an anchoring of the drilling assembly.
23. Способ по п.21, дополнительно включающий выравнивание буровой компоновки.23. The method according to item 21, further comprising aligning the drilling assembly.