PT1929161E - União isenta de corrosão eleéctrica - Google Patents

Description

ΕΡ1929161

DESCRIÇÃO

UNIÃO ISENTA DE CORROSÃO ELEÉCTRICA 0 presente invento refere-se a uma união isenta de corrosão eléctrica. Devido às crescentes restrições de peso existentes na indústria automóvel aumenta também a utilização de peças fabricados em metais leves. Por isso, coloca-se frequentemente o problema da fabricação de uma união entre as peças em aço de uso ainda muito corrente e correspondentes peças em metais leves, tendo que evitar-se, em qualquer caso, um contacto directo entre peças em aço e peças em metais leves, devido ao perigo de uma corrosão electroquimica. Além disso, estas uniões têm que permitir frequentemente uma compensação de longitude e de tolerância, principalmente para compensação da expansão térmica de determinadas peças submetidas a esforço térmico e, com isto, tem que ser possível um determinado movimento lateral da união, assim como um ligeiro deslocamento angular. Naturalmente que as uniões deste tipo também têm, tal como é exigido em geral na indústria automóvel, que ser resistentes a vibrações, de modo que, quando submetidas a fortes vibrações, não se desapertem e não provoquem ruídos, como é o caso da união descrita na US 2003/0 002 919. O presente invento baseou-se na tarefa de unir um radiador totalmente fabricado em alumínio com os correspondentes suportes de aço da carroçaria. Neste caso, o radiador pode apresentar temperaturas entre -25°C e + 175°C, pelo que o radiador se pode dilatar até 1,2 mm. Esta dilatação e o deslocamento lateral da união a ela associado tem que ser compensada através duma união. Além 1 ΕΡ1929161 disso, a união tem que compensar ligeiros movimentos basculantes das peças já unidas, devido a operações de aceleração ou de travagem do veículo.

De acordo com o invento, a presente tarefa será solucionada através de uma união isenta de corrosão eléctrica, de acordo com as caracteristicas da reivindicação 1.

Neste caso prefere-se, principalmente, que o diâmetro exterior do sector ampliado da peça de borracha ou de plástico seja maior ou igual ao diâmetro exterior do sector ampliado do corpo da porca porque, desta forma, é garantido um isolamento particularmente bom contra reacções de corrosão electroquimica entre os diferentes materiais da porca e da peça maquinada do lado da porca. É principalmente preferido, em ambos os casos, que o sector não ampliado da peça de borracha ou de plástico, na sua superfície exterior seja equipado com lábios, através dos quais a porca seja fixada na peça maquinada do lado porca antes da montagem final. Deste modo, a porca pode logo ser aplicada na peça maquinada do lado da porca, durante a fabricação desta peça e manter-se ali até à montagem final da peça maquinada. Deste modo a montagem final é substancialmente simplificada. 0 presente invento será esclarecido a seguir com mais pormenores com o auxílio dos exemplos de execução apresentados nos desenhos. Assim, mostra: 2 ΕΡ1929161 FIGURA 1 uma apresentação em corte parcial de uma união de acordo com o invento, assim como da porca de acordo com o invento e FIGURA 2 um desenho em explosão espacial da porca de acordo com o invento da figura 1.

Tal como ilustrado na figura 1, o presente invento refere-se a uma união com uma porca especial 10 que, neste caso, serve para união de duas peças 12, 14. Neste caso a peça 12 afastada da porca é uma peça normal em aço, sendo a peça do lado da porca 14, na forma de execução apresentada, formada em aluminio. Naturalmente que também se pode tratar, neste caso, de qualquer outro metal leve ou duma liga de metais leves. Neste caso a tarefa do presente invento consiste em produzir uma união destas duas peças 12, 14, na qual, no entanto, tem que garantir-se que a peça de metal leve 14, em caso algum, tenha qualquer contacto com a peça de aço 12 ou com um parafuso 16 que serve para aparafusamento da união. Do mesmo modo, a peça 14 não pode entrar em contacto com as partes em aço da porca 10, porque este tipo de contacto pode representar o perigo de fortes efeitos de corrosão electroquímica, que podem provocar a destruição atempada da peça de metal leve 14.

De acordo com o invento a porca 10 é formada por um corpo essencialmente cilíndrico 18 com um furo central e centrado 20 com uma rosca interior. No terminal da porca afastada das peças maquinadas o corpo cilíndrico 18 apresenta um sector fortemente ampliado 22. No caso em questão o mesmo é construído em forma de T, para poder impedir a torção da porca em relação à peça 14, através de 3 ΕΡ1929161 um conceito de construção correspondente da peça 14. Noutros casos de aplicação este sector ampliado 22 pode ser construído também com forma cilíndrica, ou seja, pode ser concebido com uma periferia exterior orbicular.

No sector não ampliado do corpo cilíndrico 18 é aplicada ou injectada uma peça cilíndrica oca 18 feita numa massa de borracha ou de plástico elástica e compressível. 0 diâmetro interior desta peça 24 corresponde ao diâmetro exterior do corpo cilíndrico 18 no sector não ampliado. A peça 24 também apresenta, no terminal afastado das peças 12, 14, um sector ampliado 26. No caso de uma porca com uma periferia exterior circular do sector ampliado 22 ser seleccionada em metal, o diâmetro exterior do sector ampliado 2 6 da peça de borracha ou de plástico, corresponde, de preferência, ao diâmetro exterior do sector ampliado 22 da porca 10. A peça de borracha ou de plástico 24 é mantida no sector não ampliado do corpo cilíndrico através dum ajuste forçado ou é injectada nele através dum processo de fundição injectada. É decisivo para o presente invento que a peça de borracha ou de plástico 24, na situação de não aparafusada da porca 10, no terminal do lado da peça maquinada, esteja liqeiramente saliente sobre o corpo cilíndrico 18.

Além disso, a peça de borracha ou de plástico 24 pode ser equipada com lábios 28 do mesmo material, correndo lonqitudinalmente, podendo os lábios ser dispostos de modo paralelo em relação ao furo central com a mesma distância 4 ΕΡ1929161 sobre a superfície exterior do sector não ampliado da peça 24. Neste caso é especialmente preferido que sejam previstos três destes lábios. A figura 2 mostra um desenho correspondente de explosão tridimensional, por meio do qual é clarificada, mais uma vez em pormenor, a forma da peça metálica e da peça de borracha ou de plástico da porca 10, assim como o furo 20 com a rosca interior, assim como a configuração da superfície exterior da peça de borracha ou de plástico 24 com os lábios 28.

Em seguida deve ser esclarecida com mais pormenor a união de acordo com o invento e com o auxílio da figura 1.

Primeiro a porca 10 é aplicada numa abertura na peça de metal leve 14. Esta abertura tem que apresentar um diâmetro interior que corresponda ao diâmetro exterior da peça de borracha ou de plástico 24 (sem se tomar em consideração eventuais lábios 28). Se a peça 24 for equipada com lábios, a porca 10 é fixada logo depois de aplicada na peça 14 para se evitar a sua queda ou perda, se a peça 14 tiver que ser mantida armazenada ou for transportada.

Posteriormente a peça 14 é unida à peça 12, de forma normal por meio de aparafusamento. Para tal a peça 12 pode apresentar um furo normal para o parafuso 16 também clássico. Através do aparafusamento a peça de borracha ou de plástico 24, que antes se encontrava saliente sobre o corpo cilíndrico 18 da porca, é comprimida, de modo que o seu diâmetro, conforme se apresenta na figura 1, aumenta. 5 ΕΡ1929161

Assim, a peça 14 é introduzida à força entre o sector ampliado 26 e o sector agora comprimido e desviado lateralmente da peça de borracha ou de plástico 24. Em contrapartida a peça 12 é aparafusada fixa, de forma normal, entre o parafuso 16 e o corpo cilíndrico 18 da porca 10.

Deste modo assegura-se que existe sempre uma distância suficiente entre a peça 14 de metal leve e a peça parcialmente em aço 12, o corpo da porca 18 e o parafuso 16, para, assim, se evitar qualquer tipo de corrosão electroquimica. Além disso, é também garantido um excelente amortecimento de vibrações. Além disso, devido à elasticidade da peça 24, pode ser compensado um deslocamento lateral, por exemplo, através de dilatação térmica da peça 14 ou um deslocamento da posição angular das peças 12 e 14 entre si.

Em caso de necessidade a união pode beneficiar de maior segurança através da utilização de um parafuso 16 com um revestimento adicional duma cola.

Lisboa, 11 de Junho de 2010 6

Claims (3)

1. ΕΡ1929161 REIVINDICAÇÕES 1. União isenta de corrosão eléctrica entre duas peças (12, 14) de diferentes metais que enfraquece vibrações e consegue compensar, tanto tolerâncias de dilatação de posicionamento, como angulares, com um parafuso clássico (16) e uma porca (10), estando previsto um furo normal na peça (12), no lado da cabeça do parafuso, e sendo a porca (10) formada por um corpo essencialmente cilíndrico (18) com um furo central e centrado (20) com uma rosca interior que, na situação não montada da porca, no terminal afastado das peças (12, 14) apresenta um sector ampliado (22), em que na situação não montada da porca, no lado da peça é aplicada ou injectada uma peça de borracha ou de plástico (24) cilíndrica oca, elástica e compressível no sector não ampliado do corpo cilíndrico (18) da porca, cujo diâmetro interior corresponde ao diâmetro exterior do corpo cilíndrico (18) no sector não ampliado e que, igualmente, na situação não montada da porca, nos terminais afastados das peças (12, 14), apresenta um sector ampliado (26), em que a peça de borracha ou de plástico (24), na situação não montada da porca (10), está saliente do lado da peça maquinada sobre o corpo cilíndrico (18) da porca (10) nas peças maquinadas (12, 14), em que o furo da peça maquinada (12) no lado da cabeça do parafuso, ou seja da peça maquinada (12) afastada do sector ampliado (22) da porca (10), é um furo normal para admissão da cabeça deste parafuso (16) adequado para esta porca (10), enquanto que a peça maquinada (14) próxima do sector ampliado (22) da porca (10) apresenta um furo com um diâmetro interior que corresponde ao diâmetro exterior do sector não ampliado da peça de borracha ou de plástico (24) na situação não 1 ΕΡ1929161 aparafusada, de modo que na situação de aparafusada da união, a peça maquinada (12) , do lado da cabeça do parafuso, é mantida fixada de forma normal entre a porca (10) e a cabeça do parafuso adequado (16), enquanto que a peça maquinada (14) próxima do sector ampliado (22) da porca (10) assenta no sector ampliado (26) da peça de borracha ou de plástico (24), enquanto que em sentido inverso é mantida fixa, devido ao espessamento da peça de borracha ou de plástico (24) saliente sobre a porca (10), provocado pela compressão exercida sobre esta peça (24).
2. 2. União de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o diâmetro exterior do sector ampliado (26) da peça de borracha ou de plástico (24) ser maior do que ou igual ao diâmetro exterior do sector ampliado (22) do corpo da porca (18) .
3. 3. União de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada por o sector não ampliado da peça de borracha ou de plástico (24) ser equipado com lábios (28) na sua superfície exterior, através dos quais, a porca (10) é fixada na peça maquinada (14) próxima do sector ampliado (22) da porca (10), antes da montagem final. Lisboa, 11 de Junho de 2010 2 ΕΡ1929161