PL203975B1

PL203975B1 - Container

Info

Publication number: PL203975B1
Application number: PL355092A
Authority: PL
Inventors: Andreas Eger
Original assignee: Constantia Hueck Folien Gmbh &; Constantia Hueck Folien Gmbh & Cokg
Priority date: 2001-07-21
Filing date: 2002-07-18
Publication date: 2009-11-30
Also published as: EP1281631B2; ATE372279T1; DE20112124U1; ES2292662T3; EP1281631B1; EP1281631A2; PL355092A1; EP1281631A3; DE50210839D1; RU2238891C2; RU2002119138A

Abstract

The container (1), in particular, for yoghurt and similar food products (2) comprises a pull off lid (5) with a layer (6) of hot seal lacquer which is provided with printing (7) consisting of a material with hot sealing capability.

Description

Przedmiotem wynalazku jest pojemnik, zwłaszcza na produkt spożywczy, taki jak jogurt itp., z pokrywą odciąganą do otwierania pojemnika, która na swej spodniej stronie ma warstwę zgrzewanego lakieru.The invention relates to a container, in particular for a food product such as yoghurt or the like, with a lid that can be pulled open for opening the container, and which has a sealing lacquer layer on its underside.

W przypadku tego rodzaju pojemników, np. kubków na jogurt, przy przechyleniu pojemnika, zwłaszcza przy transporcie lub przed konsumpcją, zawartość pojemnika często styka się ze spodnią stroną pokrywy, tak więc spodnia strona pokrywy musi być wykonana zgodnie z przepisami dopuszczenia dla środków spożywczych. W celu mocowania pokrywy na górnej krawędzi pojemnika spodnia strona pokrywy z reguły jest całkowicie powleczona zgrzewanym lakierem, który jest odpowiedni dla środków spożywczych i spełnia wymogi prawne dotyczące środków spożywczych.In the case of such containers, e.g. yoghurt cups, when the container is tilted, especially during transport or before consumption, the contents of the container often come into contact with the underside of the lid, so that the underside of the lid must be made in accordance with food approval regulations. In order to attach the lid to the upper edge of the container, the underside of the lid is usually completely coated with a heat-sealable lacquer which is suitable for foodstuffs and complies with the legal requirements for foodstuffs.

Pożądane byłoby umieszczanie nadruków na wewnętrznej stronie pokrywy, np. w postaci receptur, wskazówek zastosowania, ogłoszeń konkursowych, oferty lub logo producenta itp. Dotychczas było to jednak niemożliwe, ponieważ zwykłe farby drukarskie, przyczepne do odpowiedniego podłoża, nie spełniają wymogów prawnych dotyczących środków spożywczych.It would be desirable to have prints on the inside of the lid, e.g. in the form of recipes, directions for use, competition announcements, an offer or manufacturer's logo, etc. However, this has not been possible until now, as conventional inks adhering to a suitable substrate do not meet the legal requirements for foodstuffs. .

Rozwiązanie tego problemu jest znane z DE 29819066U1 i polega na laminowaniu folią kryjącą z aluminium lub tworzywa sztucznego folii tworzą cej górn ą warstwę pokrywy, przy czym obszar brzegowy jest pozbawiony tego laminowania z utworzeniem obszaru chwytowego. Inaczej mówiąc, najpierw ściąga się folię kryjącą, na której spodniej stronie mogą być wydrukowane wchodzące w grę informacje, przy czym wydruk nie styka się z zapakowanym produktem spożywczym. Dopiero potem ściąga się właściwą pokrywę. Potrzebne są zatem dwie oddzielne operacje ściągania.A solution to this problem is known from DE 29819066U1 and consists in laminating with an aluminum or plastic cover foil the foil forming the upper cover layer, the edge area being devoid of this lamination to form a grip area. In other words, the cover film is first pulled off, on the underside of which the relevant information can be printed, without the print being in contact with the packaged food product. Only then is the proper cover removed. Therefore, two separate pulls are needed.

Zadaniem wynalazku jest opracowanie pojemnika rodzaju opisanego we wstępie tak, aby możliwe było umieszczenie nadruku na dolnej lub wewnętrznej stronie pokrywy.The object of the invention is to provide a container of the type described in the introduction so that an imprint can be applied to the bottom or the inside of the lid.

Zadanie to zostało według wynalazku rozwiązane przez to, że na warstwie zgrzewanego lakieru, na spodniej stronie pokrywy, jest dodatkowo umieszczony zgrzewany nadruk do przekazywania informacji. Nadruk ten rozciąga się na obszar brzegowy, zawiera organiczne wypełniacze oraz posiada właściwości spełniające wymogi dla kontaktu z produktem spożywczym.According to the invention, this object is solved in that a heat-sealed imprint is additionally provided on the underside of the cover on the lacquer layer on the underside of the cover. This print extends to the edge area, contains organic fillers and has properties meeting the requirements for contact with a food product.

Ten zgrzewany nadruk jest przy tym korzystnie wykonany z kopolimeru akrylowego.This heat-sealed imprint is preferably made of an acrylic copolymer.

Spodnia część pokrywy jest korzystnie błyszcząca lub matowa, a jednobarwny i matowy nadruk z nią kontrastuje.The underside of the cover is preferably glossy or matte and the monochrome and matte print contrasts therewith.

Korzystnie wewnętrzna strona pokrywy jest wykonana z błyszczącej lub półmatowej folii aluminiowej, a zgrzewany lakier jest przezroczysty.Preferably, the inside of the cover is made of shiny or semi-matt aluminum foil and the welded varnish is transparent.

W przeciwieństwie do zwykłych farb drukarskich taki zgrzewany lakier stosowany do nadruku jest dopuszczalny prawnie dla środków spożywczych, a ponadto ma tę zaletę, że kiedy nadruk rozciąga się aż na obszar brzegowy, nie przeszkadza to w zgrzewaniu w obszarze brzegowym przy zamykaniu pojemnika, ponieważ zgrzewany lakier ze swej strony współdziała przy zgrzewaniu. Ponadto tego rodzaju nadruk równocześnie działa też jako pewien rodzaj elementu dystansowego przy oddzielaniu pokrywy ze stosu. Wreszcie możliwe jest stosowanie nadruku do przekazywania informacji, a więc w sumie można uzyskać wielorakie wykorzystanie.In contrast to conventional inks, this heat-seal varnish used for printing is legally acceptable for foodstuffs and has the advantage that, when the imprint extends to the edge area, it does not interfere with welding in the edge area when closing the container, since the heat-seal varnish for its part, it cooperates with welding. Moreover, such a print simultaneously also acts as a kind of spacer for separating the cover from the stack. Finally, it is possible to use printing to convey information, and thus, altogether, multiple uses can be obtained.

Zastosowanie błyszczącej lub półmatowej spodniej strony pokrywy wraz z jednobarwnym i matowym zgrzewanym lakierem zapewnia szczególnie efektowny wygląd.The use of a glossy or semi-matt underside of the lid together with a single-color and matt welded varnish provides a particularly attractive appearance.

Możliwe jest również zastosowanie metalizowanych folii polimerowych lub laminatów folii polimerowych.It is also possible to use metallized polymer films or polymer film laminates.

Wynalazek opisano poniżej na podstawie korzystnego przykładu wykonania w nawiązaniu oparciu o rysunek, który przedstawia schematyczny przekrój poprzez pojemnik według wynalazku.The invention is described below on the basis of a preferred embodiment with reference to a drawing which shows a schematic section through a container according to the invention.

Pojemnik 1 przedstawiony na rysunku napełniony jest produktem spożywczym, takim jak jogurt. Pojemnik 1 ma obwodową, odstającą na zewnątrz krawędź 3.The container 1 shown in the figure is filled with a food product, such as yoghurt. The container 1 has a peripheral, outwardly projecting edge 3.

Otwór 4 pojemnika 1 jest przykryty pokrywą 5, która na swej spodniej stronie ma warstwę zgrzewanego lakieru 6, za pomocą której pokrywa 5 jest szczelnie połączona z górnym brzegiem krawędzi 3 pojemnika 1.The opening 4 of the container 1 is covered with a lid 5, which has a sealing varnish layer 6 on its underside, by means of which the lid 5 is sealed to the upper edge of the edge 3 of the container 1.

Na dolnej lub wewnętrznej stronie zgrzewanej warstwy 6 pokrywy 5 usytuowany jest nadruk 7 ze zgrzewanego materiału, mianowicie z kopolimeru akrylowego, który rozciąga się bez pogorszenia przyczepności pokrywy 5 również na zgrzewanym obszarze krawędzi 3.On the underside or the inner side of the welded layer 6 of the cover 5, there is an imprint 7 made of a welded material, namely acrylic copolymer, which extends without deteriorating the adhesion of the cover 5 also on the welded edge area 3.

Claims

1. A container, in particular for a food product such as yoghurt etc., with a lid that is pulled back for opening the container, which, for connection to the container, has on its underside a layer of heat-sealable varnish in the form of an imprint, characterized in that on the heat-sealable varnish layer (6) , on the underside of the cover (5), a heat seal (7) is additionally provided for conveying information, which extends to the edge area and contains organic fillers, the print (7) having food contact properties.

2. A container according to claim The method of claim 1, characterized in that the heat-sealed print (7) is made of an acrylic copolymer.

3. A container according to claim A method as claimed in claim 1, characterized in that the underside of the cover (5) is glossy or semi-matte and the monochrome and matte print (7) contrasts with it.

4. A container according to claim 1 The method of claim 3, characterized in that the inner side of the cover (5) is made of shiny or semi-matt aluminum foil and the welded varnish (6) is transparent.