DE20112124U1

DE20112124U1 - container

Info

Publication number: DE20112124U1
Application number: DE20112124U
Authority: DE
Original assignee: Hueck Folien GmbH and Co KG
Current assignee: Constantia Pirk GmbH and Co KG
Priority date: 2001-07-21
Filing date: 2001-07-21
Publication date: 2001-10-11
Anticipated expiration: 2011-07-22
Also published as: EP1281631B2; ATE372279T1; ES2292662T3; EP1281631B1; EP1281631A2; PL203975B1; PL355092A1; EP1281631A3; DE50210839D1; RU2238891C2; RU2002119138A

Abstract

The container (1), in particular, for yoghurt and similar food products (2) comprises a pull off lid (5) with a layer (6) of hot seal lacquer which is provided with printing (7) consisting of a material with hot sealing capability.

Description

Die Erfindung richtet sich auf einen Behälter, insbesondere für ein Lebensmittelprodukt, wie Joghurt o. dgl., mit einem zum Öffnen des Behälters abziehbaren Deckels, der an seiner Unterseite mit einer Schicht von Heißsiegellack versehen ist.The invention relates to a container, in particular for a food product such as yoghurt or the like, with a lid which can be removed to open the container and which is provided on its underside with a layer of heat-sealing varnish.

Bei derartigen Behältern, z. B. Joghurtbechern, kommt beim Kippen des Behälters, insbesondere bei Transport oder vor der Benutzung, häufig der Behälterinhalt in Kontakt mit der Deckelunterseite, so daß diese Deckelunterseite lebensmittelrechtlich zulässig ausgebildet sein muß. Zum Befestigen des Deckels auf dem oberen Behälterrand ist die Unterseite des Deckels in der Regel vollflächig mit einem Heißsiegellack überzogen, der entsprechend lebensmittelecht ist und lebensmittelrechtlichen Vorschriften gerecht wird.With such containers, e.g. yoghurt pots, when the container is tipped over, particularly during transport or before use, the contents of the container often come into contact with the underside of the lid, so that the underside of the lid must be designed to be safe for use with foodstuffs. To secure the lid to the upper edge of the container, the underside of the lid is usually completely coated with a heat-sealing varnish that is food-safe and complies with food-safe regulations.

Wünschenswert wäre es, auf die Innenseite des Deckels Aufdrucke aufzubringen, z. B. in Form von Rezepten, Anwendungshinweisen, Preisausschreiben, Herstellerangebote bzw. -logo &ogr;. dgl. Dies scheiterte bisher aber daran, da die üblichen und auf dem entsprechenden Untergrund gegebenenfalls haftenden Druckfarben den lebensmittelrechtlichen Anforderungen nicht genügen.It would be desirable to apply prints to the inside of the lid, e.g. in the form of recipes, instructions for use, competitions, manufacturer offers or logos etc. However, this has failed so far because the usual printing inks that may adhere to the corresponding substrate do not meet the food law requirements.

Zur Lösung dieses Problems ist es aus DE 298 19 066 Ul bekannt, die Oberseite der den Deckel bildenden Folie mit einer Deckfolie aus Aluminium oder Kunststoff zu kaschieren, wobei ein Randbereich unter Ausbildung eines Griffbereiches kaschierkleberfrei ist. Dementsprechend wird zunächst die Deckfolie abgezogen, an deren Unterseite Informationen der in Betracht stehenden Art aufgedruckt sein können, welche mit dem verpackten Lebensmittelprodukt nicht in Kontakt kommen. Erst dann wird derTo solve this problem, it is known from DE 298 19 066 Ul to laminate the top of the film forming the lid with a cover film made of aluminum or plastic, with an edge area being free of laminating adhesive to form a grip area. Accordingly, the cover film is first removed, on the underside of which information of the type in question can be printed, which does not come into contact with the packaged food product. Only then is the

S/Li-HueckF.QlJen.E.Q21S/Li-HueckF.QlJen.E.Q21

• ··

-2--2-

eigentliche Deckel abgezogen. Dies macht zwei gesonderte Abziehvorgänge erforderlich.actual lid is removed. This requires two separate removal processes.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Behälter der eingangs genannten Art so auszugestalten, daß die Anbringung eines Aufdrucks an der Unter- bzw. Innenseite des Deckels ermöglicht wird.Proceeding from this, the invention is based on the object of designing a container of the type mentioned at the outset in such a way that the application of a print on the underside or inside of the lid is possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß auf die Schicht von Heißsiegellack ein heißsiegelfähiger Aufdruck aufgebracht ist.This object is achieved according to the invention in that a heat-sealable print is applied to the layer of heat-sealing lacquer.

Dabei besteht dieser heißsiegelfähige Aufdruck vorzugsweise aus einem Acrylat-Copolymer.This heat-sealable print preferably consists of an acrylate copolymer.

Im Gegensatz zu üblichen Druckfarben ist ein solcher als Aufdruck verwendeter Heißsiegellack lebensmittelrechtlich zulässig und weist überdies den Vorteil auf, daß wenn sich der Aufdruck bis in den Randbereich erstreckt, die Versiegelung im Randbereich beim Verschließen des Behälters durch den Aufdruck nicht beeinträchtigt wird, da der heißsiegelfähige Lack seinerseits an der Versiegelung mitwirkt. Weiterhin kann ein derartiger Aufdruck gleichzeitig auch als eine Art Abstandshalter beim Vereinzeln der Deckel aus dem Stapel fungieren. Letztendlich ist es möglich, den Aufdruck zur hrformationsvermittlung zu verwenden, so daß insgesamt ein mehrfacher Nutzen erzielt werden kann.In contrast to conventional printing inks, such a heat-sealing varnish used as an overprint is permitted under food law and also has the advantage that if the overprint extends to the edge area, the seal in the edge area is not impaired by the overprint when the container is closed, since the heat-sealable varnish itself contributes to the sealing. Furthermore, such an overprint can also function as a type of spacer when separating the lids from the stack. Ultimately, it is possible to use the overprint to convey information, so that a multiple benefit can be achieved overall.

Vorzugsweise ist der heißsiegelfähige Aufdruck mit organischen Füllstoffen versetzt.Preferably, the heat-sealable print is mixed with organic fillers.

&diams; » &idiagr;&diams; » &idiagr;

&diams; « t&diams; « t

-3--3-

Die Unterseite des Deckels ist günstigerweise glänzend oder halb-matt ausgebildet, wobei sich der Aufdruck hiergegen einfarbig-matt abhebt. Hierdurch wird ein besonders elegantes Erscheinungsbild gewährleistet.The underside of the lid is preferably glossy or semi-matt, with the print contrasting with it in a single-coloured matt finish. This ensures a particularly elegant appearance.

Dies gilt insbesondere dann, wenn die Innenseite des Deckels aus glänzender oder halb-matter Aluminiumfolie besteht und der Heißsiegellack transparent ist, so daß sich der heißsiegelfähige Lack hiergegen matt abhebt.This is especially true if the inside of the lid is made of glossy or semi-matt aluminum foil and the heat-sealing lacquer is transparent, so that the heat-sealable lacquer stands out matt against it.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung näher beschrieben. Diese zeigt einen schematischen Querschnitt durch einen erfindungsgemäßen Behälter.The invention is described in more detail below using a preferred embodiment in conjunction with the drawing. This shows a schematic cross section through a container according to the invention.

Ein in der Zeichnung dargestellter Behälter 1 ist mit einem Lebensmittelprodukt wie Joghurt gefüllt. Der Behälter 1 weist einen umlaufenden, nach außen vorstehenden Rand 3 auf.A container 1 shown in the drawing is filled with a food product such as yoghurt. The container 1 has a circumferential edge 3 that protrudes outwards.

Die Öffnung 4 des Behälters 1 ist mittels eines Deckels 5 abgedeckt, der an seiner Unterseite mit einer Heißsiegelschicht 6 versehen ist, mittels derer der Deckel 5 gegen die Oberseite des Randes 3 des Behälters 1 versiegelt ist.The opening 4 of the container 1 is covered by a lid 5 which is provided on its underside with a heat-sealing layer 6 by means of which the lid 5 is sealed against the upper side of the rim 3 of the container 1.

Auf die Unter- bzw. Innenseite der Heißsiegelschicht 6 des Deckels 5 ist ein Aufdruck 7 aus einem heißsiegelbaren Material, nämlich einem Acrylat-Copolymer aufgebracht, der sich ohne Beeinträchtigung der Haftfähigkeit des Deckels 5 auch in den Siegelbereich des Randes 3 erstrecken kann.An imprint 7 made of a heat-sealable material, namely an acrylate copolymer, is applied to the underside or inside of the heat-sealing layer 6 of the lid 5, which can also extend into the sealing area of the edge 3 without impairing the adhesive properties of the lid 5.

Claims

1. Container, in particular for a food product, such as yoghurt or the like, with a lid which can be removed to open the container and which is provided with a layer of heat-sealing lacquer on its underside for connection to the container, characterized in that a heat-sealable print ( 7 ) is applied to the layer of heat-sealing lacquer ( 6 ).

2. Container according to claim 1, characterized in that the heat-sealable print ( 7 ) is made of an acrylate copolymer.

3. Container according to claim 1, characterized in that the heat-sealable print ( 7 ) is mixed with organic fillers.

4. Container according to claim 1, characterized in that the underside of the lid ( 5 ) is glossy or semi-matt and the print ( 7 ) stands out against it in a single-colour matt.

5. Container according to claim 4, characterized in that the inside of the lid ( 5 ) consists of glossy or semi-matt aluminum foil and the heat-sealing lacquer ( 6 ) is transparent.