LU82787A1 - Baugruppenkombination fuer postbearbeitungsmaschinen - Google Patents

Description

BL-290 6/EK/mg

8*) *7—Ör“t7 GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG

.....Cm......./.........0 / du 22.9.. 1980 Monsieur le Ministre 1¾¾¾¾ de l’Économie et des Classes Moyennes

Titre délivré :....................................... Service de la Propriété Intellectuelle

--LUXEMBOURG

Demande de Brevet d’invention L Requête

La soc.dite: Francotyp Gesellschaft mbH,Emmentaler Str.132-150^) Τ000^Β^ίΐπΓ5Ϊ, R.F.A.

"représentée '"par MM.E.Freylinger" et E.Meyers,ing.cons.en propr.£pd.

46,rue du Cimetière,Luxembourg,agissant en qualité mandataires „ dépose(nt) ce vingt-deux septembre mil neuf cent quatre-vingts ^ à.....heures, au Ministère de l’Économie et des Classes Moyennes, à Luxembourg : 1. la présente requête pour l’obtention d'un brevet d’invention concernant : Baugruppenkomblnation für Postbearbeitungsmaschinen...................................._ (4) 2. la délégation de pouvoir, datée de__________________Ber lin.......................... . .2.7,1980___________________________ 3. la description en langue..........allemande........................de l’invention en deux exemplaires; 4.............................planches de dessin, en deux exemplaires; 5. la quittance des taxes versées au Bureau de l’Enregistrement à Luxembourg, le vingt-cinq juin mil neuf cent quatre-vingts déclare(nt) en assumant la responsabilité de cette déclaration, que l’(es) inventeur(s) est (sont) : .....JLSL*.....D-lQQO....Berlin 20,......R.F.A,---------------------- (5) . . * revendique(nt) pour la susdite demande de brevet la priorité d’une (des) demande(s) de (6) J?rev®t..........................................................déposée(s) en (7) ..........Allemagne Fédérale..................................

. trente novembre mil neuf cent soixante-dix-neuf sous le ...

le ....................................................................................................................................................................................................................................................................... (8) .........Np....P....2.9 4.8 928.9.................................................................................................................................................................................................

au nom de__________la déposante............................................................................................................................................................................... (9) élit(êlisent) pour lui (elle) et, si désigné, pour son mandataire, à Luxembourg....................................

46, rue du Cimetière sollicite(nt) la délivrance d’un brevet d’invention pour l’objet décrit et représenté dans les annexes susmentionnées, — avec ajournement de cette délivrance à......................L_________________________________mois. (11) * T 1 un,des mandataires

Le .s " ---, E* Meye II. Procès-verbal de Dépôt

La susdite demande de brevet d’invention a été déposée au Ministère de l’Économie et des Classes Moyennes, Service de la Propriété Intellectuelle à Luxembourg, en date du : 22.9.1980 j 15 oo Pr.dftfMmistre à * heures ^W\de l'Économie etjdes Classes Moyennes, L·' /. I l%;\i /r / î . \f-·, #/ - / - / A 6S007 ·$;/ // y % i Prioritätsbeanspruchung einer Patentanmeldung eingereicht in Deutschland am 30.11.1979 unter Nr P 29 48 928.9 i / i / i - I: I; i.

t i -v

PATENTANMELDUNG

j · =====—========================

i Francotyp Gesellschaft mbH

5 Emmentaler Str. 132-150 1000 Berlin 51 ' Deutschland : . Baugruppenkombination für Postbearbeitungs- i maschinen ! ============================================= | i i i ,·* | \ r : / ! * / » - 2 -

Baugruppenkombination für Postbearbeitungsmaschinen

Die Erfindung bezieht sich auf eine Baugruppenkombination für Postbearbeitungsmaschinen, insbesondere eine Brief-5 zuführmaschine mit ansetzbarer infeucht- und Schließ-einrichtung.

Postbearbeitungsmaschinen, wie z. B. Briefzuführmaschinen mit Infeuchteinrichtung, Schließeinrichtung und Prankier-maschinen, werden als Einzelgeräte hergestellt und durch 10 Reihung aneinander zu Postbearbeitungsstraßen zusammengestellt. Durch Anschaffung der einzelnen Maschinenbaugruppen nach Bedarf entsteht eine Postbearbeitungsstraße, die aus Maschinen mit jeweils einem eigenen Antrieb besteht. Dieses System ist unwirtschaftlich.

15 Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine erweiterbare Baugruppenkombination zu schaffen, deren Grundstein eine Brief Zuführungsmaschine bildet, an die eine Anfeucht-und eine Schließ einrichtung nachträglich setzbar sind.

Diese Aufgabe ist durch die Erfindung gelöst, wie sie im 20 Kennzeichnungsteil des ersten Patentanspruches dargelegt ist.

Anhand einer Zeichnung, die aus zwei Piguren besteht, wird die Erfindung nachfolgend näher erläutert. In der Zeichnung zeigen die 25 Pig. 1 eine Brief zuführmaschine mit einer

Auf eucht einrichtung und die Pig. 2 eine Schließeinrichtung.

Durch Einsetzen einer Auf eucht einrichtung 112 in eine

Briefzuführmaschine 111 und Ansetzen einer Schließein- 30 i richtung 101 entsteht eine Briefschließmaschine. Um einen . / ^ * k - 3 - gemeinsamen Antrieb für die Brief zuführmaschine 111 und die Schließeinrichtung 101 herzustellen, wird auf die Veile der Förderwalze 114 der Brief zuführmaschine 111 ein Zahnrad 113 gesetzt. Die Schließeinrichtung 101 5 weist eine Schließwalze 102 mit Andruckrollen 103 auf.

Die Andruckrollen 103 werden durch Federn an die Schließwalze 102 gedrückt. Auf derselben Achse wie die Schließwalze 102 ist ein Zahnrad 104 als Antriebselement gesetzt. Ein weiteres Antriebsrad 105 befindet sich zusammen mit *10 einem Förderrad 10? auf einer weiteren Achse. Dem Förder- rad 107 ist ein Andruckrad 108 zugeordnet. Förderrad 107 und Aadruckrad 108 dienen dem Transport der Briefe von der. Brief zuführmaschine zu der Schließwalze 102, die die geschlossenen Briefe z. B. zu einer nachgeordneten Frankier-15 maschine weiterleitet. Die Schließeinrichtung 101 wird bei heraus genommener Anf euchteinrichtung 112 an die Brief-zuführmaschine 111 gesetzt und mit dieser mittels Befestigungselementen an den Punkten 115 lösbar verbunden.

Über das Zahnrad 113 der Brief zuführmaschine 111, das 20 Zahnrad 104 und das Antriebsrad 105 der Schließeinrichtung 101 wird ein Zahnriemen 106 als Triebelement gelegt, wobei eine Spannrolle in der Schließeinrichtung 101 eine gleichbleibende Vorspannung des Zahnriemens 106 gewährleistet. Zur Führung des Zahnriemens 106 und ggf. zur Be-25 tätigung einer Trommel, die die Flüssigkeit zum Benetzen des Anfeuchtelementes 116 bewegt, sind ein Ead 109 in d.er Anf euchteinrichtung 112 und ein Gegenrad 110 an der / Briefzuführmaschine 111 vorgesehen.

c

„ V

/ ~ · * ·

Claims (4)

1. Baugruppenkombination für Postbearbeitungsmaschinen, insbesondere eine Briefzuführmaschine mit ansetzbarer Anfeucht- und Schließeinrichtung, dadurch gekenn-* 5 zeichnet, daß die Anfeucht- (112) und die Schließ einrichtung (101 ) mit der Brief zuführmaschine (111 ) über einen gemeinsamen Antrieb verfügen, der der Brief zuführmaschine (111) zugeordnet ist, indem auf die Welle der Förderwalze (114) der Briefzuführ- 10 maschine (111) ein Zahnrad (113) gesetzt ist, über das die angesetzte Schließeinrichtung (101) und ggf. eine rotierende, die Benetzungsflüssigkeit der Anfeuchteinrichtung (112) bewegende Trommel mittels eines Zahnriemens (106) angetrieben werden. 15

2) Baugruppenkombination nach Anspruch 1, dadurch ge kennzeichnet, daß auf der Achse des Förderrades (107) und der Achse der Schließwalze (102) der Schließeinrichtung (101) je ein Zahnrad (104, 105) gesetzt » ist, die durch den Zahnriemen (106) bewegt werden. 20

3) Baugruppenkombination nach Anspruch 1, dadurch ge kennzeichnet, daß ein Rad (109) der Anfeuchteinrichtung (112) der Führung des Zahnriemens (106) und dem Antrieb der Trommel in Verbindung mit einem Gegenrad (110) der Briefzuführmaschine (111) dient. 25

4) Baugrupp enkombination nach Anspruch 1, dadurch ge kennzeichnet, daß durch eine Spannrolle (117) in der Schließeinrichtung (101) eine gleichmäßige Zahnriemenspannung gewährleistet ist. / ______ Λ Λ »