JPS5830357A - 四角な面に散水するための散水装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 持した駆動機構ハウジングと，１駆動機構ハウジングｙ
ｃ軸支した管伏の散水ノズルと，、駆Ｉａ　機Ｆｊ４　
ハウ（４） ジンクに設けてあって供給される散布用水によって駆動
されるタービン羽根車とを備え，四角な面に散水可能で
あり，」１記羽根車の回転運動が，変速伝動機構によっ
て，スタンド脚部の載置面に平行な軸線（旋回軸線）の
まわりに往復旋回自在な散水ノズルの周期的旋回運動に
変換され，上記散水ノズルは，旋回角度の１／２だけ旋
回するとその放射面を載置面に垂直な方向に向け，被散
水面が完全にまたは部分的にスタンド脚部の対称面の左
側または右側に来るように放射面の方向をスタンド脚部
の載置面ａ−ａに対して相対変位させ得る形式のものに
関する。ここで、“′放射面′″とは。

所定の時点に，即ち，所定の旋回位置において。

散水ノズルに直線状に設けた散水孔から出る水流の面を
指す。

この種の公知の散水装置（米国特許第２，　９　１　４
。

２５５号，第４．２４へ７８６号；第８，　２　６　９
，　６　６１号）では、各種の散水範＋ａｌ（’“全面
ＩＩ，Ｉ＋中央″。

゛左″゛，“′右″″と呼ぶ）は、散水ノズルの，放射
面ｃ−ｃの方向を歯車（幾構の変更によりスタンド脚部
の載置面ａ−ａＫ対して相対変位させることにより，そ
の設定位置を変更できるが，それにより、散水面の絶対
的大きさが変化する。選択すべき設定範囲を表示するの
に必要なラベルは，異ったＩＩ＋へ輸出する際，各国に
おいて理解される必要があるので，上記ラベルは，在庫
管理を難しくする原因と彦る。

本発明の目的は，本質上より簡単な構造であり。

各散水設定範囲を遠距離から容易に認識でき，重心位置
を変更でき，設置安定性が向上され，脚部寸法が減少さ
れ，コストが低減されるよう，冒頭に述べた種類の散水
装置を改良することにある。

この目的は，本発明に基づき，散水面の変化のため変換
機構と独立して行わねる散水ノズルとスタンド脚部との
間の相対運動により中心散水面を対称面（　ｂ−ｂ　）
から移動可能とすることにより達成される。

さらに、本発明によれば，散水ノズルを支持する円筒形
の駆動機構ハウジングは，散水ノズルの旋回軸線に対し
て偏心させてスタンド脚部に配役した頚軸によって対向
する２つの旋回方向へ一定範囲内で旋回させ得るよう胃
つロックできるよう構成する。

本発明のさらに詳しい構成は、従娯特許請求範囲に記載
しである。

本発明を１図示の２つの実施例を参照して以下に説明す
る。

図示の実施例において、頚軸２ｂは、駆動機構ハウジン
グ２の中心軸線Ｃ−Ｃに対して偏心させ。

さらに、旋回軸線ｄ−ｄに対し平行にかつ直径方向に対
向させて配置しである。

散水装置は、スタンド脚部５と、スタンド脚部に支持し
た円筒形の駆動機構・・ウジンダ２と、１駆動機購・・
ウジンダ２に軸支した管状ノズル３（扇状散水ノズル）
とを含む。この扇状散水ノズルは。

散水孔を直線状に配置した真直ぐな管片またはノズルを
弧状に配置（上から見た場合直線状に配置）した彎曲せ
る管片から構成できる。駆動機構ハウジングには、供給
される散布用水によって駆動さね、るタービン羽根車が
設けてあり、この羽根車の回転運動Ｑま、変速伝動機構
によって、扇状散水ノズル３の周期的旋回運動に変換さ
れる。

扇状散水ノズルは、スタンド脚部５の載置部ａ−ａに平
行な軸線（旋回軸線）のまわりに往復旋回させることが
できる。

第２図から明らかな如り、用法散水ノズル３が旋回角度
αの１／／２だけ旋回すると、その放射面ｆ４゜載置部
ａ−ａに垂直な方向を向く。

駆動ハウジング２内のタービンには、ホース２０からコ
ネクタ１を介して高圧水が供給される。

円筒形の駆動機構・・ウジンダ２ば、１駆動機構ハウジ
ング２の中心軸線ｃ−ｃＫ対１〜で偏心した頚軸２ｂに
よって、スタンド脚部５のコンノール４に旋回自在に軸
支しである。

セットされた旋回位置では、駆動機構ハウジングは、ハ
ウジングの壁２ａのネジ穴に係合する固定ネジ９によっ
て摩擦力のみで保持される。この固定ネジは、摩擦抵抗
に打克って、コンノール４のセクタ部分１０内をネジを
緩めることなく移動させることができる。ハウジングの
壁２ａの中央（７） 部には、バネ１２の圧力によって係止ボール１１を係止
するだめの凹み１３が設けである。係正伏態では、駆動
機構ハウジング２はスタンド脚部５に関して対称である
。扇状散水ノズル３の旋回運動は、旋回角度αの１／２
の範囲について左右へ行われる。

第３図に、角度αの１／２だけ右方へ旋回した１駆動機
構・・ウジング２を示した。この位置では、旋回軸線ｄ
−ｄのまわりに旋回自在な扇状散水ノズル３は作動位置
にあり、角度αの辺１４け垂直位置を取る。従って、散
水は、主として、スタンド脚部５の対称面ｂ−ｂの右側
の面に対して行われる。第４図では、１駆動機構ハウジ
ング２と扇状散水ノズル３とから成るユニットは、左方
へ旋回しており、従って、角度αの辺１５が垂直位置を
取る。この位置では、スタンド脚部５の対称面ｂ−１〕
の左側の而が散水される。

駆動機構ハウジング２の旋回性によって、上述の如く作
動位置を遠方から視認でき、従って、操作がより簡単で
あると云う利点以外に２重心位置を移動でき、設置安定
性を向−ヒでき５脚部寸法を減少できると云う利点が得
られる。第３図を参照して、この利点について説明する
。扇状散水ノズル３のノズルは、水流６の放射方向とは
逆方向の反力Ｎを作用させる。この場合、特に、端部位
置左″または″右″における散水装置の安定性が問題と
なる。合成反力Ｎ（第３図）は、扇状散水ノズル３の旋
回軸線ｄ−ｄ（第３図の位置１７）を介して作用する。

脚部エツジ１８には、この反力からてこ腕り、によって
作られる回転モーメンｌ−Ｍｄ、が作用する。」−記回
転モーメントに対して逆方向に、スタンド脚部５の重量
Ｇ１からてこ腕Ｌ２によって作られる回転モーメンＩ−
Ｍ　ｄ　２と散水機構の重量Ｇ２からてこ腕Ｌ３によっ
て作られる回転モーメンｌ−Ｍ　ｄ　３　とが作用する
。従って、良好な安全性が保証されるためには２回転モ
ーノントの和（Ｍｄ２＋Ｍｄ３）がＭｄ、よりも大きく
なければならない。この場合、ハウジングを旋回すれば
、旋回軸組ｄ−ｄが位置１９（第３図）から位置１７へ
移動され、従って、当該のてと腕が長さＬ４＆け短縮さ
れて長さし、となるので１回転モーメンｌ−Ｍ　ｄ　、
が最小となり、一方２回転モーメン＋−Ｍ　ｄ　３が長
さの差（Ｌ３Ｌ２）だけ増大されるので２回転モーメン
トＭ　ｄ　２とＭｄ３との和から成る逆方向回転モーメ
ントが最大となる。

更に、給水ホース２００重量が、散水装置の安定化に寄
与する。この場合、給水ホースが扇状散水ノズルの下方
に設置しであることが安定化に役立つ。更に、駆動機構
・・ウジング２は扇状散水ノズル３（即ち、散水機構）
とともに旋回するので。

扇状散水ノズル３は２作動位置パ左″′、′”中央″。

″右″゛のみならず１その中間位置にも七ノドできる。

第５〜８図に示す実施例においては、１駆動機構・・ウ
ジング２は扇状散水ノズル３とは一体に構成されず、単
に扇状散水ノズル３（又は対応する適当々弧状ノズル）
のみが所望の作動位置へと旋回（傾動）可能に形成され
る。第５図によれば、後部の給水接続から、圧力水がハ
ウジング２内のタービンの継続口１を経て給水され、変
速機構を介して旋回管２５が駆動される。この旋回管２
５に理法散水ノズル３が旋回可能に軸支さ？Ｌる。

この旋回管２５に、リング伏の連行片２６が固着されて
おシ、連行片２６はラジアル外方へ突出する阻止部材２
７を有する。阻止部材２７は散水ノズル３の肩部３５，
８６と連携作動する。運行片２６は、さらに、バネ３０
の圧力を印加付勢された球状係止要素２９（ストップボ
ール）の保合用凹部２８を有する。球状係止要素２９が
係合している場合には、散水ノズル３は第６図において
中央位置をとる。この中火位置で、旋回角度αはそれぞ
れ左右の等しい面積を散水する。旋回管２５は、ネジ３
３の円筒状ピン３２が回動可能に軸支されるラジアル方
向切欠き３１を有する。旋回管２５に固定されたネジ３
３は、散水ノズル３をこれに作用する軸方向力に対して
確保しまた。〇−リング３４により旋回管２５とのシー
ルが行われる。阻止部ｌ７Ｉ−２７の領域に配さね、た
散水ノズルの肩部３５及び３６は１作動位置を予め選択
しこれに対応して旋回範囲を規定する。

【図面の簡単な説明】

第１図は、散水装置（四角形面用散水装置）の側面図、
第２図は、旋回角度範囲がαである扇形ノズルを中央位
置にセットした状態の第１図の散水装置の端面図、第３
図は、スタンド脚部の対称面の右側の面を散水するため
に角度αの１／／２だけ右方へ旋回した散水装置の端面
図、第４図は、スタンド脚部の対称面の左側の面を散水
するために角度αの１／／２だけ左方へ旋回した散水装
置の端面図である。第５図は、第１図に図示の散水装置
の変形実施例であり、第６〜８図は、第５図の実施例を
第２〜４図に対応した状態にて表示したものである。 ２　駆動機構・・ウジング、２ｂ・頚軸、３・・・扇状
散水ノズル、５　スタンド脚部、１６・水流。 ａ−ａ・・・載置部、ｄ−ｄ・・扇状散水ノズルの旋回
軸線、α・旋回角度。 出願人ヘロノｒ−−ｖｙす一バウ・ ゲーエムベーハー・ラント・コー 代理人　弁理士加藤朝道

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 ｌ）スタンド脚部と、スタンド脚部に支持した駆動機構
   ハウジングと、駆動機構・・ウジンダに軸支した管状の
   散水ノズルと、駆動機構・・ウジンダに設けてあって供
   給される散布用水によって駆動されるタービン羽根車と
   を備え、四角な面に散水するだめの散水装置であって、
   前記羽根車の変速伝動機構によって変速される回転運動
   は、変換機構を介してスタンド脚部の載置面に平行な軸
   線（旋回軸線）の捷わりに往復旋回自在々散水ノズルの
   周期的旋回運動に変換され、上記散水ノズルは旋回角度
   の１／２だけ旋回すると、その散水面を載置面に垂直な
   而（中心散水面）と成し、捷だ被数水而が完全にまたＶ
   ｉ部分的にスタンド脚部の対称面（ｂ−ｂ）の左側また
   は右側へ来るよう、放射面の方向をスタンド脚部の載置
   面に対して相対変位可能である散水装置において、散水
   面の変化のため前記変換機構と独立して行われる該散水
   ノズルとスタンド脚部との間の相対運動により該中心散
   水面を前記対称面（ｂ−ｂ）から移動可能としたことを
   特徴とする散水装置。 ２）該散水ノズルを支持する円筒形の駆動機構ハウジン
   グが、散水ノズルの旋回軸線（ｄ−ｄ）に対して偏心さ
   せてスタンド脚部に配設した頚軸によって、対向する２
   つの旋回方向へ一定範囲内で旋回させることができ、ま
   たロックできることを特徴とする特許請求の範囲第１項
   記載の散水装置。 ３）頚軸が、駆動機構ハウジングの中心軸ｍ（ｃ−Ｃ）
   に対して偏心させて、更にまた。旋回軸線（ｄ−ｄ）に
   平行に且つ直径方向に対向させて配設しであることを特
   徴とする特許請求の範囲第１項又は第２項記載の散水装
   置。 ４）散布用水を供給する給水ホースのコネクタが２中空
   頚軸を介して駆動機構ハウジングに接続しであることを
   特徴とする特許請求の範囲第２項記載の散水装置。 ５）右方へ最大に旋回−した場合Ｖｉ（第３図）、旋同
   角度αの左辺（１４）がスタンド脚部の対称面（ｂ−ｂ
   ）に平行となり、左方へ最大に旋回した場合は（第４図
   ）、旋回角度αの右辺（１５）が前記対称面（ｂ、ｂ）
   に平行となるよう、散水ノズルまたは駆動機構ハウジン
   グの旋回によって達成される放射面の方向の調節可能性
   を制限したことを特徴とする特許請求の範囲第１〜４項
   の−に記載の散水装置。 ６）駆動機構ハウジングが、各旋回位置において。 スタンド脚部のコンノールに対する固定ネジの摩擦によ
   って保持されることを特徴とする特許請求の範囲第３〜
   ５項の−に記載の散水装置。 ７）駆動機構ハウジングが、散水ノズルの放射面がスタ
   ンド脚部の対称面（ｂ−ｂ）に平行を々す旋回位置にお
   いて、バネ負荷された係止要素（係止ボール）によって
   コンソールにロックできることを特徴とする特許請求の
   範囲第３〜６項の−に記載の散水装置。 ８）前記散水ノズルは、対向する方向に旋回可能であり
   かつ駆動機構ハウジングから軸方向へ突出（３） する旋回管にロック可能に軸受けされることを特徴とす
   る特許請求の範囲第１項記載の散水装置。 ９）該旋回管に半径方向に延在する阻ｊＪ二部（オを有
   するリング伏連行片が固着され、該阻止部材の肩部に前
   記散水ノズルがその最も右又は左の旋回端位置で当接す
   ることを特徴とする特許り請求の範囲第８項記載の散水
   装置。 １０）該散水ノズルは弾性的に付勢された係止要素を介
   して−の旋回位置において前記運行片とロック可能であ
   り、該旋回位置において散水ノズルの散水面がスタンド
   脚部の゛対称面（１）　−ｂ　）に対し平行となること
   を特徴とする特許ｄ請求の範囲第８項又は第９項に記載
   の散水装置。 １１）前記散水ノズルは、扇′吠散水面を形成すること
   を特徴とする特許請求の範囲第１項〜前項の−に記載の
   散水装置。