[go: up one dir, main page]

JPH1129901A - How to repair sleepers - Google Patents

How to repair sleepers

Info

Publication number
JPH1129901A
JPH1129901A JP3887598A JP3887598A JPH1129901A JP H1129901 A JPH1129901 A JP H1129901A JP 3887598 A JP3887598 A JP 3887598A JP 3887598 A JP3887598 A JP 3887598A JP H1129901 A JPH1129901 A JP H1129901A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sleeper
repairing
present
pillow
contact
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP3887598A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3425523B2 (en
Inventor
Kuniaki Onishi
国昭 大西
Takashi Hayashi
隆司 林
Masanobu Imamura
昌信 今村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sekisui Chemical Co Ltd
Original Assignee
Sekisui Chemical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sekisui Chemical Co Ltd filed Critical Sekisui Chemical Co Ltd
Priority to JP03887598A priority Critical patent/JP3425523B2/en
Publication of JPH1129901A publication Critical patent/JPH1129901A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3425523B2 publication Critical patent/JP3425523B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To repair a locally worn part at site by joining a strap member to an end part or an upper side of an existing tie with adhesive. SOLUTION: When a worn end part of a tie 1 is repaired, the ballast around the tie 1 consisting of the fiber-reinforced resin is removed, and an end face 3 is ground to expose a new surface. A strap member 2 is arranged in contact with the end face 3, and the adhesive 8 is filled therebetween from a clearance between an upper end part of the tie 1 and the strap member 2. The member 2 is formed of a foamed body in which the hard urethane resin of the same material as that of the tie 1 is reinforced with long glass fiber, or a wear resistant material 6 such as rubber adhered to the surface of a base material 5 consisting of FRP or metal such as casting. When a worn recessed part on the upper side is repaired, the surface is similarly treated, the recessed part is covered with the wear resistant material, and the quick-hardening type resin is filled in a space therebelow, and hardened. The tie can be easily repaired and its service life can be increased, and the wear resistance can be provided.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、既設のまくら木の
傷みを補修する方法に関するものである。また本発明
は、既設のまくら木の道床抵抗を向上させることも目的
の一つとするまくら木の補修方法に関するものである。
本発明のまくら木の補修方法は、特に合成まくら木の補
修に効果を発揮するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for repairing damage to an existing sleeper. The present invention also relates to a method for repairing a sleeper which aims to improve the resistance of the existing sleeper to the track bed.
The method for repairing sleepers of the present invention is particularly effective for repairing synthetic sleepers.

【0002】[0002]

【従来の技術】まくら木は、旧来、木製やPC(Pre
stress Concrete)製のものが一般に使
用されていた。しかし、木製まくら木は耐用年数が短い
欠点があるだけでなく、木材資源が枯渇しているので、
採用を控える傾向にある。
2. Description of the Related Art Pillows are traditionally made of wood or PC (Pre).
stress concrete) was generally used. However, wooden pillows not only have the drawback of short service life, but also deplete timber resources,
They tend to refrain from hiring.

【0003】一方、PC製まくら木は、曲げ荷重に対し
て強く、耐用年数も長いものの、重量が大きく、敷設工
事が大ががりになる不満がある。またPC製まくら木
は、振動に弱い。そこで近年、これらのまくら木に代わ
るものとして、繊維強化樹脂によって作製された、合成
まくら木が注目されている。合成まくら木は、例えばガ
ラス長繊維と硬質発泡ポリウレタン等の発泡樹脂とで構
成される成形体で作られたものであり、軽くて強度があ
るだけでなく、経年劣化が少なく耐久性に優れている。
On the other hand, although sleepers made of PC are resistant to bending loads and have a long service life, they are unsatisfactory because they are heavy in weight and large in length. PC sleepers are also vulnerable to vibration. Therefore, in recent years, synthetic sleepers made of fiber reinforced resin have been attracting attention as an alternative to these sleepers. Synthetic sleepers, for example, are made of molded bodies composed of long glass fibers and a foamed resin such as hard foamed polyurethane, and are not only light and strong, but also have excellent durability with little aging deterioration. .

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】合成まくら木は、前記
した様に、軽くて強度があり径年劣化が少なく耐久性に
優れるものであるが、端面部分や上面部分が局部的に摩
耗し易いという問題がある。すなわち合成まくら木は、
重量が軽いために工事が容易である反面、その軽さ故に
道床抵抗が小さく、横ずれし易い。そのため合成まくら
木は、端面部分がバラストとこすれる機会が多い。また
合成まくら木は、長繊維と硬質の発泡樹脂によって作ら
れているので、バラストとこすれた際に摩耗しやすく、
旧来の木製まくら木や、PC製まくら木に比べて摩耗の
程度が激しい。
As described above, synthetic sleepers are light, strong, have little deterioration over time, and are excellent in durability, but the end face and the top face are easily worn locally. There's a problem. In other words, the synthetic pillow is
Although the construction is easy due to its light weight, the lightness of the construction reduces the resistance of the roadbed and makes it easy to cause lateral displacement. For this reason, the synthetic pillow has many chances of rubbing the end face with the ballast. In addition, synthetic pillow is made of long fiber and hard foam resin, so it is easy to wear when rubbed with ballast,
The degree of wear is greater than that of traditional wooden pillows or PC pillows.

【0005】又、レールの分岐部、レールの継ぎ目部、
自動車の通孔する踏切や急カーブ部に敷設されたまくら
木は、列車や自動車の通過により、軌道沈下や、横ずれ
が起こり、軌道が上下するといったいわゆる「あおり」
現象が発生する。その結果、レールとまくら木上面との
間にバラストが入り込み、そのバラストが列車や自動車
の通過のたびにまくら木の上面を摩擦するので、まくら
木上面が摩耗し易く、その部分のレールが沈み込み、軌
道の水平レベルが狂ってしまうという不都合がある。
[0005] Further, a branch portion of the rail, a joint portion of the rail,
Pillows laid at railroad crossings and sharp curves where cars pass through, so-called "tilting" in which tracks and subsidences occur due to the passage of trains and cars, causing the track to go up and down.
The phenomenon occurs. As a result, ballast enters between the rail and the upper surface of the pillow, and the ballast rubs on the upper surface of the pillow every time a train or a car passes. There is an inconvenience that the horizontal level goes wrong.

【0006】そこで、既設の合成まくら木の端面部分や
上面部分の傷みを、敷設現場で補修する要望があるが、
今日までに有効な方策は開示されていない。また合成ま
くら木の端面が傷む本質的な理由は、道床抵抗、特に道
床横抵抗及び上下抵抗の不足にある。そのため既に敷設
された合成まくら木の傷みが早く、既設まくら木の道床
抵抗の不足が判明した場合、まくら木を取り替えること
なく簡単な補修によって道床抵抗を向上させたい要望が
あるが、これについても今日までに有効な方策は開示さ
れていない。
[0006] Therefore, there is a demand to repair the damage of the end face and the upper face of the existing synthetic sleeper at the laying site.
No effective measures have been disclosed to date. The essential reason for damage to the end face of the synthetic pillow is the lack of resistance to the bed, particularly the lateral resistance and the vertical resistance. For this reason, if the damage to the existing pillows is already quick and the existing pillows are found to have insufficient resistance, there is a request to improve the resistance of the pillows by simple repairs without replacing the pillows. No effective measures are disclosed.

【0007】本発明は、上記した問題点に注目し、既設
のまくら木の端面部分や上面部分の傷みを、既設現場で
補修する方法を開発することを課題とする。また加えて
本発明は、既設まくら木の道床抵抗を向上させる方法を
開発することを課題とする。
An object of the present invention is to develop a method of repairing a damaged end face portion or an upper surface portion of an existing sleeper at an existing site, focusing on the above-mentioned problems. In addition, it is another object of the present invention to develop a method for improving the resistance of the existing pillow to the track bed.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】本願の請求項1に記載の
発明(本発明1)は、既設のまくら木の端部又は上面
に、接着部材を介して当て部材を接合するまくら木の補
修方法である。
The invention described in claim 1 of the present application (invention 1) is a method for repairing a sleeper in which a contact member is joined to an end or an upper surface of an existing sleeper via an adhesive member. is there.

【0009】本願の請求項2に記載の発明(本発明2)
は、既設のまくら木の端部又は上面を露出させ、当て部
材をまくら木の端部又は上面に近接又は当接して配置
し、当て部材とまくら木との間に接着部材を充填する本
発明1に記載のまくら木の補修方法である。
The invention described in claim 2 of the present application (Invention 2)
According to the first aspect of the present invention, the end or upper surface of the existing sleeper is exposed, the backing member is arranged close to or in contact with the end or upper surface of the sleeper, and the adhesive member is filled between the backing member and the sleeper. It is a method of repairing pillows.

【0010】本願の請求項3に記載の発明(本発明3)
は、当て部材は、表面を耐摩耗性材としたものである本
発明1又は2に記載のまくら木の補修方法である。
The invention described in claim 3 of the present application (the present invention 3)
Is a method for repairing a sleeper according to the present invention 1 or 2, wherein the contact member has a surface made of a wear-resistant material.

【0011】本願の請求項4に記載の発明(本発明4)
は、既設のまくら木に当て部材を接合するまくら木の補
修方法であって、少なくともまくら木の端面と当接する
端面当接部と、まくら木の底面と当接する底面当接部と
を有する当て部材を接合するまくら木の補修方法であ
る。
The invention described in claim 4 of the present application (Invention 4)
Is a method of repairing a sleeper that joins a hitting member to an existing sleeper, and joins a hitting member having at least an end face contact portion that contacts an end face of the sleeper and a bottom contact portion that contacts the bottom surface of the sleeper. It is a method of repairing pillows.

【0012】本願の請求項4に記載の発明(本発明4)
は、既設のまくら木に当て部材を接合するまくら木の補
修方法であって、少なくともまくら木の端面と当接する
端面当接部と、まくら木の底面と当接する底面当接部と
を有する当て部材を接合するまくら木の補修方法であ
る。
The invention described in claim 4 of the present application (Invention 4)
Is a method of repairing a sleeper that joins a hitting member to an existing sleeper, and joins a hitting member having at least an end face contact portion that contacts an end face of the sleeper and a bottom contact portion that contacts the bottom surface of the sleeper. It is a method of repairing pillows.

【0013】本願の請求項5に記載の発明(本発明5)
は、既設のまくら木に当て部材を接合するまくら木の補
修方法であって、少なくともまくら木の端面と当接する
端面当接部と、まくら木の側面と当接する側面当接部と
を有する当て部材を接合するまくら木の補修方法であ
る。
The invention described in claim 5 of the present application (the present invention 5)
Is a method of repairing a sleeper that joins a contact member to an existing sleeper, and joins a contact member having at least an end contact portion that contacts an end surface of the sleeper and a side contact portion that contacts a side surface of the sleeper. It is a method of repairing pillows.

【0014】本願の請求項6に記載の発明(本発明6)
は、既設のまくら木の上面に発生した凹部を研削し、そ
の上を耐摩耗性材にて蓋をし、該蓋の下の空間に急速硬
化タイプの樹脂を充填し硬化させるまくら木の補修方法
である。
The invention according to claim 6 of the present application (the present invention 6)
Is a method of repairing the pillow that grinds the recess formed on the upper surface of the existing pillow, covers it with a wear-resistant material, fills the space under the lid with a quick-curing type resin, and cures it. is there.

【0015】[0015]

【作用】本発明1のまくら木の補修方法は、既設のまく
ら木の端部又は上面に、接着部材を介して当て部材を接
合することにより、傷んだまくら木の端部又は上面に当
て部材を接合し、まくら木の端部又は上面を補修するこ
とができる。
According to the method for repairing a sleeper according to the first aspect of the present invention, the contact member is joined to the end or upper surface of the damaged sleeper by bonding the contact member to the end or upper surface of the existing sleeper via an adhesive member. The edge or top of the sleeper can be repaired.

【0016】本発明2のまくら木の補修方法は、本発明
1において、既設のまくら木の端部又は上面を露出さ
せ、当て部材をまくら木の端部又は上面に近接又は当接
して配置し、当て部材とまくら木との間に接着部材を充
填することにより、当て部材を型枠的に利用し、当て部
材とまくら木との間に接着部材を充填することができ
る。
According to a second aspect of the present invention, in the method for repairing a sleeper according to the first aspect of the present invention, the end or the upper surface of the existing sleeper is exposed, and the contact member is disposed close to or in contact with the end or the upper surface of the sleeper. By filling the adhesive member between the pillow and the pillow, it is possible to fill the adhesive between the reliance member and the pillow, using the backing member as a mold.

【0017】本発明3のまくら木の補修方法は、本発明
1又は2において、当て部材は、表面を耐摩耗性材とし
たものであることことにより、単に単部を補修するだけ
でなく、既設のまくら木の耐摩耗性を向上させることが
できる。
According to the third aspect of the present invention, in the method of repairing a sleeper according to the first or second aspect of the present invention, the abutment member has a surface made of a wear-resistant material. Abrasion resistance of the sleeper can be improved.

【0018】本発明4のまくら木の補修方法は、少なく
ともまくら木の端面と当接する端面当接部と、まくら木
の底面と当接する底面当接部とを有する当て部材を接合
することにより、補修後のまくら木は、底面に当て部材
ょ一部が突出するので、補修後のまくら木は横方向(ま
くら木の長手方向)の道床抵抗が向上する。また本発明
4のまくら木の補修方法によると、傷んだまくら木の端
部に当て部材の端面当接部が接合され、まくら木の端部
を補修することができる。
The method of repairing a sleeper according to the fourth aspect of the present invention is a method for repairing a sleeper, wherein at least an end face contact portion that abuts an end face of the sleeper and a backing member that has a bottom surface abutment that abuts the bottom surface of the sleeper are joined. Since a part of the pillow protrudes from the bottom surface of the pillow, the pillow after the repair has improved lateral resistance (longitudinal direction of the pillow). According to the method for repairing the sleeper according to the fourth aspect of the present invention, the end face contact portion of the abutment member is joined to the end of the damaged sleeper, and the end of the sleeper can be repaired.

【0019】本発明5のまくら木の補修方法は、少なく
ともまくら木の端面と当接する端面当接部と、まくら木
の側面と当接する側面当接部とを有する当て部材を接合
することによって、補修後に側面に当て部材の一部が突
出するので、補修後のまくら木は横方向(まくら木の長
手方向)の道床抵抗が向上する。また本発明4のまくら
木の補修方法によると、傷んだまくら木の端部に当て部
材の端面当接部が接合され、まくら木の端部を補修する
ことができる。
According to a fifth aspect of the present invention, there is provided a method for repairing a sleeper according to a fifth aspect of the present invention, comprising joining a contact member having at least an end contacting portion contacting an end face of the sleeper and a side contact portion contacting the side surface of the sleeper. Since the part of the abutment member protrudes, the repaired sleeper has an improved roadbed resistance in the lateral direction (longitudinal direction of the sleeper). According to the method for repairing the sleeper according to the fourth aspect of the present invention, the end face contact portion of the abutment member is joined to the end of the damaged sleeper, and the end of the sleeper can be repaired.

【0020】本発明6のまくら木の補修方法は、既設の
まくら木の上面に発生した凹部を研削し、その上を耐摩
耗性材にて蓋をし、該蓋の下の空間に急速硬化タイプの
樹脂を充填し硬化させるので、傷んだまくら木の上面に
耐摩耗性材を接合し、まくら木の上面を補修することが
できる。
According to a sixth aspect of the present invention, there is provided a method for repairing a sleeper which comprises grinding a recess formed on an upper surface of an existing sleeper, covering the recess with an abrasion-resistant material, and placing a space under the cover of a quick-curing type. Since the resin is filled and cured, an abrasion-resistant material can be joined to the upper surface of the damaged sleeper to repair the upper surface of the sleeper.

【0021】[0021]

【発明の実施の形態】以下さらに本発明の実施形態につ
いて説明する。図1は、本発明の第1の実施形態のまく
ら木の補修方法の工程を示すまくら木の斜視図である。
図2は、本発明の第2の実施形態のまくら木の補修方法
の工程を示すまくら木の斜視図である。図3は、本発明
の第3の実施形態のまくら木の補修方法の工程を示すま
くら木の斜視図である。図4は、本発明の第4の実施形
態のまくら木の補修方法の工程を示すまくら木の斜視図
である。図5は、本発明の第5の実施形態のまくら木の
補修方法の工程を示すまくら木の斜視図である。図6
は、本発明の第6の実施形態のまくら木の補修方法によ
って補修されたまくら木の斜視図である。図7は、図6
のまくら木の端部の断面図である。図8は、本発明の第
7の実施形態のまくら木の補修方法によって補修された
まくら木の端部の断面図である。図9は、本発明の第8
の実施形態のまくら木の補修方法の工程を示す説明図で
ある。
Embodiments of the present invention will be described below. Drawing 1 is a perspective view of a sleeper which shows a process of a repair method of a sleeper of a 1st embodiment of the present invention.
Drawing 2 is a perspective view of a sleeper which shows a process of a repair method of a sleeper of a 2nd embodiment of the present invention. FIG. 3 is a perspective view of a sleeper illustrating steps of a method for repairing a sleeper according to a third embodiment of the present invention. FIG. 4 is a perspective view of a sleeper illustrating steps of a method for repairing a sleeper according to a fourth embodiment of the present invention. FIG. 5 is a perspective view of a sleeper illustrating steps of a method for repairing a sleeper according to a fifth embodiment of the present invention. FIG.
FIG. 14 is a perspective view of a sleeper repaired by the method of repairing a sleeper according to the sixth embodiment of the present invention. FIG. 7 shows FIG.
3 is a cross-sectional view of the end of the sleeper. FIG. 8 is a cross-sectional view of an end of a sleeper that has been repaired by the sleeper repair method of the seventh embodiment of the present invention. FIG. 9 shows an eighth embodiment of the present invention.
It is an explanatory view showing a process of a repair method of a sleeper of an embodiment.

【0022】本発明のまくら木の補修方法は、既設のま
くら木1の端部に、接着部材やネジ等を介して当て部材
を接合するものである。以下、第1の実施形態を図1を
参照しつつ説明する。まくら木1の種類は特に限定され
るものではなく、どの様な素材を使用したまくら木にも
本発明は適用可能である。しかし本発明が最も効果を発
揮するまくら木は、合成まくら木であり、繊維強化樹脂
によって作られたものである。ここで樹脂を補強する繊
維には、例えばガラス繊維、炭素繊維、金属繊維、セラ
ミック繊維等の無機質繊維や、芳香族ポリアミド繊維等
の有機繊維が活用可能である。また上記した繊維の中で
も、強度及び経済性の観点からガラス繊維の採用が最も
推奨される。繊維の形態は、ヤーン、クロス、ロービン
グ、ロービングクロス、クロスマット等の長繊維形態の
ものが好適であり、必要に応じてチップ、ミドルファイ
バー等の短繊維やシラスバルーン等の中空充填材を併用
してもよい。
In the method for repairing a sleeper according to the present invention, an abutment member is joined to an end of an existing sleeper 1 via an adhesive member or a screw. Hereinafter, the first embodiment will be described with reference to FIG. The type of sleeper 1 is not particularly limited, and the present invention is applicable to sleepers using any material. However, the sleepers for which the present invention is most effective are synthetic sleepers, made of fiber reinforced resin. Here, as the fibers for reinforcing the resin, for example, inorganic fibers such as glass fiber, carbon fiber, metal fiber, and ceramic fiber, and organic fibers such as aromatic polyamide fiber can be used. Among the above fibers, the use of glass fiber is most recommended from the viewpoint of strength and economy. The fiber form is preferably a long fiber form such as yarn, cloth, roving, roving cloth, cross mat, and, if necessary, a short fiber such as a chip or middle fiber or a hollow filler such as a shirasu balloon. May be.

【0023】また樹脂は、熱硬化性樹脂が活用され、特
に硬質の発泡体となる樹脂が好適である。具体的な樹脂
の種類には、例えば硬質ウレタン樹脂、不飽和ポリエス
テル樹脂、エポキシ樹脂等が挙げられる。本発明が適用
されるまくら木の素材として最も好適なものは、硬質ウ
レタン樹脂をガラス長繊維で補強した発泡体である(例
えば商品名エスロンネオランバーFFU 積水化学工業
株式会社製)。上記した硬質ウレタン樹脂をガラス長繊
維で補強した発泡体は、合成木材とも称されるものであ
り、単層で、あるいは繊維方向を直交させて数枚を積層
し、まくら木として利用される。
As the resin, a thermosetting resin is used, and a resin which forms a hard foam is particularly preferable. Specific types of resins include, for example, hard urethane resins, unsaturated polyester resins, epoxy resins, and the like. The most suitable pillow material to which the present invention is applied is a foam in which a hard urethane resin is reinforced with long glass fibers (for example, Eslon Neo Lumber FFU, manufactured by Sekisui Chemical Co., Ltd.). The foam in which the hard urethane resin is reinforced with long glass fiber is also referred to as synthetic wood, and is used as a sleeper in a single layer or by laminating several pieces with the fiber directions orthogonal to each other.

【0024】また本実施形態では、当て部材2は、板状
である。当て部材2は、まくら木と同一素材の硬質ウレ
タン樹脂をガラス長繊維で補強した発泡体や、FRP、
或いは鋳物等の金属を基材5とし、この基材5の表面に
耐磨耗性材6を接着接合したものが推奨される。耐磨耗
性材6としては、例えばゴム又はウレタン等の樹脂が挙
げられる。
In the present embodiment, the contact member 2 has a plate shape. The contact member 2 is made of a foam made of hard urethane resin of the same material as the pillow reinforced with long glass fibers, FRP,
Alternatively, it is recommended that a metal such as a casting be used as the base material 5 and an abrasion-resistant material 6 is adhesively bonded to the surface of the base material 5. Examples of the wear-resistant material 6 include a resin such as rubber or urethane.

【0025】本実施形態のまくら木の補修方法の具体的
手順は、次の通りである。すなわち最初に図1(a)の
様に既設のまくら木1の周囲のバラストを除去し、まく
ら木の端面3を露出させる。そして必要に応じて、まく
ら木の端面3を削る等を行って新規面を露出させる。ま
た必要に応じて、トリクレン等の溶剤によって、表面を
脱脂する。
The specific procedure of the method for repairing the sleeper according to the present embodiment is as follows. That is, first, as shown in FIG. 1A, the ballast around the existing sleeper 1 is removed, and the end face 3 of the sleeper is exposed. Then, if necessary, the end face 3 of the pillow is cut to expose a new face. If necessary, the surface is degreased with a solvent such as trichlene.

【0026】続いて、予め基材5の表面に耐磨耗性材6
を接着接合した当て部材2をまくら木の端面3に当接又
は近接させて配置する。そして当て部材2とまくら木1
との上端部分の隙間から両者の間に接着部材(図示せ
ず)を流し込む。すなわち当て部材2を型枠的に使用
し、当て部材2とまくら木1との間を接着部材で埋め
る。その結果、図1(b)の様に当て部材2とまくら木
1との間に接着部材8が充填され、まくら木1の端部に
当て部材2が接合される。
Subsequently, the abrasion resistant material 6
Is placed in contact with or close to the end face 3 of the sleeper. And the contact member 2 and the pillow 1
An adhesive member (not shown) is poured between the two from the gap at the upper end portion of. That is, the contact member 2 is used as a mold, and the space between the contact member 2 and the pillow 1 is filled with the adhesive member. As a result, as shown in FIG. 1B, the adhesive member 8 is filled between the contact member 2 and the sleeper 1, and the contact member 2 is joined to the end of the sleeper 1.

【0027】なお、接着部材の素材は、特に限定される
ものではないが、短時間で硬化する性質の樹脂を採用す
ることが望ましい。この観点から、エポキシ樹脂系接着
剤や、シアノアクリレート系の接着剤を接着部材として
採用することが推奨される。またまくら木1及び当て部
材2に硬質ウレタン樹脂をガラス長繊維で補強した発泡
体を採用する場合には、硬質ウレタン樹脂やエポキシ樹
脂等を素材とした接着部材が推奨される。
The material of the adhesive member is not particularly limited, but it is preferable to use a resin having a property of curing in a short time. From this viewpoint, it is recommended to use an epoxy resin adhesive or a cyanoacrylate adhesive as the adhesive member. When a foam made of hard urethane resin reinforced with long glass fibers is used for the pillow 1 and the backing member 2, an adhesive member made of hard urethane resin, epoxy resin or the like is recommended.

【0028】次に本発明の第2の実施形態について説明
する。なお、第2以下の実施形態の説明では、同一部材
に同一の番号を付すことにより、詳細な工程説明を省略
する。すなわち以下の実施形態で使用する当て部材は、
特に説明が無い場合には、基材5と耐磨耗性材6を持
ち、これらの素材は先の実施形態と同一である。また当
て部材は、接着部材を介してまくら木1に接合される。
Next, a second embodiment of the present invention will be described. In the description of the second and subsequent embodiments, the same members are given the same reference numerals, and detailed description of the steps is omitted. That is, the contact member used in the following embodiment is
Unless otherwise specified, it has a substrate 5 and an abrasion-resistant material 6, and these materials are the same as those of the previous embodiment. The contact member is joined to the pillow 1 via an adhesive member.

【0029】前述した第1の実施形態では、当て部材2
とまくら木1との上端部分の隙間から接着部材を流し込
んだが、第2の実施形態は、より積極的に接着部材充填
口を設け、接着部材充填口から接着部材を充填する方策
である。すなわちまくら木1の磨耗は、端面に均等に発
生する訳ではなく、図2(a),図2(b)に示した様
に、バラストと接する機会の多い下部が激しく、まくら
木1の下側が上側に比べて大きくえぐられる。そのため
まくら木1の端面3に当て部材2を当接させると、下部
には大きな隙間が生じ、まくら木と当て部材2の上部は
接することとなる。そこで図2(a)の様に、まくら木
1の端部の上部から、えぐられた下部にかけて、ドリル
やサンダー等によって、接着部材充填口10を形成し、
この接着部材充填口10から接着部材を流し込む。その
結果、接着部材の充填作業は円滑に行われ、まくら木1
の端部に当て部材2が強力に接合される。
In the first embodiment, the contact member 2
Although the adhesive member is poured from the gap at the upper end portion between the pillow and the pillow, the second embodiment is a method of more actively providing the adhesive member filling port and filling the adhesive member from the adhesive member filling port. In other words, the wear of the sleeper 1 does not occur evenly on the end face, but as shown in FIGS. 2 (a) and 2 (b), the lower part which often comes into contact with the ballast is intense, and the lower part of the sleeper 1 is the upper part. It is bigger than. Therefore, when the contact member 2 is brought into contact with the end face 3 of the sleeper 1, a large gap is formed in a lower portion, and the sleeper and the upper portion of the contact member 2 come into contact with each other. Therefore, as shown in FIG. 2A, the adhesive member filling port 10 is formed from the upper part of the end of the pillow 1 to the lower part of the pillow 1 by a drill or a sander.
An adhesive member is poured from the adhesive member filling port 10. As a result, the filling operation of the adhesive member is performed smoothly, and the pillow 1
The contact member 2 is strongly joined to the end of the contact member.

【0030】以上の実施例では、当て部材2に基材5と
耐磨耗性材6を接合した二層構造のものを使用したが、
勿論、単層構造の当て部材11も採用可能である。図3
は、本発明の第3の実施形態であり、単層構造の当て部
材11を使用した例を示すものである。単層の当て部材
11を使用した場合でも、作業工程は、先と同一であ
る。
In the above embodiment, a two-layer structure in which the base member 5 and the wear-resistant material 6 are joined to the contact member 2 is used.
Of course, the contact member 11 having a single-layer structure can also be adopted. FIG.
Is a third embodiment of the present invention, and shows an example in which a backing member 11 having a single-layer structure is used. Even when the single-layer contact member 11 is used, the working process is the same as the above.

【0031】また上述の実施形態は、いずれも板状の当
て部材2,11を採用したが、当て部材の形状は、板状
のものに限定されるものではない。以下に示す実施形態
は、当て部材の形状に特徴を有するものである。図4に
示す第4の実施形態で採用する当て部材20は、まくら
木1の端面3と当接する端面当接部21の他、まくら木
1の底面と当接する底面当接部22を有するものであ
る。すなわち本実施形態で採用する当て部材20は、端
面当接部21と底面当接部22を有し、断面形状が
「L」形をしている。当て部材20の成形方法は、角材
を切削して「L」形に成形しても良く、また板状の部材
を「L」形に接合して成形しても良い。
In each of the above embodiments, the plate-shaped contact members 2 and 11 are employed, but the shape of the contact members is not limited to the plate-shaped one. The embodiment described below is characterized by the shape of the contact member. The contact member 20 employed in the fourth embodiment shown in FIG. 4 has an end surface contact portion 21 that contacts the end surface 3 of the sleeper 1 and a bottom contact portion 22 that contacts the bottom surface of the sleeper 1. . That is, the contact member 20 employed in the present embodiment has the end surface contact portion 21 and the bottom surface contact portion 22, and has a cross-sectional shape of “L”. The contact member 20 may be formed by cutting a square bar to form an “L” shape, or by joining a plate-like member into an “L” shape.

【0032】本実施形態では、まくら木1と当て部材2
0との接合に、接着部材8とボルト23とが併用されて
いる。ボルト23は、まくら木1の上面から底面にかけ
て設けられた貫通孔25に挿通され、当て部材20の底
面当接部22と係合している。
In this embodiment, the pillow 1 and the contact member 2
The bonding member 8 and the bolt 23 are used in combination with the bonding member 8. The bolt 23 is inserted into a through hole 25 provided from the top surface to the bottom surface of the sleeper 1, and is engaged with the bottom contact portion 22 of the contact member 20.

【0033】第4の実施形態によると、補修後のまくら
木1には、図4(b)の様に底部に当て部材20の底面
当接部22が突出する。そのため補修後のまくら木1
は、道床抵抗が高いものとなる。なお当て部材20の底
面当接部22の機能は、主としてまくら木1の道床抵抗
を向上させることにあり、その観点から、底面当接部2
2の厚さは、端面当接部21よりも厚いことが望まし
く、具体的には、20mmから50mm程度が推奨され
る。また図示した当て部材20では、底面当接部22に
も耐磨耗性材6を有するが、底面当接部22では、耐磨
耗性材6はさほど重要ではない。
According to the fourth embodiment, in the sleeper 1 after the repair, the bottom contact portion 22 of the contact member 20 projects at the bottom as shown in FIG. 4B. Therefore the pillow after repair 1
Means that the resistance of the track bed is high. The function of the bottom contact portion 22 of the contact member 20 is mainly to improve the track bed resistance of the sleeper 1, and from that viewpoint, the bottom contact portion 2
The thickness of 2 is desirably greater than the end face contact portion 21, and specifically, about 20 to 50 mm is recommended. In the illustrated contact member 20, the bottom contact portion 22 also has the wear-resistant material 6, but in the bottom contact portion 22, the wear-resistant material 6 is not so important.

【0034】さらに図5に示した第5の実施形態は、箱
型の当て部材30を採用したものである。まくら木1の
端面3と当接する端面当接部21の他、まくら木1の底
面と当接する底面当接部22を有するものであっても良
い。すなわち本実施形態で採用する当て部材30は、端
面当接部21と底面当接部22に加えて、まくら木1の
側面31と当接する側面当接部32を有するものであ
る。第5の実施形態によると、補修後のまくら木1に
は、図5(b)の様に底部に当て部材30の底面当接部
22が突出する他、当て部材30の側面当接部32につ
いてもまくら木1から突出する。そのため補修後のまく
ら木1は、道床抵抗が高いものとなる。
The fifth embodiment shown in FIG. 5 employs a box-shaped contact member 30. In addition to the end surface contact portion 21 that comes into contact with the end surface 3 of the sleeper 1, it may have a bottom surface contact portion 22 that comes into contact with the bottom surface of the sleeper 1. That is, the contact member 30 employed in the present embodiment has the side contact portion 32 that contacts the side surface 31 of the sleeperwood 1 in addition to the end contact portion 21 and the bottom contact portion 22. According to the fifth embodiment, in the sleeper 1 after the repair, the bottom contact portion 22 of the contact member 30 projects to the bottom as shown in FIG. It protrudes from the sleeper tree 1. For this reason, the pillow 1 after the repair has a high track bed resistance.

【0035】図6及び図7に示した第6の実施形態は、
前記した箱型の当て部材30によってまくら木1を補修
し、さらにまくら木同士を連結形に改造したものであ
る。すなわち本実施形態では、隣り合うまくら木1を、
L形鋼の連結部材35により結合している。本実施形態
では、L形鋼の連結部材35は、山形の外面の一方がま
くら木1の上面と接し、他面はまくら木1の上面から垂
直に立設されている。また連結部材35の固定用ボルト
には、当て部材30接合用のボルト23が併用されてい
る。なお本実施形態では、端面当接部21とまくら木1
の端面3との接合に、接着部材とネジ37が併用されて
いる。また本実施形態で使用する当て部材30は、底面
当接部22に耐磨耗性材6を持たない。
The sixth embodiment shown in FIG. 6 and FIG.
The pillow 1 is repaired by the above-mentioned box-shaped contact member 30, and the pillows are further modified into a connected shape. That is, in the present embodiment, the neighboring trees 1 are
They are connected by a connecting member 35 made of L-shaped steel. In the present embodiment, the connection member 35 of the L-shaped steel has one of the outer surfaces of the chevron in contact with the upper surface of the sleeper 1, and the other surface stands upright from the upper surface of the sleeper 1. The bolt 23 for joining the contact member 30 is also used as the fixing bolt of the connecting member 35. In this embodiment, the end face contact portion 21 and the pillow 1
An adhesive member and a screw 37 are used in combination with the end face 3 of the first embodiment. The contact member 30 used in the present embodiment does not have the wear-resistant material 6 in the bottom contact portion 22.

【0036】図8の第7の実施形態は、L形鋼の連結部
材35の位置と固定方法を先の実施形態から変更したも
のである。第7の実施形態では、連結部材35は、まく
ら木1の角の部位を覆う様に取り付けられている。また
本実施形態では、連結部材35を固定するボルト26
は、まくら木1と、当て部材30の底面当接部22を貫
通してナット27と係合している。またこのボルト26
とは別個のボルト28及びナット29が設けられ、この
ボルト28及びナット29は、まくら木1と、当て部材
30との接合のみに使用されている。
In the seventh embodiment shown in FIG. 8, the position and the fixing method of the connecting member 35 of the L-shaped steel are changed from the previous embodiment. In the seventh embodiment, the connecting member 35 is attached so as to cover corner portions of the pillow 1. In the present embodiment, the bolt 26 for fixing the connecting member 35 is used.
Are engaged with the nut 27 through the pillow 1 and the bottom contact portion 22 of the contact member 30. In addition, this bolt 26
And a bolt 29 and a nut 29 which are separate from those of the first embodiment, are used only for joining the sleeper 1 and the backing member 30.

【0037】図9の第8の実施形態では、まず、図9
(a)に示すように、既設のまくら木1の上面に発生し
た凹部1a,1a内の汚れを除去し、サンダー等で研削
して新規面を露出させる。次に、図9(b)に示すよう
に、凹部1a,1aの上を耐摩耗性材40,40にて蓋
をする。耐摩耗材40,40の表面は、まくら木1の凹
み1a,1a以外の表面と面一になるようにしてもよい
し、わずかに突き出るようにしてもよい。耐摩耗性材4
0,40としては、例えば、ゴム、超高分子量ポリエチ
レン、MCナイロン等からなるものが好適に使用され
る。
In the eighth embodiment shown in FIG. 9, first, FIG.
As shown in (a), the dirt in the concave portions 1a, 1a generated on the upper surface of the existing sleeper 1 is removed, and the new surface is exposed by grinding with a sander or the like. Next, as shown in FIG. 9B, the recesses 1a, 1a are covered with wear-resistant materials 40, 40. The surfaces of the wear-resistant materials 40, 40 may be flush with the surfaces of the pillow 1 other than the recesses 1a, 1a, or may protrude slightly. Wear resistant material 4
As 0 and 40, for example, those made of rubber, ultra-high molecular weight polyethylene, MC nylon and the like are preferably used.

【0038】次に、図9(c)に示すように、耐磨耗性
材40,40の蓋の下の空間に急速硬化タンプの樹脂を
充填し硬化させることにより、樹脂層50を介してまく
ら木1と耐磨耗性材40,40とを一体化させて、補修
を終了する。急速硬化タンプの樹脂としては、例えば、
硬化までの時間を簡単に調節することができる硬質ウレ
タン樹脂が好適に使用される。最後に、図9(d)に示
すように、補修したまくら木上に、本線レールやガード
レールを敷設する。
Next, as shown in FIG. 9C, the space under the lid of the abrasion-resistant materials 40, 40 is filled with a resin of a quick-curing tamper and cured to form a resin layer 50 through the resin layer 50. The pillow 1 and the wear-resistant materials 40, 40 are integrated, and the repair is completed. Examples of the resin for the rapid curing tamping include
A hard urethane resin that can easily adjust the time until curing is preferably used. Finally, as shown in FIG. 9 (d), main rails and guard rails are laid on the repaired sleepers.

【0039】[0039]

【発明の効果】本発明のまくら木の補修方法は、簡単な
方法で、まくら木端部の凹みを補修することができる効
果があり、まくら木の長寿命化に寄与する効果がある。
また本発明3のまくら木の補修方法によると、単なる端
部の補修に止まらず、まくら木に耐磨耗性を付与するこ
とができる効果がある。さらに本発明4,5のまくら木
の補修方法によると、単なる端部の補修に止まらず、ま
くら木の道床抵抗の向上を図ることができ、まくら木の
本質的な機能を改良することができる効果がある。さら
に本発明6のまくら木の補修方法によると、傷んだまく
ら木の上面に耐摩耗性材を接合し、まくら木の上面を補
修することができる。
The method for repairing a sleeper according to the present invention has the effect of repairing the dent at the end of the sleeper by a simple method, and has the effect of contributing to extending the life of the sleeper.
Further, according to the method for repairing a sleeper according to the third aspect of the present invention, there is an effect that abrasion resistance can be imparted to the sleeper in addition to the simple repair of the end portion. Further, according to the method for repairing the sleeper according to the present inventions 4 and 5, it is possible to improve not only the repair of the end but also the resistance of the sleeper to the track bed and to improve the essential function of the sleeper. . Further, according to the method for repairing a sleeper according to the sixth aspect of the present invention, the upper surface of the sleeper can be repaired by joining a wear-resistant material to the upper surface of the damaged sleeper.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の第1の実施形態のまくら木の補修方法
の工程を示すまくら木の斜視図である。
FIG. 1 is a perspective view of a sleeper illustrating steps of a method for repairing a sleeper according to a first embodiment of the present invention.

【図2】本発明の第2の実施形態のまくら木の補修方法
の工程を示すまくら木の斜視図である。
FIG. 2 is a perspective view of a sleeper illustrating steps of a method for repairing a sleeper according to a second embodiment of the present invention.

【図3】本発明の第3の実施形態のまくら木の補修方法
の工程を示すまくら木の斜視図である。
FIG. 3 is a perspective view of a sleeper illustrating steps of a method of repairing a sleeper according to a third embodiment of the present invention.

【図4】本発明の第4の実施形態のまくら木の補修方法
の工程を示すまくら木の斜視図である。
FIG. 4 is a perspective view of a sleeper illustrating steps of a method for repairing a sleeper according to a fourth embodiment of the present invention.

【図5】本発明の第5の実施形態のまくら木の補修方法
の工程を示すまくら木の斜視図である。
FIG. 5 is a perspective view of a sleeper illustrating steps of a method of repairing a sleeper according to a fifth embodiment of the present invention.

【図6】本発明の第6の実施形態のまくら木の補修方法
によって補修されたまくら木の斜視図である。
FIG. 6 is a perspective view of a sleeper repaired by a method of repairing a sleeper according to a sixth embodiment of the present invention.

【図7】図6のまくら木の端部の断面図である。7 is a sectional view of the end of the sleeper of FIG. 6;

【図8】本発明の第7の実施形態のまくら木の補修方法
によって補修されたまくら木の端部の断面図である。
FIG. 8 is a cross-sectional view of an end of a sleeper that has been repaired by the sleeper repair method of the seventh embodiment of the present invention.

【図9】本発明の第8の実施形態のまくら木の補修方法
の工程を説明する説明図であり、(a)は、既設のまく
ら木の上面に発生した凹部内を研削して新規面を露出さ
せる工程を説明する断面図、(b)は、凹部の上を耐摩
耗性材にて蓋をする工程を説明する断面図、(c)は、
耐磨耗性材の蓋の下の空間に急速硬化タンプの樹脂を充
填し硬化させる工程を説明する断面図、(d)は、補修
したまくら木上に、本線レールやガードレールを敷設す
る状態を説明する断面図である。
FIG. 9 is an explanatory view for explaining steps of a method for repairing a sleeper according to an eighth embodiment of the present invention. FIG. 9 (a) is a view showing a new surface exposed by grinding the inside of a concave portion generated on the upper surface of an existing sleeper. FIG. 3B is a cross-sectional view illustrating a step of forming a cover, and FIG.
Sectional view explaining the process of filling and curing the resin under the lid of abrasion-resistant material with a rapid-curing tamping resin. FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 まくら木 2,11,20,30 当て部材 5 基材 6,40 耐磨耗性材 8 接着部材 10 接着部材充填口 21 端面当接部 22 底面当接部 32 側面当接部 35 連結部材 1a 凹部 50 樹脂層 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Sleeper 2, 11, 20, 30 Abutment member 5 Base material 6, 40 Abrasion-resistant material 8 Adhesive member 10 Adhesive member filling port 21 End face contact part 22 Bottom contact part 32 Side contact part 35 Connecting member 1a Depression 50 resin layer

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 既設のまくら木の端部又は上面に、接着
部材を介して当て部材を接合することを特徴とするまく
ら木の補修方法。
1. A method of repairing a sleeper, comprising joining an abutment member to an end or an upper surface of an existing sleeper via an adhesive member.
【請求項2】 既設のまくら木の端部又は上面を露出さ
せ、当て部材をまくら木の端部又は上面に近接又は当接
して配置し、当て部材とまくら木との間に接着部材を充
填することを特徴とする請求項1に記載のまくら木の補
修方法。
2. Exposing an end or an upper surface of an existing sleeper, disposing an abutment member close to or in contact with an end or an upper surface of the sleeper, and filling an adhesive member between the abutment member and the sleeper. The method for repairing a sleeper according to claim 1, wherein
【請求項3】 当て部材は、表面を耐摩耗性材としたも
のであることを特徴とする請求項1又は2に記載のまく
ら木の補修方法。
3. The method for repairing a sleeper according to claim 1, wherein the surface of the backing member is made of a wear-resistant material.
【請求項4】 既設のまくら木に当て部材を接合するま
くら木の補修方法であって、少なくともまくら木の端面
と当接する端面当接部と、まくら木の底面と当接する底
面当接部とを有する当て部材を接合することを特徴とす
るまくら木の補修方法。
4. A method for repairing a sleeper that joins a contact member to an existing sleeper, wherein the contact member has at least an end contact portion that contacts an end surface of the sleeper and a bottom contact portion that contacts the bottom surface of the sleeper. Pillow repair method characterized by joining.
【請求項5】 既設のまくら木に当て部材を接合するま
くら木の補修方法であって、少なくともまくら木の端面
と当接する端面当接部と、まくら木の側面と当接する側
面当接部とを有する当て部材を接合することを特徴とす
るまくら木の補修方法。
5. A method for repairing a sleeper that joins an existing sleeper to a sleeper, comprising: an end contact portion that contacts at least an end surface of the sleeper; and a side contact portion that contacts a side surface of the sleeper. Pillow repair method characterized by joining.
【請求項6】 既設のまくら木の上面に発生した凹部を
研削し、その上を耐摩耗性材にて蓋をし、該蓋の下の空
間に急速硬化タイプの樹脂を充填し硬化させることを特
徴とするまくら木の補修方法。
6. A method of grinding a recess formed on the upper surface of an existing sleeper, covering the recess with a wear-resistant material, filling a space under the cover with a quick-curing resin, and curing the space. A feature of pillow repair.
JP03887598A 1997-05-16 1998-02-20 How to repair sleepers Expired - Fee Related JP3425523B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP03887598A JP3425523B2 (en) 1997-05-16 1998-02-20 How to repair sleepers

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9-127157 1997-05-16
JP12715797 1997-05-16
JP03887598A JP3425523B2 (en) 1997-05-16 1998-02-20 How to repair sleepers

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH1129901A true JPH1129901A (en) 1999-02-02
JP3425523B2 JP3425523B2 (en) 2003-07-14

Family

ID=26378167

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP03887598A Expired - Fee Related JP3425523B2 (en) 1997-05-16 1998-02-20 How to repair sleepers

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3425523B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002081007A (en) * 2000-06-21 2002-03-22 Sekisui Chem Co Ltd How to repair and lay down sleepers
JP2007070811A (en) * 2005-09-05 2007-03-22 Sekisui Chem Co Ltd Sleeper tree repair material and sleeper tree repair method
JP2012055649A (en) * 2010-09-03 2012-03-22 National Cerebral & Cardiovascular Center Aneurysm treatment stent

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002081007A (en) * 2000-06-21 2002-03-22 Sekisui Chem Co Ltd How to repair and lay down sleepers
JP2007070811A (en) * 2005-09-05 2007-03-22 Sekisui Chem Co Ltd Sleeper tree repair material and sleeper tree repair method
JP2012055649A (en) * 2010-09-03 2012-03-22 National Cerebral & Cardiovascular Center Aneurysm treatment stent

Also Published As

Publication number Publication date
JP3425523B2 (en) 2003-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5220752B2 (en) Elastic support block assembly for rail
JPH1129901A (en) How to repair sleepers
JP3975082B2 (en) How to lay connected sleepers
JP4603189B2 (en) Sleeper tree repair and laying methods
JP3387848B2 (en) Rail installation structure and repair method for existing sleepers
JP3280674B2 (en) Level crossing railway crossing
JP2005009118A (en) Pillow for branch
JP3903017B2 (en) How to repair pillows
JP3444710B2 (en) Pillow laying method
JP3657083B2 (en) Construction method of level crossing pavement structure
JP3444724B2 (en) Sleepers
JP2005009119A (en) How to connect sleepers, how to connect sleepers, and how to lay connected sleepers
JP4081223B2 (en) Repair method for existing sleepers
JP4231203B2 (en) Rail laying method
JPH09316809A (en) Railroad crossing floor plate and rail attachment
JPH0742102A (en) Sleepers
JPH0610307A (en) Crossing board
JP4131041B2 (en) Easy assembly level crossing
JP7385495B2 (en) Sleeper repair method, sleeper repair structure and sleeper
JPH10280301A (en) Sleepers and sleeper bottoms
JP3444709B2 (en) Sleeper tree
JP3893113B2 (en) Sleepers for long branches
JP3954990B2 (en) Sleeper mounting member, sleeper repair method
JP2002004205A (en) Repair structure, repair method, and repair unit for sleepers
KR20240124454A (en) Sleeper pad for unifying non-woven fabric and foaming elastic material, and construction method of sleeper having the same

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090502

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090502

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100502

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110502

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110502

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120502

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130502

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140502

Year of fee payment: 11

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees