[go: up one dir, main page]

JPH0679865A - 印刷機のゴム胴のための洗浄装置 - Google Patents

印刷機のゴム胴のための洗浄装置

Info

Publication number
JPH0679865A
JPH0679865A JP5131758A JP13175893A JPH0679865A JP H0679865 A JPH0679865 A JP H0679865A JP 5131758 A JP5131758 A JP 5131758A JP 13175893 A JP13175893 A JP 13175893A JP H0679865 A JPH0679865 A JP H0679865A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
doctor
tank body
cleaning
adjusting screw
adjustment screws
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP5131758A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2620491B2 (ja
Inventor
Klaus Duerrnagel
デュルナーゲル クラウス
Claus Simeth
ジーメト クラウス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE4218211A external-priority patent/DE4218211C2/de
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Publication of JPH0679865A publication Critical patent/JPH0679865A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP2620491B2 publication Critical patent/JP2620491B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F35/00Cleaning arrangements or devices
    • B41F35/06Cleaning arrangements or devices for offset cylinders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41PINDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2235/00Cleaning
    • B41P2235/10Cleaning characterised by the methods or devices
    • B41P2235/20Wiping devices
    • B41P2235/22Rollers

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【目的】 印刷機のゴム胴のための洗浄装置を改良し
て、運転中好ましからざる振動及びチャタリングを発生
せしめることなく、ドクタの位置を正確に調節すること
ができるようにする。 【構成】 本発明ではドクタ(8)が、調節ねじ(1
0)を介して調節可能であって、調節ねじとドクタとが
形状結合的に結合されている。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【産業上の利用分野】本発明は、印刷機のゴム胴のため
の洗浄装置であって、洗浄液のための槽体と、回転装置
により駆動可能でゴム胴に接触するように取付け可能で
あって被覆体の装着されている洗浄ローラと、軸方向に
離れて配置されて槽体の一方の壁部に固定されている、
洗浄液で洗浄ローラをスプレ洗浄するための多数のスプ
レノズルと、洗浄ローラに軸線平行に配置されたドクタ
とを備えており、該ドクタは槽体に保持されて複数の調
節ねじに作用結合されており、該調節ねじは、ドクタの
長さに亘って分配されて槽体の壁部に螺嵌されている形
式のものに関する。
【0002】
【従来の技術】このような特徴を備えた1つの洗浄装置
が、ドイツ国特許第3903434C2号明細書に開示
されている。ドクタを洗浄ローラカバーに押圧する際ド
クタが洗浄ローラの回転運動の方向の摩擦力によって折
り曲げられるのを阻止するため、槽体の前方壁部に複数
のストッパピンが螺嵌されており、該ピンはその先端部
がドクタの上方側部上に載置されている。押圧されて分
離するのを阻止するため別の複数のストッパピンが同じ
様に槽体の前方壁部に螺嵌されており、該ピンはその先
端部がドクタの背面壁部に当接している。つまりドクタ
は、この2つの調節ねじ装置によって、撓みに抗して上
方に向う方向と槽体の前方壁部に対して前方に向う方向
との2つの方向で支持されている。しかし明細書には、
両ねじ装置が洗浄装置の運転中における振動又はチャタ
リング現象の発生を阻止する必要があると述べられてい
るが、実際にはこのことが実現されていない。このこと
は、ドクタが洗浄ローラの方向で下方に向ってもまた後
方に向っても自由に運動することができるということに
起因している。つまりそれは、洗浄ローラの被覆体が下
方に向う運動に対して正しい抵抗を行わないからであ
る。またこの例では、ドクタの活性エッジ部が非平面性
を有する可能性があり、乃至はその運転時間の経過に伴
って摩耗するということも考慮しなければならない。同
じことが洗浄ローラに対しても乃至はその被覆体に対し
ても適用される。
【0003】従来の技術ではドイツ国実用新案第700
5448号明細書に掻取り装置のローラドクタについて
記述されており、該ローラドクタは、その掻取りシリン
ダの反対側の側部においてドクタの長手方向に離反して
配置された複数の空気圧ピストンによって支持されてい
る。このため各空気圧ピストンの前方側部にはほぼ半円
筒形の受容部が形成されており、その内方にはローラド
クタが挿入されている。これによってローラドクタは、
上方及び下方に向ってもまた力の方向に対してもシリン
ダによって支持されうるようになるものの、シリンダの
方向における力の方向には支持されえないようになる。
従ってこの場合には運転中に、それによって製作される
製品の品質に不利な作用を及ぼすおそれのある好ましか
らざる振動が発生する可能性がある。
【0004】米国特許第3521561号明細書には圧
胴のインキナイフが開示されており、該ナイフは、互い
に離れて配置された複数のねじの助けを借りてその撓み
の方向に、つまりシリンダの接線方向に調節可能であ
る。しかしこの公知の構造体では半径方向における調節
は不可能である。
【0005】
【発明が解決しようとする課題】上述の従来技術から出
発して本発明の課題は、請求項1の上位概念の特徴を備
えた洗浄装置を改良して、運転中前述の不利な振動及び
チャタリングを発生することなく、ドクタの位置を極め
て正確に調節することができるようにすることにある。
【0006】
【課題を解決するための手段】本発明では、調節ねじを
形状結合的にドクタに結合せしめることによって上記課
題を解決することができた。
【0007】
【発明の効果】各々の調節ねじは所望の量だけ調節する
ことができる、つまり洗浄ローラに当て付けたり乃至は
洗浄ローラから引き離したりすることができる。その際
ドクタは、総ての側部で調節ねじによって形状結合状に
かつ摩擦結合状に保持されている。つまりドイツ国特許
第3903434C2号明細書に基く従来技術とは異な
って調節ねじの独自の装置が実現されており、かつ構造
的にかなり簡略化が行われているのにかかわらず著しく
良好な成果が得られている。それはドクタを引き離すこ
とができるからであり、また全体でドクタの不確定な撓
み及び配向を阻止することができるからである。ドクタ
の規定された引き戻し機能は、前述の実用新案明細書に
基いて既に論じた装置では不可能であるが、本発明の装
置ではそれが可能である。
【0008】本発明に基いて設けられる調節ねじとドク
タとの結合部は、この両部分の運動が相互に不可能であ
るか乃至は弾性領域内にだけ制限されて可能であるとい
うことを意味している。伝達可能な力を超過した場合に
はこの結合部は破壊されるであろう。
【0009】調節ねじが形状結合状にドクタの盲孔に係
止されている場合は有利である。つまり盲孔には槽体の
前方壁部の側部に対してだけアクセス可能であり、かつ
ドクタの材料が盲孔をその他の総ての側部によって取り
囲んでおり、その結果、この側部に対するドクタの材料
は、ドクタの各運動を調節ねじに対し相対的に阻止でき
るようになっている。調節ねじの長手方向における運動
は、両部分の形状結合的な結合部によって確実に阻止す
ることができる。
【0010】両部分を互いに形状結合状に結合すること
によって多くの可能性が発生している。有利な実施例に
あっては、調節ねじが異なったピッチを備えた2つのね
じ区分を有しており、このピッチで調節ねじは、槽体の
壁部内の乃至はドクタ内の、対応するねじ山に螺嵌され
ている。調節ねじを回転せしめると、この構成によって
ドクタが洗浄ローラに当て付けられ乃至はそれから引き
離され、かつねじ結合部によって同時に所要の形状結合
状の結合部がこの両部分の間に形成されるようになる。
【0011】
【実施例】次に本発明を実施例に基いて詳細に説明する
が、この実施例から別の重要な特徴が明らかになるであ
ろう。
【0012】側方のフレーム1内で図示の洗浄装置が軸
2を中心に傾動可能に支承されており、そのために洗浄
装置は−図面に図示なしの−ゴム胴に当て付けられ乃至
はゴム胴から引き離されうるように構成されている。
【0013】洗浄装置は、1つの槽体3と槽体内に回転
可能に支承されて回転装置によって駆動されている洗浄
ローラ4とを有しており、該洗浄ローラの回転方向は図
2の矢印5によって示唆されている。
【0014】槽体3の前方壁部6には、軸方向で互いに
離れている複数のスプレノズル7が固定されており、該
スプレノズル7は、洗浄媒体のスプレ流束を槽体3の底
部ではなく洗浄ローラ4に配向せしめている。
【0015】ドクタ8にはねじ区分を備えて互いに離隔
している盲孔9が設けられており、該盲孔9にはその前
方のねじ区分によって調節ねじ10が螺嵌されている。
調節ねじは別のねじ区分11を有し、該ねじ区分11に
よって調節ねじは、対応するねじ山で槽体3の前方壁部
6内に乃至はその位置に挿入されたブッシュ内に螺嵌さ
れている。
【0016】更に槽体3内には、洗浄液乃至スプレ液を
導出するための薄板12,13が配置されている。
【0017】調節ねじ10のねじ区分9,11は異なっ
たピッチを有している。従って調節ねじを回転せしめる
と、ドクタ8が調節ねじの長手方向で洗浄ローラ4に当
て付けられ乃至は洗浄ローラ4から引き離されうるよう
になる。このことは、互いに離れて配置された複数の調
節ねじ10を介してゾーン毎に行われる。
【0018】夫々に調節された調節ねじの位置は、ナッ
ト14を介して固定可能である。
【0019】つまりドクタ8は、ゾーン毎に配置されて
異なったねじ9,11を有している調節ねじ10の助け
を借りてゾーン毎に細かく調節することができ、その際
ねじ区分9,11は総ての側部で調節ねじ10によって
摩擦結合状及び形状結合的に保持されている。つまり運
転中、従来の技術では不都合であった前述の振動及びチ
ャタリング現象がもはや発生しないようになる。このこ
とは、調節ねじ又はゾーンねじの独自の装置の助けを借
りてコスト的に有利に達成されている。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の洗浄装置の主要な構成部分の正面図で
ある。
【図2】図1の線II−IIに沿った断面図である。
【符号の説明】
1 側方フレーム 2 軸 3 槽体 4 洗浄ローラ 5 矢印 6 前方壁部 7 スプレノズル 8 ドクタ 9 盲孔 10 調節ねじ 11 ねじ区分 12,13 薄板 14 ナット
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 クラウス デュルナーゲル ドイツ連邦共和国 タウヌスシュタイン− ブライデンシュタット フォークトラント シュトラーセ 11 ツェー (72)発明者 クラウス ジーメト ドイツ連邦共和国 ガイセンハイム アム モルシュベルク 8

Claims (3)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 印刷機のゴム胴のための洗浄装置であっ
    て、洗浄液のための槽体と、回転装置により駆動可能で
    ゴム胴に接触するように取付け可能であって被覆体の装
    着されている洗浄ローラと、軸方向に離れて配置されて
    槽体の一方の壁部に固定されている、洗浄液で洗浄ロー
    ラをスプレ洗浄するための多数のスプレノズルと、洗浄
    ローラに軸線平行に配置されたドクタとを備えており、
    該ドクタは槽体に保持されて複数の調節ねじに作用結合
    されており、該調節ねじは、ドクタの長さに亘って分配
    されて槽体の壁部に螺嵌されている形式のものにおい
    て、 調節ねじ(10)が形状結合的にドクタ(8)に結合さ
    れていることを特徴とする、印刷機のゴム胴のための洗
    浄装置。
  2. 【請求項2】 調節ねじ(10)が形状結合的にドクタ
    (8)の盲孔に係止していることを特徴とする、請求項
    1記載の洗浄装置。
  3. 【請求項3】 調節ねじ(10)が異なったピッチを備
    えた2つのねじ区分(9,11)を有しており、該ピッ
    チで調節ねじ(10)は、槽体(3)の壁部(6)内の
    乃至はドクタ(8)内の、対応するねじ山に螺嵌されて
    いることを特徴とする、請求項1又は2記載の洗浄装
    置。
JP5131758A 1992-06-03 1993-06-02 印刷機のゴム胴のための洗浄装置 Expired - Fee Related JP2620491B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4218211A DE4218211C2 (de) 1991-06-06 1992-06-03 Waschvorrichtung für einen Gummituchzylinder einer Druckmaschine
DE4218211.5 1992-06-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0679865A true JPH0679865A (ja) 1994-03-22
JP2620491B2 JP2620491B2 (ja) 1997-06-11

Family

ID=6460252

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP5131758A Expired - Fee Related JP2620491B2 (ja) 1992-06-03 1993-06-02 印刷機のゴム胴のための洗浄装置

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0573801B1 (ja)
JP (1) JP2620491B2 (ja)
ES (1) ES2094412T3 (ja)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4442217A1 (de) * 1994-11-26 1996-05-30 Baldwin Gegenheimer Gmbh Waschvorrichtung für Rotationskörper in Druckmaschinen
DE4442216B4 (de) 1994-11-26 2004-12-02 Baldwin Germany Gmbh Waschvorrichtung für Rotationskörper in Druckmaschinen

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5564956A (en) * 1978-11-07 1980-05-16 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Production of unidirectionally solidified material and apparatus thereof
JPS58101061A (ja) * 1981-12-12 1983-06-16 Komori Printing Mach Co Ltd 凹版印刷機のワイピング装置
JPS63218357A (ja) * 1987-03-09 1988-09-12 Komori Printing Mach Co Ltd 凹版印刷機のワイピング装置

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2363817A (en) * 1942-09-14 1944-11-28 Goss Printing Press Co Ltd Printing process and mechanism
US3408934A (en) * 1967-03-07 1968-11-05 Shelby M. Clausen Blanket cleaning attachment for offset presses
US3559573A (en) * 1968-08-12 1971-02-02 Hantscho Co George Ink fountain assembly and blade adjusting means therefor
DE3903434A1 (de) * 1989-02-06 1990-08-09 Wolfgang Loessner Waschvorrichtung fuer den gummituchzylinder einer offset-druckmaschine
DE4129371C2 (de) * 1991-09-04 1994-08-11 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zum Befeuchten einer Waschwalze

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5564956A (en) * 1978-11-07 1980-05-16 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Production of unidirectionally solidified material and apparatus thereof
JPS58101061A (ja) * 1981-12-12 1983-06-16 Komori Printing Mach Co Ltd 凹版印刷機のワイピング装置
JPS63218357A (ja) * 1987-03-09 1988-09-12 Komori Printing Mach Co Ltd 凹版印刷機のワイピング装置

Also Published As

Publication number Publication date
JP2620491B2 (ja) 1997-06-11
ES2094412T3 (es) 1997-01-16
EP0573801A1 (de) 1993-12-15
EP0573801B1 (de) 1996-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4242958A (en) Ink duct for offset or relief printing machines
US4958561A (en) Inking bar for flush inking unit
JPS58138652A (ja) 輪転印刷機のインキつぼにおけるインキべらおよびその調整装置
JP4652517B2 (ja) 平版印刷機の湿し装置、および、この湿し装置を有する平版印刷機
JP2536999B2 (ja) 印刷機のゴム胴用の洗浄装置
JPH0679865A (ja) 印刷機のゴム胴のための洗浄装置
JPH07195677A (ja) 凹版印刷用のインキ装置
US4729312A (en) Ink duct for offset or letterpress printing machines
US4671175A (en) Dampening system for offset printing press
JPH03124444A (ja) ドクターブレード装置
US5887524A (en) Washing device in the printing unit of rotary printing presses
US3545379A (en) Lithographic dampener with fountain brush deflection means
US20010029858A1 (en) Printing machine
US4232601A (en) Squeegee arrangement
JP4932999B2 (ja) 印刷機のインキ装置
GB2242647A (en) Mounting and adjusting a doctor blade
CN209600052U (zh) 一种柔印机刮墨刀的连接结构
US4216718A (en) Mechanism for adjusting blanket-to-blanket squeeze of perfecting press
US4155303A (en) Detachable ink fountain
US4848228A (en) Damping device with biased transfer roller adjustment
JPS6323147Y2 (ja)
CN108437611A (zh) 一种用于橡皮布的刮墨刀装夹驱动装置
US3257943A (en) Printing press fountain
CA2299890A1 (en) Ink supplying apparatus
JPH04259553A (ja) ドクター装置

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees