JP6281481B2 - コネクタ及び電線ユニット - Google Patents
コネクタ及び電線ユニット Download PDFInfo
- Publication number
- JP6281481B2 JP6281481B2 JP2014255456A JP2014255456A JP6281481B2 JP 6281481 B2 JP6281481 B2 JP 6281481B2 JP 2014255456 A JP2014255456 A JP 2014255456A JP 2014255456 A JP2014255456 A JP 2014255456A JP 6281481 B2 JP6281481 B2 JP 6281481B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- terminal
- connector
- terminals
- female
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 74
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 8
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/648—Protective earth or shield arrangements on coupling devices, e.g. anti-static shielding
- H01R13/658—High frequency shielding arrangements, e.g. against EMI [Electro-Magnetic Interference] or EMP [Electro-Magnetic Pulse]
- H01R13/6581—Shield structure
- H01R13/6585—Shielding material individually surrounding or interposed between mutually spaced contacts
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R24/00—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
- H01R24/60—Contacts spaced along planar side wall transverse to longitudinal axis of engagement
- H01R24/62—Sliding engagements with one side only, e.g. modular jack coupling devices
- H01R24/64—Sliding engagements with one side only, e.g. modular jack coupling devices for high frequency, e.g. RJ 45
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/646—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00 specially adapted for high-frequency, e.g. structures providing an impedance match or phase match
- H01R13/6461—Means for preventing cross-talk
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/646—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00 specially adapted for high-frequency, e.g. structures providing an impedance match or phase match
- H01R13/6461—Means for preventing cross-talk
- H01R13/6463—Means for preventing cross-talk using twisted pairs of wires
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/646—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00 specially adapted for high-frequency, e.g. structures providing an impedance match or phase match
- H01R13/6461—Means for preventing cross-talk
- H01R13/6467—Means for preventing cross-talk by cross-over of signal conductors
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/646—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00 specially adapted for high-frequency, e.g. structures providing an impedance match or phase match
- H01R13/6461—Means for preventing cross-talk
- H01R13/6471—Means for preventing cross-talk by special arrangement of ground and signal conductors, e.g. GSGS [Ground-Signal-Ground-Signal]
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/646—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00 specially adapted for high-frequency, e.g. structures providing an impedance match or phase match
- H01R13/6473—Impedance matching
- H01R13/6474—Impedance matching by variation of conductive properties, e.g. by dimension variations
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R24/00—Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
- H01R24/60—Contacts spaced along planar side wall transverse to longitudinal axis of engagement
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R2107/00—Four or more poles
Landscapes
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
Description
そこで、高速通信線を含むワイヤーハーネス間を、車載標準コネクタ(0.64型、マルチピン)で接続する場合、高速通信線にはノイズ耐性が高いツイストペア線を使用して外乱ノイズを抑制している。
その為、従来は、完全シールドコネクタ等の高速通信専用のコネクタを使用していた。
また、本発明は、クロストーク特性およびノーマル・コモン変換特性が良く、ノイズ耐性が高いコネクタにツイストペア線が接続された電線ユニットを提供することを目的とする。
本発明に係る電線ユニットによれば、クロストーク特性およびノーマル・コモン変換特性が良く、ノイズ耐性が高いコネクタにツイストペア線が接続された電線ユニットを実現することができる。
(実施の形態1)
図1は、本発明に係るコネクタ及び電線ユニットの実施の形態1の平断面A及び側断面Bを模式的に示す断面図であり、図2は、図1のa−a′における横断面を示す断面図である。
このコネクタ及び電線ユニットは、図1に示すように、2対のツイストペア線6,6が接続され、直方体形状のハウジング3を有するメスコネクタ1(第1コネクタ又は第2コネクタ)と、2対のツイストペア線9,9が接続され、メスコネクタ1を嵌入する為の凹部4aが設けられた略直方体形状のハウジング4を有するオスコネクタ2(第2コネクタ又は第1コネクタ)とを備えている。
メス端子5は、図2に示すように、隣接する1対毎に、格子形状のメス端子囲繞導体7(第1端子囲繞導体又は第2端子囲繞導体)により囲繞され、ツイストペア線6に接続されている。1対毎のメス端子5とそれを囲繞する部分のメス端子囲繞導体7とは、断面視が端子対の中間線を対称軸とする線対称形状をなしており、メス端子囲繞導体7は他とは絶縁された状態で、ハウジング3に埋め込まれている。
メス端子囲繞導体7と、それに対応するオス端子囲繞導体10とは、断面視が同形状に形成されている。
これにより、電線ユニットのコネクタ部分において、特性インピーダンスが大きく変化せず、クロストーク特性およびノーマル・コモン変換特性が悪化せず、外乱ノイズに対する耐性が高くなる。
図4は、本発明に係るコネクタ及び電線ユニットの実施の形態2の平断面A及び側断面Bを模式的に示す断面図であり、図5は、図4のb−b′における横断面を示す断面図である。
このコネクタ及び電線ユニットは、図4に示すように、ツイストペア線16及び2本の一般電線22,22が接続され、直方体形状のハウジング13を有するメスコネクタ11と、ツイストペア線19及び2本の一般電線24,24が接続され、メスコネクタ11を嵌入する為の凹部14aが設けられた略直方体形状のハウジング14を有するオスコネクタ12とを備えている。
メス端子21は、メス端子囲繞導体17により囲繞されておらず、電源線等の一般電線22にそれぞれ接続されている。
オス端子18のツイストペア線19に接続された側の約1/2、及びオス端子23の一般電線24に接続された側の約1/2は、ハウジング14に埋め込まれ、残りのそれぞれ1/2は、メスコネクタ11を嵌入する為の凹部14aへ突出している。
メス端子囲繞導体17と、それに対応するオス端子囲繞導体20とは、断面視が同形状に形成されている。
これにより、電線ユニットのコネクタ部分において、特性インピーダンスが大きく変化せず、クロストーク特性およびノーマル・コモン変換特性が悪化せず、外乱ノイズに対する耐性が高くなる。
図7は、本発明に係るコネクタ及び電線ユニットの実施の形態3の概略構成を部分的に透視して示す斜視図であり、図8は、実施の形態3の外観を示す平面図A及び正面図Bであり、図9は、実施の形態3の外観を示す側面図である。
このコネクタ及び電線ユニットは、1対のツイストペア線36が接続され、直方体形状のハウジング33を有するオスコネクタ31と、1対のツイストペア線39が接続され、略直方体形状のハウジング34を有するメスコネクタ32とを備えている。
ハウジング33のオス端子囲繞導体37以外のスペースには、筒形状のオス端子21aがハウジング33の断面長尺方向に6極配列されたものが2列埋め込まれている。ここでは、オス端子21aには配線していない。
オス端子囲繞導体37と、それに対応するメス端子囲繞導体40とは、断面視が同形状に形成されている。
これにより、電線ユニットのコネクタ部分において、特性インピーダンスが大きく変化せず、クロストーク特性およびノーマル・コモン変換特性が悪化せず、外乱ノイズに対する耐性が高くなる。
2,12,31 オスコネクタ(第2コネクタ又は第1コネクタ)
3,4,13,14,33,34 ハウジング
4a,14a 凹部
5,15,21,23a,38 メス端子(第1端子又は第2端子)
6,9,16,19,36,39 ツイストペア線
7,7a,17,17a,40 メス端子囲繞導体(第1端子囲繞導体又は第2端子囲繞導体)
8,18,21a,23,35 オス端子(第2端子又は第1端子)
10,20,37 オス端子囲繞導体(第2端子囲繞導体又は第1端子囲繞導体)
22,24 一般電線
c,d 間隔
Claims (4)
- 一のハウジング内に設けられ、非シールド線に接続すべき1対又は複数対の第1端子を有する第1コネクタと、他のハウジング内に設けられ、前記1対又は複数対の第1端子にそれぞれ接続すべき1対又は複数対の第2端子を有する第2コネクタとを備えるコネクタにおいて、
前記一のハウジング内に固定され、前記第1端子を1対単位で囲繞し、他と絶縁された1又は複数の第1端子囲繞導体と、前記他のハウジング内に固定され、前記第2端子を1対単位で囲繞し、他と絶縁された1又は複数の第2端子囲繞導体とを備え、前記第1端子及び第2端子がそれぞれ接続されるときは、対応する第1端子囲繞導体及び第2端子囲繞導体もそれぞれ接続されるように構成してあることを特徴とするコネクタ。 - 前記第1端子及び第2端子は、前記第1端子囲繞導体及び第2端子囲繞導体によりそれぞれ断面視が各端子対の中間線を対称軸とする線対称形状に囲繞されている請求項1記載のコネクタ。
- 前記第1コネクタは、前記第1端子の間隔より小さい間隔を有する複数の他の第1端子を更に有し、前記第2コネクタは、前記第2端子の間隔より小さい間隔を有する複数の他の第2端子を更に有する請求項1又は2記載のコネクタ。
- 請求項1から3の何れか1項に記載されたコネクタと、該コネクタが備える第1端子対にそれぞれ接続された1又は複数の非シールドツイストペア線と、前記コネクタが備える第2端子対にそれぞれ接続された1又は複数の非シールドツイストペア線とを備えることを特徴とする電線ユニット。
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2014255456A JP6281481B2 (ja) | 2014-12-17 | 2014-12-17 | コネクタ及び電線ユニット |
| PCT/JP2015/084795 WO2016098700A1 (ja) | 2014-12-17 | 2015-12-11 | コネクタ及び電線ユニット |
| DE112015005676.9T DE112015005676B4 (de) | 2014-12-17 | 2015-12-11 | Verbinder und Elektrokabeleinheit |
| US15/535,557 US9948034B2 (en) | 2014-12-17 | 2015-12-11 | Connector and electrical wire unit |
| CN201580065351.3A CN107408784A (zh) | 2014-12-17 | 2015-12-11 | 连接器以及电线单元 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2014255456A JP6281481B2 (ja) | 2014-12-17 | 2014-12-17 | コネクタ及び電線ユニット |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2016115625A JP2016115625A (ja) | 2016-06-23 |
| JP2016115625A5 JP2016115625A5 (ja) | 2017-08-03 |
| JP6281481B2 true JP6281481B2 (ja) | 2018-02-21 |
Family
ID=56126590
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2014255456A Active JP6281481B2 (ja) | 2014-12-17 | 2014-12-17 | コネクタ及び電線ユニット |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US9948034B2 (ja) |
| JP (1) | JP6281481B2 (ja) |
| CN (1) | CN107408784A (ja) |
| DE (1) | DE112015005676B4 (ja) |
| WO (1) | WO2016098700A1 (ja) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2019175541A (ja) * | 2016-08-25 | 2019-10-10 | アルプスアルパイン株式会社 | ツイストペアケーブル用コネクタ |
| JP6729272B2 (ja) * | 2016-10-12 | 2020-07-22 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | コネクタ構造 |
| JP6729274B2 (ja) * | 2016-10-12 | 2020-07-22 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | コネクタ構造 |
| JP6729273B2 (ja) | 2016-10-12 | 2020-07-22 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | コネクタ構造 |
| JP6509177B2 (ja) | 2016-10-12 | 2019-05-08 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | コネクタ構造 |
| JP7172750B2 (ja) * | 2019-03-07 | 2022-11-16 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | シールド構造、及びワイヤーハーネス |
| JP6735381B2 (ja) * | 2019-04-02 | 2020-08-05 | 株式会社オートネットワーク技術研究所 | コネクタ構造 |
| DE102024121293A1 (de) * | 2024-07-26 | 2026-01-29 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Aufnahmeeinheit, Bordnetz sowie Fahrzeug |
Family Cites Families (22)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5102353A (en) * | 1991-06-06 | 1992-04-07 | Molex Incorporated | Electrical connectors |
| JPH05275139A (ja) | 1992-03-25 | 1993-10-22 | Toshiba Corp | コネクタ |
| JPH0722107A (ja) * | 1993-07-05 | 1995-01-24 | Yazaki Corp | シールド電線用コネクタ構造 |
| DE4402837C2 (de) * | 1994-01-31 | 1998-08-06 | Daetwyler Ag | Elektrisches Installationssystem, gebildet durch Flachkabel und Anschlußvorrichtung |
| DE69417224T2 (de) * | 1994-07-22 | 1999-09-30 | Berg Electronics Manufacturing B.V., S'-Hertogenbosch | Selektiv metallisierter Verbinder mit mindestens einem koaxialen oder biaxialen Kontakt |
| JPH11265754A (ja) * | 1999-02-08 | 1999-09-28 | Sumitomo Wiring Syst Ltd | 防水シールドコネクタ |
| JP3935122B2 (ja) * | 2003-08-06 | 2007-06-20 | 日本航空電子工業株式会社 | コネクタ |
| US7094102B2 (en) | 2004-07-01 | 2006-08-22 | Amphenol Corporation | Differential electrical connector assembly |
| US8444436B1 (en) | 2004-07-01 | 2013-05-21 | Amphenol Corporation | Midplane especially applicable to an orthogonal architecture electronic system |
| CA2487760A1 (en) * | 2004-11-17 | 2006-05-17 | Nordx/Cdt Inc. | Connector and contact configuration therefore |
| US7195518B2 (en) | 2005-05-02 | 2007-03-27 | Tyco Electronics Corporation | Electrical connector with enhanced jack interface |
| KR100833264B1 (ko) * | 2006-09-28 | 2008-05-28 | 주식회사 에스엘전자 | 영상 및 음성 신호 전송 케이블 장치 및 그 제조 방법 |
| US8007308B2 (en) * | 2007-10-17 | 2011-08-30 | 3M Innovative Properties Company | Electrical connector assembly |
| US8167661B2 (en) | 2008-12-02 | 2012-05-01 | Panduit Corp. | Method and system for improving crosstalk attenuation within a plug/jack connection and between nearby plug/jack combinations |
| US7997933B2 (en) * | 2009-08-10 | 2011-08-16 | 3M Innovative Properties Company | Electrical connector system |
| CN102487166B (zh) * | 2010-12-06 | 2016-03-16 | Bks工程公司 | 用于导体连接系统的多极输出口及其连接系统 |
| JP2013069509A (ja) * | 2011-09-21 | 2013-04-18 | Auto Network Gijutsu Kenkyusho:Kk | ハーネス |
| US9236688B2 (en) * | 2013-02-15 | 2016-01-12 | Tyco Electronics Services Gmbh | Electrical connectors having differential pairs |
| US9698501B2 (en) * | 2013-12-10 | 2017-07-04 | Delphi Technologies Inc. | Electrical shield connector |
| US9362659B2 (en) * | 2013-12-10 | 2016-06-07 | Delphi Technologies, Inc. | Electrical connector terminal |
| CN203967425U (zh) * | 2014-05-20 | 2014-11-26 | 重庆金龙科技有限公司 | 新型连接线 |
| CN203950961U (zh) * | 2014-06-13 | 2014-11-19 | 永泰电子(东莞)有限公司 | 一种usb公座连接器 |
-
2014
- 2014-12-17 JP JP2014255456A patent/JP6281481B2/ja active Active
-
2015
- 2015-12-11 CN CN201580065351.3A patent/CN107408784A/zh active Pending
- 2015-12-11 DE DE112015005676.9T patent/DE112015005676B4/de active Active
- 2015-12-11 US US15/535,557 patent/US9948034B2/en active Active
- 2015-12-11 WO PCT/JP2015/084795 patent/WO2016098700A1/ja not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2016115625A (ja) | 2016-06-23 |
| DE112015005676B4 (de) | 2020-08-06 |
| DE112015005676T5 (de) | 2017-09-28 |
| WO2016098700A1 (ja) | 2016-06-23 |
| US9948034B2 (en) | 2018-04-17 |
| CN107408784A (zh) | 2017-11-28 |
| US20170352989A1 (en) | 2017-12-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6281481B2 (ja) | コネクタ及び電線ユニット | |
| TWI670900B (zh) | 連接器以及線束 | |
| US8956167B2 (en) | Cable end connector with connecting bar | |
| US20160365673A1 (en) | Cable assembly | |
| US9806468B2 (en) | Cable connector with wafer structure thereof | |
| MX2012002433A (es) | Conectores electricos con compensacion de interferencia. | |
| US8851906B2 (en) | Cable assembly | |
| JP6459747B2 (ja) | 通信用コネクタ | |
| CN106852180B (zh) | 通信用连接器 | |
| JP2016115625A5 (ja) | ||
| US20180166812A1 (en) | Grounding bar contacting shielding plate, grounding contact, wire braiding and shell | |
| JP2006260836A (ja) | 電気コネクタ | |
| JP6304059B2 (ja) | シールドコネクタ | |
| JP6097165B2 (ja) | コネクタ | |
| JP5857892B2 (ja) | 多極コネクタ | |
| US8858240B2 (en) | Cable assembly | |
| CN107925200B (zh) | 通信用连接器以及带电线的通信用连接器 | |
| JP5580144B2 (ja) | ケーブルコネクタ組立体 | |
| US20180076551A1 (en) | Multipole connector, connector device, case, and method for connecting cable to multipole connector | |
| US20200313361A1 (en) | Connector | |
| CN102801069A (zh) | 线缆连接器组件 | |
| CN107732578B (zh) | 线缆连接器 | |
| TWI448021B (zh) | 線纜連接器組件 | |
| JP2016081696A (ja) | 電気コネクタ | |
| TW201301686A (zh) | 線纜連接器組合 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20170130 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170620 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20171010 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20171109 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20171226 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20180108 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6281481 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |