JP6021311B2 - X線コンピュータ断層撮影装置 - Google Patents
X線コンピュータ断層撮影装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6021311B2 JP6021311B2 JP2011226201A JP2011226201A JP6021311B2 JP 6021311 B2 JP6021311 B2 JP 6021311B2 JP 2011226201 A JP2011226201 A JP 2011226201A JP 2011226201 A JP2011226201 A JP 2011226201A JP 6021311 B2 JP6021311 B2 JP 6021311B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- function
- egr
- weight
- vmmap
- reconstruction
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B6/00—Apparatus or devices for radiation diagnosis; Apparatus or devices for radiation diagnosis combined with radiation therapy equipment
- A61B6/02—Arrangements for diagnosis sequentially in different planes; Stereoscopic radiation diagnosis
- A61B6/03—Computed tomography [CT]
- A61B6/032—Transmission computed tomography [CT]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B6/00—Apparatus or devices for radiation diagnosis; Apparatus or devices for radiation diagnosis combined with radiation therapy equipment
- A61B6/02—Arrangements for diagnosis sequentially in different planes; Stereoscopic radiation diagnosis
- A61B6/027—Arrangements for diagnosis sequentially in different planes; Stereoscopic radiation diagnosis characterised by the use of a particular data acquisition trajectory, e.g. helical or spiral
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B6/00—Apparatus or devices for radiation diagnosis; Apparatus or devices for radiation diagnosis combined with radiation therapy equipment
- A61B6/40—Arrangements for generating radiation specially adapted for radiation diagnosis
- A61B6/4064—Arrangements for generating radiation specially adapted for radiation diagnosis specially adapted for producing a particular type of beam
- A61B6/4085—Cone-beams
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B6/00—Apparatus or devices for radiation diagnosis; Apparatus or devices for radiation diagnosis combined with radiation therapy equipment
- A61B6/52—Devices using data or image processing specially adapted for radiation diagnosis
- A61B6/5205—Devices using data or image processing specially adapted for radiation diagnosis involving processing of raw data to produce diagnostic data
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B6/00—Apparatus or devices for radiation diagnosis; Apparatus or devices for radiation diagnosis combined with radiation therapy equipment
- A61B6/52—Devices using data or image processing specially adapted for radiation diagnosis
- A61B6/5288—Devices using data or image processing specially adapted for radiation diagnosis involving retrospective matching to a physiological signal
-
- G06T12/10—
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T2211/00—Image generation
- G06T2211/40—Computed tomography
- G06T2211/412—Dynamic
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- High Energy & Nuclear Physics (AREA)
- Surgery (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Physiology (AREA)
- Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)
Description
1.σEGRを小さな値で始めて、初期的なパッチサイズを計算する。
2.角度データパッチがΛをカバーするか否かをチェックする。
3.否であれば、所定のステップ幅だけσEGRを増加させて、パッチサイズを更新する。
4.パッチサイズがΛをカバーするのに十分に大きいまで、反復処理(2.、3.)を継続する。
minMmap=再構成ビュー範囲のすべてのβの中で体動マップ値が最小を示す値
最大体動マップ値および最小体動マップ値に基づいて、図4Bに示すように、体動マップ値は正規化される。正規化された体動マップ値は、0と1.0の範囲に及ぶ。vMMAP関数uvMMAP(β)は式(7B)で定義される。
urMMAP(A)=urMMAP(βA、γA)、urMMAP(B)=urMMAP(βB、γB)、urMMAP(C)=urMMAP(βC、γC)
上述の仮定およびルールに基づいて、レイに基づいた体動マップ重み値は、図6に例示されるように、式(11A)、(11B)および(11C)によって決定される。
Claims (14)
- X線を発生するX線源と、
X線を検出するX線検出器と、
前記X線検出器の出力信号に基づいて投影データを収集するデータ収集装置と、
前記投影データに対して、心電計から取得された被検体の心電情報に応じた第1の重み関数に従い重み付けを行い、前記被検体の心臓の動きが大きい時のビューの投影データに比して前記被検体の心臓の動きが小さい時のビューの投影データに低い重みを割り当てる重み付け部と、
前記重み付けが行われた投影データに逆投影処理を施して画像データを再構成する再構成部と、
を具備するX線コンピュータ断層撮影装置。 - 前記X線源は、円形軌道に沿って移動している間にコーンビームX線を発生し、
前記重み付け部は、心電同期再構成関数uEGR(φ(βn))に基づく前記第1の重み関数を決定するものであって、前記心電同期再構成関数uEGR(φ(βn))をn=−NPIからn=NPI(PI=π)の範囲に亘る関数uEGR(φ(βc n))の総和により正規化することにより前記第1の重み関数wEGR(β、γ)を決定する、ここで、前記φは前記心電情報のうちの心拍位相を表し、前記βはビューアングルを表し、前記βc nは対向ビューアングルを表し、前記γは前記コーンビームX線のファン角を表す、
請求項1記載のX線コンピュータ断層撮影装置。 - 前記心電同期再構成関数uEGR(φ(β))は、次式により定義され、
前記心拍位相φ0においてスライスが再構成され、前記σEGRは経験則上のパラメータである、請求項2記載のX線コンピュータ断層撮影装置。 - 前記重み付け部は、前記心電同期再構成関数uEGR(φ(β))とファンビームの補助的な第2の重み関数uFB(β)とに基づく前記重み関数wFB+EGR(β、γ)を決定するものであって、前記心電同期再構成関数uEGR(φ(β))と前記第2の重み関数uFB(β)との積をn=−NPIからn=NPI(PI=π)の範囲に亘る関数uFB(βc n、γc n)と前記関数uEGR(φ(βc n))との積の総和により正規化することにより前記第1の重み関数wFB+EGR(β、γ)を決定し、ここで、前記βc nは対向ビューアングルを表し、前記γc nは対向ファン角を表す、請求項2記載のX線コンピュータ断層撮影装置。
- 前記重み付け部は、前記心電同期再構成関数uEGR(φ(β))とファンビームの補助的な第2の重み関数uFB(β)とビュー毎に決定された被検体の体動マップの第3の重み関数uvMMAP(β)とに基づく前記第1の重み関数wFB+EGR+vMMAP(β、γ)を決定するものであって、前記心電同期再構成関数uEGR(φ(β))と前記第2の重み関数uFB(β)と前記第3の重み関数uvMMAP(β)との積をn=−NPIからn=NPI(PI=π)の範囲に亘る関数uFB(βc n、γc n)と前記uEGR(φ(βc n))と関数uvMMAP(βc n)との積の総和により正規化することにより前記第1の重み関数wFB+EGR+vMMAP(β、γ)を決定し、前記βc nは対向ビューアングルを表し、前記γc nは対向ファン角を表す、請求項2記載のX線コンピュータ断層撮影装置。
- 前記第3の重み関数uvMMAP(β)は、次式により定義され、
前記chはチャンネル、前記maxMmapはmax(MMAP(β))に等しく、前記minMmapはmin(MMAP(β))に等しく、
前記p()は、p(0)=0、p(1)=1又はp(x)のいずれかであり、
前記p(x)はxの増加に応じて0から1まで単調に増加する、
請求項5記載のX線コンピュータ断層撮影装置。 - 前記X線源は、ヘリカル軌道に沿って移動している間にコーンビームX線を発生し、
前記重み付け部は、心電同期再構成関数uEGR(φ(β))とコーンビームX線の第4の重み関数uCBW(β、ν)とに基づく第1の重み関数wCBW+EGR(β、γ、ν)を決定するものであって、前記心電同期再構成関数uEGR(φ(β))と前記第4の重み関数uCBW(β、ν)との積をn=−NPIからn=NPI(PI=π)の範囲に亘る関数uEGR(φ(βc n))と関数uCBW(βc n、γc n、νc n)との積の総和により正規化することにより前第1の記重み関数wCBW+EGR(β、γ、ν)を決定し、ここで、前記βc nは対向ビューアングルを表し、前記γc nは対向ファン角を表し、前記νc nは対向垂直座標を表す、請求項1記載のX線コンピュータ断層撮影装置。 - 前記心電同期再構成関数uEGR(φ(β))は、次式により定義され、
前記心電情報のうちの心拍位相φ0においてスライスは再構成され、前記σEGRは経験則上のパラメータである、請求項7記載のX線コンピュータ断層撮影装置。 - 前記コーンビームの重み関数uCBW(β、ν)は、ファンビームの補助的な第2の重み関数uFB(β、γ)とコーンビームの補助的な第5の重み関数uCB(ν)との積により定義される、請求項7記載のX線コンピュータ断層撮影装置。
- 前記第5の重み関数uCB(ν)は、次式により定義される、
請求項9記載のX線コンピュータ断層撮影装置。 - 前記重み付け部は、前記心電同期再構成関数uEGR(φ(β))と前記第5の重み関数uCBW(β、ν)とビュー毎に決定された被検体の体動マップの第3の重み関数uvMMAP(β)とに基づく前記第1の重み関数wFB+EGR+vMMAP(β、γ、ν)を決定するものであって、前記心電同期再構成関数uEGR(φ(β))と前記第5の重み関数uCBW(β、ν)と前記第3の関数uvMMAP(β)との積をn=−NPIからn=NPI(PI=π)の範囲に亘る関数uCBW(βc n、γc n、νc n)と関数uEGR(φ(βc n))と関数uvMMAP(βc n)との積の総和により正規化することにより前記第1の重み関数wFB+EGR+vMMAP(β、γ、ν)を決定し、ここで、前記βc nは対向ビューアングルを表し、前記γc nは対向ファン角を表し、前記νc nは対向垂直座標を表す、請求項9記載のX線コンピュータ断層撮影装置。
- 前記第3の重み関数uvMMAP(β)は、次式により定義され、
前記chはチャンネル、前記maxMmapはmax(MMAP(β))に等しく、前記minMmapはmin(MMAP(β))に等しく、
前記p()は、p(0)=0、p(1)=1又はp(x)のいずれかであり、
前記p(x)は、xの増加に応じて0から1まで単調に増加する、
請求項11記載のX線コンピュータ断層撮影装置。 - 前記第2の重み関数uFB(β)は、次式により定義され、
前記Δβは所定の平滑化間隔を表し、前記βSTARTと前記βENDとはそれぞれ画像再構成範囲の起点と終点とである、請求項4及び9の何れか一項に記載のX線コンピュータ断層撮影装置。 - 前記関数p()は、次式により与えられる、
請求項13記載のX線コンピュータ断層撮影装置。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US12/903,508 US8270561B2 (en) | 2010-10-13 | 2010-10-13 | Motion weighting in computed tomography (CT) with cone angle |
| US12/903,508 | 2010-10-13 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2012081279A JP2012081279A (ja) | 2012-04-26 |
| JP2012081279A5 JP2012081279A5 (ja) | 2014-10-02 |
| JP6021311B2 true JP6021311B2 (ja) | 2016-11-09 |
Family
ID=45934148
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2011226201A Active JP6021311B2 (ja) | 2010-10-13 | 2011-10-13 | X線コンピュータ断層撮影装置 |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8270561B2 (ja) |
| JP (1) | JP6021311B2 (ja) |
| CN (1) | CN102525527B (ja) |
Families Citing this family (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8938104B2 (en) * | 2008-08-29 | 2015-01-20 | Varian Medical Systems International Ag | Systems and methods for adaptive filtering |
| JP6026132B2 (ja) * | 2012-04-11 | 2016-11-16 | 東芝メディカルシステムズ株式会社 | X線コンピュータ断層撮影装置および再構成処理プログラム |
| US9724056B2 (en) * | 2013-11-28 | 2017-08-08 | Toshiba Medical Systems Corporation | Method and system for spectral computed tomography (CT) with inner ring geometry |
| CN104200500B (zh) * | 2014-07-29 | 2017-06-06 | 沈阳东软医疗系统有限公司 | 一种心脏图像的重建方法及装置 |
| DE102014222855B4 (de) * | 2014-11-10 | 2019-02-21 | Siemens Healthcare Gmbh | Optimierte Signalerfassung von quantenzählenden Detektoren |
| CN105806858B (zh) | 2014-12-31 | 2019-05-17 | 北京固鸿科技有限公司 | Ct检测方法和ct设备 |
| WO2016128839A1 (en) * | 2015-02-13 | 2016-08-18 | St. Jude Medical International Holding S.A.R.L. | Tracking-based 3d model enhancement |
| US9858688B2 (en) | 2015-06-30 | 2018-01-02 | General Electric Company | Methods and systems for computed tomography motion compensation |
| KR101725891B1 (ko) | 2015-08-05 | 2017-04-11 | 삼성전자주식회사 | 단층 영상 장치 및 그에 따른 단층 영상 복원 방법 |
| CN106920265B (zh) * | 2015-12-28 | 2024-04-26 | 上海联影医疗科技股份有限公司 | 计算机断层扫描图像重建方法及装置 |
| US10307614B2 (en) * | 2016-09-22 | 2019-06-04 | Accuray Incorporated | Systems and methods for selecting a radiation therapy treatment plan |
| EP3664891B1 (en) * | 2017-08-08 | 2024-02-21 | EBR Systems, Inc. | Systems for electromechanical sensing and mapping |
| US12285616B2 (en) | 2017-08-08 | 2025-04-29 | Ebr Systems, Inc. | Systems, devices, and methods for electromechanical sensing and mapping |
| US11175242B2 (en) * | 2018-03-20 | 2021-11-16 | Fei Company | Geometric alignment, sample motion correction, and intensity normalization of computed tomography projections using pi-line optimization |
| CN111757703B (zh) | 2018-09-26 | 2023-04-07 | 上海联影医疗科技股份有限公司 | 用于图像生成的系统和方法 |
| US12343190B2 (en) | 2018-09-26 | 2025-07-01 | Shanghai United Imaging Healthcare Co., Ltd. | Systems and methods for image generation |
| US12412321B2 (en) * | 2021-12-30 | 2025-09-09 | Canon Medical Systems Corporation | Method and system to compensate for consecutive missing views in computed tomography (CT) reconstruction |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP3124254B2 (ja) * | 1997-07-24 | 2001-01-15 | ジーイー横河メディカルシステム株式会社 | 放射線断層撮影装置 |
| DE19854438B4 (de) * | 1998-11-25 | 2011-04-14 | Siemens Ag | Verfahren zur Bildrekonstruktion für einen Computertomographen |
| US6421552B1 (en) * | 1999-12-27 | 2002-07-16 | Ge Medical Systems Global Technology Company, Llc | Methods and apparatus for estimating cardiac motion using projection data |
| DE10244180B4 (de) * | 2002-09-23 | 2009-08-27 | Siemens Ag | Verfahren zur Bilderstellung in der Computertomographie eines periodisch bewegten Untersuchungsobjektes und CT-Gerät zur Durchführung des Verfahrens |
| DE102004003882A1 (de) * | 2004-01-26 | 2005-08-18 | Siemens Ag | Verfahren zur Erzeugung von tomographischen Schnittbildern eines sich periodisch bewegenden Objektes mit einer Fokus-Detektor-Kombination |
| EP1716809B1 (en) * | 2004-02-16 | 2013-11-06 | Hitachi Medical Corporation | Tomogram reconstruction method and tomograph |
| JP2008505676A (ja) * | 2004-07-07 | 2008-02-28 | コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ | 心臓の円錐ビームct再生における筋状アーチファクト低減 |
| US7889901B2 (en) * | 2005-02-10 | 2011-02-15 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Computed tomography method with helical relative movement and conical beam bundle |
| US7613275B2 (en) * | 2005-12-19 | 2009-11-03 | General Electric Company | Method and apparatus for reducing cone beam artifacts using spatially varying weighting functions |
| US8233682B2 (en) * | 2007-06-05 | 2012-07-31 | General Electric Company | Methods and systems for improving spatial and temporal resolution of computed images of moving objects |
| US8494111B2 (en) | 2007-11-02 | 2013-07-23 | Kabushiki Kaisha Toshiba | System and method for image reconstruction for helical cone beam computed tomography with factorized redundancy weighting |
| JP2010162278A (ja) * | 2009-01-19 | 2010-07-29 | Toshiba Corp | X線画像診断装置 |
-
2010
- 2010-10-13 US US12/903,508 patent/US8270561B2/en not_active Expired - Fee Related
-
2011
- 2011-10-13 CN CN201110319670.6A patent/CN102525527B/zh active Active
- 2011-10-13 JP JP2011226201A patent/JP6021311B2/ja active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US8270561B2 (en) | 2012-09-18 |
| US20120093281A1 (en) | 2012-04-19 |
| CN102525527A (zh) | 2012-07-04 |
| CN102525527B (zh) | 2017-03-01 |
| JP2012081279A (ja) | 2012-04-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6021311B2 (ja) | X線コンピュータ断層撮影装置 | |
| KR101728046B1 (ko) | 단층 영상 복원 장치 및 그에 따른 단층 영상 복원 방법 | |
| EP3264985B1 (en) | Tomography imaging apparatus and method of reconstructing tomography image | |
| KR102139668B1 (ko) | 단층 촬영 장치 및 그에 따른 단층 영상 복원 방법 | |
| US9495769B2 (en) | CT image reconstruction in the extended field of view | |
| JP4606414B2 (ja) | 円錐形状光線束を用いるコンピュータ断層撮影方法 | |
| US8995735B2 (en) | System and method for wide cone helical image reconstruction using blending of two reconstructions | |
| JP2010501856A (ja) | 動きアーティファクト画像についてのアーティファクト補正 | |
| US10512437B2 (en) | Tomography apparatus and method of reconstructing tomography image thereof | |
| JP2009101086A (ja) | X線コンピュータ断層撮影装置 | |
| JP2004188163A (ja) | 断層撮影装置 | |
| CN109381214B (zh) | 利用不同能量门限集的计算机断层摄影记录 | |
| CN101711682A (zh) | X射线ct装置以及x射线ct装置的控制方法 | |
| KR20170105876A (ko) | 단층 촬영 장치 및 그에 따른 단층 영상 재구성 방법 | |
| US8494111B2 (en) | System and method for image reconstruction for helical cone beam computed tomography with factorized redundancy weighting | |
| JP2008546464A (ja) | 心臓ct撮影のバンドアーチファクトの抑制 | |
| JP6021347B2 (ja) | 医用画像撮像装置及び医用画像撮像方法 | |
| CN101879070A (zh) | 从经过轨迹时记录的x射线投影中确定图像的方法和装置 | |
| US12198234B2 (en) | Systems and methods for motion detection in medical images | |
| JP2009112816A (ja) | コンピュータ断層撮影装置、再構成方法および記録媒体 | |
| CN102258383B (zh) | X射线计算机断层摄影装置以及图像处理方法 | |
| JP2008539931A (ja) | 螺旋状円錐ビームctの再構築方法 | |
| US20090213985A1 (en) | System and method for tomographic reconstruction utilizing circular trajectory and scanogram to reduce artifacts | |
| CN107341836B (zh) | 一种ct螺旋扫描图像重建方法及装置 | |
| KR101379316B1 (ko) | 다중 팬빔 나선형 ct 시스템 및 이를 이용한 엑스선 단층촬영방법 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20131205 |
|
| RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20131212 |
|
| RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20131219 |
|
| RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20131226 |
|
| RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20140109 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140819 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20140819 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20150526 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150616 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150817 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160202 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160404 |
|
| A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20160511 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20160906 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20161004 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6021311 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |