JP5566285B2 - 可変径巻付機構を備えダブルピッチ配列が可能なブラインドのための選択的傾動 - Google Patents
可変径巻付機構を備えダブルピッチ配列が可能なブラインドのための選択的傾動 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5566285B2 JP5566285B2 JP2010510463A JP2010510463A JP5566285B2 JP 5566285 B2 JP5566285 B2 JP 5566285B2 JP 2010510463 A JP2010510463 A JP 2010510463A JP 2010510463 A JP2010510463 A JP 2010510463A JP 5566285 B2 JP5566285 B2 JP 5566285B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- slats
- tilt
- tilting
- blind
- slat
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
- E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
- E06B9/30—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
- E06B9/303—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable with ladder-tape
- E06B9/307—Details of tilting bars and their operation
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
- E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
- E06B9/30—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
- E06B9/32—Operating, guiding, or securing devices therefor
- E06B9/322—Details of operating devices, e.g. pulleys, brakes, spring drums, drives
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Blinds (AREA)
Description
図1に示したブラインド10は、ヘッドレール12と、一連のスラット14とを備えている。一連のスラット14は、複数本の傾動ケーブル16とそれら傾動ケーブル16に付随する複数本のクロスコード16t(図20参照)とによって、ヘッドレール12から吊下されており、それら複数本の傾動ケーブル16と複数本のクロスコード16tとは、それらが組合わさることでラダーテープを構成している。ボトムスラット(ボトムレールともいう)18の底部に、複数本の昇降操作用コード20が止着されている。ボトムスラット18は通常、その他のスラット14より大きな重量を有する。幾多の周知構造がそうであるように、昇降操作用コード20は、一連のスラット14に形成されている夫々の挿通孔に挿通され、ヘッドレール12の内部を通され、そして、コードロック機構22から外部へ引出されている。傾動操作用コード24は、コード駆動式傾動機構26を操作するためのコードであり、このコード駆動式傾動機構26が、傾動ロッド28をその長手方向軸心を中心として回転させることによって、傾動ステーション30が駆動される。以上の構成において、複数本の傾動ケーブル16は、2組の傾動ケーブルセットを構成しており、図20では参照符号を以下のように使用して、個々の傾動ケーブル16を区別している。
「16」は傾動ケーブルであることを表す共通参照符号である。
「a」という添字は第1組の傾動ケーブルセットに含まれる傾動ケーブルであることを表しており、「b」という添字は第2組の傾動ケーブルセットに含まれる傾動ケーブルであることを表している。
「f」という添字は前面側(室内側)の傾動ケーブルであることを表しており、「r」という添字は背面側(窓側、壁側)の傾動ケーブルであることを表している。
図20〜図22に、典型的なダブルピッチ型ブラインドとして構成した実施の形態における傾動ケーブルの延在経路を示した。それら3つの図、並びにそれら以降のそれらに類似した全ての図において、傾動ケーブル16の延在経路とドラム部材34、36のポジションとを、ブラインド10のスラット14の対応する姿勢に関連付けて示した(このようにしたのは、特に、ドラム部材34、36に夫々の傾動ケーブル16の端部を結合した結合点の相対位置を明らかにするためである)。また、理解を容易にするために、それらの図には、対応するドラム部材34、36の端面図を併せて示し、それによって、(ドラム部材34、36のスロット状開口52に結合されている)夫々の傾動ケーブル16の結合位置、並びにストッパ突起54の角度位置を明示した。
「a」という添字は、2枚一組のスラット14t、14bのうちの上側スラット14tを支持している第1組の傾動ケーブルセットに含まれる傾動ケーブルであることを表している。
「b」という添字は、2枚一組のスラット14t、14bのうちの下側スラット14bを支持している第2組の傾動ケーブルセットに含まれる傾動ケーブルであることを表している。
「f」という添字は、ブラインドの室内側に配設された前面側傾動ケーブルであることを表している。
「r」という添字は、ブラインドの壁側(窓側)に配設された背面側傾動ケーブルであることを表している。
「x」という添字は、駆動用傾動ケーブルであることを表しており、駆動用傾動ケーブルは通常、他の1本の傾動ケーブル16に止着されている。
図23〜図25は、以上に示した機構と非常に類似した機構を用いて、ブラインドのある部分をクローズ状態とし、同時に他の部分をオープン状態に維持することが可能なブラインドとして構成した場合の、複数本の傾動ケーブル16の延在経路を示した図である。図23を参照して説明すると、この図23に示した実施の形態と、図20に示した実施の形態との間には、幾つかの機構上の相違点が存在する、相違点の第1は、図23のブラインドは、ダブルピッチ用のラダーテープを2組備える替わりに、通常のシングルピッチ用のラダーテープを1組だけ備えていることであり、このラダーテープは、背面側傾動ケーブル16rと、前面側傾動ケーブル16fと、それら傾動ケーブル16f、16rの間に亘って延在している複数本のクロスコード16tとで構成されている。相違点の第2は、背面側傾動ケーブル16rに、更に別の傾動ケーブルである駆動用傾動ケーブル16xが結合されていることであり、この結合は、結び目32で結び合わせたり、或いは、コード結合用クリップ32などの適宜の止着手段を用いて行われる。相違点の第3は、第1ドラム部材がストッパ突起54を備えていないことである(この実施の形態とするには、通常の第1ドラム部材34のストッパ突起54を単に除去するだけでよい)。
図26〜図28は、以上に説明したブラインドを典型的なプリーツ風ブラインドとして構成した場合の、傾動ケーブルの延在経路を示した図である。図26に示したようにプリーツ風ブラインドとして構成した場合と、図20に示したようにダブルピッチ型ブラインドとして構成した場合とで、機構上の相違点は存在していない。更に、それら2つの場合のいずれにおいても、2組の傾動ケーブルセットの一方は傾動ケーブル16afと16arとを含み、他方は傾動ケーブル16bfと16brとを含み、それら傾動ケーブルは、スラット配列を、スラット間隔(ピッチ)が通常のピッチの2倍になるダブルピッチ配列にすることができるように構成されている。両者間で相違しているのは、傾動ケーブル16の延在経路だけである。
次に図29について説明すると、同図に示したブラインド120は、図1に示したブラインド10と非常に類似した構造を有しているが、ただし、スラット傾動機能を実現するための手段として、傾動ステーション30を使用する替わりに、二連型傾動ロッド28を使用している点が相違している。二連型傾動ロッド28は、並列型ドラム式傾動ステーション122をインデックスギヤ機構124に作用的に連結しており、これについては後に更に詳細に説明する。更に、インデックスギヤ機構124は、短い傾動ロッド28’を介してウォームギヤ式傾動機構26などの傾動機構に結合されている。
図41〜図43に、ダブルピッチ型ブラインドとして構成した実施の形態における傾動ケーブル16の延在経路を示した。先に説明したものと同様に、それら3つの図においても、またそれら以降のそれらに類似したどの図においても、傾動ケーブル16の延在経路と、傾動ドラム部材182、184のポジションとを、ブラインド120のスラット14の対応する姿勢に関連付けて示した(このようにしたのは、特に、傾動ドラム部材182、184に夫々の傾動ケーブル16の端部を結合した結合点の相対位置を明らかにするためである)。また、理解を更に容易にするために、それらの図には、対応するインデックスギヤ機構124の端部の斜視図を併せて示し(ただし図を見易くするために、ハウジング132を除いた図としてある)、それによって、傾動ドラム部材182、184の角度位置及び一連のスラット14の姿勢に対応した、インデックスギヤ126の角度位置、並びに被動ギヤ128、130の角度位置を明示した。
「a」という添字は、2枚一組のスラットのうちの上側スラット14tを支持している第1組の傾動ケーブルセットに含まれる傾動ケーブルであることを表している。
「b」という添字は、2枚一組のスラットのうちの下側スラット14bを支持している第2組の傾動ケーブルセットに含まれる傾動ケーブルであることを表している。
「f」という添字は、ブラインドの室内側に配設された前面側傾動ケーブルであることを表している。
「r」という添字は、ブラインドの壁側(窓側)に配設された背面側傾動ケーブルであることを表している。
「x」という添字は、駆動用傾動ケーブルであることを表しており、駆動用傾動ケーブルは通常、前面側または背面側の他の1本の傾動ケーブル16に止着されている。
図44〜図46に示したのは、以上に説明したものと同じ並列型ドラム機構を用いて、ただし傾動ケーブル16の延在経路を異なったものとすることによって、ブラインドのある部分をチルトオープン状態に維持しつつ、同時に別の部分をチルトクローズド状態にすることができるようにした実施の形態である。この図44に示したブラインドと、図41に示したダブルピッチ型ブラインドとの間に存在する機構上の相違点は、以下の通りである。
図47〜図49は、以上に示したブラインドをプリーツ風ブラインドとして構成した場合の、傾動ケーブルの延在経路を示した図である。図47に示したようにプリーツ風ブラインドとして構成した場合と、図41に示したようにダブルピッチ型ブラインドとして構成した場合とで、機構上の相違点は存在しておらず、両者間で相違しているのは、傾動ケーブル16の延在経路だけである。
次に図50〜図51を参照して説明する。図示したブラインド310は、図1のブラインド10に非常に類似しているが、ただし、傾動機能を実現するために、上で説明した傾動ステーション30を使用するのではなく、可変径巻付型傾動ステーション330を使用している点が異なっている。可変径巻付型傾動ステーション330は、傾動ロッド328を介して、ワンド型傾動機構326に機能的に連結されている。ただし、ワンド型傾動機構以外の、その他の種類の公知の傾動機構を使用することも当然可能であり、例えば、この実施の形態のブラインド310に、図1に示した傾動機構26を使用することも可能である。可変径巻付型傾動ステーション330は、図50に示したように、ダブルピッチ型ブラインドの実施の形態を格調の高いデザインで構成する上で好適なものであり、この図50に示したブラインドは、図52に示したようにスラット傾斜方向が室内側ダウンのチルトクローズド状態にすることもでき、また、図53に示したようにスラット傾斜方向が室内側アップのチルトクローズド状態にすることもできる。
図59〜図64に、可変径巻付型傾動ステーション330を用いた典型的なダブルピッチ型ブラインドの実施の形態における傾動ケーブル16の延在経路を示した。先に説明したものと同様に、それらの図においても、また、それら以降のそれらに類似したどの図においても、傾動ケーブル16の延在経路と、ドラム部材333のポジションとを、ブラインド310のスラット14の対応する姿勢に関連付けて示した。また、理解を更に容易にするために、それらの図には、ドラム部材333の詳細な拡大図を併せて示し(ただし図を見易くするために、ハウジング342及びワッシャ型ストッパ部材340を除いた図としてある)、それによって、スラット14の姿勢に対応した、ドラム部材333の角度位置、並びに傾動ケーブル16の延在経路を明示した。
「a」という添字は、2枚一組のスラットのうちの上側スラット14tを支持している第1組の傾動ケーブルセットに含まれる傾動ケーブルであることを表している。
「b」という添字は、2枚一組のスラットのうちの下側スラット14bを支持している第2組の傾動ケーブルセットに含まれる傾動ケーブルであることを表している。
「f」という添字は、ブラインドの室内側に配設された前面側傾動ケーブルであることを表している。
「r」という添字は、ブラインドの壁側(窓側)に配設された背面側傾動ケーブルであることを表している。
図65〜図81に示したのは、以上に説明したものとは別のドラム部材333’を用いた傾動ステーション330’である。この傾動ステーション330’は、以上に説明した傾動ステーション330と類似した構成のものであるが、最も大きな相違点は、非対称可変径巻付型ドラム部材333’を用いていることであり、これについて以下に更に詳細に説明する。
図71〜図79に、非対称可変径巻付型傾動ステーション330’を用いて典型的なダブルピッチ型ブラインドとして構成した実施の形態における、傾動ケーブル16の延在経路を示した。先に説明したものと同様に、それらの図においても、またそれら以降のそれらに類似したどの図においても、傾動ケーブル16の延在経路と、ドラム部材333’のポジションとを、ブラインド310’のスラット14t、14bの対応する姿勢に関連付けて示した。また、理解を更に容易にするために、それらの図には、ドラム部材333’の詳細な拡大図を併せて示し(ただし図を見易くするために、ハウジング342’及びヘッドレール312’を除いた図としてある)、それによって、スラット14t、14bの姿勢に対応した、ドラム部材333’の角度位置、並びに傾動ケーブル16の延在経路を明示した。また、既述のごとく、傾動ケーブルであることを表す共通参照符号としては「16」を使用しており、更に以下の添字を使用して個々の傾動ケーブルを区別している。
「a」という添字は、2枚一組のスラットのうちの上側スラット14tを支持している第1組の傾動ケーブルセットに含まれる傾動ケーブルであることを表している。
「b」という添字は、2枚一組のスラットのうちの下側スラット14bを支持している第2組の傾動ケーブルセットに含まれる傾動ケーブルであることを表している。
「f」という添字は、ブラインドの室内側に配設された前面側傾動ケーブルであることを表している。
「r」という添字は、ブラインドの壁側(窓側)に配設された背面側傾動ケーブルであることを表している。
−上側スラット14tに対応した壁側(背面側)傾動ケーブル16arは、その「見かけの」長さが大きく縮小する。
−下側スラット14bに対応した壁側(背面側)傾動ケーブル16brは、その「見かけの」長さが僅かに縮小する。
−上側スラット14tに対応した室内側(前面側)傾動ケーブル16afは、その「見かけの」長さが僅かに増大する。
−下側スラット14bに対応した室内側(前面側)傾動ケーブル16bfは、その「見かけの」長さが大きく増大する。
Claims (16)
- 建築物の開口部を覆うためのブラインドにおいて、
傾動ステーションを備えており、該傾動ステーションは第1偏心体と第2偏心体とを含み、前記第1偏心体と前記第2偏心体とは相互に固定されており、前記第1偏心体と前記第2偏心体とは1つの回転軸心を中心として回転可能であり、前記第1偏心体および前記第2偏心体は、前記回転軸心に対して偏心して配置されており、
傾動ロッドを備えており、
複数枚のスラットを備えており、該複数枚のスラットは、複数枚の第1スラットから成る組と複数枚の第2スラットから成る組とに組分けされ、前記第1スラットと前記第2スラットとが交互に配列されており、
第1ラダーテープ及び第2ラダーテープを備えており、それらラダーテープの各々は前面側傾動ケーブルと背面側傾動ケーブルとを形成し、前記第1ラダーテープは前記第1偏心体に結合されると共に前記第1スラットの前面側及び背面側に結合されており、前記第2ラダーテープは前記第2偏心体に結合されると共に前記第2スラットの前面側及び背面側に結合されており、前記傾動ロッドを回転させることによって、前記第1偏心体及び前記第2偏心体を回転させ、もって、前記複数枚のスラットを、クローズド状態の第1ポジションからダブルピッチ配列でオープン状態のポジションへ移動させるようにした、
ことを特徴とする建築物の開口部を覆うためのブラインド。 - 前記第1及び前記第2偏心体が第1方向に回転するとき、前記第1ラダーテープの前記前面側傾動ケーブルと前記第2ラダーテープの前記背面側傾動ケーブルとが実質的に互いに同一の第1移動量だけ移動し、前記第1ラダーテープの前記背面側傾動ケーブルと前記第2ラダーテープの前記前面側傾動ケーブルとが実質的に互いに同一の第2移動量だけ移動し、前記第1移動量が前記第2移動量より大きいことを特徴とする請求項1記載の建築物の開口部を覆うためのブラインド。
- 前記傾動ステーションの回転角度範囲を略々360°の回転角度範囲に規制するための回転角度範囲規制手段を更に備えていることを特徴とする請求項2記載の建築物の開口部を覆うためのブラインド。
- 前記回転角度範囲規制手段が、前記第1及び第2偏心体を回転可能に支持する傾動ステーション用ハウジングと、該ハウジングと前記第1及び第2偏心体との間に回転可能に装着されたワッシャ型ストッパ部材とを備えており、前記ワッシャ型ストッパ部材が前記ハウジング及び前記第1及び第2偏心体と協働して前記第1及び第2偏心体の回転角度範囲を規制することを特徴とする請求項3記載の建築物の開口部を覆うためのブラインド。
- 前記傾動ロッドは、前記回転軸心を中心として互いに一体に回転する複数の傾動ロッド部分を備えることを特徴とする請求項4記載の建築物の開口部を覆うためのブラインド。
- 少なくとも2つの前記傾動ロッド部分が前記傾動ステーションにより互いに作用的に連結されていることを特徴とする請求項5記載の建築物の開口部を覆うためのブラインド。
- 前記第1偏心体と第2偏心体とが実質的に同一の偏心形状を有しており、且つ、互いに正反対の方向に偏心していることを特徴とする請求項1記載の建築物の開口部を覆うためのブラインド。
- 建築物の開口部を覆うためのダブルピッチ型ブラインドのスラットを傾動させる方法において、
傾動ステーションを用意し、該傾動ステーションは第1偏心体と第2偏心体とを含み、前記第1偏心体と前記第2偏心体とは相互に固定されており、前記第1偏心体と前記第2偏心体とは1つの回転軸心を中心として偏心回転可能に、前記回転軸心に対して偏心して取付けられており、
前記スラットを、複数枚の第1スラットから成る組と複数枚の第2スラットから成る組とに組分けし、前記第1スラットと前記第2スラットとを交互に配列し、
第1ラダーテープ及び第2ラダーテープを用意し、それらラダーテープの各々は前面側傾動ケーブルと背面側傾動ケーブルとを形成し、前記第1ラダーテープは前記第1偏心体に結合されると共に前記第1スラットの前面側及び背面側に結合されており、前記第2ラダーテープは前記第2偏心体に結合されると共に前記第2スラットの前面側及び背面側に結合されており、
傾動ロッドを回転させることによって、前記第1偏心体及び前記第2偏心体を前記回転軸心を中心として回転させ、それによって、前記複数枚のスラットを、クローズド状態のポジションからダブルピッチ配列でオープン状態のポジションへ移動させる、
ことを特徴とする建築物の開口部を覆うためのダブルピッチ型ブラインドのスラットを傾動させる方法。 - 前記傾動ロッドの回転角度範囲を略々360°の回転角度範囲に規制することを特徴とする請求項8記載の建築物の開口部を覆うためのダブルピッチ型ブラインドのスラットを傾動させる方法。
- 建築物の開口部を選択的に覆うためのブラインドにおいて、
ヘッドレールを備えており、
前記ヘッドレールから吊下された複数枚のスラットを備えており、該複数枚のスラットは、上下に隣接するスラットが2枚ずつ一組とされて、上側スラットと下側スラットとから成る2枚一組のスラットが複数組編成されており、
前記ヘッドレールから下方へ延出した第1ラダーテープ及び第2ラダーテープを備えており、前記第1及び第2ラダーテープの各々は、前面側傾動ケーブルと、背面側傾動ケーブルと、それら前面側傾動ケーブルと背面側傾動ケーブルとの間に亘って延在する複数本のクロスコードとから成り、前記第1ラダーテープの前記クロスコードは前記2枚一組のスラットにおける上側スラットを支持しており、前記第2ラダーテープの前記クロスコードは前記2枚一組のスラットにおける下側スラットを支持しており、前面側傾動ケーブル及び前記背面側傾動ケーブルの各々は第1端を有しており、
傾動ロッドを備えており、
前記傾動ロッドに固定して取付けられており前記傾動ロッドと一体に回転する第1偏心体及び第2偏心体を備えており、前記第1偏心体および前記第2偏心体は、回転軸心に対して偏心して配置されており、それら第1及び第2偏心体は、前記第1及び第2ラダーテープの前記前面側傾動ケーブル及び前記背面側傾動ケーブルの夫々の前記第1端を駆動するべくそれら第1端に係合しておりそれら第1端を駆動することによって前記複数枚のスラットを第1ポジションから第2ポジションへ移動させ、前記第1ポジションは、前記前記2枚一組のスラットにおける上側スラットと下側スラットとが互いに重なり合うことでそれらスラットがダブルピッチ配列のオープン状態になるポジションであり、前記第2ポジションは、前記2枚一組のスラットにおける上側スラット及び下側スラットがチルトクローズド状態になるポジションである、
ことを特徴とする建築物の開口部を選択的に覆うためのブラインド。 - 前記第2ポジションは、前記2枚一組のスラットにおける上側スラット及び下側スラットが、室内側アップと室内側ダウンとを含む傾斜方向のうちから選択された一つの傾斜方向へ傾斜することを含むことを特徴とする請求項10記載の建築物の開口部を選択的に覆うためのブラインド。
- 前記第1ラダーテープの前記前面側傾動ケーブル及び前記背面側傾動ケーブルの夫々の前記第1端が前記第1偏心体に止着されており、且つ、前記第2ラダーテープの前記前面側傾動ケーブル及び前記背面側傾動ケーブルの夫々の前記第1端が前記第2偏心体に止着されていることを特徴とする請求項10記載の建築物の開口部を選択的に覆うためのブラインド。
- ブラインドのスラットを選択的に傾動させる方法において、
第1ラダーテープ及び第2ラダーテープを介して複数枚のスラットをヘッドレールから吊下するステップを含んでおり、前記複数枚のスラットは、上下に隣接するスラットが2枚ずつ一組とされて、上側スラットと下側スラットとから成る2枚一組のスラットが複数組編成されており、前記第1及び第2ラダーテープの各々は、前面側傾動ケーブルと、背面側傾動ケーブルと、それら前面側傾動ケーブルと背面側傾動ケーブルとの間に亘って延在する複数本のクロスコードとを備え、前記第1ラダーテープの前記クロスコードは前記2枚一組のスラットにおける上側スラットを支持しており、前記第2ラダーテープの前記クロスコードは前記2枚一組のスラットにおける下側スラットを支持しており、前面側傾動ケーブル及び前記背面側傾動ケーブルの各々は第1端を有しており、
前記第1及び第2ラダーテープの前記前面側傾動ケーブル及び前記背面側傾動ケーブルの夫々の前記第1端を複数の偏心体に止着するステップを含んでおり、前記複数の偏心体は互いに固定されると共に傾動ロッドに対して固定されており、前記複数の偏心体は、前記傾動ロッドの回転軸心に対して偏心して配置されており、
前記傾動ロッドを回転させることによって前記第1及び第2偏心体を駆動して前記複数枚のスラットを第1ポジションから第2ポジションへ移動させるステップを含んでおり、前記第1ポジションは、前記前記2枚一組のスラットにおける上側スラットと下側スラットとが互いに重なり合うことでそれらスラットがダブルピッチ配列のオープン状態になるポジションであり、前記第2ポジションは、前記2枚一組のスラットにおける上側スラット及び下側スラットがチルトクローズド状態になるポジションである、
ことを特徴とするブラインドのスラットを選択的に傾動させる方法。 - 前記第2ポジションは、前記2枚一組のスラットにおける上側スラット及び下側スラットが、室内側アップと室内側ダウンとを含む傾斜方向のうちから選択された一つの傾斜方向へ傾斜することを含むことを特徴とする請求項13記載のブラインドのスラットを選択的に傾動させる方法。
- 前記傾動ステーションは軸心方向の長さを有しており、前記傾動ロッドは前記傾動ステーションの前記軸心方向の長さの全長に亘って延在する連続した1本のロッドであることを特徴とする請求項1記載の建築物の開口部を覆うためのブラインド。
- 前記第1偏心体は径方向に延在するウェブ部であり、前記第2偏心体は2つのウェブ部を有するペア型ウェブ部であることを特徴とする請求項1記載の建築物の開口部を覆うためのブラインド。
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US11/755,904 | 2007-05-31 | ||
| US11/755,904 US7913738B2 (en) | 2005-09-02 | 2007-05-31 | Selective tilting for blinds—variable radius wrap double pitch |
| PCT/US2008/064958 WO2008150789A1 (en) | 2007-05-31 | 2008-05-28 | Selective tilting for blinds - variable radius wrap double pitch |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2010529333A JP2010529333A (ja) | 2010-08-26 |
| JP2010529333A5 JP2010529333A5 (ja) | 2013-11-07 |
| JP5566285B2 true JP5566285B2 (ja) | 2014-08-06 |
Family
ID=39884970
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2010510463A Expired - Fee Related JP5566285B2 (ja) | 2007-05-31 | 2008-05-28 | 可変径巻付機構を備えダブルピッチ配列が可能なブラインドのための選択的傾動 |
Country Status (12)
| Country | Link |
|---|---|
| US (2) | US7913738B2 (ja) |
| EP (1) | EP2153006B1 (ja) |
| JP (1) | JP5566285B2 (ja) |
| KR (1) | KR101543044B1 (ja) |
| CN (1) | CN101755101B (ja) |
| AU (1) | AU2008260243B2 (ja) |
| BR (1) | BRPI0812307B1 (ja) |
| CA (1) | CA2689156C (ja) |
| IL (1) | IL202362A (ja) |
| MX (1) | MX2009013002A (ja) |
| RU (1) | RU2480568C2 (ja) |
| WO (1) | WO2008150789A1 (ja) |
Families Citing this family (42)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8511364B2 (en) * | 2006-01-13 | 2013-08-20 | Hunter Douglas Inc. | Spring motor for drive for coverings for architectural openings |
| TWI412658B (zh) * | 2008-07-11 | 2013-10-21 | Ching Feng Home Fashions Co | Curtain lifting control device |
| AT507816A1 (de) * | 2009-01-27 | 2010-08-15 | Franz Kraler | Antriebs- und wendevorrichtung für die lamellen einer jalousie |
| AT507095B1 (de) * | 2009-01-27 | 2010-02-15 | Kraler Franz | Antriebs- und wendevorrichtung für die lamellen einer jalousie |
| US20100302772A1 (en) * | 2009-05-26 | 2010-12-02 | Chi-Hsin Lin | Adjustable display device |
| EP2525689B1 (en) | 2010-01-22 | 2020-03-11 | Hunter Douglas Inc. | Power assist module for roller shades |
| CN102884270B (zh) * | 2010-03-10 | 2015-07-29 | 茵维都集团 | 柔性活动百叶窗 |
| EP2479375A3 (en) * | 2011-01-25 | 2015-01-21 | Grapa Media s.r.o. | The method of venetian blinds control and the device for performing this method |
| CN102168518A (zh) | 2011-03-25 | 2011-08-31 | 希美克(广州)实业有限公司 | 改进的百叶帘翻转机构及中空玻璃磁控内置百叶门窗 |
| CN103814626B (zh) * | 2011-09-26 | 2016-06-15 | 皇家飞利浦有限公司 | 具有多点传感器校准的开环闭环集成日光和人造光控制 |
| IN2014MN01726A (ja) * | 2012-02-27 | 2015-05-29 | Hunter Douglas Ind Bv | |
| NL1039408C2 (en) | 2012-02-27 | 2013-08-28 | Hunter Douglas Ind Bv | Roller shade. |
| NL2009527C2 (nl) * | 2012-04-19 | 2013-10-23 | Jasno Internat B V | Jaloezie met paarsgewijs met elkaar verbonden stroken. |
| US8770257B2 (en) * | 2012-06-22 | 2014-07-08 | Uni-Soleil Ent. Co., Ltd. | Slat rotation, slat winding and unwinding control device of window blind |
| CN102839906B (zh) * | 2012-07-30 | 2013-10-30 | 杭州欧卡索拉科技有限公司 | 带不完全齿轮翻转机构的百叶窗卷轮系统 |
| CN102900347B (zh) * | 2012-07-30 | 2014-02-26 | 杭州欧卡索拉科技有限公司 | 带凸轮插销翻转机构的百叶窗卷轮系统 |
| CN102877772B (zh) * | 2012-07-30 | 2013-11-06 | 杭州欧卡索拉科技有限公司 | 带行星齿轮翻转机构的百叶窗卷轮系统 |
| CN102808577B (zh) * | 2012-07-30 | 2013-08-28 | 杭州欧卡索拉科技有限公司 | 百叶窗的卷轮机构及带齿轮离合器翻转机构的卷轮系统 |
| CN102839909B (zh) * | 2012-07-30 | 2015-07-01 | 杭州欧卡索拉科技有限公司 | 一种百叶窗组合式百叶片的运动方式及百叶窗 |
| CN103266847B (zh) * | 2012-09-29 | 2015-03-25 | 杭州欧卡索拉科技有限公司 | 百叶窗销轴卷轮机构与不完全齿轮翻转机构的卷轮系统 |
| US20160153229A1 (en) * | 2012-10-29 | 2016-06-02 | Hangzhou Wokasolar Technology Co., Ltd. | Sequential control roller system for variable a pitch shutter |
| US9695632B2 (en) * | 2012-12-06 | 2017-07-04 | Hunter Douglas Inc. | Spool housing for a window covering |
| US8863812B2 (en) * | 2013-02-04 | 2014-10-21 | Ke-Min Lin | Window blind assembly and cord guiding device thereof |
| TWM457501U (zh) * | 2013-02-07 | 2013-07-21 | Ke-Ming Lin | 窗簾的導繩裝置 |
| JP6151571B2 (ja) * | 2013-05-29 | 2017-06-21 | 立川ブラインド工業株式会社 | カムユニット |
| CN203308362U (zh) * | 2013-05-08 | 2013-11-27 | 亿丰综合工业股份有限公司 | 窗帘 |
| US9422766B2 (en) | 2013-07-17 | 2016-08-23 | Hunter Douglas, Inc. | Handle and brake arrangement for a covering for architectural openings |
| US9708850B2 (en) * | 2013-07-17 | 2017-07-18 | Hunter Douglas Inc. | Arrangement for mounting an actuator button onto a rail of a window covering |
| US9677330B2 (en) * | 2013-07-17 | 2017-06-13 | Hunter Douglas Inc. | Arrangement for a component housing for use in a rail of a window covering |
| US9482046B2 (en) | 2013-12-27 | 2016-11-01 | Pella Corporation | Fenestration covering tilt system and method |
| US9222302B2 (en) | 2013-12-27 | 2015-12-29 | Pella Corporation | Fenestration covering lift system and method |
| CN204126527U (zh) * | 2014-08-19 | 2015-01-28 | 亿丰综合工业股份有限公司 | 窗帘及其遮蔽结构的升降控制模块 |
| US9719298B2 (en) * | 2014-11-04 | 2017-08-01 | Hunter Douglas Inc. | Tilt mechanism for a window blind |
| TWI564468B (zh) * | 2014-11-17 | 2017-01-01 | 德侑股份有限公司 | 窗簾及其致動系統 |
| US9896881B2 (en) * | 2015-11-09 | 2018-02-20 | Li-Ming Cheng | Fixing assembly for a shading body |
| EP3477039B1 (en) | 2017-10-31 | 2020-07-15 | Hunter Douglas Industries B.V. | Control mechanism for a double pitch blind and a double pitch blind assembly |
| US20190242186A1 (en) * | 2018-02-06 | 2019-08-08 | Tser Wen Chou | Horizontal blind structure |
| CN108945823B (zh) * | 2018-06-23 | 2023-10-24 | 皖南医学院 | 一种灭菌干燥辅助装置及其使用方法 |
| AU2020201616B2 (en) * | 2019-03-08 | 2025-08-14 | Levolor Inc. | Bottom rail assembly for a covering for an architectural structure and related assembly methods |
| USD939858S1 (en) * | 2020-05-05 | 2022-01-04 | Tser Wen Chou | Cord-lock cover for window blind |
| TWI771181B (zh) * | 2021-09-10 | 2022-07-11 | 慶豐富實業股份有限公司 | 具翻轉件之捲線組件及使用該捲線組件的窗簾 |
| US20240068297A1 (en) * | 2022-08-30 | 2024-02-29 | Mason Chou | Peak cover for lift cord and tilt ladder |
Family Cites Families (67)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE134151C (ja) | 1901-08-21 | |||
| US1365919A (en) | 1919-08-27 | 1921-01-18 | Jones Bevan | Louver-blind |
| US2117953A (en) * | 1937-01-16 | 1938-05-17 | Grau Pedro | Adjustable louver blind |
| US2116356A (en) | 1937-06-19 | 1938-05-03 | Laborda Richard | Venetian blind |
| US2250106A (en) | 1938-11-29 | 1941-07-22 | Lorentzen Hardware Mfg Corp | Venetian blind head bar organization |
| US2506507A (en) | 1945-12-04 | 1950-05-02 | Kiatta Nicholas Haleem | Venetian blind |
| US2427266A (en) | 1945-12-06 | 1947-09-09 | Ewing Edgar Gill | Venetian blind |
| US2673607A (en) | 1947-06-24 | 1954-03-30 | Helen Rulfs Hardenbrook | Venetian blind |
| US2719586A (en) | 1952-11-21 | 1955-10-04 | George M Graham | Tilt device for venetian blinds |
| US2723716A (en) * | 1953-02-14 | 1955-11-15 | Berni Oreste | Double sliding louvre board venetian blind, designed to decrease the penetration of light when closed |
| US2751000A (en) | 1953-10-12 | 1956-06-19 | James A Anderson | Venetian blind |
| US2747662A (en) | 1954-01-11 | 1956-05-29 | Herbert H Reiners | Venetian blind |
| US3111164A (en) | 1961-02-13 | 1963-11-19 | George A Lombard | Venetian blinds |
| DE1509494A1 (de) | 1964-10-20 | 1969-05-14 | Hedberg Klas Wilhelm Rune | Einstellvorrichtung fuer Lamellenjalousien |
| AU410797B2 (en) | 1967-01-26 | 1971-02-17 | Theodore Webb Barrie | Improvements in venetian blinds |
| NL155911B (nl) | 1968-09-19 | 1978-02-15 | Silverflex Int Nv | Bedieningsinrichting voor een jaloezie. |
| US3918513A (en) * | 1974-04-30 | 1975-11-11 | Alcan Aluminum Corp | Venetian blind with worm gear tilting assembly |
| US4143699A (en) | 1977-11-07 | 1979-03-13 | Marathon Manufacturing Company | Venetian blind tilt limiter |
| JPS5846237Y2 (ja) * | 1979-11-27 | 1983-10-21 | 株式会社ニチベイ | 可変型ブラインドの操作機構 |
| DE3022314C2 (de) * | 1980-06-13 | 1984-09-20 | Toso K.K., Tokio/Tokyo | Lamellen-Jalousie |
| DE3306407A1 (de) * | 1983-02-24 | 1984-08-30 | Gross, Hans, Dipl.-Ing., 7000 Stuttgart | Antriebsvorrichtung fuer lamellenvorhaenge |
| US4708188A (en) * | 1984-03-26 | 1987-11-24 | Bytheway Jr Mervin H | Cable ladder system and improved V-closure blinds |
| US4572267A (en) | 1984-05-15 | 1986-02-25 | Marathon Manufacturing Company | Venetian blind with selective tilt limiting |
| JPS611594U (ja) * | 1984-06-11 | 1986-01-08 | 株式会社 ニチベイ | 横型ブラインド |
| US4697629A (en) * | 1984-09-27 | 1987-10-06 | Hunter Douglas Inc. | Tilting device for the ladder means of a venetian blind |
| US4621672A (en) * | 1985-01-18 | 1986-11-11 | Hsu Pei Shun | Mechanism for window blind |
| US4628979A (en) * | 1985-01-18 | 1986-12-16 | Hsu Pei Shun | Window blind |
| US4593738A (en) * | 1985-01-25 | 1986-06-10 | Chi Yu Simon S | Venetian blind |
| JPS61211487A (ja) * | 1985-03-15 | 1986-09-19 | ビ−テイ−ダブリユ−・エンタプライゼス・インコ−ポレイテツド | ブラインド |
| JPS6355595A (ja) | 1987-05-21 | 1988-03-10 | ヤマハ株式会社 | 電子楽器の自動伴奏装置 |
| US4940070A (en) | 1988-03-29 | 1990-07-10 | Warden Scott L | Bifold privacy miniblind |
| US4869308A (en) * | 1988-08-02 | 1989-09-26 | Chang Wang S | Transmission mechanism for the adjustment of inclination angle of a venetian blind |
| US4921032A (en) | 1988-12-02 | 1990-05-01 | Appropriate Technology Corporation | Roman shades |
| US5205335A (en) | 1990-10-31 | 1993-04-27 | Blind Ambition, Inc. | Apparatus and method for selectively opening a portion of a venetian window blind while closing another portion |
| US5119868A (en) | 1991-10-07 | 1992-06-09 | Werner John L | Venetian blind with a three-position tilt adjustment |
| US5232037A (en) | 1992-01-21 | 1993-08-03 | Hunter Douglas Inc. | Venetian blinds |
| CH687035A5 (de) | 1993-01-18 | 1996-08-30 | Schenker Storen Ag | Rafflamellenstore. |
| JPH0671888U (ja) | 1993-03-22 | 1994-10-07 | 有限会社プロメ | 可変式横形ブラインド |
| US5402840A (en) | 1993-06-07 | 1995-04-04 | Jortner; Aaron | Venetian blind tilt divider |
| US5485874A (en) | 1994-04-18 | 1996-01-23 | Whitmore; William F. | Venetian blind |
| US5472035A (en) | 1994-06-27 | 1995-12-05 | Springs Window Fashions Division, Inc. | Window blind with wand operator |
| GB2292578B (en) | 1994-08-11 | 1997-12-10 | Eclipse Blinds Ltd | Pleated blinds |
| JPH08210060A (ja) | 1995-01-31 | 1996-08-13 | Masateru Hasemi | ブラインド |
| WO1996027727A1 (en) * | 1995-03-06 | 1996-09-12 | Norbert Marocco | Combined tilt and raise control for window coverings |
| JPH0921282A (ja) | 1995-07-06 | 1997-01-21 | Kaizo Maeda | ブラインドの羽根任意上下別角度変更装置 |
| CA2206932A1 (en) | 1996-06-04 | 1997-12-04 | Hunter Douglas Inc. | Tilter mechanism for a window blind |
| US5638882A (en) * | 1996-07-23 | 1997-06-17 | Springs Window Fashions Division, Inc. | Venetian blind ladder carrier mechanism |
| CA2274229C (en) | 1996-12-18 | 2005-07-26 | Hunter Douglas Inc. | Control wand for coverings for architectural openings |
| IL124778A0 (en) | 1997-06-24 | 1999-01-26 | Holis Metal Ind Ltd | Tilting mechanism for a venetian blind |
| US5934350A (en) | 1998-03-20 | 1999-08-10 | Newell Operating Company | Adjustable tilt restriction for miniblinds |
| JPH11270253A (ja) | 1998-03-24 | 1999-10-05 | Nichibei Co Ltd | スラット角度調節装置 |
| US6105652A (en) | 1998-11-23 | 2000-08-22 | Judkins; Ren | Venetian type blind having separately tilting slat sections |
| US6318439B1 (en) | 1999-03-24 | 2001-11-20 | The Akasaka Kogei Co., Ltd. | Blind with portions selectable for introducing or shielding light |
| US6422288B1 (en) | 2000-05-19 | 2002-07-23 | Hunter Douglas Industries B.V. | Venetian blind with variable tilting |
| US6644377B1 (en) * | 2000-05-19 | 2003-11-11 | Phillip Lewis | Overlapping blind apparatus |
| US6561252B2 (en) | 2000-06-05 | 2003-05-13 | Hunter Douglas Inc. | Cord-driven drum |
| MXPA04000413A (es) * | 2001-07-16 | 2005-04-11 | Hunter Douglas | Cubierta tipo contraventana para aberturas arquitectonicas. |
| US6845802B1 (en) | 2001-08-15 | 2005-01-25 | Hunter Douglas Inc. | Selective tilting arrangement for a blind system for coverings for architectural openings |
| GB2379705A (en) | 2001-09-14 | 2003-03-19 | Shih-Ming Lin | Venetian blind with upper and lower slat units that can be tilted independently |
| US6648048B2 (en) * | 2002-01-07 | 2003-11-18 | Tony Lai | Window blinding system with multiple shading effects |
| TWM257160U (en) * | 2004-05-28 | 2005-02-21 | Ching Feng Home Fashions Co | Blind slats control mechanism |
| TWM260620U (en) | 2004-07-30 | 2005-04-01 | Wen-Ying Liang | Controlling structure for shutters blade |
| TWM271083U (en) * | 2005-01-31 | 2005-07-21 | Wen-Ying Liang | Slat control structure for blind window |
| JP4488943B2 (ja) * | 2005-03-31 | 2010-06-23 | 株式会社ニチベイ | ブラインド |
| US7424905B2 (en) * | 2005-06-16 | 2008-09-16 | Tony Lai | Window blind |
| CN101300399B (zh) * | 2005-09-02 | 2012-07-04 | 亨特道格拉斯有限公司 | 用于建筑物开口覆盖物的百叶窗系统的有选择翻转配置 |
| US8267145B2 (en) * | 2007-05-31 | 2012-09-18 | Hunter Douglas Inc. | Blind with selective tilting arrangement including drums |
-
2007
- 2007-05-31 US US11/755,904 patent/US7913738B2/en active Active
-
2008
- 2008-05-28 CN CN2008800253012A patent/CN101755101B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2008-05-28 JP JP2010510463A patent/JP5566285B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2008-05-28 MX MX2009013002A patent/MX2009013002A/es active IP Right Grant
- 2008-05-28 KR KR1020097027602A patent/KR101543044B1/ko not_active Expired - Fee Related
- 2008-05-28 AU AU2008260243A patent/AU2008260243B2/en not_active Ceased
- 2008-05-28 RU RU2009149686/12A patent/RU2480568C2/ru active IP Right Revival
- 2008-05-28 CA CA2689156A patent/CA2689156C/en active Active
- 2008-05-28 BR BRPI0812307-1A patent/BRPI0812307B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2008-05-28 WO PCT/US2008/064958 patent/WO2008150789A1/en not_active Ceased
- 2008-05-28 EP EP08780707.9A patent/EP2153006B1/en active Active
-
2009
- 2009-11-26 IL IL202362A patent/IL202362A/en active IP Right Grant
-
2011
- 2011-01-04 US US12/984,048 patent/US8485242B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN101755101B (zh) | 2012-07-18 |
| BRPI0812307A2 (pt) | 2014-11-25 |
| KR20100029105A (ko) | 2010-03-15 |
| US7913738B2 (en) | 2011-03-29 |
| IL202362A0 (en) | 2010-06-30 |
| US20070261797A1 (en) | 2007-11-15 |
| KR101543044B1 (ko) | 2015-08-07 |
| WO2008150789A1 (en) | 2008-12-11 |
| RU2480568C2 (ru) | 2013-04-27 |
| EP2153006B1 (en) | 2017-12-13 |
| RU2009149686A (ru) | 2011-07-10 |
| US20110094687A1 (en) | 2011-04-28 |
| MX2009013002A (es) | 2010-01-20 |
| US8485242B2 (en) | 2013-07-16 |
| CN101755101A (zh) | 2010-06-23 |
| IL202362A (en) | 2014-05-28 |
| AU2008260243B2 (en) | 2014-01-09 |
| AU2008260243A1 (en) | 2008-12-11 |
| JP2010529333A (ja) | 2010-08-26 |
| CA2689156C (en) | 2015-10-20 |
| CA2689156A1 (en) | 2008-12-11 |
| BRPI0812307B1 (pt) | 2018-06-12 |
| EP2153006A1 (en) | 2010-02-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5566285B2 (ja) | 可変径巻付機構を備えダブルピッチ配列が可能なブラインドのための選択的傾動 | |
| US8267145B2 (en) | Blind with selective tilting arrangement including drums | |
| US6845802B1 (en) | Selective tilting arrangement for a blind system for coverings for architectural openings | |
| JP5089978B2 (ja) | ベネシャン・ブラインドの昇降及び傾動機構 | |
| KR20170105568A (ko) | 윈도우 쉐이드 및 그 제어 시스템 | |
| US7100663B2 (en) | Window covering and method of use | |
| KR101517334B1 (ko) | 건물 개방부를 가리는 커버링을 조작 구동하는 스프링 모터와 드레그 브레이크 | |
| KR101048674B1 (ko) | 롤 블라인드 | |
| EP1920129B1 (en) | Selective tilting arrangement for a blind system for coverings for architectural openings | |
| US20060151126A1 (en) | Systems and mechanisms for use with double blinds and double shades | |
| AU2007292035B2 (en) | Blind, longitudinal blind, and lateral blind | |
| JP2001182457A (ja) | ブラインド | |
| KR101109136B1 (ko) | 롤 블라인드 | |
| JP2008088797A (ja) | ブラインド、縦型ブラインド及び横型ブラインド | |
| JPH08165870A (ja) | 部分開閉可能なブラインド | |
| JP2009161909A (ja) | 縦型ブラインド |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110524 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130227 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130318 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20130617 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20130624 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130918 |
|
| A524 | Written submission of copy of amendment under article 19 pct |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A524 Effective date: 20130918 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140519 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140617 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5566285 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |