[go: up one dir, main page]

JP2825254B2 - Medical image storage communication system - Google Patents

Medical image storage communication system

Info

Publication number
JP2825254B2
JP2825254B2 JP1593889A JP1593889A JP2825254B2 JP 2825254 B2 JP2825254 B2 JP 2825254B2 JP 1593889 A JP1593889 A JP 1593889A JP 1593889 A JP1593889 A JP 1593889A JP 2825254 B2 JP2825254 B2 JP 2825254B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
medical image
information
storage
image information
transfer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP1593889A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH02244277A (en
Inventor
章弘 利光
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toshiba Corp
Original Assignee
Toshiba Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toshiba Corp filed Critical Toshiba Corp
Priority to JP1593889A priority Critical patent/JP2825254B2/en
Publication of JPH02244277A publication Critical patent/JPH02244277A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2825254B2 publication Critical patent/JP2825254B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Information Retrieval, Db Structures And Fs Structures Therefor (AREA)
  • Medical Treatment And Welfare Office Work (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 [発明の目的] (産業上の利用分野) 本発明は、例えば病院等の医療機関において用いられ
る医用画像保管通信システムに関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Object of the Invention] (Industrial application field) The present invention relates to a medical image storage communication system used in a medical institution such as a hospital.

(従来の技術) 近年、X線フィルム画像,x線CT画像,超音波画像等を
各画像発生装置から収集し、これらをデジタル画像情報
として記録手段たるデータベース装置に保管し、必要に
応じてこれらの画像情報を読み出して診断に供すること
が行われている。
(Prior Art) In recent years, X-ray film images, x-ray CT images, ultrasonic images, and the like have been collected from each image generator, and these have been stored as digital image information in a database device as recording means. Is read out and used for diagnosis.

ところで、上述したような各データベース装置は、各
診断科(例えば産婦人科,外科,内科等)にそれぞれ配
置されており、各診断科用に収集された各種画像情報
は、各診断科毎のデータベース装置にそれぞれ記憶させ
るようにして整理,活用の便を図っている。
By the way, each database device as described above is arranged in each diagnostic department (for example, obstetrics and gynecology, surgery, internal medicine, etc.), and various image information collected for each diagnostic department is stored in each diagnostic department. They are stored in a database device to facilitate organization and utilization.

このような各画像発生装置とデータベース装置とは、
通信回線(以下、ネットワークという)を介して接続さ
れるのが一般的であるが、ネットワークとこれら各装置
間の通信は、医用画像通信の標準プロトコルであるACR
−NEMAと呼ばれる通信プロトコルにより行われている。
Each of such image generation devices and the database device,
It is generally connected via a communication line (hereinafter referred to as a network). Communication between the network and each of these devices is performed by ACR, a standard protocol for medical image communication.
-It is performed by a communication protocol called NEMA.

このACR−NEMAと呼ばれる通信プロトコルのフォーマ
ットは、画像付帯情報と画像データとから構成され、こ
のうち画像付帯情報には患者ID,担当医師名,データ量
等が含まれてはいるが、診断科に関する情報は含まれて
おらず、しかも、この診断科に関する情報を追記する記
録領域もないものである。
The format of the communication protocol called ACR-NEMA is composed of image accompanying information and image data. Among these, the image accompanying information includes the patient ID, the name of the doctor in charge, the amount of data, and the like. No information is included, and there is no recording area for additionally writing information on the diagnostic department.

(発明が解決しようとする課題) 以上のように、取り込まれた医用画像情報を各データ
ベース装置に振り分けて転送したいにも拘らず、ACR−N
EMAフォーマットの画像付帯情報には、診断科に関する
情報が欠落しているため、オペレータは取り込まれた医
用画像情報毎に転送先(診断科)をいちいち指定する必
要があった。
(Problems to be Solved by the Invention) As described above, despite the desire to distribute and transfer the captured medical image information to each database device, the ACR-N
Since the information related to the diagnostic department is missing in the image accompanying information in the EMA format, the operator has to specify the transfer destination (diagnostic department) for each of the captured medical image information.

従って、その転送操作が煩雑であり、しかも、このた
めに誤って他の診断科に属するデータベース装置に保管
してしまうという解決すべき問題点があった。
Therefore, there has been a problem to be solved that the transfer operation is complicated and that the data is erroneously stored in a database device belonging to another diagnostic department.

そこで本発明は、医用画像情報の転送操作の簡略化を
図るとともに、正確な転送が行える医用画像保管通信シ
ステムの提供を目的とする。
Accordingly, an object of the present invention is to provide a medical image storage communication system capable of simplifying the transfer operation of medical image information and performing accurate transfer.

[発明の構成] (課題を解決するための手段) 上記目的を達成するための本発明の構成は、医用画像
情報を発生する画像発生手段と、この画像発生手段から
発生された医用画像情報を一時的に記憶する一時記憶手
段と、医師情報と転送先データベースの関係を管理する
転送先管理手段と、医用画像情報を記憶する複数のデー
タベースからなる記憶手段と、前記画像発生手段から発
生された医用画像情報に係る医師情報と前記転送先管理
手段の管理情報に基づいて、前記一時記憶手段に記憶さ
れた医用画像情報を前記記憶手段の所定のデータベース
に転送制御する制御手段とを具備するものとしている。
[Structure of the Invention] (Means for Solving the Problems) The structure of the present invention for achieving the above object comprises an image generating means for generating medical image information, and medical image information generated from the image generating means. Temporary storage means for temporarily storing, transfer destination management means for managing the relationship between the doctor information and the transfer destination database, storage means comprising a plurality of databases for storing medical image information, and information generated by the image generation means. Control means for controlling transfer of medical image information stored in the temporary storage means to a predetermined database in the storage means based on doctor information relating to medical image information and management information of the transfer destination management means And

(作 用) 上記構成を備えた本発明の作用は、医用画像情報が一
時記憶手段に記憶され、転送先管理手段が前記医用画像
情報に係る医師情報に基いて転送すべきデータベースを
指定する管理情報を発生し、制御手段が前記管理情報に
基いて、前記一時記憶手段に記憶されている医用画像情
報を指定されたデータベースに転送する。
(Operation) According to the operation of the present invention having the above configuration, the medical image information is stored in the temporary storage unit, and the transfer destination management unit specifies the database to be transferred based on the doctor information related to the medical image information. The information is generated, and the control means transfers the medical image information stored in the temporary storage means to a designated database based on the management information.

このように医用画像発生装置では発生された医用画像
情報を一時記憶手段に送りさえすれば医師情報に基づい
て転送先が自動的に決まるので、転送の際の操作の簡略
化が図れ、しかも転送ミスを防止でき正確な転送を行う
ことができる。
As described above, in the medical image generating apparatus, the transfer destination is automatically determined based on the doctor information only by transmitting the generated medical image information to the temporary storage means, so that the operation at the time of transfer can be simplified, and the transfer can be performed. Mistakes can be prevented and accurate transfer can be performed.

(実施例) 以下、本発明について図面を参照して説明する。(Example) Hereinafter, the present invention will be described with reference to the drawings.

第1図は一実施例としての医用画像保管通信システム
の概略構成を示すブロック図である。
FIG. 1 is a block diagram showing a schematic configuration of a medical image storage communication system as one embodiment.

同図に示す医用画像保管通信システム1は、放射線科
等に配置されたX線装置8,X線CT装置や超音波診断装置
2等の、医用画像情報を発生する画像発生手段と、各診
断科に所属する医師を指定可能な指定手段2′,8′と、
詳細を後述する画像転送制御装置9と、前記医用画像情
報を一時的に保管する比較的高速で小容量の画像保管装
置(一時記憶手段、以下、MDBという)3と、例えば放
射線科に設けられた画像発生装置2から取り込まれた各
診断科用の医用画像情報を記録して保管可能な、比較的
低速で大容量からなる画像保管装置群(記憶手段、以
下、SDBという)7と、必要に応じてSDB7から医用画像
情報を読み出して表示する画像表示装置群10とを備えた
ものとしている。
The medical image storage communication system 1 shown in FIG. 1 includes image generating means for generating medical image information, such as an X-ray apparatus 8, an X-ray CT apparatus, and an ultrasonic diagnostic apparatus 2 arranged in the department of radiology, etc. Designation means 2 ', 8' capable of designating a doctor belonging to a department;
An image transfer control device 9 which will be described in detail later, a relatively high-speed and small-capacity image storage device (temporary storage means, hereinafter referred to as MDB) 3 for temporarily storing the medical image information, and provided in, for example, a radiology department. A relatively low-speed and large-capacity image storage device group (storage means, hereinafter referred to as SDB) 7 capable of recording and storing medical image information for each diagnostic department taken in from the image generating device 2 And an image display device group 10 for reading and displaying medical image information from the SDB 7 in accordance with the information.

前記指定手段2′,8′は、キーボードを備えた入力部
と表示部(いずも図示しない)とを有するもので、本実
施例では各画像発生装置の一部として設けられている。
この構成による医師の指定は、入力部のキーボードから
医師のイニシャル等をキー入力することで行う。また、
この入力された文字は同時に表示部に表示されるように
なっており、これにより指定ミスを防止できるようにし
ている。
The designating means 2 'and 8' have an input section having a keyboard and a display section (neither is shown), and are provided as a part of each image generating apparatus in this embodiment.
The doctor's designation in this configuration is performed by keying in the doctor's initials and the like from the keyboard of the input unit. Also,
The input characters are displayed on the display unit at the same time, so that designation errors can be prevented.

前記SDB7は、放射線科等に設けられた画像発生装置2
等から取り込まれた医用画像情報を、診断科毎に記録し
て保管する比較的低速で大容量のものであり、例えば画
像発生装置2から取り込まれた内科用画像情報を、磁気
ディスク等に記録して保管する内科用画像保管装置4,同
様に外科用画像情報を保管する外科用画像保管装置5,産
婦人科用画像情報を保管する産婦人科用画像保管装置6
等から構成されている。
The SDB 7 is an image generation device 2 provided in a radiology department or the like.
A relatively low-speed and large-capacity medical image information recorded and stored for each diagnostic department, for example, is recorded on a magnetic disk or the like. Medical image storage device 4 for storing and storing surgical image information similarly, surgical image storage device 5 for storing surgical image information, and obstetric and gynecological image storage device 6 for storing obstetric and gynecological image information
And so on.

前記画像転送制御装置9はCPU等を含んで構成され、
本システムの構成中枢となるとともに、指定手段2′,
8′による医師の指定により、その指定医師が所属する
診断科の記録手段(画像保管装置4乃至6)を特定する
特定情報を記憶する特定情報記憶手段9aを内蔵し、この
特定情報により特定された診断科の記録手段に医用画像
情報を転送する転送手段としての機能を備えたものであ
る。
The image transfer control device 9 includes a CPU and the like,
As the center of the configuration of this system, the designation means 2 ',
In accordance with the designation of the doctor by 8 ', a specific information storage means 9a for storing the specific information for specifying the recording means (image storage devices 4 to 6) of the diagnostic department to which the specified doctor belongs is built in, and is specified by this specific information. It has a function as a transfer means for transferring the medical image information to the recording means of the diagnostic department.

この記憶手段9aはRAM等から構成され、ここには第2
図に示すような参照テーブル18が記録されている。
This storage means 9a is composed of a RAM or the like,
A reference table 18 as shown in the figure is recorded.

第2図に示す参照テーブル18は、特定情報として医師
名(例えばA,B等)と、その医師が所属する診断科(例
えば内科,外科等)内に設置された医用画像保管装置と
を一対一に関連付けたものである。従って、画像転送制
御装置9は指定手段2′,8′での医師の指定に従い、そ
の指定医師が所属する診断科を参照し、その診断科内に
設置されている画像保管装置に、前記画像発生装置2か
ら取り込まれた医用画像情報を自動的に記録することに
なる。この意味で、前記参照テーブル18は転送先管理手
段と呼ぶことができる。
The reference table 18 shown in FIG. 2 stores a pair of a doctor name (eg, A, B, etc.) as specific information and a medical image storage device installed in a diagnostic department (eg, internal medicine, surgery, etc.) to which the doctor belongs. It is related to one. Therefore, the image transfer control device 9 refers to the diagnosis department to which the designated doctor belongs according to the designation of the doctor by the designation means 2 ', 8', and stores the image in the image storage device installed in the diagnosis department. The medical image information captured from the generator 2 is automatically recorded. In this sense, the reference table 18 can be called a transfer destination management unit.

前記画像表示装置群10は、それぞれCRT等を備えた内
科用画像表示装置13,外科用画像表示装置12,産婦人科用
画像表示装置11等を有して構成されており、各診断科内
に設置されている画像保管装置に記録されている医用画
像情報を表示できるようにしたものである。
The image display device group 10 includes a medical image display device 13 having a CRT or the like, a surgical image display device 12, an obstetrics / gynecology image display device 11, and the like. The medical image information recorded in the image storage device installed in the medical device can be displayed.

ところで前記各端末装置は、それぞれネットワークイ
ンターフェースユニット(以下、NIUという)19を介し
て14乃至17で示す通信回線(以下、ネットワークとい
う)と接続され、これらネットワーク14乃至17と各端末
装置との間の通信は、前述した医用画像通信の標準プロ
トコルであるACR−NEMAプロトコルにより行われるよう
になっている。
Each of the terminal devices is connected to a communication line (hereinafter, referred to as a network) denoted by 14 to 17 via a network interface unit (hereinafter, referred to as NIU) 19, and is connected between the networks 14 to 17 and each terminal device. Is performed by the ACR-NEMA protocol which is the standard protocol of the medical image communication described above.

次に、以上のように構成された医用画像保管通信シス
テムの作用,効果について第3図をも参照して説明す
る。
Next, the operation and effect of the medical image storage communication system configured as described above will be described with reference to FIG.

まず、画像発生装置2で発生した医用画像情報は、指
定手段2′,8′の医師名の入力及び実行キーの押下によ
り、医師名とともにネットワーク14を経由してMDB3に次
々に転送され、ここに一旦記録されて保管される。
First, the medical image information generated by the image generating apparatus 2 is sequentially transferred to the MDB 3 via the network 14 together with the doctor's name by inputting the doctor's name of the designation means 2 ', 8' and pressing the execution key. Is once recorded and stored.

画像転送制御装置9は、MDB3に記録されている医用画
像情報の保管容量を監視しており、残りの保管容量がな
くなったことを検出すると、それまで保管されていた医
用画像情報をネットワーク14を経由してSDB7に転送す
る。
The image transfer control device 9 monitors the storage capacity of the medical image information recorded in the MDB 3, and when it detects that the remaining storage capacity has been exhausted, the image transfer control apparatus 9 transmits the medical image information stored up to that time to the network 14. Via SDB7.

この場合に転送される医用画像情報は、画像転送制御
装置9により自動的にその転送先が定まる。
The transfer destination of the medical image information transferred in this case is automatically determined by the image transfer control device 9.

そして、SDB7をなすいづれかの画像保管装置に書き込
まれて保管された医用画像情報は、例えば内科用画像表
示装置13からの表示要求により、SDB7からネットワーク
2を経由して転送され、そのCRTに表示される。
Then, the medical image information written and stored in any of the image storage devices forming the SDB 7 is transferred from the SDB 7 via the network 2 by a display request from the internal image display device 13 and displayed on the CRT. Is done.

以上詳述した医用画像保管通信システムによれば、診
断科に関する情報を有しない通信プロトコルであって
も、医用画像情報毎に転送先を指定する必要がない。従
って、操作が容易であり、誤って他のデータベース装置
に保管してしまうといった、従来は解決できなかった問
題点を解決することができる。また、これにより転送に
要する操作時間の短縮を図ることもできるようになる。
According to the medical image storage communication system described in detail above, it is not necessary to specify a transfer destination for each medical image information even if the communication protocol does not have information on a diagnostic department. Therefore, it is possible to solve a problem that could not be solved conventionally, such as easy operation and erroneous storage in another database device. This also makes it possible to shorten the operation time required for the transfer.

尚、本発明は前記一実施例に限定されるものではな
く、その要旨の範囲内で様々に変形実施が可能である。
Note that the present invention is not limited to the above-described embodiment, and various modifications can be made within the scope of the gist.

例えば、前記実施例では通信プロトコルとして、ACR
−NEMAを用いる場合を例として説明したが、他の診断科
に関する情報を有しないプロトコルであっても適用する
ことができる。この場合にも、前記実施例と同様の効果
を得ることができる。
For example, in the above embodiment, the communication protocol is ACR
Although the case where NEMA is used has been described as an example, the present invention can be applied to a protocol having no information on other diagnostic departments. In this case, the same effects as in the above embodiment can be obtained.

また、特定の診断科に所属する医師に変動があつた場
合は、記録手段9aに書き込まれている参照テーブルの更
新をすればよい。
Further, when there is a change in a doctor belonging to a specific diagnostic department, the reference table written in the recording unit 9a may be updated.

[発明の効果] 以上詳述した本発明によれば、医用画像情報の転送の
際の操作の簡略化を図るとともに、正確な転送が行える
医用画像保管通信システムの提供ができる。
[Effects of the Invention] According to the present invention described above in detail, it is possible to provide a medical image storage communication system capable of simplifying an operation for transferring medical image information and performing accurate transfer.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

第1図は本発明の医用画像保管通信システムの一実施例
を示す概略構成ブロック図、第2図は記憶手段内に記憶
された参照テーブルの説明図、第3図は医用画像情報の
システム内での流れを示す説明図である。 2,8……画像発生手段、 2′,8′……指定手段、 4乃至6……記録手段、 9……転送手段、 9a……特定情報記録手段、 14乃至17……通信回線。
FIG. 1 is a schematic block diagram showing one embodiment of a medical image storage communication system according to the present invention, FIG. 2 is an explanatory diagram of a reference table stored in a storage means, and FIG. It is explanatory drawing which shows the flow in FIG. 2, 8 image generating means, 2 ', 8' designating means, 4 to 6 recording means, 9 transfer means, 9a specific information recording means, 14 to 17 communication lines.

Claims (4)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】医用画像情報を発生する画像発生手段と、 この画像発生手段から発生された医用画像情報を一時的
に記憶する一時記憶手段と、 医師情報と転送先データベースの関係を管理する転送先
管理手段と、 医用画像情報を記憶する複数のデータベースからなる記
憶手段と、 前記画像発生手段から発生された医用画像情報に係る医
師情報と前記転送先管理手段の管理情報に基づいて、前
記一時記憶手段に記憶された医用画像情報を前記記憶手
段の所定のデータベースに転送制御する制御手段と を具備することを特徴とする医用画像保管通信システ
ム。
1. An image generating means for generating medical image information, a temporary storage means for temporarily storing medical image information generated by the image generating means, and a transfer for managing a relationship between doctor information and a transfer destination database. Destination management means, storage means comprising a plurality of databases for storing medical image information, and the temporary information based on the doctor information relating to the medical image information generated by the image generation means and the management information of the transfer destination management means. Control means for controlling transfer of the medical image information stored in the storage means to a predetermined database of the storage means.
【請求項2】前記記憶手段の複数のデータベースは診断
料毎に設けられていることを特徴とする請求項1記載の
医用画像保管通信システム。
2. The medical image storage communication system according to claim 1, wherein a plurality of databases of said storage means are provided for each diagnostic fee.
【請求項3】前記画像発生手段から発生された医用画像
情報に係る医師情報は前記画像発生手段において入力さ
れることを特徴とする請求項1記載の医用画像保管通信
システム。
3. The medical image storage communication system according to claim 1, wherein doctor information relating to medical image information generated by said image generating means is input to said image generating means.
【請求項4】前記制御手段による転送制御は前記一時記
憶手段の残り記憶容量が所定量未満になったことに応じ
て実行されることを特徴とする請求項1記載の医用画像
保管通信システム。
4. The medical image storage communication system according to claim 1, wherein the transfer control by said control means is executed when the remaining storage capacity of said temporary storage means has become less than a predetermined amount.
JP1593889A 1989-01-25 1989-01-25 Medical image storage communication system Expired - Lifetime JP2825254B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1593889A JP2825254B2 (en) 1989-01-25 1989-01-25 Medical image storage communication system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1593889A JP2825254B2 (en) 1989-01-25 1989-01-25 Medical image storage communication system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH02244277A JPH02244277A (en) 1990-09-28
JP2825254B2 true JP2825254B2 (en) 1998-11-18

Family

ID=11902704

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1593889A Expired - Lifetime JP2825254B2 (en) 1989-01-25 1989-01-25 Medical image storage communication system

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2825254B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4693452B2 (en) * 2005-03-23 2011-06-01 株式会社東芝 Image management system and image management apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
JPH02244277A (en) 1990-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4672683A (en) Image retrieval and registration system
US20030093296A1 (en) Method and system of managing information for a hospital
US20030126279A1 (en) Picture archiving and communication system (PACS) with a distributed architecture
US5915242A (en) Workstation for medical service
JPH07194559A (en) Online medical diagnosis support system
JP2825254B2 (en) Medical image storage communication system
Van der Voorde et al. Development of a physician-friendly digital image display console
JPH09330374A (en) Medical image data base management system
JPH1031708A (en) Hospital system
JP2002143095A (en) Medical image display system
JPH08161461A (en) Image information management system for medical use
JPH06101729B2 (en) Image communication system
JPH05250422A (en) Image saving communication system
JP4695274B2 (en) Method and apparatus for transferring medical image information
US20060116902A1 (en) Method and apparatus for workflow
JPH0581354A (en) Image display system
JP4567861B2 (en) Patient information management method and hospital information system
JPS61285889A (en) Picture communication network device
JP2001101320A (en) Medical treatment information system
JP3189407B2 (en) Automatic reference image delivery system
JP4095655B2 (en) Medical information system
CN213877603U (en) Regional medical image remote diagnosis system
JP2000029971A (en) Image transfer system
JPH02140875A (en) Medical picture system
JPH10162125A (en) Medical image management device

Legal Events

Date Code Title Description
S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313114

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313114

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313114

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20070911

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080911

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080911

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090911

Year of fee payment: 11

EXPY Cancellation because of completion of term
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090911

Year of fee payment: 11