[go: up one dir, main page]

JP2016512174A - Manufacturing method and apparatus for directional lubrication in hot metal rolling - Google Patents

Manufacturing method and apparatus for directional lubrication in hot metal rolling Download PDF

Info

Publication number
JP2016512174A
JP2016512174A JP2016502108A JP2016502108A JP2016512174A JP 2016512174 A JP2016512174 A JP 2016512174A JP 2016502108 A JP2016502108 A JP 2016502108A JP 2016502108 A JP2016502108 A JP 2016502108A JP 2016512174 A JP2016512174 A JP 2016512174A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lubrication
lubricant
nozzles
rolling
cooling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2016502108A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
クシシュトフ・リシャルト・ヤヌシュキェヴィチ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Novelis Inc Canada
Original Assignee
Novelis Inc Canada
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=50628963&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP2016512174(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Novelis Inc Canada filed Critical Novelis Inc Canada
Publication of JP2016512174A publication Critical patent/JP2016512174A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0239Lubricating
    • B21B45/0245Lubricating devices
    • B21B45/0248Lubricating devices using liquid lubricants, e.g. for sections, for tubes
    • B21B45/0251Lubricating devices using liquid lubricants, e.g. for sections, for tubes for strips, sheets, or plates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B27/00Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
    • B21B27/06Lubricating, cooling or heating rolls
    • B21B27/10Lubricating, cooling or heating rolls externally
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0203Cooling
    • B21B45/0209Cooling devices, e.g. using gaseous coolants
    • B21B45/0215Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes
    • B21B45/0218Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes for strips, sheets, or plates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0203Cooling
    • B21B45/0209Cooling devices, e.g. using gaseous coolants
    • B21B45/0215Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes
    • B21B45/0233Spray nozzles, Nozzle headers; Spray systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B3/00Rolling materials of special alloys so far as the composition of the alloy requires or permits special rolling methods or sequences ; Rolling of aluminium, copper, zinc or other non-ferrous metals
    • B21B2003/001Aluminium or its alloys
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B27/00Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
    • B21B27/06Lubricating, cooling or heating rolls
    • B21B27/10Lubricating, cooling or heating rolls externally
    • B21B2027/103Lubricating, cooling or heating rolls externally cooling externally
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0239Lubricating
    • B21B45/0242Lubricants

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)

Abstract

指向性潤滑を用いた圧延装置および熱間圧延方法が本明細書で提供される。複数のロールスタック(A、B、C)を有する圧延装置は、冷却流体ポンプ(10)と、配管システムを通る冷却ノズル(24)および潤滑ノズル(25)と流体的に結合された潤滑剤ポンプ(20)とを含み得る。配管システムは、潤滑剤ポンプ(20)が、放出するための希薄な潤滑剤型乳剤として潤滑流体を形成するように冷却流体と混合される純正の潤滑剤を、1つ以上の潤滑ノズル(25)に通して選択ロールスタック(A、B、C)に注入し、他方では1つ以上の冷却ノズル(24)が追加の潤滑剤を用いずに冷却流体を放出するように構成され得る。潤滑ノズル(25)は、間隙ロールの潤滑乳剤の指向性放出に向けられ得る。本発明による指向性潤滑を与えるために圧延機ヘッダー(24)を変更することも提供される。A rolling apparatus and hot rolling method using directional lubrication is provided herein. A rolling mill having a plurality of roll stacks (A, B, C) includes a cooling fluid pump (10) and a lubricant pump fluidly coupled to a cooling nozzle (24) and a lubrication nozzle (25) through a piping system. (20). The piping system includes one or more lubrication nozzles (25) with pure lubricant mixed with a cooling fluid so that the lubricant pump (20) forms a lubricating fluid as a dilute lubricant-type emulsion for discharge. ) Through the selected roll stack (A, B, C), while one or more cooling nozzles (24) may be configured to release cooling fluid without the use of additional lubricant. The lubrication nozzle (25) may be directed to directed release of the lubrication emulsion in the interstitial roll. It is also provided to modify the rolling mill header (24) to provide directional lubrication according to the present invention.

Description

本出願は、2013年3月15日に出願され、本明細書に参照としてそのまま組み込まれている、米国特許仮出願第61/798,769号の利益を主張する。   This application claims the benefit of US Provisional Application No. 61 / 798,769, filed Mar. 15, 2013, which is incorporated herein by reference in its entirety.

本発明は、板金を熱間圧延するための製造方法および装置に関する。特に、本発明は、熱間圧延アルミニウムなどの圧延板金の表面の質を向上させるために潤滑が増強された製造方法および装置を提供する。   The present invention relates to a manufacturing method and apparatus for hot rolling a sheet metal. In particular, the present invention provides a manufacturing method and apparatus with enhanced lubrication to improve the surface quality of rolled sheet metal such as hot rolled aluminum.

一態様では、本発明は、圧延板金の表面の質と生産効率とを向上させるために増強された指向潤滑を有する製造方法および圧延装置を提供する。本発明は特に、複数のロール台を有する圧延機でのアルミニウムの圧延に役立つ。   In one aspect, the present invention provides a manufacturing method and rolling apparatus having enhanced directional lubrication to improve rolled sheet metal surface quality and production efficiency. The present invention is particularly useful for rolling aluminum on a rolling mill having a plurality of roll stands.

ある態様によれば、本発明は、潤滑剤、多くの場合に低乳化の潤滑剤を、ロール空隙または間隙の方へ向けられる、圧延ロールへ放出するための1つ以上の潤滑ノズル(例えば、間隙ノズル(bite nozzle))に配送することを提供する。一態様では、低乳化の潤滑剤は、特定の圧延機の台、ロールまたはヘッダーにのみ配送される。ある実施形態では、低乳化の潤滑剤は、異なる圧延機スタック、ロール、またはヘッダーに、異なる量または組成で配送され得る。この指向潤滑により、必要に応じて特定の圧延機台で潤滑制御(例えば摩擦の増加または減少)を向上させることができる。一般的には、追加の潤滑剤または潤滑剤成分の配送率は、整調潤滑剤の日周添加率を超えないようなものでなければならない。低乳化の潤滑剤を用いた指向性潤滑により、圧延アルミニウムの表面の質を速やかに向上させ、圧延プロセス中の潤滑の一貫性を向上させることができる。この特徴は、アルミニウムと頂部対底部作業ロールとの間の差分摩擦を制御するために必要に応じて作業ロールとアルミニウム帯表面との間の摩擦を減少または増加させることにより、さまざまな他の圧延機制御の問題、またはいくつかの圧延機台での滑りにより生じる引張の問題を克服するのに用いられてもよい。   According to one aspect, the present invention provides one or more lubrication nozzles (e.g., for discharging a lubricant, often a low emulsification lubricant, into a roll, directed toward a roll gap or gap. Provides delivery to a bite nozzle. In one aspect, the low emulsification lubricant is delivered only to certain rolling mill platforms, rolls or headers. In certain embodiments, the low emulsification lubricant may be delivered in different amounts or compositions to different mill stacks, rolls, or headers. By this directional lubrication, lubrication control (for example, increase or decrease in friction) can be improved in a specific rolling mill base as required. In general, the delivery rate of the additional lubricant or lubricant component should be such that it does not exceed the daily rate of addition of the pacing lubricant. Directional lubrication using a low emulsifying lubricant can quickly improve the surface quality of the rolled aluminum and improve the consistency of lubrication during the rolling process. This feature allows various other rolling by reducing or increasing the friction between the work roll and the aluminum strip surface as needed to control the differential friction between the aluminum and the top-to-bottom work roll. It may be used to overcome machine control problems or tension problems caused by slipping on some rolling mill tables.

従来の圧延機の概略図を示す。The schematic of the conventional rolling mill is shown. 本発明のある態様による連繋型アルミニウム熱間圧延機の概略図を示す。1 shows a schematic diagram of a continuous aluminum hot rolling mill according to an aspect of the present invention. FIG. 本発明のある態様による連繋型アルミニウム熱間圧延機の概略図を示す。1 shows a schematic diagram of a continuous aluminum hot rolling mill according to an aspect of the present invention. FIG. 従来のヘッダー(展開図I、IIに示される)と変更されたヘッダー(展開図IIIに示される)とを示す。A conventional header (shown in developments I and II) and a modified header (shown in development III) are shown. 本発明の態様による追加の間隙噴霧ヘッダーを備えた連繋型圧延機を示す。Fig. 4 shows a continuous rolling mill with an additional gap spray header according to an embodiment of the invention. 熱間圧延中の油膜厚さに対する、さまざまな乳化剤濃度を有する潤滑剤の効果をグラフで例示する。The effect of lubricants with various emulsifier concentrations on the oil film thickness during hot rolling is illustrated by a graph. 熱間圧延中の油膜厚さに対する、異なる油水濃度の乳剤を有する潤滑剤の効果をグラフで例示する。The graph illustrates the effect of a lubricant having emulsions with different oil / water concentrations on the oil film thickness during hot rolling. 乳剤形態で用いられる潤滑剤を用いた熱間圧延荷重を、水のない純正形態の同じ潤滑剤に対する圧延荷重とグラフで比較する。The hot rolling load with the lubricant used in the emulsion form is compared graphically with the rolling load for the same lubricant in the pure form without water.

本発明の実施形態は、熱間圧延金属のための圧延機に関し、特に、本発明で記載されるような、複数のロールスタック台を有する圧延機を用いたアルミニウム熱間圧延および金属圧延方法に関する。   Embodiments of the present invention relate to a rolling mill for hot rolled metal, and more particularly to an aluminum hot rolling and metal rolling method using a rolling mill having a plurality of roll stack bases as described in the present invention. .

熱間帯鋼圧延機でのアルミニウムのような金属の圧延は、よく知られている金属成形プロセスの1つの種類である。圧延金属成形プロセスでは、金属素材は、ロールスタックとして知られている一対のロールに通して運搬され、巻物に圧延されるまたは帯に切断される。圧延プロセスの種類は、圧延金属の温度により分類される。金属温度が圧延中にその再結晶化温度を超える場合、そのプロセスは熱間圧延と呼ばれる。その温度が再結晶化温度を下回ったままである場合、そのプロセスは冷間圧延と呼ばれる。通常、金属は複数のロール台またはロールスタックに通して圧延される。金属帯は、各々のスタックを通過する際に厚さが低減し、滑らかな仕上げ表面を形成する。さまざまなスタックは、プロセスに応じてさまざまな構成または動作条件または印加圧力を有し得る。   Rolling a metal such as aluminum on a hot strip mill is one type of metal forming process that is well known. In the rolled metal forming process, a metal blank is conveyed through a pair of rolls known as a roll stack and rolled into a roll or cut into strips. The type of rolling process is classified by the temperature of the rolled metal. If the metal temperature exceeds its recrystallization temperature during rolling, the process is called hot rolling. If the temperature remains below the recrystallization temperature, the process is called cold rolling. Usually, the metal is rolled through a plurality of roll platforms or roll stacks. The metal strip is reduced in thickness as it passes through each stack, creating a smooth finished surface. Different stacks may have different configurations or operating conditions or applied pressures depending on the process.

図1は、熱間圧延金属形成プロセスにおいて金属帯(または金属板、sheet of metal )1の厚さがそれらを通じて低減される、3つのロールスタック、スタックA、スタックBおよびスタックCを有する従来の圧延機を示す。搬入される金属の温度、圧延中のその金属の摩擦および変形が、各々のスタックのロールに著しい熱を生成するので、圧延機は、熱を伝達し、金属形成プロセス中のロールの過剰な加熱を防止するために、水、しかしより多くの場合は水中潤滑油型乳剤などの冷却流体をロール上に放出する冷却システムを含む。通常、冷却システムは、冷却システムのさまざまな放出ノズルを通して同一の冷却流体を送り出す冷却剤ポンプ10を含む。冷却システムは、一対のローラの上流側でロール表面上に冷却流体を放出するロールスタックの吸入側の方に向けられる2または3つの縦列のノズル24をそれぞれ含むロール冷却剤ヘッダー23を送り出す冷却剤ポンプ10を含む。いくつかの圧延機は、各々のロールスタックの金属出口側でロールに向けられる冷却剤ノズルも有し得る。   FIG. 1 illustrates a conventional having three roll stacks, stack A, stack B and stack C, through which the thickness of a metal strip (or sheet of metal) 1 is reduced in a hot rolled metal forming process. A rolling mill is shown. Because the temperature of the metal being brought in, the friction and deformation of that metal during rolling generate significant heat in each stack roll, the mill transfers heat and overheats the roll during the metal forming process. In order to prevent this, it includes a cooling system that releases water, but more often a cooling fluid, such as a submerged lubricating emulsion, onto the roll. Typically, the cooling system includes a coolant pump 10 that delivers the same cooling fluid through the various discharge nozzles of the cooling system. The cooling system delivers a coolant coolant stream 23 that includes two or three tandem nozzles 24 each directed toward the suction side of the roll stack that discharges cooling fluid onto the roll surface upstream of the pair of rollers. A pump 10 is included. Some rolling mills may also have a coolant nozzle that is directed to the roll on the metal exit side of each roll stack.

一定レベルの摩擦を与えるために、比較的低い濃度の潤滑剤を有する水中潤滑剤型乳剤は冷却流体として用いられ、次に、その乳剤は、冷却システムの全てのノズルにわたり放出される。乳化潤滑剤は、圧延中のロールの表面上に潤滑剤の薄層を与える。水および潤滑剤は通常非混合性であるので、分離を防止し、水とともに配送される一定量の潤滑剤を確保するために、乳化剤を用いて乳化をもたらし、冷却水中で潤滑剤がより均一に分布するのを確保する。そのような技術の1つの欠点は、ある製剤が、望まれていたよりも多くの乳化剤を必要とする場合があり、乳化剤の存在により潤滑剤の総合効率が低減し、費用がさらに増加し得ることである。別の欠点は、潤滑剤型乳剤が、特定のローラスタックまたは圧延製品に対する必要に応じて潤滑剤濃度を変更する制限された能力で全ての冷却ノズルから放出されることである。さらに、熱間圧延機冷却剤の通常の保守点検では、冷却剤が汚染されることになるにつれて、使用中の冷却剤を部分的に廃棄する必要がある。これにより結果として、潤滑剤を冷却流体中のその濃度に比例して浪費することになる。   In order to provide a certain level of friction, an underwater lubricant type emulsion with a relatively low concentration of lubricant is used as a cooling fluid, which is then discharged across all nozzles of the cooling system. Emulsified lubricants provide a thin layer of lubricant on the surface of the roll being rolled. Since water and lubricants are usually immiscible, emulsification is used with emulsifiers to prevent separation and ensure a certain amount of lubricant delivered with water, making the lubricant more uniform in cooling water To ensure that it is distributed. One drawback of such techniques is that certain formulations may require more emulsifiers than desired, and the presence of emulsifiers may reduce the overall efficiency of the lubricant and further increase costs. It is. Another disadvantage is that lubricant-type emulsions are discharged from all cooling nozzles with a limited ability to change the lubricant concentration as needed for a particular roller stack or rolled product. Furthermore, normal maintenance of hot rolling mill coolant requires that the coolant in use be partially discarded as the coolant becomes contaminated. This results in wasted lubricant in proportion to its concentration in the cooling fluid.

必要以上の潤滑剤を廃棄するのを回避するために、比較的低濃度の乳化潤滑剤を有する冷却流体が一般的に用いられる。そのような技術を用いるときでさえ、摩擦の変動は尚も起こる場合があり、表面の質が劣ることになるおよび/または過剰な摩擦で圧延荷重が過剰になるまたは、不適切な摩擦で作業ロールが金属上で滑ることになる。多くの従来のシステムでは、過剰な摩擦または障害が観測された後に、追加量の潤滑剤(例えば、油、合成潤滑油等)は、冷却剤ヘッダーおよびノズルの全体に通して放出するために、時折乳化剤を用いずに、共通の圧延機冷却剤供給ライン内に注入される、プロセスは通常「充填」として知られている)。これは、潤滑層を増加させることによりその問題に一時的に取り組み、それにより、追加の潤滑が望まれるスタックローラ内の、並びに他の各々のローラスタック内の摩擦が低減する。潤滑剤は冷却システム全体にわたる冷却流体内に組み込まれているので、冷却剤中の所望の潤滑剤濃度を超えるのを回避するために、このような潤滑剤の添加は、一般的に限定された継続時間にわたり極低い「充填量」でのみ行うことができる。例えば、表1の実験結果に示されるように、15分にわたる冷却剤供給ポンプの吸引面上への330ガロンの充填潤滑剤(充填潤滑剤=多くの場合乳化剤を用いていない熱間圧延製剤)の添加は、希薄な油滴の形態の約6.25%を超える油のみを、圧延機に流れる冷却流体内に注入する。そのような直接的な潤滑効果は、2つの板金コイルを圧延するのと同等な時間である、10〜15分間続く。充填潤滑剤送り出し速度を高くすれば、圧延機に流れる潤滑剤の量をより多く増加させることができ、例えば、9.1%を超える潤滑剤を10分にわたり添加する。   In order to avoid discarding more lubricant than necessary, a cooling fluid having a relatively low concentration of emulsified lubricant is generally used. Even with such a technique, friction fluctuations may still occur, resulting in poor surface quality and / or excessive friction resulting in excessive rolling load or working with inappropriate friction The roll will slide on the metal. In many conventional systems, after excessive friction or failure is observed, an additional amount of lubricant (e.g., oil, synthetic lubricant, etc.) is released throughout the coolant header and nozzle, Occasionally without an emulsifier, it is injected into a common mill coolant supply line, the process usually known as “filling”). This temporarily addresses the problem by increasing the lubrication layer, thereby reducing friction in the stack roller where additional lubrication is desired, as well as in each other roller stack. Since lubricant is incorporated into the cooling fluid throughout the cooling system, the addition of such lubricants has been generally limited to avoid exceeding the desired lubricant concentration in the coolant. It can only be done with a very low “filling” over the duration. For example, as shown in the experimental results of Table 1, 330 gallons of filling lubricant on the suction surface of the coolant supply pump over 15 minutes (filling lubricant = hot rolling formulation often without emulsifier) Only injects more than about 6.25% of the oil in the form of lean oil droplets into the cooling fluid flowing into the mill. Such a direct lubrication effect lasts 10-15 minutes, which is equivalent to rolling two sheet metal coils. Increasing the filled lubricant delivery rate can increase the amount of lubricant flowing to the mill, for example, adding more than 9.1% lubricant over 10 minutes.

Figure 2016512174
Figure 2016512174

上記のことを考慮して、従来の潤滑方法を用いた圧延は、不十分な潤滑に関連する問題が観察されるときに、いくつかの生産物の圧延が遅延され、調節されなければならないので、費用を増加させ、処理能力を低下させることと並んで、圧延プロセスを複雑にする。このアプローチは、再作業または冷却剤の組成調整も必要とし得る。したがって、板金を熱間圧延する際の潤滑の一貫性および制御を向上させ、従来の方法に関連する欠点を回避し、不必要に複雑にするまたは圧延プロセスに関連する費用および時間を増加させることなく圧延を向上させる、圧延装置および方法への必要性がある。加えて、そのような方法または装置が従来の圧延機の変更または改造として組み込まれ得る場合、それはさらに望ましいであろう。   In view of the above, rolling with conventional lubrication methods can cause some product rolling to be delayed and adjusted when problems associated with inadequate lubrication are observed. Along with increasing costs and reducing throughput, it complicates the rolling process. This approach may also require rework or coolant composition adjustment. Thus, improving the consistency and control of lubrication when hot rolling sheet metal, avoiding the disadvantages associated with conventional methods, unnecessarily complicating or increasing the cost and time associated with the rolling process. There is a need for rolling equipment and methods that improve rolling without problems. In addition, it would be further desirable if such a method or apparatus could be incorporated as a modification or modification of a conventional rolling mill.

一態様では、本発明は、より一貫した潤滑と異なるローラスタックでの潤滑制御とを可能にする、熱間圧延装置の選択ロールスタックおよび/または間隙噴霧ノズルの指向性潤滑を可能にする。本発明の実施形態により可能になる向上した潤滑により、表面の質が向上し、処理能力および生産効率が増加する。ある態様では、指向性潤滑は、ローラスタックのロール空隙の方に向けられた潤滑ノズル(間隙スプレー)に低乳化の潤滑剤(ありえるが、必ずしも乳化剤をあまりまたは全く用いない)を配送することを含み、特定のスタックに対する潤滑ノズルにはヘッダーが供給される。これらの態様における追加の潤滑剤の配送は、間隙スプレーのみおよび特定のヘッダーのみに向けられるので、配送される潤滑剤の総量は、既存の「非指向性」充填実施下のものよりも少ない。これにより、「指向性潤滑」または「充填」を長い時間周期にわたり用いることができ、それにより、多数のコイルの表面の質が向上する。例えば、両方のノズルに通る330GPM間隙噴霧流では、同じ330ガロンの充填潤滑剤の直接的効果は、188分に延長される(冷却剤中に初期に存在する油に対して6.25%の追加の油を生成する注入量を仮定する)または9.1%の追加の油を生成する注入量で125分に延長され得る。効果の継続時間がこのように増加することにより、終了可能ストック(CES)コイルまたは従来の潤滑技術を通常必要とする他の表面感受性合金の圧延日周生産を向上させることができる。   In one aspect, the present invention enables directional lubrication of selected roll stacks and / or interstitial spray nozzles in hot rolling equipment that allows more consistent lubrication and lubrication control with different roller stacks. The improved lubrication enabled by embodiments of the present invention improves surface quality and increases throughput and production efficiency. In one aspect, directional lubrication involves delivering a low emulsification lubricant (possibly but not necessarily using too much or no emulsifier) to a lubrication nozzle (gap spray) directed towards the roll gap of the roller stack. Including, a header is supplied to the lubrication nozzle for a particular stack. Since the delivery of additional lubricants in these embodiments is directed only to the gap spray and only to certain headers, the total amount of lubricant delivered is less than that under existing “non-directional” filling practices. This allows “directional lubrication” or “filling” to be used over a long period of time, thereby improving the quality of the surface of many coils. For example, with 330 GPM gap spray flow through both nozzles, the direct effect of the same 330 gallon filled lubricant is extended to 188 minutes (6.25% relative to the oil initially present in the coolant). (Assuming an injection volume that produces additional oil) or an injection volume that produces 9.1% additional oil can be extended to 125 minutes. This increase in duration of effect can improve the diurnal production of rollable stock (CES) coils or other surface sensitive alloys that usually require conventional lubrication techniques.

上記の態様による本発明の実施形態は図2A〜4に示される。図2Aは、潤滑剤をスタックAに指向的に且つ制御されて配送する圧延機を示す。配管システムは、同じ冷却流体を全ノズル(冷却剤および間隙スプレー)の層に通して事前に放出した作業ロール冷却放出ノズルが、動力不要混合器内で生成される潤滑剤型希薄乳剤を間隙スプレーノズルに通して、冷却流体を冷却剤ノズルに通して放出するように構成されるように変更されている。   An embodiment of the present invention according to the above aspects is shown in FIGS. FIG. 2A shows a rolling mill that delivers lubricant to Stack A in a directed and controlled manner. Piping system is a work roll cooling discharge nozzle that pre-discharges the same cooling fluid through all nozzles (coolant and gap spray) layers, gap spray the lubricant-type dilute emulsion produced in a powerless mixer It has been modified to be configured to pass cooling fluid through the nozzle and through the coolant nozzle.

図1に類似する図2Aの圧延機の構成は、選択ローラスタックに潤滑剤を指向的に配送するように変更されている。圧延機は、分離した潤滑剤ポンプ20と冷却流体ポンプ10とを含む。冷却流体ポンプ10は、配管システムに通る各々のスタックに対してヘッダー23のノズル24の冷却剤スプレーの集合と流体的に結合される。配管システムは、望まれるときに選択スタックで放出するための希薄乳剤を生成することができるように、直列型混合器22を選択スタックで含む。この実施形態では、圧延機は、スタックAのロールの間隙および圧延金属1の方に冷却剤を直接放出する、スタックAの吸入口での一組の間隙潤滑ノズル25で構成される。潤滑剤ポンプ20は、直列型動力不要混合器21を含む配管システムの潤滑部分に通して間隙潤滑ノズル25に流体的に結合される。冷却流体の供給ライン内に潤滑剤型乳剤を注入するのではなく、潤滑剤は分離ラインに通して潤滑部分内に注入され、直列型混合器22内で冷却流体と混合される。冷却剤流内への潤滑剤の注入は、弁21により選択的に制御される。潤滑剤は、粗く冷却水から分離し得る比較的大きな潤滑剤滴を含む乳剤である希薄な乳剤を形成するように冷却水と混合される。次に、希薄な乳剤は、潤滑ノズルに通して選択ロールスタックのロールに放出され、この実施形態では、間隙潤滑ノズル25に通してロール間隙に放出される。したがって、直列型動力不要混合器内に潤滑剤を選択的に注入することにより、圧延プロセスの全体にわたり、特に残りのノズルに通して放出される冷却水の流動または組成を変更することなく、ロール間隙での潤滑を容易に制御することができる。   The configuration of the rolling mill of FIG. 2A, similar to FIG. 1, has been modified to directionally deliver lubricant to the selected roller stack. The rolling mill includes a separate lubricant pump 20 and cooling fluid pump 10. The cooling fluid pump 10 is fluidly coupled to the coolant spray collection of the nozzles 24 of the header 23 for each stack that passes through the piping system. The plumbing system includes a series mixer 22 in the selective stack so that a dilute emulsion can be produced for release in the selective stack when desired. In this embodiment, the rolling mill consists of a set of gap lubrication nozzles 25 at the inlet of stack A that discharge the coolant directly into the gap of the rolls of stack A and to the rolled metal 1. The lubricant pump 20 is fluidly coupled to the gap lubrication nozzle 25 through the lubrication portion of the piping system including the in-line powerless mixer 21. Rather than injecting the lubricant type emulsion into the cooling fluid supply line, the lubricant is injected into the lubrication section through the separation line and mixed with the cooling fluid in the in-line mixer 22. The injection of lubricant into the coolant flow is selectively controlled by valve 21. The lubricant is mixed with the cooling water to form a dilute emulsion that is an emulsion containing relatively large lubricant droplets that can be coarsely separated from the cooling water. The dilute emulsion is then discharged through a lubrication nozzle to the rolls of a selective roll stack, and in this embodiment is discharged through a gap lubrication nozzle 25 into the roll gap. Therefore, by selectively injecting lubricant into the in-line powerless mixer, rolls can be made throughout the rolling process, especially without changing the flow or composition of the cooling water discharged through the remaining nozzles. Lubrication in the gap can be easily controlled.

例示の圧延機の動作モデルでは、システム設計は、330GPMの間隙噴霧冷却剤流を仮定し、150psiの動作圧力では、3GPMの低乳化の油(「充填潤滑剤」)の注入までである。これらの動作特性のもとで、4インチの直径および40インチの長さを有する動力不要混合器により、潤滑ノズルに通して放出するための希薄な乳化をもたらすように、注入された油と冷却水とを十分に組み合わせることができる。混合器に通す冷却剤流の算出された線形速度は、5.5psiの圧力降下で8.3ft/sであり得る。一般的には、たいていの混合用途では2〜3ft/sの流量が十分であるべできあるが、動力不要混合器内の乱流を維持するために1ft/sの最小流量が推奨される。いくつかの実施形態では、7〜8ft/sの流量が液体・液体分散液を生成するのに特に適切であり得る。本発明の原理にしたがって、さまざまな寸法および形の混合器が用いられ得ると理解される。一般的に、特定のシステムおよび関連する動作特性に応じてさまざまな他のポンプが用いられ得るが、170psiの圧力で毎分3ガロンの潤滑剤流を配送する能力のあるポンプ20が、動力不要混合器の前に純正潤滑剤を注入するのに適切であり得る。圧延機台冷却剤供給流の一部分は、潤滑剤注入口に先だって、通常6インチまたは8インチの台座冷却剤供給ラインから、動力不要混合器配管22を備えている4インチの直径のような小径の別個の間隙噴霧供給ラインに分割される。充填潤滑剤は、純正潤滑剤タンクから供給され、動力不要混合器の間隙噴霧供給ライン右側上流内に注入される。通常、これは、適切な圧力と正確に制御された流量とを有する特別に選択されたポンプを用いる。潤滑剤は、動力不要混合器22内で冷却剤と混合され、次に間隙噴霧冷却剤流によりヘッダー23に搬送され、間隙噴霧ノズル25に通して放出される。   In an exemplary mill operating model, the system design assumes a 330 GPM interstitial spray coolant flow, and at 150 psi operating pressure, up to 3 GPM low emulsified oil (“fill lubricant”) injection. Under these operating characteristics, a non-powered mixer having a diameter of 4 inches and a length of 40 inches results in injected oil and cooling to provide a thin emulsification for discharge through the lubrication nozzle. Can be combined with water. The calculated linear velocity of the coolant flow through the mixer can be 8.3 ft / s with a pressure drop of 5.5 psi. In general, a flow rate of 2-3 ft / s should be sufficient for most mixing applications, but a minimum flow rate of 1 ft / s is recommended to maintain turbulence in the unpowered mixer. In some embodiments, a flow rate of 7-8 ft / s may be particularly suitable for producing a liquid-liquid dispersion. It will be appreciated that various sizes and shapes of mixers may be used in accordance with the principles of the present invention. In general, a variety of other pumps may be used depending on the particular system and associated operating characteristics, but a pump 20 capable of delivering 3 gallons of lubricant flow at 170 psi pressure requires no power. It may be appropriate to inject pure lubricant before the mixer. A portion of the mill table coolant supply stream is typically from a 6 or 8 inch pedestal coolant supply line, prior to the lubricant inlet, to a small diameter such as a 4 inch diameter with a powerless mixer line 22. Divided into separate gap spray supply lines. The filled lubricant is supplied from the genuine lubricant tank and is injected into the upstream of the right side of the gap spray supply line of the powerless mixer. Usually this uses a specially selected pump with the appropriate pressure and a precisely controlled flow rate. The lubricant is mixed with the coolant in the powerless mixer 22 and then conveyed to the header 23 by the gap spray coolant flow and discharged through the gap spray nozzle 25.

他の態様では、圧延システムは、圧延機の2つ以上のローラスタックの間に潤滑剤を指向的に配送するのを可能にするのに適している。いくつかの実施形態では、システムは、1つ以上のスタックでまたは異なるローラスタックで潤滑ノズルとそれぞれ流体的に結合された複数の潤滑剤ポンプを含み得る。この特徴により、1つ以上の選択スタックに異なる量および/または種類の潤滑剤を配送することができる。他の実施形態では、システムは、潤滑剤ポンプと各々のスタックに接続される潤滑ノズルとの間に1つ以上の追加の弁を含み得るので、1つ以上の追加の弁を調節することにより、1つ以上のスタックに、異なるスタックにさまざまな量/濃度の潤滑剤を配送することができる、または必要に応じて圧延プロセス中に変化させることができる。1つ以上の弁の調節は、ユーザ入力命令またはさまざまな動作特性に基づいた自動制御アルゴリズムのどちらかににより実行され得る。   In other aspects, the rolling system is suitable for enabling directional delivery of lubricant between two or more roller stacks of a rolling mill. In some embodiments, the system may include a plurality of lubricant pumps each fluidly coupled to the lubrication nozzles in one or more stacks or in different roller stacks. This feature allows different amounts and / or types of lubricants to be delivered to one or more selected stacks. In other embodiments, the system may include one or more additional valves between the lubricant pump and the lubricating nozzle connected to each stack, so by adjusting one or more additional valves One or more stacks can be delivered different amounts / concentrations of lubricant to different stacks, or can be varied during the rolling process as needed. The adjustment of one or more valves can be performed either by user input commands or automatic control algorithms based on various operating characteristics.

図2Bは、配管システムが選択潤滑を可能にするために動力不要混合器22を複数のスタックに、必要に応じて特定のロールスタックに含む、別の実施形態を示す。配管システムは、全てのノズル層(冷却剤および間隙スプレー)に通して同じ冷却流体を事前に放出した作業ロール冷却放出ノズルが、各々のスタックで間隙噴霧ノズルに通して動力不要混合器22内で形成される潤滑剤型希薄乳剤を放出し、他方では冷却流体が冷却剤ノズルに通して放出され続けるように構成されるように変更されている。弁21を用いることにより、充填潤滑剤は、選択されたスタックでのみ放出するための希薄乳剤が形成されるように選択的に注入される。これは、圧延プロセス中のある時点で追加の潤滑が下流ノズルのロール間隙で望まれる、圧延プロセス中に有用であり得る。加えて、各々のスタックでの潤滑を手動または自動のどちらかで、特定のスタックで観察されたまたは測定された過剰な摩擦または滑りに応答して容易に調節することができる。   FIG. 2B shows another embodiment in which the piping system includes a non-powered mixer 22 in multiple stacks and optionally in a specific roll stack to allow selective lubrication. The piping system has a work roll cooling discharge nozzle that pre-releases the same cooling fluid through all nozzle layers (coolant and gap spray) and passes through the gap spray nozzle in each stack within the powerless mixer 22. The lubricant-type dilute emulsion that is formed is discharged, while the cooling fluid is modified to continue to be discharged through the coolant nozzle. By using valve 21, the filled lubricant is selectively injected such that a dilute emulsion is formed for release only in selected stacks. This can be useful during the rolling process where additional lubrication is desired at the downstream nozzle roll gap at some point during the rolling process. In addition, the lubrication in each stack can be easily adjusted, either manually or automatically, in response to excessive friction or slip observed or measured in a particular stack.

潤滑剤の配送は指向性であるので、圧延金属表面の質および圧延機の圧延性能に対して最大の影響を有する場所に、潤滑剤を配送することができる。例えば、間隙/潤滑冷却剤スプレーをロール空隙に向けることにより、たいていの圧延機での再圧延表面の質を著しく向上させることができる。加えて、圧延中にある台座のみが潤滑欠乏条件下で動作する場合があり、表面仕上がりの質が悪くなる。図5および図6のグラフに示される経験的なデータに基づいて、ロール上の最適な潤滑剤厚さが圧延速度にしたがって変化し得る。高い圧延速度の台座では、ロール上にまたはロール空隙内に放出される潤滑剤の量が不十分であり得る。いくつかの台座上では、ロール空隙温度が、潤滑剤を揮発させ、劣化させるほど高くなることもあり得る。本発明により、他の台座または冷却供給ライン全体に対して冷却流体を「充填する」ことなく、高い圧延速度を有するロールに追加の潤滑剤を配送することができる。   Since the delivery of the lubricant is directional, the lubricant can be delivered to a location that has the greatest impact on the quality of the rolled metal surface and the rolling performance of the rolling mill. For example, directing the gap / lubricating coolant spray to the roll gap can significantly improve the quality of the rerolled surface on most rolling mills. In addition, only the pedestal being rolled may operate under lubrication deficient conditions, resulting in poor surface finish quality. Based on the empirical data shown in the graphs of FIGS. 5 and 6, the optimum lubricant thickness on the roll may vary according to the rolling speed. With high rolling speed pedestals, the amount of lubricant released onto the roll or into the roll gap may be insufficient. On some pedestals, the roll gap temperature can be so high that it volatilizes and degrades the lubricant. The present invention allows additional lubricant to be delivered to rolls having high rolling speeds without “filling” the cooling fluid to other pedestals or the entire cooling supply line.

多くの従来の熱間圧延機は、冷却および間隙潤滑噴霧ノズル層を用いる。そのような圧延機では、冷却剤ヘッダー内の共通のキャビティから両方の種類のノズルに供給される。一態様では、本発明は、冷却噴霧キャビティと間隙噴霧キャビティ、弁、およびノズルとに個別に供給することができるようにヘッダーチャンバおよび制御ロジックが変更され得る、変更型ヘッダーを提供する。例えば、変更型ヘッダーは、冷却放出ノズルに供給するヘッダーキャビティの第1の部分内への冷却水の流入が、間隙潤滑ノズルに供給する第2の部分内で潤滑流体と混合しないように、第2の部分から分離された第1の部分を定めるためにヘッダーキャビティ内に分離壁を含み得る。図3の例に示されるように、展開図Iに示されるもののような従来のヘッダー23’は、1つ以上の吸入口iを含み、ノズル24、25に通して放出するための冷却水が、その吸入口を通って供給される。断面図(II)にわかり得るように、従来のヘッダー23’は、キャビティ内の冷却流体が全ての放出ノズルに共通するような共通のヘッダーキャビティを含む。展開図IIIに示されるもののような変更された圧延機ヘッダー23により、(間隙スプレー用)ヘッダーキャビティの下部と(冷却剤スプレー用)頂部キャビティとの間を分離することで、冷却放出ノズル23と間隙潤滑ノズル25とに個別に供給することができる。多くの従来の圧延機は2つの冷却ノズル層と1つの間隙噴霧/潤滑ノズル層とを含むので、変更されたヘッダーは、吸入弁iを通じて2つの冷却ノズル層の各々に接続されたヘッダーキャビティに供給する通気口(単数)または通気口(複数)を含み、前記通気口は、吸入弁iを通じて間隙噴霧/潤滑ノズル層に接続されたヘッダーキャビティに供給する通気口(単数)または通気口(複数)から分離している。通気口とヘッダーキャビティとの間の分離により、冷却ノズルと間隙潤滑ノズルとに2つの異なる流体を供給することができる。この変更された圧延機ヘッダーは、従来の圧延機ヘッダーに容易に置き換えることができ、それにより、本発明の原理による指向性潤滑を与えるように従来の圧延機を改造することができる。 Many conventional hot rolling mills use a cooling and gap lubricated spray nozzle layer. In such rolling mills, both types of nozzles are fed from a common cavity in the coolant header. In one aspect, the present invention provides a modified header in which the header chamber and control logic can be modified so that the cooling and gap spray cavities, valves, and nozzles can be fed separately. For example, the modified header may be configured so that the inflow of cooling water into the first portion of the header cavity supplying the cooling discharge nozzle does not mix with the lubricating fluid in the second portion supplying the gap lubrication nozzle. A separation wall may be included in the header cavity to define a first portion separated from the two portions. As shown in the example of FIG. 3, a conventional header 23 ′ such as that shown in development I includes one or more inlets i for receiving cooling water for discharge through nozzles 24, 25. , Through its inlet. As can be seen in cross-sectional view (II), the conventional header 23 'includes a common header cavity such that the cooling fluid in the cavity is common to all discharge nozzles. With a modified rolling mill header 23 such as that shown in development III, the cooling discharge nozzle 23 is separated from the bottom of the header cavity (for gap spray) and the top cavity (for coolant spray) by The gap lubrication nozzle 25 can be supplied separately. Since many conventional rolling mill and a two cooling nozzle layer and one gap spray / lubricant nozzle layer, modified headers, header cavities connected to each of the two cooling nozzle layer through the suction valve i 1 includes a supply vent (s) or vent (s) on the vent, the suction valve i 2 through gaps spray / lubricant nozzle layer connected to header cavity supplied vent (s) or vent Separate from (multiple). The separation between the vent and the header cavity allows two different fluids to be supplied to the cooling nozzle and the gap lubrication nozzle. This modified rolling mill header can be easily replaced with a conventional rolling mill header, thereby modifying the conventional rolling mill to provide directional lubrication according to the principles of the present invention.

別の態様では、システムは、間隙スプレーをまだ有していない従来の圧延機に指向性ロール間隙潤滑を与えるための追加の変更を含み得る。間隙スプレーを用いず、冷却レベル制御を用いる圧延機では、個別の台座の流入ヘッダーに供給するライン内に追加の潤滑剤を注入することにより、限られた方法で「指向性潤滑」の概念を展開することができる。この事例では、潤滑効果は低下するようであり、その継続時間は、以下の表2に示されるように、これらのヘッダーを通る冷却材流量に比例して低減する。過剰な圧力降下を用いずに追加の冷却剤流を許容するために、動力不要混合器の寸法を大きくする場合がある。例えば、11psiの圧力降下で1100GPMの冷却剤流を許容するために、6インチの直径と60インチの長さとを有する動力不要混合装置が用いられることがあり、6〜9GPMの追加の低乳化油を処理するために、油注入ポンプの寸法を大きくすることができる。   In another aspect, the system may include additional modifications to provide directional roll gap lubrication for conventional rolling mills that do not yet have gap spray. In rolling mills that do not use gap spray and use cooling level control, the concept of directional lubrication is limited in a limited way by injecting additional lubricant into the lines feeding the inflow headers of the individual pedestals. Can be deployed. In this case, the lubrication effect appears to decrease and its duration decreases in proportion to the coolant flow rate through these headers, as shown in Table 2 below. In order to allow additional coolant flow without using an excessive pressure drop, the size of the powerless mixer may be increased. For example, a powerless mixing device with a diameter of 6 inches and a length of 60 inches may be used to allow a coolant flow of 1100 GPM with a pressure drop of 11 psi, and an additional low emulsification oil of 6-9 GPM The size of the oil injection pump can be increased.

Figure 2016512174
Figure 2016512174

指向性潤滑剤配送の利点はさらに、ローラの圧延空隙および金属帯上に潤滑剤配送を誘導するまたは集束させることにより実現され得る。従来の圧延装置は、一般的にロール間隙ではなくローラに向けて放出する潤滑ノズルを含むことが多く、さらに潤滑剤の配送を空隙部分または間隙に向けるように、本発明の態様に従ってそのような装置を変更することができる。間隙スプレーに欠け、冷却レベル制御を有するそのような圧延機に対して、潤滑剤と混合され且つロール間隙の方に向けられた放出流を与える適切なヘッダーを設計し、設置することができる。図4は、間隙スプレーのない連繋型圧延機内への間隙スプレーの追加導入を示し、潤滑剤と混合される放出物をロール間隙に向けるプレートおよび追加の遮蔽を誘導するための変更を示す。潤滑剤は、ヘッダーに通して直接供給される、バルク状潤滑剤タンクから直列型混合器に通して希薄乳剤として配送される、または1つ以上の選択スタックで間隙噴霧冷却剤流と混合するのに適切ないずれかの他の手段により配送されるような、さまざまな方法で配送され得る。   The benefits of directional lubricant delivery can be further realized by directing or focusing the lubricant delivery over the rolling gap and metal strip of the roller. Conventional rolling equipment typically includes a lubrication nozzle that typically discharges toward the roller rather than the roll gap, and further in accordance with embodiments of the present invention to direct the delivery of lubricant to the gap portion or gap. The device can be changed. For such rolling mills that lack gap spray and have cooling level control, a suitable header can be designed and installed that provides a discharge flow that is mixed with lubricant and directed toward the roll gap. FIG. 4 shows the additional introduction of gap spray into a continuous mill without gap spray, showing a plate that directs the discharge mixed with lubricant to the roll gap and changes to induce additional shielding. Lubricant is supplied directly through the header, delivered from a bulk lubricant tank through a series mixer as a dilute emulsion, or mixed with a gap spray coolant stream in one or more selected stacks. Can be delivered in a variety of ways, such as by any other means appropriate to

別の態様では、システムは、指向性潤滑が圧延中に板金の頂部表面と板金の底部表面との間で異なるように、頂部および底部ロールに対して2つの個別の部分を含み得る。この態様は、表面の質の制御ならびに厚板の頂部側と底部側との間の摩擦の制御を向上させるのに用いられ得る。   In another aspect, the system may include two separate parts for the top and bottom rolls such that directional lubrication differs between the top surface of the sheet metal and the bottom surface of the sheet metal during rolling. This aspect can be used to improve the control of the surface quality as well as the friction between the top and bottom sides of the plank.

図5〜7は、本発明の態様による圧延機において純正の潤滑剤、または乳化剤の少ないまたはない希薄な乳剤を用いる利点を実証する。図5は、油膜形成に対する50℃での非イオン性乳化剤濃度の影響を示す(データ源、Cambiella,A.,Benito,J.M,Pazos,C,Coca,J.,Ratoi,M,Spikes,H.A.,Tribol.Lett.22,53−65,2006)。図6は、油膜形成に対する乳剤中の油水濃度の影響を示す(データソース:Yang,H.,Schmid,S.R.,Reich,R.A.,Kasun,T.J.,Tribol.Trans.47,123−129,2004)。図7は、純正の潤滑剤とそれらに関連する水中油型乳剤を用いて試験室の圧延機上で測定された圧延荷重を示し、対角線から各々のデータ点までの距離は、純正油とそれらの対応する乳剤との間の耐摩擦特性の差が増加するにつれて増加する。   Figures 5-7 demonstrate the advantages of using a pure emulsion, or a dilute emulsion with little or no emulsifier, in a rolling mill according to embodiments of the present invention. FIG. 5 shows the effect of nonionic emulsifier concentration at 50 ° C. on oil film formation (data source, Cambiella, A., Benito, JM, Pazos, C, Coca, J., Ratoi, M, Spikes, H. A., Tribol. Lett. 22, 53-65, 2006). 6 shows the effect of oil water concentration in the emulsion on oil film formation (data source: Yang, H., Schmid, SR, Reich, RA, Kasun, TJ, Tribol. Trans. 47, 123-129, 2004). Figure 7 shows the rolling load measured on a laboratory mill using genuine lubricants and their associated oil-in-water emulsions, and the distance from the diagonal to each data point is that of the pure oil and those Increases as the difference in anti-friction properties with the corresponding emulsion increases.

従来の圧延機内の冷却供給ラインに用いられる冷却剤型乳剤(冷却流体)と比べて、少量の希薄乳剤(乳化剤の少ないまたはない油・水組み合わせを含む低乳化の潤滑剤)を配送することにより、潤滑が著しく向上する。特に、そのような乳剤は、選択ロールスタックのロール間隙内に配送される場合、耐摩擦特性および再圧延表面の質を向上させる。検査は、図5および図6に示されるように乳化剤の量が減少し、油の濃度が増加するにつれて、水中油型乳剤から配送される油の量が、平坦ディスクとボールとの間の摩擦接触、増加することを示している。   By delivering a small amount of dilute emulsion (low emulsification lubricant containing oil / water combination with little or no emulsifier) compared to coolant type emulsion (cooling fluid) used in cooling supply lines in conventional rolling mills , Lubrication is significantly improved. In particular, such emulsions improve anti-friction properties and re-rolled surface quality when delivered into the roll gap of a selective roll stack. Inspection shows that as the amount of emulsifier decreases and the oil concentration increases as shown in FIGS. 5 and 6, the amount of oil delivered from the oil-in-water emulsion increases the friction between the flat disk and the ball. It shows that the contact increases.

図7に示されるように、検査室の結果は、純正の潤滑剤での熱間圧延が冷却剤型乳剤よりも強い耐摩擦効果を与え、不安定なまたは希薄な(すなわち、油滴の大きな)乳剤が、(油滴の小さな)安定した乳剤よりも良い潤滑(油の放出)を与えることを示す。さらに、乳化剤を用いずに少量の潤滑剤(「充填剤」、「超充填剤」、「充填潤滑剤」)を圧延冷却剤供給ライン内に注入する(「充填する」)ことにより、熱間圧延機での再圧延板の表面の質が速やかに向上することが実証されている。したがって、本発明により与えられるような、希薄な乳剤を用いた指向性潤滑により、圧延プロセス中により一貫して表面の質を向上させることができる。加えて、熱水または乳化剤を有する熱水を選択間隙スプレー内に供給するために、指向性潤滑剤を冷却剤中に配送するの(「指向性潤滑」)に必要とされるハードウェアを容易に変更することができる。これにより、結果として摩擦の増加が生じなければならず、圧延機の並列処理を申し分なく実行することができ、頂部ロールと底部ロールとの間および台座間のような差分摩擦を制御することができる。したがって本発明の原理は、従来の圧延機を変更し且つ本明細に記載される利点および利便性を与えるのに用いられ得る。   As shown in FIG. 7, the laboratory results show that hot rolling with genuine lubricants provides a stronger anti-friction effect than coolant-type emulsions and is unstable or dilute (ie, large oil droplets). ) Emulsions give better lubrication (oil release) than stable emulsions (small oil droplets). In addition, a small amount of lubricant (“filler”, “superfiller”, “filled lubricant”) is injected (“filled”) into the rolling coolant supply line without using an emulsifier. It has been demonstrated that the quality of the surface of the re-rolled sheet in a rolling mill improves rapidly. Thus, directional lubrication with dilute emulsions as provided by the present invention can improve surface quality more consistently during the rolling process. In addition, the hardware required to deliver directional lubricants into the coolant ("directional lubrication") to supply hot water or hot water with emulsifiers into the selective gap spray is facilitated Can be changed. This should result in an increase in friction, which can be performed perfectly in parallel rolling mills and can control differential friction such as between top and bottom rolls and between pedestals. it can. Thus, the principles of the present invention can be used to modify conventional rolling mills and provide the advantages and conveniences described herein.

本発明のさまざまな実施形態は、本発明のさまざまな対象を実現するように記載されている。これらの実施形態は、単に本発明の原理を説明するためのものであると認識されるべきである。その数多くの変更および適応は、以下の請求項で定義されるような本発明の趣旨および範囲から逸脱することなく、当業者に容易に明らかになる。   Various embodiments of the invention have been described as implementing various objects of the invention. It should be appreciated that these embodiments are merely illustrative for the principles of the present invention. Numerous modifications and adaptations will become readily apparent to those skilled in the art without departing from the spirit and scope of the invention as defined in the following claims.

Claims (20)

板金圧延装置であって、前記装置は、
金属帯がその厚さを低減するようにその間で圧延される一組のロールを有する少なくとも1つの圧延台であって、前記一組のロールは頂部ロールと底部ロールとを含む、少なくとも1つの圧延台と
前記一組のロールの頂部および底部ロールの各々の吸入口側で、冷却流体と充填潤滑剤とを混合することにより生成される潤滑流体を放出するのに適した一組の潤滑間隙ノズルであって、前記一組のロールおよび前記金属帯のロール間隙領域に向けられた1つ以上の潤滑間隙ノズルを含む一組の潤滑間隙ノズルと、
前記間隙スプレーの上方の前記頂部ロールのロール表面上に冷却流体を放出し且つ前記間隙スプレーの下方の前記底部ロールのロール表面上に前記冷却流体を放出するのに適した一組の冷却ノズルであって、1つ以上の冷却ノズルを含む一組の冷却ノズルと、
配管システムを通して前記1つ以上の冷却ノズルに前記冷却流体を送り出す冷却流体ポンプと、
前記配管システム内に充填潤滑剤を送り出す潤滑剤ポンプであって、前記配管システムは、前記冷却流体が前記冷却ノズルに流れる間、前記1つ以上の潤滑間隙ノズルを通して放出する前に、前記充填潤滑剤が前記冷却流体と混合して前記潤滑流体を形成するように構成されている、潤滑剤ポンプと、
を備えている、板金圧延装置。
A sheet metal rolling apparatus, wherein the apparatus is
At least one rolling table having a set of rolls between which the metal strip is rolled to reduce its thickness, said set of rolls comprising a top roll and a bottom roll A set of lubrication gap nozzles suitable for discharging a lubricating fluid produced by mixing a cooling fluid and a filled lubricant at the inlet side of each of the top and bottom rolls of the table and the set of rolls A set of lubrication gap nozzles including one or more lubrication gap nozzles directed to the roll gap region of the set of rolls and the metal strip;
A set of cooling nozzles suitable for discharging cooling fluid onto the roll surface of the top roll above the gap spray and discharging the cooling fluid onto the roll surface of the bottom roll below the gap spray A set of cooling nozzles including one or more cooling nozzles;
A cooling fluid pump that pumps the cooling fluid through a piping system to the one or more cooling nozzles;
A lubricant pump for delivering a filled lubricant into the piping system, wherein the piping system is configured to lubricate the filling fluid before it is discharged through the one or more lubrication gap nozzles while the cooling fluid flows to the cooling nozzle. A lubricant pump configured to mix an agent with the cooling fluid to form the lubricating fluid;
A sheet metal rolling apparatus.
前記配管システムが、冷却部分と潤滑部分とを含み、
前記冷却部分は、前記冷却流体ポンプと前記冷却ノズルとを流体的に結合し、
前記潤滑部分は、前記潤滑剤ポンプおよび冷却剤ポンプと前記間隙潤滑ノズルとを流体的に結合している、請求項1に記載の板金圧延装置。
The piping system includes a cooling portion and a lubricating portion;
The cooling portion fluidly couples the cooling fluid pump and the cooling nozzle;
The sheet metal rolling apparatus according to claim 1, wherein the lubrication portion fluidly couples the lubricant pump and the coolant pump and the gap lubrication nozzle.
前記潤滑間隙ノズルは、前記ノズルから放出された流体が、前記一組のロールが前記金属帯と接触する場所のロール間隙に向くように構成されている、請求項2に記載の板金圧延装置。   The sheet metal rolling device according to claim 2, wherein the lubrication gap nozzle is configured such that the fluid discharged from the nozzle faces the roll gap where the pair of rolls contacts the metal strip. 前記潤滑部分が、前記弁と前記潤滑ノズルとの間に配置される直列型動力不要混合器を含むことにより、前記冷却流体および前記潤滑剤は、前記潤滑ノズルに通して放出するための前記冷却流体および前記潤滑剤の乳化をもたらすように前記混合器内で混合される、請求項2または3に記載の板金圧延装置。   The lubrication portion includes an in-line powerless mixer disposed between the valve and the lubrication nozzle, so that the cooling fluid and the lubricant are discharged for discharge through the lubrication nozzle. The sheet metal rolling apparatus according to claim 2 or 3, wherein the sheet metal rolling apparatus is mixed in the mixer so as to effect emulsification of a fluid and the lubricant. 分離されている潤滑流体チャンバと冷却流体チャンバとを有する圧延機ヘッダーをさらに備えており、前記潤滑流体チャンバは前記潤滑ノズルに流体的に結合され、前記冷却流体チャンバは前記冷却ノズルと流体的に結合されている、請求項1〜4のいずれかに記載の板金圧延装置。   A rolling mill header having a lubrication fluid chamber and a cooling fluid chamber separated from each other, wherein the lubrication fluid chamber is fluidly coupled to the lubrication nozzle and the cooling fluid chamber is fluidly coupled to the cooling nozzle; The sheet metal rolling device according to any one of claims 1 to 4, which is coupled. 前記装置がアルミニウム帯の熱間圧延に適している、請求項1〜5のいずれかに記載の板金圧延装置。   The sheet metal rolling apparatus according to any one of claims 1 to 5, wherein the apparatus is suitable for hot rolling of an aluminum strip. 前記冷却流体が、水または希釈剤、および稠密な油中水型乳剤を含み、前記潤滑剤が油を含む、請求項1〜6のいずれかに記載の板金圧延装置。   The sheet metal rolling apparatus according to any one of claims 1 to 6, wherein the cooling fluid includes water or a diluent and a dense water-in-oil emulsion, and the lubricant includes oil. 前記少なくとも1つの圧延台は、
前記金属帯が前記第1のローラ台を通って圧延された後に、その厚さを低減するようにその間で圧延する一組のロールをそれぞれ有する2つ以上の台と、
1つ以上の追加の組の潤滑ノズルであって、1つ以上の選択された圧延機台の前記一組のローラの吸入側で潤滑流体を放出するのに適した潤滑間隙ノズルを各々の組が有し、各々の組の前記潤滑ノズルは、前記配管システムを通して前記潤滑剤ポンプと前記冷却流体ポンプの両方に結合されている、1つ以上の追加の組の潤滑ノズルとを含む、請求項1〜7のいずれかに記載の板金圧延装置。
The at least one rolling table is:
Two or more platforms each having a pair of rolls rolled between the metal strip after being rolled through the first roller table to reduce its thickness;
One or more additional sets of lubrication nozzles, each set of lubrication gap nozzles suitable for discharging lubricating fluid on the suction side of the set of rollers of one or more selected rolling mill tables. And each set of the lubrication nozzles includes one or more additional sets of lubrication nozzles coupled to both the lubricant pump and the cooling fluid pump through the piping system. The sheet metal rolling apparatus according to any one of 1 to 7.
前記潤滑ノズルが間隙噴霧剤を配送する、請求項1〜8のいずれかに記載の板金圧延装置。   The sheet metal rolling device according to any one of claims 1 to 8, wherein the lubricating nozzle delivers a gap spray. 前記第1の組の潤滑ノズルが、前記放出ノズルから放出された流体を前記一組のローラの空隙部分に向けて誘導する1つ以上の流体放出ノズルを備えている、請求項1〜9のいずれかに記載の板金圧延装置。   10. The first set of lubrication nozzles comprises one or more fluid discharge nozzles for directing fluid discharged from the discharge nozzles toward void portions of the set of rollers. The sheet metal rolling apparatus according to any one of the above. 前記配管システムは、前記冷却ノズルから放出される前記潤滑剤および冷却流体の濃度が、前記一組の潤滑間隙ノズルから放出される前記潤滑剤および冷却流体の濃度とは異なるように構成されている、請求項1〜10のいずれかに記載の板金圧延装置。   The piping system is configured such that the concentration of the lubricant and cooling fluid discharged from the cooling nozzle is different from the concentration of the lubricant and cooling fluid discharged from the set of lubrication gap nozzles. The sheet metal rolling apparatus according to any one of claims 1 to 10. 前記配管システムは、前記潤滑流体中の前記潤滑剤の組成と、前記冷却流体中の前記潤滑剤の組成とが異なるように構成されている、請求項1〜11のいずれかに記載の板金圧延装置。   The sheet metal rolling according to any one of claims 1 to 11, wherein the piping system is configured such that a composition of the lubricant in the lubricating fluid is different from a composition of the lubricant in the cooling fluid. apparatus. 前記配管、弁および液体潤滑剤送出システムは、潤滑流体が、各々の圧延機台上で、異なる濃度および組成の潤滑流体を含み得るように構成されている、請求項1〜12のいずれかに記載の板金圧延装置。   13. The piping, valve and liquid lubricant delivery system are configured according to any of claims 1-12, wherein the lubricating fluid is configured to include different concentrations and compositions of lubricating fluid on each mill base. The sheet metal rolling apparatus described. 板金圧延方法であって、前記方法は、
金属圧延装置の一組のロールの間で金属帯を圧延する工程と、
圧延中に、前記圧延された金属と前記一組のロールの各々のロールとの間の接触面を潤滑流体で潤滑する工程であって、前記潤滑流体は冷却流体と充填潤滑剤との混合物を含み、前記冷却流体および充填潤滑剤は、それぞれ冷却流体ポンプおよび潤滑ポンプにより配管システム内に送り出され、一組の潤滑間隙ノズルを通して放出される前に前記配管システム内で混合される工程と、
を含む方法。
A sheet metal rolling method, the method comprising:
Rolling a metal strip between a set of rolls of metal rolling equipment;
Lubricating a contact surface between the rolled metal and each roll of the set of rolls with a lubricating fluid during rolling, wherein the lubricating fluid comprises a mixture of a cooling fluid and a filled lubricant. The cooling fluid and the filled lubricant are pumped into the piping system by a cooling fluid pump and a lubrication pump, respectively, and mixed in the piping system before being discharged through a set of lubrication gap nozzles;
Including methods.
動力不要混合器内の前記配管システム内で前記潤滑剤と冷却流体とを混合させて、潤滑剤と冷却流体の希薄な乳剤を形成する工程をさらに含む、請求項14に記載の方法。   15. The method of claim 14, further comprising mixing the lubricant and cooling fluid in the piping system in a powerless mixer to form a dilute emulsion of lubricant and cooling fluid. 第1の台を通して圧延した後に、前記金属圧延装置の1つ以上の追加の台の一組のロールの間で前記金属帯を圧延する工程と、
前記圧延された金属と、いずれかの選択されたまたは全ての圧延機台の前記一組のロールの各々との間の接触面を、圧延中に潤滑流体で潤滑する工程と、
をさらに含む、請求項14または15に記載の方法。
Rolling the metal strip between a set of rolls of one or more additional platforms of the metal rolling apparatus after rolling through a first platform;
Lubricating a contact surface between the rolled metal and each of the set of rolls of any selected or all rolling mill bases with a lubricating fluid during rolling;
The method according to claim 14 or 15, further comprising:
前記潤滑間隙ノズルから放出される前記潤滑剤と冷却流体との混合物が、各々の圧延機台上で同じものである、請求項16に記載の方法。   The method of claim 16, wherein the mixture of lubricant and cooling fluid discharged from the lubrication gap nozzle is the same on each mill base. 前記潤滑間隙ノズルから放出される前記潤滑剤と冷却流体との混合物が、各々の圧延機台上で異なる、請求項16に記載の方法。   The method of claim 16, wherein the mixture of lubricant and cooling fluid discharged from the lubrication gap nozzle is different on each mill base. 前記装置が、一組のローラおよび接続される潤滑間隙ノズルをそれぞれ備えている少なくとも2つのロールスタックを含み、前記配管は、液体潤滑剤源と各々のロールスタックのための前記潤滑間隙ノズルとの間に動力不要混合器を含み、前記方法が、
選択されたロールスタックのための前記潤滑間隙ノズルと接続される前記動力不要混合器内に液体潤滑剤を注入することにより、前記選択されたロールスタックを選択的に潤滑する工程をさらに含む、請求項14に記載の方法。
The apparatus includes at least two roll stacks each comprising a set of rollers and connected lubrication gap nozzles, and the piping includes a liquid lubricant source and the lubrication gap nozzles for each roll stack. Including a powerless mixer in between, the method comprising:
The method further comprises selectively lubricating the selected roll stack by injecting a liquid lubricant into the powerless mixer connected to the lubrication gap nozzle for the selected roll stack. Item 15. The method according to Item 14.
前記装置が、一組のローラおよび関連する一組の潤滑ノズルをそれぞれ備えている少なくとも2つのロールスタックを含み、各々の一組の潤滑ノズルはヘッダーを有しており、前記方法が、
選択されたロールスタックと接続される前記一組の潤滑ノズルの前記ヘッダー内に充填潤滑剤を注入することにより、前記選択されたロールスタックを選択的に潤滑する工程をさらに含む、請求項14に記載の方法。
The apparatus includes at least two roll stacks each having a set of rollers and an associated set of lubrication nozzles, each set of lubrication nozzles having a header, the method comprising:
15. The method of claim 14, further comprising selectively lubricating the selected roll stack by injecting a filled lubricant into the header of the set of lubrication nozzles connected to the selected roll stack. The method described.
JP2016502108A 2013-03-15 2014-03-13 Manufacturing method and apparatus for directional lubrication in hot metal rolling Pending JP2016512174A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201361798769P 2013-03-15 2013-03-15
US61/798,769 2013-03-15
PCT/US2014/026343 WO2014151731A1 (en) 2013-03-15 2014-03-13 Manufacturing methods and apparatus for targeted lubrication in hot metal rolling

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2016512174A true JP2016512174A (en) 2016-04-25

Family

ID=50628963

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016502108A Pending JP2016512174A (en) 2013-03-15 2014-03-13 Manufacturing method and apparatus for directional lubrication in hot metal rolling

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20140260476A1 (en)
EP (1) EP2969278B1 (en)
JP (1) JP2016512174A (en)
KR (1) KR20160012994A (en)
CN (1) CN105339101A (en)
BR (1) BR112015018406A2 (en)
ES (1) ES2639741T3 (en)
WO (1) WO2014151731A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008050392A1 (en) * 2008-06-18 2009-12-24 Sms Siemag Aktiengesellschaft Method and device for lubricating rolls and a rolled strip of a roll stand
JP5181137B2 (en) * 2011-07-21 2013-04-10 新日鐵住金株式会社 Cooling device, hot-rolled steel plate manufacturing apparatus, and hot-rolled steel plate manufacturing method
DE102013107010A1 (en) * 2013-07-03 2015-01-22 Thyssenkrupp Steel Europe Ag Plant and method for hot rolling steel strip
ES2816124T3 (en) 2016-09-27 2021-03-31 Novelis Inc Rapid heating of sheet metal blanks for stamping
KR102239179B1 (en) * 2019-10-15 2021-04-12 주식회사 포스코 Apparatus supplying mixed solution in rolling equipment
CN117798191B (en) * 2024-02-28 2024-05-10 常州市力俊机械有限公司 Adjustable and controllable ferrous metal calendaring positioning tool and use method thereof

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5641010A (en) * 1979-09-12 1981-04-17 Kawasaki Steel Corp Oil feeding method for cold rolling mill
JPH02151309A (en) * 1988-10-18 1990-06-11 Sms Schloeman Siemag Ag Method for cooling and lubricating roll and material to be pressed and emulsion circulating device therefor
JPH0741790A (en) * 1993-07-29 1995-02-10 Sumitomo Light Metal Ind Ltd Oil-water separation type rolling oil for hot rolling of aluminum and hot rolling method of aluminum using the rolling oil
JPH07116706A (en) * 1993-10-20 1995-05-09 Hitachi Ltd Rolling mill and tandem rolling mill
JP2007537883A (en) * 2004-05-18 2007-12-27 エス・エム・エス・デマーク・アクチエンゲゼルシャフト Method and apparatus for cooling and / or lubricating rolls and / or rolled products

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3855136A (en) 1971-11-15 1974-12-17 Kaiser Aluminium Chem Corp Dispersion for hot rolling aluminum products
JPH038510A (en) 1989-06-06 1991-01-16 Sumitomo Light Metal Ind Ltd Method of lubrication in hot rolling for aluminum
US6423164B1 (en) * 1995-11-17 2002-07-23 Reynolds Metals Company Method of making high strength aluminum sheet product and product therefrom
JP3629704B2 (en) 1997-05-19 2005-03-16 住友軽金属工業株式会社 Cold rolling method of aluminum
DE19744503A1 (en) 1997-10-09 1999-04-15 Schloemann Siemag Ag Device and method for influencing the frictional relationships between an upper and a lower roll of a roll stand
JP2000351002A (en) * 1999-06-08 2000-12-19 Kawasaki Steel Corp Hot rolled steel strip manufacturing method and finish tandem rolling mill
WO2001066277A1 (en) 2000-03-09 2001-09-13 Nkk Corporation Rolling oil supplying method for cold rolling
DE10131369A1 (en) 2001-06-28 2003-01-09 Sms Demag Ag Method and device for cooling and lubricating rolls of a roll stand
DE102004040375A1 (en) 2004-06-09 2005-12-29 Sms Demag Ag Method and rolling stand for cold rolling of metallic rolling stock, in particular of rolled strip, with nozzles for gaseous or liquid treatment media
JP2006142339A (en) 2004-11-19 2006-06-08 Nippon Steel Corp Lubricant supply method in hot rolling
JP4355278B2 (en) 2004-11-22 2009-10-28 新日本製鐵株式会社 Lubricating oil supply method in cold rolling
KR100668698B1 (en) * 2005-11-08 2007-01-16 주식회사 포스코 Rolling oil supply device for continuous continuous hot rolling equipment and method thereof
BE1017806A3 (en) * 2007-10-08 2009-07-07 Ct Rech Metallurgiques Asbl ATOMIZATION LUBRICATION SYSTEM AND METHOD FOR ROLLING CYLINDERS.
JP5756341B2 (en) 2011-01-24 2015-07-29 株式会社神戸製鋼所 Lubricating oil supply method and lubricating oil supply apparatus in rolling

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5641010A (en) * 1979-09-12 1981-04-17 Kawasaki Steel Corp Oil feeding method for cold rolling mill
JPH02151309A (en) * 1988-10-18 1990-06-11 Sms Schloeman Siemag Ag Method for cooling and lubricating roll and material to be pressed and emulsion circulating device therefor
JPH0741790A (en) * 1993-07-29 1995-02-10 Sumitomo Light Metal Ind Ltd Oil-water separation type rolling oil for hot rolling of aluminum and hot rolling method of aluminum using the rolling oil
JPH07116706A (en) * 1993-10-20 1995-05-09 Hitachi Ltd Rolling mill and tandem rolling mill
JP2007537883A (en) * 2004-05-18 2007-12-27 エス・エム・エス・デマーク・アクチエンゲゼルシャフト Method and apparatus for cooling and / or lubricating rolls and / or rolled products

Also Published As

Publication number Publication date
EP2969278B1 (en) 2017-08-02
EP2969278A1 (en) 2016-01-20
WO2014151731A1 (en) 2014-09-25
US20140260476A1 (en) 2014-09-18
ES2639741T3 (en) 2017-10-30
CN105339101A (en) 2016-02-17
BR112015018406A2 (en) 2017-07-18
KR20160012994A (en) 2016-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2016512174A (en) Manufacturing method and apparatus for directional lubrication in hot metal rolling
JP4311544B2 (en) Nozzle disposition facility and method for lubricating a roll stand variably in the width direction of a roll gap
KR101249255B1 (en) Method and device for lubricating rollers and a rolled strip of a rolling stand
RU2570257C2 (en) Method and device for lubricant application at metal rolling
CN105414216B (en) The emulsion rolling system and method for a kind of metal plate and belt
RU2352414C1 (en) Feeding method of lubrcating oil while cold rolling
CN106269896A (en) Cold rolling single chassis reversible rolling controls Apparatus and method for
JP4924398B2 (en) Lubricating oil supply method in cold rolling
CN114144266B (en) Rolling method, method for manufacturing metal plate, and rolling device
JP4962055B2 (en) Cold rolling method and cold rolling apparatus
JP4654724B2 (en) Rolling oil supply method and apparatus in cold rolling
JP2012166260A (en) Method and device for feeding lubricant oil in rolling
JP3949834B2 (en) Cold rolling method for thin steel sheet
JP2008212940A (en) Cold rolling method of metal sheet and cold tandem rolling mill
JP2003266116A (en) Rolling oil supply method in cold rolling mill
CN110935733B (en) Emulsion particle size online control method and system
JP5992353B2 (en) Rolling method and rolling apparatus
JP2001321809A (en) Cold rolling of steel strip
US8640517B2 (en) Method for feeding lubricant during a hot rolling process
JP4797730B2 (en) Cold rolling method
JP3346298B2 (en) Rolling oil supply method in cold rolling mill
JP6350274B2 (en) Lubricating oil supply equipment for cold rolling mills
JP2014188533A (en) Lubricating oil supply device and lubricating oil supply method
JP2013039583A (en) Lubricating oil supply device and lubricating oil supply method in cold tandem rolling
Mazur et al. Hot rolling of strip with lubricant: theoretical and practical aspects

Legal Events

Date Code Title Description
RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20160216

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20160425

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20170118

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20170118

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20170208

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170221

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20171024