[go: up one dir, main page]

JP2014041100A - Surface layer decontamination method for concrete structure - Google Patents

Surface layer decontamination method for concrete structure Download PDF

Info

Publication number
JP2014041100A
JP2014041100A JP2012184494A JP2012184494A JP2014041100A JP 2014041100 A JP2014041100 A JP 2014041100A JP 2012184494 A JP2012184494 A JP 2012184494A JP 2012184494 A JP2012184494 A JP 2012184494A JP 2014041100 A JP2014041100 A JP 2014041100A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
concrete structure
surface layer
contaminated
decontamination
concrete
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2012184494A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yukinori Fuse
幸則 布施
Yuichi Tsukahara
裕一 塚原
Masato Kawaguchi
正人 川口
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shimizu Construction Co Ltd
Shimizu Corp
Original Assignee
Shimizu Construction Co Ltd
Shimizu Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shimizu Construction Co Ltd, Shimizu Corp filed Critical Shimizu Construction Co Ltd
Priority to JP2012184494A priority Critical patent/JP2014041100A/en
Publication of JP2014041100A publication Critical patent/JP2014041100A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

【課題】放射性物質で汚染されたコンクリート構造体の表層部分を容易に除染することができる、コンクリート構造体の表層除染方法を提供する。
【解決手段】流体供給ステップS1にて、放射性物質で汚染されたコンクリート構造体の表面に酸性溶液を供給する。つぎに、セメント溶解ステップS2にて、供給された酸性溶液でコンクリート構造体の表面の汚染されたセメント成分を溶解させる。つぎに、汚染除去ステップS3にて、溶解したセメント成分をコンクリート構造体の表面から除去する。つぎに、表面中和ステップS4にて、溶解したセメント成分が除去されたコンクリート構造体の表面を中和剤の供給により中和する。そして、表面洗浄ステップS5にて、中和されたコンクリート構造体の表面から汚染除去ステップS3で除去できなかった微細な汚染物質などを浄水の洗浄で排除する。
【選択図】図1
A surface layer decontamination method for a concrete structure that can easily decontaminate a surface layer portion of a concrete structure contaminated with a radioactive substance.
In a fluid supply step (S1), an acidic solution is supplied to the surface of a concrete structure contaminated with a radioactive substance. Next, in the cement dissolution step S2, the contaminated cement component on the surface of the concrete structure is dissolved with the supplied acidic solution. Next, in the contamination removal step S3, the dissolved cement component is removed from the surface of the concrete structure. Next, in the surface neutralization step S4, the surface of the concrete structure from which the dissolved cement component has been removed is neutralized by supplying a neutralizing agent. In the surface cleaning step S5, fine contaminants that could not be removed in the contamination removal step S3 from the surface of the neutralized concrete structure are removed by cleaning the purified water.
[Selection] Figure 1

Description

この発明は、放射性物質で汚染された土間コンクリートなどの表層部分を除染するコンクリート構造体の表層除染方法に関するものである。   The present invention relates to a surface layer decontamination method for a concrete structure that decontaminates a surface layer portion such as soil concrete contaminated with radioactive substances.

例えば、原子力発電所などで事故が発生した場合、放射能が周囲に漏出して周辺地域が放射性物質で汚染されることがある。   For example, when an accident occurs at a nuclear power plant or the like, radioactivity may leak out and the surrounding area may be contaminated with radioactive materials.

このような事故の汚染の核種は色々とあるが、初期段階以降の中長期的に課題となる汚染の主要核種は、核分裂生成物としての放射性セシウム(Cs−134,Cs−137)である。   There are various types of contamination nuclides in such accidents, but the main contamination nuclides that become a problem in the medium to long term after the initial stage are radioactive cesium (Cs-134, Cs-137) as fission products.

特に、Cs−137は半減期が約30年と長期である。このため、Cs−137などで汚染された地域は、能動的に除染しないと使用することができない。例えば、土壌などは表面から所定深度まで放射性物質が浸透しているため、表層部分を物理的に排除することで除染できる。   In particular, Cs-137 has a long half-life of about 30 years. For this reason, the area contaminated with Cs-137 cannot be used unless it is actively decontaminated. For example, since radioactive materials have permeated from the surface to a predetermined depth in the soil and the like, it can be decontaminated by physically removing the surface layer portion.

しかし、建築物などのコンクリート構造体でも、表面から所定深度まで放射性物質が浸透しているが、コンクリート構造体を破損することなく、汚染された表層部分を物理的に排除することは困難である。   However, even in concrete structures such as buildings, radioactive materials penetrate from the surface to a predetermined depth, but it is difficult to physically eliminate the contaminated surface layer without damaging the concrete structure. .

例えば、建造物の表面の洗浄方法としては、水道水などを浄水とした洗浄が通常である。例えば、高圧洗浄機による洗浄では、数MPaの圧力で一分当たりに数十リットルの浄水を使用する。   For example, as a method for cleaning the surface of a building, cleaning using tap water or the like as clean water is common. For example, in cleaning with a high pressure washer, several tens of liters of purified water per minute is used at a pressure of several MPa.

なお、アスベストを含有した吹付材を除去する方法としては、酸性液を浸透させる吸液性素材を、アスベストを含有した吹付材の表面に配置し、その吸液性素材に酸性液を吹き付けて浸透させ、その酸性液をアスベストを含有した吹付材に浸透させて除去する技術が提案されている(例えば、特許文献1参照)。   In addition, as a method of removing the spray material containing asbestos, a liquid-absorbing material that permeates the acidic liquid is placed on the surface of the spray material containing asbestos, and the liquid is sprayed on the liquid-absorbent material to penetrate. A technique for removing the acidic liquid by infiltrating the spray material containing asbestos has been proposed (for example, see Patent Document 1).

特開2012−17592号公報JP 2012-17592 A

しかし、前述のように放射性物質で汚染された地域では、そもそも水道水も汚染されているため、外部から膨大な容量の浄水を搬入する必要がある。また、洗浄に利用した浄水は汚染されているので、膨大な容量の汚染された浄水を回収する必要もある。   However, in the area contaminated with radioactive substances as described above, since tap water is also contaminated in the first place, it is necessary to carry in a large volume of purified water from the outside. Moreover, since the purified water used for cleaning is contaminated, it is necessary to collect a huge volume of contaminated purified water.

さらに、汚染されたコンクリート構造体の表面に浄水を高圧で噴射すると、放射性物質を含有した飛沫や粉塵が多量に発生して飛散する。このため、汚染されて飛散する飛沫や粉塵のために、二次汚染が発生することになる。このような作業では作業者の被爆も防止することが困難である。   Furthermore, when purified water is sprayed at a high pressure on the surface of a contaminated concrete structure, a large amount of splashes and dusts containing radioactive substances are generated and scattered. For this reason, secondary contamination occurs due to the splashes and dusts scattered and scattered. In such work, it is difficult to prevent the worker from being exposed to the radiation.

そもそも、高強度のコンクリート構造体の表面を、高圧の浄水の噴射で除去することは困難である。これを実現するためには、浄水を極度に高圧で噴射する必要がある。しかしながら、そうすると、さらに必要な浄水の容量が莫大になるとともに、回収する汚染された浄水の容量も莫大となり、汚染されて飛散する飛沫や粉塵も膨大となる。   In the first place, it is difficult to remove the surface of a high-strength concrete structure by jetting high-pressure purified water. In order to realize this, it is necessary to inject purified water at an extremely high pressure. However, if it does so, while the capacity | capacitance of the required purified water will become enormous, the capacity | capacitance of the contaminated purified water to collect | recover will also become enormous, and the splash and dust which will be scattered and scattered will also be enormous.

なお、特許文献1の技術はアスベストを含有した吹付材の除去に特化したものであり、そのままではコンクリート構造体の放射性物質で汚染された表層部分を除染することには利用できない。   In addition, the technique of patent document 1 is specialized in the removal of the spraying material containing asbestos, and cannot be utilized for decontaminating the surface layer part contaminated with the radioactive substance of the concrete structure as it is.

本発明は上述のような課題に鑑みてなされたものであり、コンクリート構造体の放射性物質で汚染された表層部分を容易に除染することができるコンクリート構造体の表層除染方法、を提供するものである。   The present invention has been made in view of the problems as described above, and provides a surface decontamination method for a concrete structure capable of easily decontaminating a surface layer portion of a concrete structure contaminated with a radioactive substance. Is.

上述のような課題を解決するため、本発明のコンクリート構造体の表層除染方法は、放射性物質で表層部分が汚染されたコンクリート構造体の表面に酸性流体を供給する流体供給ステップと、供給された前記酸性流体で前記コンクリート構造体の汚染された表層部分の前記セメント成分が溶解されるまで放置する構造体溶解ステップと、前記コンクリート構造体の表面から溶解した前記セメント成分を吸引して除去する汚染除去ステップと、溶解した前記セメント成分が除去された前記コンクリート構造体の表面を中和剤の供給により中和する表面中和ステップと、中和された前記コンクリート構造体の表面を浄水で洗浄する表面洗浄ステップと、を有する。   In order to solve the above-described problems, the surface decontamination method for a concrete structure according to the present invention includes a fluid supply step for supplying an acidic fluid to the surface of the concrete structure whose surface layer is contaminated with a radioactive substance, A structure dissolving step in which the cement component in the surface layer portion of the concrete structure contaminated with the acidic fluid is dissolved, and the cement component dissolved from the surface of the concrete structure is removed by suction. A decontamination step, a surface neutralization step of neutralizing the surface of the concrete structure from which the dissolved cement component has been removed by supplying a neutralizing agent, and washing the neutralized surface of the concrete structure with purified water A surface cleaning step.

従って、このコンクリート構造体の表層除染方法では、流体供給ステップにて、放射性物質で表層部分が汚染されたコンクリート構造体の表面に酸性流体を供給する。つぎに、構造体溶解ステップにて、供給された酸性流体でコンクリート構造体の汚染された表層部分のセメント成分が溶解されるまで放置する。つぎに、汚染除去ステップにて、溶解したセメント成分をコンクリート構造体の表面から吸引して除去する。つぎに、表面中和ステップにて、溶解したセメント成分が除去されたコンクリート構造体の表面を中和剤の供給により中和する。そして、表面洗浄ステップにて、中和されたコンクリート構造体の表面から汚染除去ステップで除去できなかった微細な汚染物質などを浄水の洗浄で排除する。このため、放射性物質で表層部分が汚染されたコンクリート構造体を容易に除染することができる。   Therefore, in the surface decontamination method for a concrete structure, an acidic fluid is supplied to the surface of the concrete structure whose surface layer is contaminated with a radioactive substance in the fluid supply step. Next, it is allowed to stand until the cement component of the contaminated surface layer portion of the concrete structure is dissolved by the supplied acidic fluid in the structure dissolving step. Next, in the decontamination step, the dissolved cement component is removed by suction from the surface of the concrete structure. Next, in the surface neutralization step, the surface of the concrete structure from which the dissolved cement component has been removed is neutralized by supplying a neutralizing agent. Then, in the surface cleaning step, fine contaminants that could not be removed from the surface of the neutralized concrete structure by the contamination removal step are removed by cleaning the purified water. For this reason, it is possible to easily decontaminate a concrete structure whose surface layer is contaminated with a radioactive substance.

上述のようなコンクリート構造体の表層除染方法において、さらに本発明では、前記流体供給ステップは、界面活性材を添加した有機酸の前記酸性流体を供給する。   In the surface layer decontamination method for a concrete structure as described above, in the present invention, the fluid supply step supplies the acidic fluid of an organic acid to which a surfactant is added.

従って、このコンクリート構造体の表層除染方法では、コンクリート構造体の表面の汚染されたセメント成分を溶解させる酸性流体として、微細な細孔やクラックなどに容易に浸透し、溶解能力は高いがpHは無機酸ほど低くなく、安全性が高く反応性が良好な酸性流体を供給することができる。   Therefore, this surface decontamination method of a concrete structure easily penetrates into fine pores and cracks as an acidic fluid that dissolves contaminated cement components on the surface of the concrete structure, and has a high dissolving ability, but has a high pH. Can supply an acidic fluid that is not as low as an inorganic acid and has high safety and good reactivity.

上述のようなコンクリート構造体の表層除染方法において、さらに本発明では、前記構造体溶解ステップは、前記酸性流体が供給されてから、前記コンクリート構造体の汚染の深度と、前記酸性流体の溶解能力と、前記酸性流体の酸解離定数と、の少なくとも一つに対応した時間まで放置する。   In the method for surface layer decontamination of a concrete structure as described above, in the present invention, the structure dissolving step further includes a depth of contamination of the concrete structure and dissolution of the acidic fluid after the acidic fluid is supplied. Leave for a time corresponding to at least one of the capacity and the acid dissociation constant of the acidic fluid.

従って、このコンクリート構造体の表層除染方法では、酸性流体が表面に供給されたコンクリート構造体が、汚染の深度と、酸性流体の溶解能力と、酸性流体の酸解離定数と、の少なくとも一つに対応した時間まで放置されるので、汚染された表層部分のセメント成分が確実に溶解される。   Therefore, in the surface layer decontamination method for a concrete structure, the concrete structure to which the acidic fluid is supplied to the surface has at least one of the depth of contamination, the dissolving ability of the acidic fluid, and the acid dissociation constant of the acidic fluid. Therefore, the contaminated cement component of the surface layer portion is surely dissolved.

上述のようなコンクリート構造体の表層除染方法において、さらに本発明では、前記汚染除去ステップは、前記コンクリート構造体のセメント成分の溶解とともに析出する析出物を固化する以前に除去する。   In the surface layer decontamination method for a concrete structure as described above, in the present invention, the contamination removing step removes the precipitate that precipitates along with the dissolution of the cement component of the concrete structure before solidifying.

従って、このコンクリート構造体の表層除染方法では、コンクリート構造体のセメント成分の溶解とともに析出物が析出するが、この析出物が固化する以前に除去される。   Therefore, in this surface layer decontamination method of the concrete structure, precipitates are deposited as the cement components of the concrete structure are dissolved, but these precipitates are removed before solidifying.

なお、本発明の各種の構成要素は、必ずしも個々に独立した存在である必要はなく、複数の構成要素が一個の部材として形成されていること、一つの構成要素が複数の部材で形成されていること、ある構成要素が他の構成要素の一部であること、ある構成要素の一部と他の構成要素の一部とが重複していること、等でもよい。   The various components of the present invention do not necessarily have to be independent of each other. A plurality of components are formed as a single member, and a single component is formed of a plurality of members. It may be that a certain component is a part of another component, a part of a certain component overlaps with a part of another component, or the like.

また、本発明で云うコンクリート構造体とは、コンクリートで形成されている構造体を意味している。そのコンクリートとは、いわゆるセメントに水や砂利等を混合して固化させたもの、セメントではなくアスファルトを使用したもの、いわゆる土間コンクリート、表面がセメント仕上げのもの、表面がモルタル仕上げのもの、等を内包する。   The concrete structure referred to in the present invention means a structure formed of concrete. The concrete includes so-called cement mixed with water and gravel, etc., solidified with asphalt instead of cement, so-called soil concrete, surface with cement finish, surface with mortar finish, etc. Enclose.

本発明に記載のコンクリート構造体の表層除染方法では、放射性物質で表層部分が汚染されたコンクリート構造体の表面に酸性流体を供給し、供給された酸性流体でコンクリート構造体の表面の汚染されたセメント成分を溶解させ、溶解したセメント成分をコンクリート構造体の表面から吸引して除去し、溶解したセメント成分が除去されたコンクリート構造体の表面を中和剤の供給により中和し、中和されたコンクリート構造体の表面から微細な汚染物質などを浄水の洗浄で排除するので、放射性物質で表層部分が汚染されたコンクリート構造体を容易に除染することができる。   In the surface decontamination method for a concrete structure according to the present invention, an acidic fluid is supplied to the surface of the concrete structure whose surface layer is contaminated with a radioactive substance, and the surface of the concrete structure is contaminated with the supplied acidic fluid. The dissolved cement component is dissolved and sucked away from the surface of the concrete structure, and the surface of the concrete structure from which the dissolved cement component has been removed is neutralized by supplying a neutralizing agent. Since fine pollutants and the like are removed from the surface of the concrete structure by cleaning with purified water, it is possible to easily decontaminate a concrete structure whose surface layer is contaminated with radioactive substances.

本発明の実施の形態のコンクリート構造体の表層除染方法を示す模式的なフローチャートである。It is a typical flowchart which shows the surface layer decontamination method of the concrete structure of embodiment of this invention. 本発明の実施の形態のコンクリート除染システムの構成を示す模式図である。It is a schematic diagram which shows the structure of the concrete decontamination system of embodiment of this invention. 本発明の実施の形態のコンクリート除染システムによるコンクリート構造体の表層除染方法で除染することになるコンクリート構造体を示す模式的な縦断正面図である。It is a typical vertical front view which shows the concrete structure which will be decontaminated with the surface layer decontamination method of the concrete structure by the concrete decontamination system of embodiment of this invention. 本発明の実施の形態のコンクリート除染システムによるコンクリート構造体の表層除染方法で除染することになるコンクリート構造体が放射性物質で汚染される状態を示す模式的な縦断正面図である。It is a typical vertical front view which shows the state in which the concrete structure decontaminated with the surface layer decontamination method by the concrete decontamination system of embodiment of this invention is contaminated with a radioactive substance. 本発明の実施の形態のコンクリート除染システムによるコンクリート構造体の表層除染方法の流体供給ステップで汚染されたコンクリート構造体に酸性流体を供給している状態を示す模式的な縦断正面図である。It is a typical vertical front view which shows the state which is supplying the acidic fluid to the concrete structure contaminated by the fluid supply step of the surface layer decontamination method of the concrete structure by the concrete decontamination system of embodiment of this invention. . 本発明の実施の形態のコンクリート除染システムによるコンクリート構造体の表層除染方法の流体供給ステップで汚染されたコンクリート構造体に酸性流体が供給された状態を示す模式的な縦断正面図である。It is a typical vertical front view which shows the state by which the acidic fluid was supplied to the concrete structure contaminated by the fluid supply step of the surface layer decontamination method of the concrete structure by the concrete decontamination system of embodiment of this invention. 本発明の実施の形態のコンクリート除染システムによるコンクリート構造体の表層除染方法の構造体溶解ステップでコンクリート構造体の汚染された表層部分に酸性流体が浸透した状態を示す模式的な縦断正面図である。Schematic longitudinal front view showing a state in which an acidic fluid has permeated into a contaminated surface layer portion of a concrete structure in a structure dissolving step of a surface decontamination method for a concrete structure by a concrete decontamination system according to an embodiment of the present invention. It is. 本発明の実施の形態のコンクリート除染システムによるコンクリート構造体の表層除染方法の汚染除去ステップでコンクリート構造体の汚染された表層部分を除去している状態を示す模式的な縦断正面図である。It is a typical vertical front view which shows the state which has removed the contaminated surface layer part of the concrete structure in the decontamination step of the surface layer decontamination method of the concrete structure by the concrete decontamination system of embodiment of this invention. . 本発明の実施の形態のコンクリート除染システムによるコンクリート構造体の表層除染方法の表面洗浄ステップで汚染された表層部分が除去されたコンクリート構造体の表面を洗浄している状態を示す模式的な縦断正面図である。Schematic which shows the state which is wash | cleaning the surface of the concrete structure from which the surface layer part contaminated by the surface washing | cleaning step of the surface layer decontamination method of the concrete structure by the concrete decontamination system of embodiment of this invention was removed. It is a vertical front view. 本発明の実施の形態のコンクリート除染システムによるコンクリート構造体の表層除染方法で汚染された表層部分が除去されたコンクリート構造体を示す模式的な縦断正面図である。It is a typical vertical front view which shows the concrete structure from which the surface layer part contaminated with the surface layer decontamination method of the concrete structure by the concrete decontamination system of embodiment of this invention was removed.

つぎに、本発明の実施の一形態に関して図面を参照して以下に説明する。なお、図1は、本実施の形態のコンクリート構造体の表層除染方法を示す模式的なフローチャート、図2は、本実施の形態のコンクリート除染システムの構成を示す模式図、図3ないし図10は、本実施の形態のコンクリート除染システムによるコンクリート構造体の表層除染方法を示す模式的な縦断正面図、である。   Next, an embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings. 1 is a schematic flowchart showing a surface layer decontamination method for a concrete structure according to the present embodiment, FIG. 2 is a schematic diagram showing a configuration of a concrete decontamination system according to the present embodiment, and FIGS. 10 is a schematic longitudinal front view showing a surface layer decontamination method of a concrete structure by the concrete decontamination system of the present embodiment.

本実施の形態のコンクリート除染システム100は、図2に示すように、流体供給装置110と、汚染除去装置120と、表面洗浄装置130と、を有する。   The concrete decontamination system 100 of this Embodiment has the fluid supply apparatus 110, the decontamination apparatus 120, and the surface washing | cleaning apparatus 130, as shown in FIG.

流体供給装置110は、溶液タンク111と、溶液タンク111に連結されているフレキシブルチューブ112と、フレキシブルチューブ112が挿通されている流体ポンプ113と、フレキシブルチューブ112の先端に連結されている噴射ノズル114と、を有する。   The fluid supply device 110 includes a solution tank 111, a flexible tube 112 connected to the solution tank 111, a fluid pump 113 through which the flexible tube 112 is inserted, and an injection nozzle 114 connected to the tip of the flexible tube 112. And having.

溶液タンク111は、酸性流体である酸性溶液ALが収容されている。この酸性溶液ALは、無機酸に比較して溶解能力は確保されるがpHは低くなく、酸解離定数が高くない有機酸の溶液からなる。この酸性溶液ALの有機酸としては、クエン酸、リンゴ酸、発酵乳酸、酒石酸、等の食品添加物の単体や混合体からなる。   The solution tank 111 contains an acidic solution AL that is an acidic fluid. The acidic solution AL is composed of an organic acid solution that has a dissolution ability as compared with an inorganic acid but does not have a low pH and a high acid dissociation constant. The organic acid of the acidic solution AL is a simple substance or a mixture of food additives such as citric acid, malic acid, fermented lactic acid and tartaric acid.

この酸性溶液ALとしては、高濃度溶液を使用してもよいが、土間コンクリートなどのコンクリート構造体CSとの親和性を考慮して、水などで希釈することがよい。このような酸性溶液ALの有機酸濃度は、0.1wt%〜100wt%でよく、特に、10重量%〜20重量%程度がよい。   As the acidic solution AL, a high-concentration solution may be used, but it is preferable to dilute with water or the like in consideration of the affinity with a concrete structure CS such as soil concrete. The organic acid concentration of the acidic solution AL may be 0.1 wt% to 100 wt%, and particularly about 10 wt% to 20 wt%.

フレキシブルチューブ112は、上述のように流体ポンプ113に挿通されていて溶液タンク111と噴射ノズル114とを連結しており、酸性溶液ALが流動する。流体ポンプ113は、酸性溶液ALをフレキシブルチューブ112で溶液タンク111から噴射ノズル114まで圧送する。噴射ノズル114は、圧送される酸性溶液ALを噴射する。   The flexible tube 112 is inserted into the fluid pump 113 as described above, and connects the solution tank 111 and the injection nozzle 114, and the acidic solution AL flows. The fluid pump 113 pumps the acidic solution AL from the solution tank 111 to the injection nozzle 114 through the flexible tube 112. The injection nozzle 114 injects the acidic solution AL to be pumped.

汚染除去装置120は、廃棄タンク121と、廃棄タンク121に連結されているフレキシブルチューブ122と、フレキシブルチューブ122が挿通されている流体ポンプ123と、フレキシブルチューブ122の先端に連結されている吸引ノズル124と、を有する。   The decontamination device 120 includes a waste tank 121, a flexible tube 122 connected to the waste tank 121, a fluid pump 123 through which the flexible tube 122 is inserted, and a suction nozzle 124 connected to the tip of the flexible tube 122. And having.

廃棄タンク121は、詳細には後述するが、溶解して吸引されたセメント成分CBを収容する。フレキシブルチューブ122は、上述のように流体ポンプ123に挿通されていて廃棄タンク121と吸引ノズル124とを連結しており、溶解したセメント成分CBが流動する。   As will be described later in detail, the waste tank 121 stores the cement component CB that has been dissolved and sucked. The flexible tube 122 is inserted through the fluid pump 123 as described above, and connects the waste tank 121 and the suction nozzle 124, and the dissolved cement component CB flows.

流体ポンプ123は、溶解したセメント成分CBをフレキシブルチューブ122で吸引ノズル124から廃棄タンク121まで圧送する。吸引ノズル124は、溶解したセメント成分CBの吸引に使用される。   The fluid pump 123 pumps the melted cement component CB from the suction nozzle 124 to the waste tank 121 through the flexible tube 122. The suction nozzle 124 is used to suck the dissolved cement component CB.

表面洗浄装置130は、浄水タンク131および廃水タンク132と、これら浄水タンク131および廃水タンク132に個々に連結されている第一のフレキシブルチューブ133および第二のフレキシブルチューブ134と、これら第一のフレキシブルチューブ133および第二のフレキシブルチューブ134が個々に挿通されている圧送ポンプ135および吸引ポンプ136と、第一のフレキシブルチューブ133および第二のフレキシブルチューブ134の先端に個々に連結されている噴射ノズル137および吸引ノズル138と、を有する。   The surface cleaning device 130 includes a water purification tank 131 and a waste water tank 132, a first flexible tube 133 and a second flexible tube 134 individually connected to the water purification tank 131 and the waste water tank 132, and the first flexible tube. The pump 133 and the suction pump 136 into which the tube 133 and the second flexible tube 134 are individually inserted, and the injection nozzle 137 individually connected to the tips of the first flexible tube 133 and the second flexible tube 134. And a suction nozzle 138.

浄水タンク131は、水道水や純水などの浄水CWが収容されている。第一のフレキシブルチューブ133は、上述のように圧送ポンプ135に挿通されていて浄水タンク131と第一の噴射ノズル134とを連結しており、浄水CWが流動する。   The purified water tank 131 contains purified water CW such as tap water and pure water. The first flexible tube 133 is inserted through the pressure pump 135 as described above, and connects the water purification tank 131 and the first injection nozzle 134, and the water purification CW flows.

圧送ポンプ135は、浄水CWをフレキシブルチューブ133で浄水タンク131から噴射ノズル137まで圧送する。噴射ノズル137は、圧送される浄水CWを噴射する。   The pumping pump 135 pumps the purified water CW from the purified water tank 131 to the injection nozzle 137 through the flexible tube 133. The injection nozzle 137 injects the purified water CW to be pumped.

廃水タンク132は、詳細には後述するが、汚染物質ACを洗浄した浄水CWを収容する。第二のフレキシブルチューブ134は、上述のように流体ポンプ136に挿通されていて流体タンク132と吸引ノズル138とを連結しており、汚染物質ACを洗浄した浄水CWが流動する。   As will be described in detail later, the waste water tank 132 stores the purified water CW from which the contaminant AC has been washed. The second flexible tube 134 is inserted through the fluid pump 136 as described above, and connects the fluid tank 132 and the suction nozzle 138, and the purified water CW that has cleaned the contaminant AC flows.

吸引ポンプ136は、汚染物質ACを洗浄した浄水CWをフレキシブルチューブ134で吸引ノズル138から流体タンク132まで圧送する。吸引ノズル138は、汚染物質ACを洗浄した浄水CWの吸引に使用される。なお、この吸引ノズル138と噴射ノズル137とは、並列に一体化されている。   The suction pump 136 pumps the purified water CW from which the contaminant AC has been washed from the suction nozzle 138 to the fluid tank 132 through the flexible tube 134. The suction nozzle 138 is used for suction of the purified water CW from which the contaminant AC has been washed. The suction nozzle 138 and the injection nozzle 137 are integrated in parallel.

上述のような構成において、本実施の形態のコンクリート除染システム100によるコンクリート構造体CSの表層除染方法を図1および図3ないし図10を参照して以下に順番に説明する。   In the configuration as described above, the surface layer decontamination method of the concrete structure CS by the concrete decontamination system 100 of the present embodiment will be described below in order with reference to FIGS. 1 and 3 to 10.

まず、図3に示すように、放射性物質RMで汚染されていない土間コンクリートなどのコンクリート構造体CSが構築されている場合、例えば、原子力発電所の事故などで放射性物質RMが飛散すると、図4に示すように、その放射性物質RMでコンクリート構造体CSの表層部分SLが汚染される。   First, as shown in FIG. 3, when the concrete structure CS such as soil concrete not contaminated with the radioactive material RM is constructed, for example, when the radioactive material RM is scattered due to an accident at a nuclear power plant or the like, FIG. As shown in FIG. 5, the surface layer portion SL of the concrete structure CS is contaminated by the radioactive material RM.

そこで、本実施の形態のコンクリート除染システム100によるコンクリート構造体CSの表層除染方法では、図1および図5に示すように、まず最初に、流体供給ステップS1として、放射性物質RMで表層部分SLが汚染されたコンクリート構造体CSの表面に、流体供給装置110で酸性溶液ALを供給する。   Therefore, in the surface layer decontamination method of the concrete structure CS by the concrete decontamination system 100 of the present embodiment, as shown in FIGS. 1 and 5, first, as the fluid supply step S1, the surface layer portion is formed with the radioactive material RM. The acidic solution AL is supplied by the fluid supply device 110 to the surface of the concrete structure CS contaminated with SL.

このとき、流体供給装置110は、前述のように食品添加物からなる有機酸の酸性溶液ALを、溶液タンク111から流体ポンプ113の圧力により噴射ノズル114から噴射する。   At this time, the fluid supply device 110 injects the organic acid acidic solution AL composed of the food additive from the solution nozzle 111 from the injection nozzle 114 by the pressure of the fluid pump 113 as described above.

図6に示すように、この噴射により汚染されたコンクリート構造体CSの表面の全域に酸性溶液ALが均等に塗布されると、図1に示すように、セメント溶解ステップS2として、供給された酸性溶液ALでコンクリート構造体CSの表面の汚染されたセメント成分CBを溶解させる。   As shown in FIG. 6, when the acidic solution AL is evenly applied to the entire surface of the concrete structure CS contaminated by this injection, as shown in FIG. The contaminated cement component CB on the surface of the concrete structure CS is dissolved with the solution AL.

このセメント溶解ステップS2では、図7に示すように、供給された酸性溶液ALでコンクリート構造体CSの汚染された表層部分SLのセメント成分CBが溶解されるまで放置する。   In this cement dissolving step S2, as shown in FIG. 7, the cement component CB of the surface layer portion SL contaminated with the concrete structure CS is left to dissolve with the supplied acidic solution AL.

このため、酸性溶液ALが供給されてから、コンクリート構造体CSの汚染の深度、酸性溶液ALの溶解能力を示す酸解離定数、コンクリート構造体CSの温度、雰囲気の気温、などに対応した時間まで、コンクリート構造体CSを放置する。   For this reason, until the time corresponding to the depth of contamination of the concrete structure CS, the acid dissociation constant indicating the dissolving ability of the acidic solution AL, the temperature of the concrete structure CS, the temperature of the atmosphere, etc. after the acidic solution AL is supplied. Leave the concrete structure CS.

このように放置時間は、上述のように複数の条件により調節されるので、例えば、1〜60分、より望ましくは、5〜60分、などとされる。すると、酸性溶液ALがコンクリート構造体CSの汚染された表層部分SLに浸透することで、この表層部分SLが酸性溶液ALに溶解されて汚染されたセメント成分CBとなる。   As described above, the standing time is adjusted according to a plurality of conditions as described above, and is, for example, 1 to 60 minutes, more preferably 5 to 60 minutes. Then, the acidic solution AL penetrates into the contaminated surface layer portion SL of the concrete structure CS, so that the surface layer portion SL is dissolved in the acidic solution AL to become a contaminated cement component CB.

このような状態で、図1および図8に示すように、汚染除去ステップS3として、汚染除去装置120により、溶解したセメント成分CBをコンクリート構造体CSの表面から除去する。このとき、汚染除去装置120は、流体ポンプ123が発生する負圧によりセメント成分CBを吸引ノズル124から吸引して廃棄タンク121に収容する。   In such a state, as shown in FIG. 1 and FIG. 8, as a contamination removal step S3, the decontaminated apparatus 120 removes the dissolved cement component CB from the surface of the concrete structure CS. At this time, the decontamination apparatus 120 sucks the cement component CB from the suction nozzle 124 by the negative pressure generated by the fluid pump 123 and stores it in the waste tank 121.

なお、上述のように酸性溶液ALによりコンクリート構造体CSのセメント成分CBを溶解させると、析出物(図示せず)が析出する。そこで、上述の汚染除去ステップS3では、析出した析出物が固化する以前にセメント成分CBを除去する。   In addition, when the cement component CB of the concrete structure CS is dissolved by the acidic solution AL as described above, a precipitate (not shown) is deposited. Therefore, in the contamination removal step S3 described above, the cement component CB is removed before the deposited precipitate is solidified.

このセメント成分CBの除去が完了すると、表面中和ステップS4として、コンクリート構造体CSの表面に、重曹などの中和剤を散布する。さらに、この散布した中和剤の偏在を解消するため、デッキブラシなどにより中和剤が散布されたコンクリート構造体CSの表面をブラッシングする。そして、pH試験紙などを使用して、コンクリート構造体CSの表面が概ねpH5〜9、より好ましくはpH6〜8程度の中性になったことを確認する(図示せず)。   When the removal of the cement component CB is completed, a neutralizing agent such as baking soda is sprayed on the surface of the concrete structure CS as a surface neutralization step S4. Further, in order to eliminate the uneven distribution of the sprayed neutralizing agent, the surface of the concrete structure CS to which the neutralizing agent is sprayed is brushed with a deck brush or the like. Then, using a pH test paper or the like, it is confirmed that the surface of the concrete structure CS is neutral at about pH 5-9, more preferably about pH 6-8 (not shown).

この中和が確認されると、基本的には、これで汚染されたコンクリート構造体CSの除染作業は完了する。ただし、上述のように汚染除去装置120で溶解したセメント成分CBをコンクリート構造体CSの表面から除去しても、図8に示すように、この汚染されたセメント成分CBが除去されたコンクリート構造体CSの表面に微細な汚染物質ACが残留することがある。   When this neutralization is confirmed, basically, the decontamination work of the concrete structure CS contaminated with this is completed. However, even if the cement component CB dissolved by the decontamination apparatus 120 is removed from the surface of the concrete structure CS as described above, the concrete structure from which the contaminated cement component CB is removed as shown in FIG. Fine contaminants AC may remain on the surface of the CS.

そこで、本実施の形態のコンクリート除染システム100による表層除染方法では、汚染除去ステップS3で溶解したセメント成分CBが除去されたコンクリート構造体CSの表面に残留した微細な汚染物質ACを、一般的な真空掃除機などにより吸引して排除する(図示せず)。   Therefore, in the surface layer decontamination method using the concrete decontamination system 100 of the present embodiment, the fine contaminant AC remaining on the surface of the concrete structure CS from which the cement component CB dissolved in the contamination removal step S3 has been removed is generally used. Aspirated by a typical vacuum cleaner or the like (not shown).

さらには、本実施の形態のコンクリート除染システム100によるコンクリート構造体CSの表層除染方法では、上述のような微細な汚染物質ACの真空掃除機などによる排除を実行してから、図1および図9に示すように、汚染除去ステップS3で溶解したセメント成分CBが除去されて表面中和ステップS4で中和剤により中和されたコンクリート構造体CSの表面を、表面洗浄ステップS5として表面洗浄装置130で洗浄する。   Furthermore, in the surface layer decontamination method of the concrete structure CS by the concrete decontamination system 100 of the present embodiment, the fine contaminant AC as described above is eliminated by a vacuum cleaner, etc. As shown in FIG. 9, the surface of the concrete structure CS, in which the cement component CB dissolved in the decontamination step S3 is removed and neutralized with the neutralizing agent in the surface neutralization step S4, is subjected to surface cleaning as a surface cleaning step S5. Wash with device 130.

このとき、表面洗浄装置130は、浄水タンク131に収容されてる浄水CWを、圧送ポンプ135の圧力で噴射ノズル137から、コンクリート構造体CSの表面に噴射すると同時に、このコンクリート構造体CSの表面から、汚染物質ACが混入した浄水CWを、吸引ノズル138から吸引ポンプ134の負圧で廃水タンク132に収容する。   At this time, the surface cleaning device 130 injects the purified water CW accommodated in the purified water tank 131 from the injection nozzle 137 onto the surface of the concrete structure CS with the pressure of the pressure feed pump 135 and simultaneously from the surface of the concrete structure CS. The purified water CW mixed with the pollutant AC is accommodated in the waste water tank 132 from the suction nozzle 138 by the negative pressure of the suction pump 134.

これで、図10に示すように、コンクリート構造体CSは、放射性物質RMで汚染された表層部分SLが除去され、残留した微細な汚染物質ACも洗浄された状態となる。このように、本実施の形態のコンクリート除染システム100によるコンクリート構造体CSの表層除染方法では、放射性物質RMで汚染されたコンクリート構造体CSを容易に除染することができる。   Thus, as shown in FIG. 10, the concrete structure CS is in a state where the surface layer portion SL contaminated with the radioactive material RM is removed and the remaining fine contaminant AC is also cleaned. Thus, in the surface layer decontamination method of the concrete structure CS by the concrete decontamination system 100 of the present embodiment, the concrete structure CS contaminated with the radioactive substance RM can be easily decontaminated.

なお、上述のように汚染除去装置120によりコンクリート構造体CSの表面から除去したセメント成分CB、真空掃除機などにより吸引した微細な汚染物質AC、および、表面洗浄装置130の廃水タンク132に収容した浄水CWは、一時保存ステップとして、ドラム缶などに一時保存する(図示せず)。   As described above, the cement component CB removed from the surface of the concrete structure CS by the decontamination device 120, the fine contaminant AC sucked by a vacuum cleaner, etc., and the waste water tank 132 of the surface cleaning device 130 were accommodated. The purified water CW is temporarily stored in a drum or the like (not shown) as a temporary storage step.

そして、このように汚染物質ACなどを収容したドラム缶を、搬送処理ステップとして、専用の水処理プラントまで搬送し、この水処理プラントにより、水処理ステップとして、汚染物質ACなどを除染する(図示せず)。   Then, the drum can thus containing the contaminant AC or the like is transported to a dedicated water treatment plant as a transport processing step, and the contaminant AC or the like is decontaminated as a water treatment step by this water treatment plant (FIG. Not shown).

特に、本実施の形態のコンクリート除染システム100によるコンクリート構造体CSの表層除染方法では、前述のように浄水CWで洗浄するコンクリート構造体CSの表面は、汚染したセメント成分CBが溶解して除去されるので、少量の浄水CWでコンクリート構造体CSの表面を除染することができる。   In particular, in the surface layer decontamination method of the concrete structure CS by the concrete decontamination system 100 of the present embodiment, the contaminated cement component CB is dissolved on the surface of the concrete structure CS to be cleaned with the purified water CW as described above. Since it is removed, the surface of the concrete structure CS can be decontaminated with a small amount of purified water CW.

特に、コンクリート構造体CSの表面を浄水CWで洗浄すると同時に、その汚染物質ACが混入した浄水CWを吸引するので、洗浄されたコンクリート構造体CSの表面や周囲に汚染物質ACが残留することがない。   In particular, since the surface of the concrete structure CS is washed with the purified water CW and at the same time the purified water CW mixed with the contaminant AC is sucked in, the contaminant AC may remain on the surface of the cleaned concrete structure CS and the surroundings. Absent.

しかも、本実施の形態のコンクリート除染システム100によるコンクリート構造体CSの表層除染方法では、流体供給ステップS1で流体供給装置110によりコンクリート構造体CSに有機酸の酸性溶液ALを供給する。   In addition, in the surface layer decontamination method of the concrete structure CS by the concrete decontamination system 100 of the present embodiment, the acidic solution AL of the organic acid is supplied to the concrete structure CS by the fluid supply device 110 in the fluid supply step S1.

従って、コンクリート構造体CSの表面の汚染されたセメント成分CBを溶解させる酸性溶液ALとして、溶解能力は高いがpHは無機酸ほど低くなく、安全性が高く反応性が良好な酸性溶液ALを供給することができる。   Therefore, as an acidic solution AL for dissolving the contaminated cement component CB on the surface of the concrete structure CS, an acidic solution AL having a high dissolving ability but a pH that is not as low as that of an inorganic acid and having high safety and good reactivity is supplied. can do.

特に、食品添加物からなる有機酸の酸性溶液ALを供給するので、人体に無害であることが確認されている酸性溶液ALを供給することができる。しかも、コンクリート構造体CSの表面に液体状態の酸性溶液ALを供給する。このため、コンクリート構造体CSの表面に良好に浸透する液体状態で酸性溶液ALを供給することができる。   In particular, since the organic acid acidic solution AL made of food additives is supplied, the acidic solution AL that has been confirmed to be harmless to the human body can be supplied. Moreover, the liquid acidic solution AL is supplied to the surface of the concrete structure CS. For this reason, the acidic solution AL can be supplied in a liquid state that penetrates well into the surface of the concrete structure CS.

さらに、本実施の形態のコンクリート除染システム100によるコンクリート構造体CSの表層除染方法では、セメント溶解ステップS2として、供給された酸性溶液ALでコンクリート構造体CSの汚染された表層部分SLのセメント成分CBが溶解されるまで放置する。   Furthermore, in the surface layer decontamination method of the concrete structure CS by the concrete decontamination system 100 according to the present embodiment, the cement of the surface layer portion SL contaminated with the supplied acidic solution AL with the supplied acidic solution AL is used as the cement dissolution step S2. Leave until component CB is dissolved.

従って、酸性溶液ALが表面に供給されたコンクリート構造体CSの汚染された表層部分SLのセメント成分CBを確実に溶解することができる。   Therefore, the cement component CB of the contaminated surface layer portion SL of the concrete structure CS supplied with the acidic solution AL can be reliably dissolved.

特に、セメント溶解ステップS2では、酸性溶液ALが供給されてから、コンクリート構造体CSの汚染の深度と、酸性溶液ALの溶解能力を示す酸解離定数と、に対応した時間まで放置する。   In particular, in the cement dissolving step S2, after the acidic solution AL is supplied, the concrete structure CS is left for a time corresponding to the depth of contamination of the concrete structure CS and the acid dissociation constant indicating the dissolving ability of the acidic solution AL.

従って、酸性溶液ALが表面に供給されたコンクリート構造体CSの汚染された表層部分SLのセメント成分CBを過不足なく確実に溶解させることができる。   Therefore, the cement component CB of the contaminated surface layer portion SL of the concrete structure CS supplied with the acidic solution AL can be surely dissolved without excess or deficiency.

しかも、本実施の形態のコンクリート除染システム100によるコンクリート構造体CSの表層除染方法では、汚染除去ステップS3で、汚染除去装置120により溶解したセメント成分CBを吸引して除去する。   Moreover, in the surface layer decontamination method of the concrete structure CS by the concrete decontamination system 100 of the present embodiment, the cement component CB dissolved by the decontamination device 120 is removed by suction in the decontamination step S3.

従って、コンクリート構造体CSから溶解したセメント成分CBが吸引により除去されるので、汚染して溶解されたセメント成分CBが周囲に飛散するようなことなく除去される。   Accordingly, since the dissolved cement component CB is removed from the concrete structure CS by suction, the contaminated cement component CB is removed without being scattered around.

特に、コンクリート構造体CSのセメント成分CBの溶解とともに析出物が析出するが、汚染除去ステップS3では、この析出物が固化する以前に除去するので、固化した析出物がコンクリート構造体CSの表面に固着することを防止できる。   In particular, a precipitate is deposited with the dissolution of the cement component CB of the concrete structure CS. However, in the contamination removal step S3, the precipitate is removed before solidifying, so the solidified precipitate is deposited on the surface of the concrete structure CS. It can prevent sticking.

なお、本発明者は上記のコンクリート除染システム100によるコンクリート構造体CSの表層除染方法の作用を検証するため、実際にコンクリート構造体を酸性溶液で溶解させる実験を実施した。   In addition, in order to verify the effect | action of the surface layer decontamination method of concrete structure CS by said concrete decontamination system 100, this inventor actually conducted experiment which dissolves a concrete structure with an acidic solution.

その実験では、設計強度基準27で調合し、100mmφ×200mmHで28日間標準養生させてコンクリート構造体を作成した。つぎに、クエン酸20wt%の水溶液、リンゴ酸20wt%の水溶液、発酵乳酸20wt%の水溶液、酒石酸20wt%の水溶液、を酸性溶液として用意した。   In the experiment, a concrete structure was prepared by blending according to the design strength standard 27 and standard curing at 100 mmφ × 200 mmH for 28 days. Next, an aqueous solution of 20 wt% citric acid, an aqueous solution of 20 wt% malic acid, an aqueous solution of 20 wt% fermented lactic acid, and an aqueous solution of 20 wt% tartaric acid were prepared as acidic solutions.

そして、これら各種の酸性溶液にコンクリート構造体を一時間浸漬させ、直径の変化を計測した。すると、以下の表1に示すように、酸性溶液に浸漬させなかった基準のコンクリート構造体に比較して、各々直径が0.3mm〜0.8mmほど減少することが判明した。   And the concrete structure was immersed in these various acidic solutions for 1 hour, and the change of the diameter was measured. Then, as shown in Table 1 below, it was found that the diameters were reduced by about 0.3 mm to 0.8 mm, respectively, as compared to the standard concrete structure that was not immersed in the acidic solution.

Figure 2014041100
Figure 2014041100

このことから、本実施の形態のコンクリート除染システム100によるコンクリート構造体CSの表層除染方法によって、コンクリート構造体CSの表層を、充分に実用的な時間で溶解できることが確認できた。   From this, it was confirmed that the surface layer of the concrete structure CS can be sufficiently dissolved in a practical time by the surface layer decontamination method of the concrete structure CS by the concrete decontamination system 100 of the present embodiment.

なお、本発明は本実施の形態に限定されるものではなく、その要旨を逸脱しない範囲で各種の変形を許容する。例えば、上記形態では作業者がコンクリート除染システム100の流体供給装置110と汚染除去装置120と表面洗浄装置130とを手動操作することを想定した。   The present invention is not limited to the present embodiment, and various modifications are allowed without departing from the scope of the present invention. For example, in the above embodiment, it is assumed that the operator manually operates the fluid supply device 110, the decontamination device 120, and the surface cleaning device 130 of the concrete decontamination system 100.

しかし、このような流体供給装置110と汚染除去装置120と表面洗浄装置130とを、ロボットアームに連結したコンクリート除染システム(図示せず)などを製造し、これを遠隔操作してコンクリート除染作業を実行してもよい。   However, a concrete decontamination system (not shown) in which the fluid supply device 110, the decontamination device 120, and the surface cleaning device 130 are connected to a robot arm is manufactured, and this is remotely operated to decontaminate the concrete. Work may be performed.

また、上記形態では流体供給装置110による流体供給ステップS1で、有機酸の酸性溶液ALを使用することを例示した。しかし、無機酸の酸性溶液を使用してもよい。   Moreover, in the said form, using the acidic solution AL of an organic acid was illustrated in fluid supply step S1 by the fluid supply apparatus 110. FIG. However, an acidic solution of an inorganic acid may be used.

さらに、上記形態では有機酸の酸性溶液ALとして、クエン酸、リンゴ酸、発酵乳酸、酒石酸、等の食品添加物を利用することを例示した。しかし、酢酸、ギ酸、シュウ酸、等の食品添加物でない有機酸を使用してもよい。   Furthermore, in the said form, using as food acidic additives AL, such as a citric acid, malic acid, fermented lactic acid, tartaric acid, was illustrated. However, organic acids that are not food additives such as acetic acid, formic acid, and oxalic acid may be used.

また、上記形態では有機酸の酸性溶液ALを、そのまま使用することを例示した。しかし、このような酸性溶液ALに界面活性材を添加してもよい。この場合、コンクリート構造体CSの表面の微細な細孔やクラックなどに、酸性溶液ALを容易に浸透させることができる。   Moreover, in the said form, it illustrated using the acidic solution AL of an organic acid as it is. However, a surfactant may be added to such an acidic solution AL. In this case, the acidic solution AL can be easily infiltrated into fine pores or cracks on the surface of the concrete structure CS.

このように酸性溶液ALに添加する界面活性材としては、酸との安定性が確保できるものであればよく、アニオン系、カチオン系、ノニオン系、等の界面活性材を使用することができる。   As described above, the surfactant added to the acidic solution AL may be any surfactant that can ensure stability with an acid, and anionic, cationic, nonionic, or other surfactants can be used.

なお、このような界面活性材の配合としては、酸性溶液ALに対して0.01wt%〜10wt%でよく、特に、0.5wt%〜2wt%程度がよい。   In addition, the blending of such a surface active material may be 0.01 wt% to 10 wt% with respect to the acidic solution AL, and particularly preferably about 0.5 wt% to 2 wt%.

また、上記形態では流体供給ステップS1で流体供給装置110により酸性溶液ALをコンクリート構造体CSの表面に噴射して塗布することを例示した。しかし、刷毛やローラなどで塗布してもよい。   Moreover, in the said form, it illustrated spraying and apply | coating acidic solution AL on the surface of concrete structure CS by the fluid supply apparatus 110 by fluid supply step S1. However, it may be applied with a brush or a roller.

さらに、上記形態では流体供給ステップS1で流体供給装置110により液体状態の酸性溶液ALをコンクリート構造体CSの表面に供給することを例示した。しかし、蒸気の状態の酸性溶液ALを供給してコンクリート構造体CSの表面で液化させてもよい。   Furthermore, in the said form, supplying the acidic solution AL of a liquid state to the surface of concrete structure CS by the fluid supply apparatus 110 by fluid supply step S1 was illustrated. However, the acidic solution AL in a vapor state may be supplied and liquefied on the surface of the concrete structure CS.

また、上記形態では汚染除去ステップS3で溶解したセメント成分CBが除去され、表面中和ステップS4で中和剤により中和されたコンクリート構造体CSの表面を、表面洗浄ステップS5で浄水CWにより洗浄することを例示した。   In the above embodiment, the cement component CB dissolved in the decontamination step S3 is removed, and the surface of the concrete structure CS neutralized with the neutralizing agent in the surface neutralization step S4 is washed with the purified water CW in the surface washing step S5. Exemplified what to do.

しかしながら、汚染除去ステップS3で溶解したセメント成分CBが除去されたコンクリート構造体CSの表面を、表面中和ステップおよび表面洗浄ステップとして、中和剤が混入や溶解された浄水により、中和するとともに洗浄してもよい(図示せず)。   However, while neutralizing the surface of the concrete structure CS from which the cement component CB dissolved in the decontamination step S3 has been removed, as a surface neutralization step and a surface cleaning step, the water is neutralized with purified water in which a neutralizing agent is mixed or dissolved. You may wash | clean (not shown).

なお、当然ながら、上述した実施の形態および複数の変形例は、その内容が相反しない範囲で組み合わせることができる。また、上述した実施の形態および変形例では、各部の構造などを具体的に説明したが、その構造などは本願発明を満足する範囲で各種に変更することができる。   Needless to say, the above-described embodiment and a plurality of modifications can be combined within a range in which the contents do not conflict with each other. Further, in the above-described embodiments and modifications, the structure of each part has been specifically described, but the structure and the like can be changed in various ways within a range that satisfies the present invention.

100 コンクリート除染システム
110 流体供給装置
120 汚染除去装置
130 表面洗浄装置
CS コンクリート構造体
S1 流体供給ステップ
S2 セメント溶解ステップ
S3 汚染除去ステップ
S4 表面洗浄ステップ
DESCRIPTION OF SYMBOLS 100 Concrete decontamination system 110 Fluid supply apparatus 120 Decontamination apparatus 130 Surface cleaning apparatus CS Concrete structure S1 Fluid supply step S2 Cement dissolution step S3 Decontamination step S4 Surface cleaning step

Claims (4)

放射性物質で表層部分が汚染されたコンクリート構造体の表面に酸性流体を供給する流体供給ステップと、
供給された前記酸性流体で前記コンクリート構造体の汚染された表層部分の前記セメント成分が溶解されるまで放置する構造体溶解ステップと、
前記コンクリート構造体の表面から溶解した前記セメント成分を吸引して除去する汚染除去ステップと、
溶解した前記セメント成分が除去された前記コンクリート構造体の表面を中和剤の供給により中和する表面中和ステップと、
中和された前記コンクリート構造体の表面を浄水で洗浄する表面洗浄ステップと、
を有するコンクリート構造体の表層除染方法。
A fluid supply step for supplying an acidic fluid to the surface of the concrete structure whose surface layer is contaminated with radioactive material;
A structure dissolving step of allowing the supplied acidic fluid to stand until the cement component of the contaminated surface portion of the concrete structure is dissolved;
A decontamination step of sucking and removing the cement component dissolved from the surface of the concrete structure;
A surface neutralization step of neutralizing the surface of the concrete structure from which the dissolved cement component has been removed by supplying a neutralizing agent;
A surface washing step of washing the neutralized surface of the concrete structure with purified water;
Surface decontamination method for concrete structures having
前記流体供給ステップは、界面活性材を添加した有機酸の前記酸性流体を供給する、
請求項1に記載のコンクリート構造体の表層除染方法。
The fluid supply step supplies the acidic fluid of an organic acid to which a surfactant is added.
The surface layer decontamination method of the concrete structure of Claim 1.
前記構造体溶解ステップは、前記酸性流体が供給されてから、前記コンクリート構造体の汚染の深度と、前記酸性流体の溶解能力と、前記酸性流体の酸解離定数と、の少なくとも一つに対応した時間まで放置する、
請求項1または2に記載のコンクリート構造体の表層除染方法。
The structure dissolving step corresponds to at least one of the depth of contamination of the concrete structure, the dissolving ability of the acidic fluid, and the acid dissociation constant of the acidic fluid after the acidic fluid is supplied. Leave until time,
The surface layer decontamination method of the concrete structure of Claim 1 or 2.
前記汚染除去ステップは、前記コンクリート構造体のセメント成分の溶解とともに析出する析出物を固化する以前に除去する、
請求項1ないし3の何れか一項に記載のコンクリート構造体の表層除染方法。
The decontamination step removes the precipitate that precipitates with the dissolution of the cement component of the concrete structure before solidifying;
The surface layer decontamination method of the concrete structure as described in any one of Claim 1 thru | or 3.
JP2012184494A 2012-08-23 2012-08-23 Surface layer decontamination method for concrete structure Pending JP2014041100A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012184494A JP2014041100A (en) 2012-08-23 2012-08-23 Surface layer decontamination method for concrete structure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012184494A JP2014041100A (en) 2012-08-23 2012-08-23 Surface layer decontamination method for concrete structure

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2014041100A true JP2014041100A (en) 2014-03-06

Family

ID=50393459

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012184494A Pending JP2014041100A (en) 2012-08-23 2012-08-23 Surface layer decontamination method for concrete structure

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2014041100A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015190831A (en) * 2014-03-28 2015-11-02 清水建設株式会社 Decontamination method for concrete
JP2016070910A (en) * 2014-09-26 2016-05-09 太平洋セメント株式会社 Radioactive cesium collecting material, manufacturing method of radioactive cesium collecting material, radioactive cesium collecting method, and solidification method of radioactive waste
WO2024096179A1 (en) * 2022-11-03 2024-05-10 주식회사 선광티앤에스 Remote decontamination robot equipment for decontaminating radioactively contaminated paint coating on surface of concrete in nuclear facility building, and system for operating same

Citations (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5575982A (en) * 1978-11-24 1980-06-07 Onoda Kenzai Kk Concrete detergent
JPH03211498A (en) * 1990-01-16 1991-09-17 Kobe Steel Ltd Method for removing harmful material sticking to concrete surface
JPH08511091A (en) * 1993-04-05 1996-11-19 イーイーティー・インコーポレーテッド Fluids and methods for removing contaminants from surfaces
JPH10503590A (en) * 1994-07-28 1998-03-31 ブリティッシュ・ニュークリア・フューエルズ・パブリック・リミテッド・カンパニー How to decontaminate cementitious or metallic surfaces
JP2001500608A (en) * 1996-03-21 2001-01-16 エステエムイ―ソシエテ デ テクニーク ザン ミリュ イオニザン Organic and inorganic decontamination gels and their use for surface decontamination
JP2003145070A (en) * 2001-11-16 2003-05-20 Hitachi Metals Estate Ltd Method of cleaning cloth-lining surface
JP2003149388A (en) * 2001-11-08 2003-05-21 Nuclear Fuel Ind Ltd Decontamination method for concrete waste
JP2004237218A (en) * 2003-02-06 2004-08-26 Toda Constr Co Ltd How to clean building materials
JP2005040731A (en) * 2003-07-24 2005-02-17 Tetsuya Kaneko Cleaning method for tatami mat
JP2005081232A (en) * 2003-09-08 2005-03-31 Toyota Motor Corp Cleaning device
JP2005537462A (en) * 2002-07-08 2005-12-08 コミツサリア タ レネルジー アトミーク Compositions, bubbles and methods for surface decontamination
JP2009511653A (en) * 2005-10-05 2009-03-19 コミツサリア タ レネルジー アトミーク Suctionable gel and its use for decontaminating surfaces
JP2011196707A (en) * 2010-03-17 2011-10-06 Shimizu Corp Method for treating activated concrete
JP2013513098A (en) * 2009-12-04 2013-04-18 アレヴァ エンペー ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Surface decontamination method
JP2013156208A (en) * 2012-01-31 2013-08-15 Central Research Institute Of Electric Power Industry Decontamination method of radioactive matter from asphalt paved surface
JP2013538336A (en) * 2010-07-21 2013-10-10 アトミック エナジー オブ カナダ リミテッド Reactor decontamination method and decontamination agent
JP2013245947A (en) * 2012-05-23 2013-12-09 Kuriharanto:Kk Radioactive material decontamination agent and decontamination method
JP2015511316A (en) * 2012-02-14 2015-04-16 アー エル デー ヴァキューム テクノロジーズ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングALD Vacuum Technologies GmbH Decontamination method for radioactive contamination materials
JP2015531613A (en) * 2012-07-18 2015-11-05 ハー マジェスティー ザ クィーンイン ライト オブ カナダ,アズ リプレゼンテッド バイ ザ ミニスター オブ エンヴァイロメントHER MAJESTY THE QUEENIN RIGHT OF CANADA, as represented by THE MINISTER OF ENVIRONMENT Universal surface decontamination agent

Patent Citations (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5575982A (en) * 1978-11-24 1980-06-07 Onoda Kenzai Kk Concrete detergent
JPH03211498A (en) * 1990-01-16 1991-09-17 Kobe Steel Ltd Method for removing harmful material sticking to concrete surface
JPH08511091A (en) * 1993-04-05 1996-11-19 イーイーティー・インコーポレーテッド Fluids and methods for removing contaminants from surfaces
JPH10503590A (en) * 1994-07-28 1998-03-31 ブリティッシュ・ニュークリア・フューエルズ・パブリック・リミテッド・カンパニー How to decontaminate cementitious or metallic surfaces
JP2001500608A (en) * 1996-03-21 2001-01-16 エステエムイ―ソシエテ デ テクニーク ザン ミリュ イオニザン Organic and inorganic decontamination gels and their use for surface decontamination
JP2003149388A (en) * 2001-11-08 2003-05-21 Nuclear Fuel Ind Ltd Decontamination method for concrete waste
JP2003145070A (en) * 2001-11-16 2003-05-20 Hitachi Metals Estate Ltd Method of cleaning cloth-lining surface
JP2005537462A (en) * 2002-07-08 2005-12-08 コミツサリア タ レネルジー アトミーク Compositions, bubbles and methods for surface decontamination
JP2004237218A (en) * 2003-02-06 2004-08-26 Toda Constr Co Ltd How to clean building materials
JP2005040731A (en) * 2003-07-24 2005-02-17 Tetsuya Kaneko Cleaning method for tatami mat
JP2005081232A (en) * 2003-09-08 2005-03-31 Toyota Motor Corp Cleaning device
JP2009511653A (en) * 2005-10-05 2009-03-19 コミツサリア タ レネルジー アトミーク Suctionable gel and its use for decontaminating surfaces
JP2013513098A (en) * 2009-12-04 2013-04-18 アレヴァ エンペー ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Surface decontamination method
JP2011196707A (en) * 2010-03-17 2011-10-06 Shimizu Corp Method for treating activated concrete
JP2013538336A (en) * 2010-07-21 2013-10-10 アトミック エナジー オブ カナダ リミテッド Reactor decontamination method and decontamination agent
JP2013156208A (en) * 2012-01-31 2013-08-15 Central Research Institute Of Electric Power Industry Decontamination method of radioactive matter from asphalt paved surface
JP2015511316A (en) * 2012-02-14 2015-04-16 アー エル デー ヴァキューム テクノロジーズ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングALD Vacuum Technologies GmbH Decontamination method for radioactive contamination materials
JP2013245947A (en) * 2012-05-23 2013-12-09 Kuriharanto:Kk Radioactive material decontamination agent and decontamination method
JP2015531613A (en) * 2012-07-18 2015-11-05 ハー マジェスティー ザ クィーンイン ライト オブ カナダ,アズ リプレゼンテッド バイ ザ ミニスター オブ エンヴァイロメントHER MAJESTY THE QUEENIN RIGHT OF CANADA, as represented by THE MINISTER OF ENVIRONMENT Universal surface decontamination agent

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JPN6009050913; M.Suzuki et al: '"Classofocation of solid Wastes as Non-radioactive Wastes"' JAERI-Conf 95-15, 199507, 第317-326頁, 社団法人 日本原子力研究所 *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015190831A (en) * 2014-03-28 2015-11-02 清水建設株式会社 Decontamination method for concrete
JP2016070910A (en) * 2014-09-26 2016-05-09 太平洋セメント株式会社 Radioactive cesium collecting material, manufacturing method of radioactive cesium collecting material, radioactive cesium collecting method, and solidification method of radioactive waste
WO2024096179A1 (en) * 2022-11-03 2024-05-10 주식회사 선광티앤에스 Remote decontamination robot equipment for decontaminating radioactively contaminated paint coating on surface of concrete in nuclear facility building, and system for operating same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3490446B2 (en) Fluid and method for removing contaminants from surfaces
JP2015169437A (en) Method for decontaminating concrete body
JP6081151B2 (en) Pollutant treatment apparatus and treatment method
JP2014041100A (en) Surface layer decontamination method for concrete structure
ES2050255T3 (en) APPARATUS AND METHOD FOR CLEANING AND PRIMING A SET OF NOZZLE IN ITS PLACE.
JP7013258B2 (en) Denitration catalyst regeneration method and denitration catalyst regeneration system
JPWO2012165027A1 (en) Cleaning decontamination method and cleaning decontamination apparatus vehicle inside structure contaminated by radioactive material
KR101407706B1 (en) Decontamination Apparatus for Radioactive Waste Using High Pressure Water Jet
JP3215102B2 (en) How to clean contaminated soil
JP6304537B2 (en) Decontamination method for concrete
JP2914506B2 (en) Removal method of harmful substances adhering to concrete surface
JPWO2000002676A1 (en) Method for purifying contaminated soil and detergent for soil purification
CN214184293U (en) A multifunctional decontamination system
AU2011268814A1 (en) System and method for isolating and decontaminating a block of soil
JP5209913B2 (en) Decontamination liquid, decontamination method and decontamination system for radioactive contaminants
JP2013163159A (en) Cleaning apparatus and washing method
CN111330922A (en) Storage tank cleaning and decontaminating system and method
WO2012165025A1 (en) Method for cleaning and decontaminating dust, earth, sand, and soil contaminated by radioactive substance
JP2018169184A (en) Decontamination device of radioactive concrete
JP2013156208A (en) Decontamination method of radioactive matter from asphalt paved surface
JP5832870B2 (en) Decontamination method and apparatus
CN207655615U (en) Semi-automatic cleaning device for formulating medicinal preparations bucket
KR20210110607A (en) Decontamination paste and method for decontamination of a substrate made of a solid material using the paste
JP6681779B2 (en) Decontamination method for radioactive material-contaminated soil
JP2014219237A (en) Method for decontaminating radioactive material

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20150128

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20151201

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160121

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20160705

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160823

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20161220