JP2013193214A - 画像形成装置、画像形成方法及びプログラム - Google Patents
画像形成装置、画像形成方法及びプログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP2013193214A JP2013193214A JP2012059313A JP2012059313A JP2013193214A JP 2013193214 A JP2013193214 A JP 2013193214A JP 2012059313 A JP2012059313 A JP 2012059313A JP 2012059313 A JP2012059313 A JP 2012059313A JP 2013193214 A JP2013193214 A JP 2013193214A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- image forming
- forming apparatus
- slave
- main
- command
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F1/00—Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
- G06F1/26—Power supply means, e.g. regulation thereof
- G06F1/32—Means for saving power
- G06F1/3203—Power management, i.e. event-based initiation of a power-saving mode
- G06F1/3234—Power saving characterised by the action undertaken
- G06F1/325—Power saving in peripheral device
- G06F1/3284—Power saving in printer
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02D—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES [ICT], I.E. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES AIMING AT THE REDUCTION OF THEIR OWN ENERGY USE
- Y02D10/00—Energy efficient computing, e.g. low power processors, power management or thermal management
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Accessory Devices And Overall Control Thereof (AREA)
- Facsimiles In General (AREA)
- Power Sources (AREA)
Abstract
【解決手段】消費電力の異なる複数の省電力状態を有する画像形成装置であって、画像形成装置が主装置又は従装置として動作するよう制御する動作制御手段と、他の画像形成装置の状態を表す状態情報を取得する状態情報取得手段と、他の画像形成装置の動作を、主装置としての動作か、又は従装置としての動作かに切り替えさせる命令を、他の画像形成装置に送信する命令送信手段と、を有し、画像形成装置がジョブの実行時に取得した前記状態情報に基づいて、画像形成装置が主装置として動作する場合には、他の画像形成装置の動作を従装置としての動作に切り替えさせ、画像形成装置が従装置として動作する場合には、他の画像形成装置を動作を主装置としての動作に切り替えさせる前記命令を送信する、画像形成装置を提供する。
【選択図】図3
Description
消費電力の異なる複数の省電力状態を有する画像形成装置であって、従装置として動作している場合に、主装置として動作している場合より、消費電力がより低い省電力状態に移行する画像形成装置であって、
当該画像形成装置が主装置又は従装置として動作するよう制御する動作制御手段と、
他の画像形成装置の状態を表す状態情報を取得する状態情報取得手段と、
前記他の画像形成装置の動作を、主装置としての動作か、又は従装置としての動作かに切り替えさせる命令を、該他の画像形成装置に送信する命令送信手段と、
を有し、
当該画像形成装置がジョブの実行時に取得した前記状態情報に基づいて、
当該画像形成装置が主装置として動作する場合には、前記他の画像形成装置の動作を従装置としての動作に切り替えさせ、当該画像形成装置が従装置として動作する場合には、前記他の画像形成装置を動作を主装置としての動作に切り替えさせる前記命令を送信する。
消費電力の異なる複数の省電力状態を有する画像形成装置であって、従装置として動作している場合に、主装置として動作している場合より、消費電力がより低い省電力状態に移行する画像形成装置で実行される方法であって、
当該画像形成装置が主装置又は従装置として動作するよう制御する動作制御段階と、
他の画像形成装置の状態を表す状態情報を取得する状態情報取得段階と、
前記他の画像形成装置の動作を、主装置としての動作か、又は従装置としての動作かに切り替えさせる命令を、該他の画像形成装置に送信する命令送信段階と、
を有し、
当該画像形成装置がジョブの実行時に取得した前記状態情報に基づいて、
当該画像形成装置が主装置として動作する場合には、前記他の画像形成装置の動作を従装置としての動作に切り替えさせ、当該画像形成装置が従装置として動作する場合には、前記他の画像形成装置を動作を主装置としての動作に切り替えさせる前記命令を送信する。
消費電力の異なる複数の省電力状態を有する画像形成装置であって、従装置として動作している場合に、主装置として動作している場合より、消費電力がより低い省電力状態に移行する画像形成装置で実行される方法をコンピュータに実行させるプログラムであって、
当該画像形成装置が主装置又は従装置として動作するよう制御する動作制御段階と、
他の画像形成装置の状態を表す状態情報を取得する状態情報取得段階と、
前記他の画像形成装置の動作を、主装置としての動作か、又は従装置としての動作かに切り替えさせる命令を、該他の画像形成装置に送信する命令送信段階と、
を有し、
当該画像形成装置がジョブの実行時に取得した前記状態情報に基づいて、
当該画像形成装置が主装置として動作する場合には、前記他の画像形成装置の動作を従装置としての動作に切り替えさせ、当該画像形成装置が従装置として動作する場合には、前記他の画像形成装置を動作を主装置としての動作に切り替えさせる前記命令を送信する。
2.ハードウェア構成
3.機能ブロック
4.処理フロー
最初に、図1を用いて、本発明の一実施形態における画像形成装置が含まれるシステム1の概要を説明する。当該システム1は、画像形成装置100、120、PC140及びネットワーク160を有する。
次に、図2を用いて、本発明の一実施形態における画像形成装置100のハードウェア構成について説明する。図2の画像形成装置100は、CPU200、RAM202、ROM204、通信装置206、表示装置208、入力装置210、出力装置212、読取装置214、蓄電装置216、発電装置218及びバス220を有する。
次に、図3を用いて、本発明の一実施形態における画像形成装置100、120の機能ブロックについて説明する。図3の画像形成装置100、120は、画像形成手段300、ネットワーク応答手段302、状態情報取得手段304、主従動作決定手段306、命令送信手段308、命令受信手段310、命令応答手段312、制御手段314、記憶手段322、入力手段326、出力手段328、表示手段330及び通信手段332を有する。
(1)電源投入時
システム1内に、主装置として動作する画像形成装置が既に存在している場合には、従装置として動作すべきであると決定する。システム1内に、主装置として動作する画像形成装置が存在していない場合には、主装置として動作すべきと決定する。
(2)主装置として動作している場合
印刷ジョブ実行中、又は実行完了時において、他の画像形成装置の状態が稼動状態(非省電力状態)であれば、従装置として動作すべきと決定する。当該決定は、印刷ジョブが完了する時点で行われてもよいし、印刷ジョブ実行中に行われてもよい。印刷ジョブ実行中に行われる場合には、他の画像形成装置から取得した状態情報に基づき、他の画像形成装置が省電力状態に移行する時刻を予め求めておき、当該印刷ジョブの終了予測時刻との比較に基づいて、当該決定を行ってもよい。すなわち、当該印刷ジョブの終了予測時刻が、他の画像形成装置の省電力状態への移行時刻より前である場合には、従装置として動作すべきと決定してもよい。なお、他の画像形成装置が省電力状態に移行する時刻は、例えば、現在時刻に、他の画像形成装置で現在実行中のジョブが完了するまでの時間と、他の画像形成装置がアイドル状態になってから省電力状態に移行するまでに必要な所定の待機時間(設定値として固定されている場合)とを加えることによって求めることができる。他の画像形成装置で実行中のジョブに関する情報は、例えば、他の画像形成装置から取得される状態情報に含まれてもよい。また、他の画像形成装置がアイドル状態になってから省電力状態に移行するまでに必要な所定の待機時間も、同様に、他の画像形成装置から取得される状態情報に含まれてもよい。
(3)従装置として動作している場合(主装置として動作する装置が稼動状態)
印刷ジョブ実行前に、主装置である画像形成装置が稼動状態である場合には、主装置として動作すべきと決定する。
(4)従装置として動作している場合(主装置として動作する装置が省電力状態)
印刷ジョブ実行中、又は実行完了時において、他の画像形成装置から主装置になるよう命令された場合には、主装置として動作すべきと決定する。
(5)他の画像形成装置から命令を受信した場合
後述する、命令受信手段310によって、他の画像形成装置から、主装置又は従装置としての動作に切り替えるよう命令を受けた場合には、これに従って動作すべきであると決定する。
(1)省電力状態に移行する時刻が最も遅い画像形成装置
(2)蓄電状態の悪い、すなわち、最も放電が進んでいて充電を要する画像形成装置
(3)オフ状態に相当する省電力状態に対応していない画像形成装置
(4)システム1内の画像形成装置が全て省電力状態になった場合に、システム全体の消費電力が最も小さくなるように選択された、主装置としての画像形成装置
上記条件は、システムを構成する画像形成装置の数や種類によって、任意の組み合わせと優先順位によって採用することができる。
次に、図4A、4Bを用いて、本発明の一実施形態における画像形成装置100、120の処理について説明する。
300 画像形成手段
302 ネットワーク応答手段
304 状態情報取得手段
306 主従動作決定手段
308 命令送信手段
310 命令受信手段
312 命令応答手段
314 制御手段
316 主従動作制御手段
318 省電力状態制御手段
320 電力制御手段
322 記憶手段
324 状態情報
326 入力手段
328 出力手段
330 表示手段
332 通信手段
Claims (10)
- 消費電力の異なる複数の省電力状態を有する画像形成装置であって、従装置として動作している場合に、主装置として動作している場合より、消費電力がより低い省電力状態に移行する画像形成装置であって、
他の画像形成装置の状態を表す状態情報を取得する状態情報取得手段と、
当該画像形成装置が、主装置として動作すべきか、従装置として動作すべきかを決定する動作決定手段と、
前記他の画像形成装置の動作を、主装置としての動作か、又は従装置としての動作かに切り替えさせる命令を、該他の画像形成装置に送信する命令送信手段と、
前記決定に基づいて当該画像形成装置の動作を制御する動作制御手段と、
を有し、
当該画像形成装置がジョブの実行時に取得した前記状態情報に基づいて、
当該画像形成装置が主装置として動作すべきである場合には、前記他の画像形成装置の動作を従装置としての動作に切り替えさせ、当該画像形成装置が従装置として動作すべきである場合には、前記他の画像形成装置を動作を主装置としての動作に切り替えさせる前記命令を送信する、
画像形成装置。 - 当該画像形成装置が主装置としてジョブを実行し終えた時点で、前記他の画像形成装置の状態が稼動状態である場合に、当該画像形成装置は従装置として動作すべきであると決定し、前記他の画像形成装置の動作を、主装置としての動作に切り替えさせる前記命令を送信する、
請求項1に記載の画像形成装置。 - 前記状態情報を用いて、前記他の画像形成装置が省電力状態に移行する時間を予め求めておき、
当該画像形成装置が主装置としてジョブを実行し終える時点で、前記他の画像形成装置が省電力状態に移行しない場合に、当該画像形成装置は従装置として動作すべきであると決定し、前記他の画像形成装置の動作を、主装置としての動作に切り替えさせる前記命令を送信する、
請求項1に記載の画像形成装置。 - 前記他の画像形成装置の動作を、主装置としての動作に切り替えさせる前記命令を送信した後に、前記他の画像形成装置からの該命令に対する応答を受信した時、当該画像形成装置が従装置としての動作を開始する、
請求項2又は3に記載の画像形成装置。 - 当該画像形成装置が従装置としてジョブの実行を開始する前に、前記他の画像形成装置の状態が省電力状態であった場合に、当該画像形成装置が主装置として動作すべきであると決定し、前記他の画像形成装置の動作を、従装置としての動作に切り替えさせる前記命令を送信する、
請求項1乃至4何れか一項に記載の画像形成装置。 - 当該画像形成装置が従装置としてジョブの実行中に、省電力状態でない前記他の画像形成装置から、当該画像形成装置の動作を、主装置としての動作に切り替えさせる前記命令を受信したとき、当該画像形成装置の動作を主装置として動作すべきであると決定し、主装置としての動作を開始する、
請求項1乃至5何れか一項に記載の画像形成装置。 - 前記他の画像形成装置が、従装置として動作している場合に、主装置として動作している場合より、消費電力がより低い省電力状態に移行することができない場合に、
当該画像形成装置が主装置としてジョブを実行し終えた時点で、前記他の画像形成装置の状態が稼動状態でない場合においても、当該画像形成装置が従装置として動作すべきであると決定し、前記他の画像形成装置の動作を、主装置としての動作に切り替えさせる前記命令を送信する、
請求項2乃至4何れか一項に記載の画像形成装置。 - 前記他の画像形成装置が複数存在する場合には、
当該画像形成装置と前記他の画像形成装置の消費電力の和が最も小さくなるように選択された、主装置としての一の前記他の画像形成装置に対して、該画像形成装置の動作を、主装置としての動作に切り替えさせる前記命令を送信する、
請求項2乃至4何れか一項に記載の画像形成装置。 - 消費電力の異なる複数の省電力状態を有する画像形成装置であって、従装置として動作している場合に、主装置として動作している場合より、消費電力がより低い省電力状態に移行する画像形成装置で実行される方法であって、
当該画像形成装置が主装置又は従装置として動作するよう制御する動作制御段階と、
他の画像形成装置の状態を表す状態情報を取得する状態情報取得段階と、
前記他の画像形成装置の動作を、主装置としての動作か、又は従装置としての動作かに切り替えさせる命令を、該他の画像形成装置に送信する命令送信段階と、
を有し、
当該画像形成装置がジョブの実行時に取得した前記状態情報に基づいて、
当該画像形成装置が主装置として動作する場合には、前記他の画像形成装置の動作を従装置としての動作に切り替えさせ、当該画像形成装置が従装置として動作する場合には、前記他の画像形成装置を動作を主装置としての動作に切り替えさせる前記命令を送信する、
画像形成方法。 - 消費電力の異なる複数の省電力状態を有する画像形成装置であって、従装置として動作している場合に、主装置として動作している場合より、消費電力がより低い省電力状態に移行する画像形成装置で実行される方法をコンピュータに実行させるプログラムであって、
当該画像形成装置が主装置又は従装置として動作するよう制御する動作制御段階と、
他の画像形成装置の状態を表す状態情報を取得する状態情報取得段階と、
前記他の画像形成装置の動作を、主装置としての動作か、又は従装置としての動作かに切り替えさせる命令を、該他の画像形成装置に送信する命令送信段階と、
を有し、
当該画像形成装置がジョブの実行時に取得した前記状態情報に基づいて、
当該画像形成装置が主装置として動作する場合には、前記他の画像形成装置の動作を従装置としての動作に切り替えさせ、当該画像形成装置が従装置として動作する場合には、前記他の画像形成装置を動作を主装置としての動作に切り替えさせる前記命令を送信する、
プログラム。
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2012059313A JP5874459B2 (ja) | 2012-03-15 | 2012-03-15 | 画像形成装置、画像形成方法及びプログラム |
| US13/795,215 US9104422B2 (en) | 2012-03-15 | 2013-03-12 | Image processing apparatus and method of image processing |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2012059313A JP5874459B2 (ja) | 2012-03-15 | 2012-03-15 | 画像形成装置、画像形成方法及びプログラム |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2013193214A true JP2013193214A (ja) | 2013-09-30 |
| JP5874459B2 JP5874459B2 (ja) | 2016-03-02 |
Family
ID=49158837
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2012059313A Expired - Fee Related JP5874459B2 (ja) | 2012-03-15 | 2012-03-15 | 画像形成装置、画像形成方法及びプログラム |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US9104422B2 (ja) |
| JP (1) | JP5874459B2 (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2018113582A (ja) * | 2017-01-11 | 2018-07-19 | コニカミノルタ株式会社 | 画像形成システム、画像形成装置およびプログラム |
| JP2020082546A (ja) * | 2018-11-27 | 2020-06-04 | 株式会社沖データ | 画像形成装置 |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP6885790B2 (ja) * | 2017-06-01 | 2021-06-16 | シャープ株式会社 | 画像形成装置、その状態制御方法および画像形成システム |
| JP2018207246A (ja) * | 2017-06-01 | 2018-12-27 | コニカミノルタ株式会社 | 情報処理装置、データ送信方法、およびコンピュータプログラム |
| JP7281048B2 (ja) * | 2019-04-25 | 2023-05-25 | 京セラドキュメントソリューションズ株式会社 | 画像形成システム |
| JP7230676B2 (ja) * | 2019-05-13 | 2023-03-01 | 京セラドキュメントソリューションズ株式会社 | 画像形成システム |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2007140658A (ja) * | 2005-11-15 | 2007-06-07 | Konica Minolta Business Technologies Inc | 画像形成装置、ネットワークシステム、プログラムおよび記録媒体 |
| JP2010003037A (ja) * | 2008-06-19 | 2010-01-07 | Fuji Xerox Co Ltd | 画像形成装置及び電力管理システム |
| JP2011051315A (ja) * | 2009-09-04 | 2011-03-17 | Fuji Xerox Co Ltd | 画像形成システムおよび画像形成装置および画像形成プログラム |
| JP2011065548A (ja) * | 2009-09-18 | 2011-03-31 | Fuji Xerox Co Ltd | 画像形成装置および画像形成プログラムおよび画像形成システム |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8145920B2 (en) * | 2007-09-17 | 2012-03-27 | Intel Corporation | Techniques for collaborative power management for heterogeneous networks |
| US8095814B2 (en) * | 2007-09-26 | 2012-01-10 | International Business Machines Corporation | Computing device power management |
| JP2011060028A (ja) | 2009-09-10 | 2011-03-24 | Ricoh Co Ltd | 情報処理装置及びその制御方法 |
| CN102860095A (zh) * | 2010-04-30 | 2013-01-02 | 交互数字专利控股公司 | 家庭节点识别、干扰减少和能量节约 |
| US8966063B2 (en) * | 2012-02-06 | 2015-02-24 | Microsoft Corporation | Operating a sleep management service |
-
2012
- 2012-03-15 JP JP2012059313A patent/JP5874459B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2013
- 2013-03-12 US US13/795,215 patent/US9104422B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2007140658A (ja) * | 2005-11-15 | 2007-06-07 | Konica Minolta Business Technologies Inc | 画像形成装置、ネットワークシステム、プログラムおよび記録媒体 |
| JP2010003037A (ja) * | 2008-06-19 | 2010-01-07 | Fuji Xerox Co Ltd | 画像形成装置及び電力管理システム |
| JP2011051315A (ja) * | 2009-09-04 | 2011-03-17 | Fuji Xerox Co Ltd | 画像形成システムおよび画像形成装置および画像形成プログラム |
| JP2011065548A (ja) * | 2009-09-18 | 2011-03-31 | Fuji Xerox Co Ltd | 画像形成装置および画像形成プログラムおよび画像形成システム |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2018113582A (ja) * | 2017-01-11 | 2018-07-19 | コニカミノルタ株式会社 | 画像形成システム、画像形成装置およびプログラム |
| JP2020082546A (ja) * | 2018-11-27 | 2020-06-04 | 株式会社沖データ | 画像形成装置 |
| JP7031566B2 (ja) | 2018-11-27 | 2022-03-08 | 沖電気工業株式会社 | 画像形成装置 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20130246823A1 (en) | 2013-09-19 |
| US9104422B2 (en) | 2015-08-11 |
| JP5874459B2 (ja) | 2016-03-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5874459B2 (ja) | 画像形成装置、画像形成方法及びプログラム | |
| EP2293147B1 (en) | Image Forming Apparatus And Method Of Controlling Low Power Thereof | |
| US10666825B2 (en) | Image forming apparatus, image forming method, and reading medium that ensure efficient use of weekly timer | |
| JP2011223387A (ja) | 画像処理装置 | |
| US10194044B2 (en) | System and method for shifting electric power modes in an image forming system | |
| CN103516940A (zh) | 信息处理装置及其控制方法 | |
| JP2012222753A (ja) | 画像形成装置及びその制御方法 | |
| JP2013258474A (ja) | 画像形成装置及びその制御方法、並びにプログラム | |
| US9513694B2 (en) | Information processing apparatus and power-source switching method | |
| US20130061079A1 (en) | Image processing apparatus, method for controlling the same and storage medium | |
| JP2013182357A (ja) | ネットワークシステム、ネットワーク機器、及び端末装置 | |
| JP6007657B2 (ja) | 画像形成システムおよび画像形成装置 | |
| US9152359B2 (en) | Image forming apparatus that selects appropriate power saving mode for each time slot | |
| JP2013166311A (ja) | 画像処理装置、その制御方法、及びプログラム | |
| JP6225416B2 (ja) | 通信システム、及び通信装置並びに通信方法 | |
| JP5891852B2 (ja) | ネットワークシステム、ネットワークシステムの起動制御方法及びプログラム | |
| JP5757249B2 (ja) | 画像処理装置および画像処理デバイス | |
| JP2014104654A (ja) | 画像形成装置、画像形成装置の制御方法 | |
| JP2010162792A (ja) | 画像形成装置、およびプログラム | |
| US9329812B2 (en) | System, image processing apparatus, and method for controlling the power saving state of an image output apparatus | |
| JP2016152457A (ja) | 通信システム、情報処理装置及び携帯端末装置、それらの制御方法、並びにプログラム | |
| JP2010182091A (ja) | ネットワークサービス提供装置、画像形成装置および該提供装置の動作実行プログラム | |
| JP2007090832A (ja) | 省電力モードを有する拡張装置および印刷装置 | |
| JP5796411B2 (ja) | 画像形成装置及びプリントシステム | |
| JP2021124998A (ja) | ジョブ管理システム、端末装置、通信制御プログラム、画像形成装置及びジョブ管理プログラム |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150218 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20151216 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20151222 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20160104 |
|
| R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 5874459 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |