[go: up one dir, main page]

JP2010117031A - Device and method for removing valve seat ring - Google Patents

Device and method for removing valve seat ring Download PDF

Info

Publication number
JP2010117031A
JP2010117031A JP2009239537A JP2009239537A JP2010117031A JP 2010117031 A JP2010117031 A JP 2010117031A JP 2009239537 A JP2009239537 A JP 2009239537A JP 2009239537 A JP2009239537 A JP 2009239537A JP 2010117031 A JP2010117031 A JP 2010117031A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
removal
valve seat
spindle
seat ring
expansion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2009239537A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5193158B2 (en
Inventor
Werner Micheler
ヴェルナー・ミヒェラー
Manfred Walenta
マンフレート・ヴァレンタ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Everllence SE
Original Assignee
MAN Diesel SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Diesel SE filed Critical MAN Diesel SE
Publication of JP2010117031A publication Critical patent/JP2010117031A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5193158B2 publication Critical patent/JP5193158B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/02Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for connecting objects by press fit or detaching same
    • B25B27/06Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for connecting objects by press fit or detaching same inserting or withdrawing sleeves or bearing races
    • B25B27/064Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for connecting objects by press fit or detaching same inserting or withdrawing sleeves or bearing races fluid driven
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/02Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for connecting objects by press fit or detaching same
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/14Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/14Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same
    • B25B27/20Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same inserting or withdrawing split pins or circlips
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B28/00Portable power-driven joining or separation tools

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lift Valve (AREA)
  • Details Of Valves (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To easily and reliably remove a valve seat ring from a valve seat while causing almost no damage thereon. <P>SOLUTION: For removing the valve seat ring (3) from the valve seat (12) by using a removing device, a removing spindle (7) is inserted into the valve seat ring, and an extension claw (2) is engaged with the valve seat ring and is locked. As axial tensile force is applied on the removing spindle in the removing direction by a hydraulic device (10), the valve seat ring is pulled out from the valve seat in the removing direction. <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT

Description

本発明はバルブシートリングの取外し装置及び該取外し装置を用いてバルブシートリングを取外す方法であって、バルブシートリングに差込むための取外しスピンドル、このバルブシートリングに係合できるよう取外しスピンドルに可動に支承されている複数の拡張爪を備えた拡張爪装置を備えた取外し装置及びこの取外し装置を用いてバルブシートリングを取外す方法に関する。   The present invention relates to a valve seat ring detaching device and a method of detaching a valve seat ring using the detaching device, a detaching spindle for inserting into the valve seat ring, and a detachable spindle that can be engaged with the valve seat ring. The present invention relates to a detaching apparatus having an expansion claw device having a plurality of expansion claws supported on the valve and a method of removing a valve seat ring using the detachment apparatus.

特に大型ディーゼル及び船舶ディーゼルといった大型内燃機関の分野においては、特に、より良好な気密を確実にするため、また、バルブ及びバルブシートを摩耗から保護するために、バルブシート内に別個のバルブシートリングを備えることが知られており、このバルブシートリングは、たとえば硬度がより高い及び/又は温度に対する安定度がより高い材料で製造されている。そのようなバルブシートリングはたとえば熱的に、つまりバルブシートリングを一時的に冷却、及び/又は、バルブシートを加熱しながら、バルブシートにシュリンク圧着させることができ、それによりバルブシートリングは、インテークバルブ又はエグゾーストバルブにおける固定用の領域に対して内側から固定される。   In particular in the field of large internal combustion engines, such as large diesel and marine diesel, a separate valve seat ring in the valve seat, in particular to ensure better airtightness and to protect the valve and valve seat from wear This valve seat ring is made, for example, of a material having a higher hardness and / or a higher stability against temperature. Such a valve seat ring can be shrunk to the valve seat, for example thermally, i.e. temporarily cooling the valve seat ring and / or heating the valve seat, whereby the valve seat ring is It fixes from the inside with respect to the area | region for fixation in an intake valve or an exhaust valve.

そのようなバルブシートリングは、摩耗又は損傷したバルブシートリングを交換するため、また保守作業のために、場合によってはあらかじめリング冷却又はシート加熱を行って圧着を解除しておいてから、バルブシートから取外すことができる。社内実務的にはそのために手動操作可能な取外し装置が知られており、この取外し装置においては拡張爪が取外しスピンドルに旋回可能に支承されており、拡張コーンをねじ込むことにより拡張爪が外側に旋回して、この拡張爪がバルブシートリングのエッジに押しつけられる。次にバルブシートリングは、取外し用のコーンにより広げられた拡張爪と一緒にバルブシートから引抜かれる。   Such a valve seat ring is used for replacing a worn or damaged valve seat ring and for maintenance work. Can be removed from. For this purpose, a manually operable removal device is known for this purpose. In this removal device, the extension pawl is pivotably supported by the spindle, and the extension pawl is turned outward by screwing the extension cone. Then, this extension claw is pressed against the edge of the valve seat ring. The valve seat ring is then withdrawn from the valve seat together with the extended pawl widened by a removal cone.

バルブシートリングを手の力で広げるこの手動の取外し工程において用いられる取外し力は、一般的に大きくもなく、また、定義されてもいない。さらに、バルブシートリングに係合して旋回する拡張爪によりその係合が不良になる、特に、バルブシートリングにおいて拡張爪が傾く危険があり、このことは拡張爪及びバルブシートリングの過大な摩耗につながる。さらに、不利なてこ率のために前記既知の取外し装置のトルク負荷が高くなる。その場合、バルブシートリング及び取外し装置は破損する可能性がある。   The removal force used in this manual removal process to manually spread the valve seat ring is not large or defined. Furthermore, the engagement of the extended claw that engages with the valve seat ring causes poor engagement, and in particular, there is a risk that the extended claw may tilt in the valve seat ring, which is due to excessive wear of the extended claw and the valve seat ring. Leads to. Furthermore, the torque load of the known removal device is high due to the disadvantageous leverage. In that case, the valve seat ring and the removal device may be damaged.

本発明の課題はしたがって、バルブシートリングをバルブシートから簡単かつ、高信頼的に、かつほぼ無破損で取外すことを可能にすることである。   The object of the present invention is therefore to allow the valve seat ring to be removed from the valve seat simply, reliably and almost without breakage.

上記の課題は、請求項1に記載の特徴を有する装置、又は請求項20に記載の特徴を有する方法により解決される。本発明の好適な発展形は従属請求項により理解できる。   The object is solved by a device having the features of claim 1 or a method having the features of claim 20. Preferred developments of the invention can be seen from the dependent claims.

バルブシートリング用の本発明の取外し装置には、取り外すべきバルブシートリングに差込み可能な取外しスピンドルが備わっている。この取外しスピンドルはこのとき望ましくは、バルブシートリングの回転軸に好適に平行に配することができる取外し方向の略反対方向にバルブシートリングに挿入される。しかし本発明の望ましい実施形態においては、取外し装置は、バルブシートリングに関して自動的に中心に配置されるため、取外し装置はそのような回転軸に対して傾斜した挿入方向においてもバルブシートリングに挿入することができる。   The removal device of the present invention for a valve seat ring is equipped with a removal spindle which can be inserted into the valve seat ring to be removed. This removal spindle is then preferably inserted into the valve seat ring in a direction substantially opposite to the removal direction, which can preferably be arranged parallel to the axis of rotation of the valve seat ring. However, in a preferred embodiment of the invention, the removal device is automatically centered with respect to the valve seat ring so that the removal device can be inserted into the valve seat ring even in an insertion direction inclined with respect to such a rotational axis. can do.

本発明による取外し装置にはさらに複数の拡張爪を備える拡張爪装置が備わっており、拡張爪は特に確動的にバルブシートリングに係合することができ、そのために取外しスピンドルに可動に支承されている。拡張爪装置には、このとき望ましくは少なくとも2つの、特に少なくとも3つの拡張爪が備わっている。   The removal device according to the invention further comprises an expansion claw device comprising a plurality of expansion claws, which can be engaged particularly positively with the valve seat ring and for this purpose is movably supported on the removal spindle. ing. The extended claw device is then preferably provided with at least two, in particular at least three extended claws.

本発明において前記取外し装置にはさらに、前記取外しスピンドルに、及び、それにより前記取外しスピンドルに支承されている拡張爪を介してバルブシートリングに、取外し方向において軸方向の引張力を与えるための油圧装置が備わっている。バルブシートリングを取外すための前記引張力を手動ではなく油圧装置により取外しスピンドル内に伝えられることにより均一に、より高い、また、より定義された取外し力を実現することができ、それに取外し工程がより均等なものとなり、また、取外し工程が簡素になる。このとき、取外し工程中にたとえばスティックスリップ効果、つまり静止摩擦とすべり摩擦の交代により発生する力ピークは、油圧的にかけられた引張力により好適に緩和される。それにより工程は、より信頼性が高くまた摩耗が少ないものになる。   In the present invention, the detaching device further includes a hydraulic pressure for applying an axial tensile force in the detaching direction to the detaching spindle and thereby to the valve seat ring via an extension claw supported on the detaching spindle. Equipment is provided. The pulling force for removing the valve seat ring is transmitted by the hydraulic device, not manually, into the spindle, so that a uniform, higher and more defined removal force can be realized, and the removal process It becomes more even and the removal process is simplified. At this time, for example, a stick-slip effect, that is, a force peak generated by alternation of static friction and sliding friction during the detaching process is preferably alleviated by a tensile force applied hydraulically. This makes the process more reliable and less weary.

本発明の好適な実施例によると、取外しスピンドルは取外し方向において支持部において案内されており、この支持部はバルブシートリングの周囲部、つまりバルブシート又はこのバルブシートが中に形成されている内燃機関のハウジングに押しつけるようにしてセットされる。取外しスピンドルを取外し方向において案内することにより、取外し中にバルブシートリングがバルブシート内で傾くのを妨げ、それにより摩耗が減少する。   According to a preferred embodiment of the invention, the removal spindle is guided in a support in the direction of removal, which support is the periphery of the valve seat ring, i.e. the valve seat or the internal combustion engine in which the valve seat is formed. It is set so as to press against the engine housing. Guiding the removal spindle in the direction of removal prevents the valve seat ring from tilting in the valve seat during removal, thereby reducing wear.

好適には前記油圧装置を支持部に配置することができ、それにより取外し装置の、構成的に簡単な、及び/又はコンパクトな構造を可能にすることができる。   Preferably, the hydraulic device can be arranged on the support, thereby enabling a structurally simple and / or compact structure of the removal device.

前記油圧装置は、軸方向の引張力を前記取外しスピンドルにかけるために、取外しスピンドルに継続的又は取外し可能に接続された中空ピストンシリンダを特に備えることができる。中空ピストンシリンダにより、取外し装置の全体高さを好適に最小化することができる。   The hydraulic device may in particular comprise a hollow piston cylinder connected continuously or removably to the removal spindle in order to apply an axial tensile force to the removal spindle. Due to the hollow piston cylinder, the overall height of the removal device can be suitably minimized.

油圧装置は、取外しスピンドルに引張力をかけるために、油圧圧力を生成するためのポンプ、特に高圧ポンプを備えることができる。それにより、さまざまな引張力をかけるために好適に正確な調整が可能な、十分に高い油圧圧力を簡単に提供することができる。   The hydraulic device can comprise a pump, in particular a high-pressure pump, for generating a hydraulic pressure in order to exert a tensile force on the removal spindle. Thereby, it is possible to easily provide a sufficiently high hydraulic pressure that can be adjusted appropriately and suitably for applying various tensile forces.

油圧装置は、軸方向の所与の引張力を調整するための制御装置を備えることができる。調整とはここでは制御及び調節を意味し、制御としてはたとえば、油圧圧力を生成する高圧ポンプの電気モータにかけられる電圧を設定することによる制御、及び、調節としてはたとえば、実際にかけられた軸方向引張力の測定値に応じて高圧ポンプの押しのけ容量を変更することにより所与の基準引張力をかけることが挙げられる。制御装置は、所定の引張力ではなく、取外し方向における所定の軸方向移動を実現することもできる。   The hydraulic device can include a controller for adjusting a given axial tensile force. Adjustment here means control and adjustment, such as control by setting the voltage applied to the electric motor of the high-pressure pump that generates the hydraulic pressure, and adjustment as eg the axial direction actually applied Applying a given reference tensile force by changing the displacement capacity of the high-pressure pump according to the measured value of the tensile force. The control device can also realize a predetermined axial movement in the removal direction instead of a predetermined tensile force.

このために制御装置はたとえば取外しスピンドルの取外し方向の移動を測定して、基準値と比較することができる。取外しスピンドルの基準位置と実際の位置との差は誤差信号としてたとえばPID制御装置に送信することができ、このPID制御装置により、取外しスピンドルにかけられる引張力が相応に適応させられる。   For this purpose, the control device can, for example, measure the movement of the removal spindle in the removal direction and compare it with a reference value. The difference between the reference position of the removal spindle and the actual position can be transmitted as an error signal, for example to a PID controller, which adapts the tensile force applied to the removal spindle accordingly.

本発明の好適な実施例においては、拡張爪装置の複数の拡張爪が、取外しスピンドルに交換可能に支承されている。それにより一方では、摩耗した拡張爪が交換可能となる。他方では、異なる拡張爪輪郭を持つさまざまな拡張爪装置を用いることにより、同一の取外し装置を、拡張爪が係合する係合面の輪郭がさまざまに異なっている種々のバルブシートリングに用いることができる。同様に、材料の異なる拡張爪を用いることにより、たとえば、より柔らかく、より固定のゆるいバルブシートリングと比較して、より硬い、より固定のしっかりしたバルブシートリングに対して、より高い接触力を与えることもできる。   In a preferred embodiment of the present invention, a plurality of expansion pawls of the expansion pawl device are interchangeably mounted on the removal spindle. Thereby, on the one hand, the worn expansion claws can be replaced. On the other hand, by using different extended claw devices with different extended claw profiles, the same removal device can be used for different valve seat rings with different engagement surface profiles with which the extended claw engages. Can do. Similarly, by using extended pawls of different materials, for example, a higher contact force can be achieved for a harder, more rigid valve seat ring compared to a softer, more secure loose valve seat ring. Can also be given.

拡張爪装置の前記拡張爪は、半径方向に移動可能に前記取外しスピンドルに支承することができる。既知の旋回可能な拡張爪とは異なり、そのような半径方向に移動可能な拡張爪は、取外しスピンドルの長軸に対して一定の方向を保って、つまり、取外しスピンドルの長軸に対して係合面が一定の角度を成すように、前記バルブシートリングに係合する。それにより、バルブシートリングとの係合不良、特に不完全な係合、又は傾きを避けることができる。同時に、拡張爪が半径方向に移動可能であるために、バルブシートリングに係合する面積がより大きくなる。半径方向にバルブシートリングに向かって進む拡張爪により好適に、取外しスピンドルはバルブシートリング内でも半径方向において中心に位置することができ、それにより取外し中に傾くことが防止できる。特に好適には、拡張爪は純粋に半径方向移動可能に取外しスピンドルに支承されているため、取外しスピンドルをバルブシートリングに係合させるために必要な調整がわずかですむ。同様に、拡張爪は半径方向に移動する際に、たとえば、強制ガイドとして機能する円錐形のガイド面を介して、同時に取外しスピンドルに対して軸方向にも移動できる。   The expansion claw of the expansion claw device can be supported on the removal spindle so as to be movable in the radial direction. Unlike known swivelable extension pawls, such radially movable extension pawls remain in a fixed orientation relative to the long axis of the removal spindle, i.e., relative to the long axis of the removal spindle. The valve seat ring is engaged so that the mating surface forms a certain angle. Thereby, poor engagement with the valve seat ring, in particular incomplete engagement, or tilting can be avoided. At the same time, since the expansion pawl is movable in the radial direction, the area engaged with the valve seat ring becomes larger. The extension pawls proceeding radially towards the valve seat ring are preferably suitable for the removal spindle to also be centered radially in the valve seat ring, thereby preventing tilting during removal. Particularly preferably, the extension pawl is supported on the removal spindle in a purely radial movement, so that only a small adjustment is required to engage the removal spindle with the valve seat ring. Similarly, when the expansion pawl moves in the radial direction, it can also move axially with respect to the removal spindle at the same time, for example via a conical guide surface that functions as a forced guide.

半径方向移動可能に支承するために、拡張爪装置の拡張爪は、取外し方向とは逆向きの軸方向に、取外しスピンドルから半径方向外側に伸びる取外しスピンドルの半径方向ガイド面に押しつけておくことができる。この半径方向ガイド面内において拡張爪は好適にガイド溝内をスライドすることができ、それにより取外し装置の取扱いが容易になる。   In order to support the movement in the radial direction, the expansion claw of the expansion claw device may be pressed against the radial guide surface of the removal spindle extending radially outward from the removal spindle in an axial direction opposite to the removal direction. it can. Within this radial guide surface, the extension pawl can preferably slide in the guide groove, thereby facilitating handling of the removal device.

好適には、拡張爪装置の拡張爪は、拡張爪がバルブシートリングに係合する係合位置に、半径方向において固定可能である。この固定はたとえば、取外しスピンドルに向かって拡張爪が半径方向に移動するのを摩擦により妨げるセルフロック式ネジにより行える。同様に、そのような固定はスナップ式接続又は同等物によっても実現できる。   Preferably, the expansion pawl of the expansion pawl device can be fixed in a radial direction at an engagement position where the expansion pawl engages the valve seat ring. This can be done, for example, with a self-locking screw that prevents the extension pawl from moving radially toward the removal spindle by friction. Similarly, such fixation can be achieved by a snap connection or the like.

拡張爪を半径方向に移動させてバルブシートリングに係合させるために、本発明の1つの好適な実施例においては、取外し装置に、取外しスピンドルに軸方向に移動可能に支承された斜めのガイド面が設けられており、このガイド面は、拡張爪装置の拡張爪に斜めに設けられた合わせ面と協働する。斜めのガイド面及び合わせ面はこのとき1つの強制ガイドを形成し、この強制ガイドにより斜めガイド面の軸方向移動が、拡張爪の半径方向移動に変換される。このようにして簡単に拡張爪をバルブシートリングへ係合させることができる。   In order to move the expansion pawl in the radial direction and engage the valve seat ring, in one preferred embodiment of the present invention, the detaching device is mounted on the detaching spindle so that it is supported on the detaching spindle in an axially movable manner. A surface is provided, and the guide surface cooperates with a mating surface provided obliquely on the extension claw of the extension claw device. At this time, the oblique guide surface and the mating surface form one forced guide, and the axial movement of the oblique guide surface is converted into the radial movement of the extension claw by the forced guide. In this way, the expansion pawl can be easily engaged with the valve seat ring.

このとき、斜めガイド面と取外しスピンドルとの間の半径方向距離は、取外し方向に進むにつれて広がるように、または、縮まるようにすることができる。距離が広がる場合には、斜めガイド面は取外し方向とは逆向きに、つまり外側から拡張爪に向かって移動することにより、拡張爪が半径方向外側に向けられる。この場合は取外し方向の全体高さを好適に短くできる。逆に、半径方向距離が取外し方向において縮まる場合には、斜めガイド面が取外し方向に移動することにより、拡張爪が半径方向外側に向かってスライドする。この場合は、バルブシートリングの、取外し方向とは逆側に位置する取付け空間を好適に利用することができる。   At this time, the radial distance between the oblique guide surface and the removal spindle can be increased or decreased as it advances in the removal direction. When the distance increases, the oblique guide surface moves in the opposite direction to the removal direction, that is, by moving from the outside toward the extension claw, whereby the extension claw is directed outward in the radial direction. In this case, the overall height in the removal direction can be suitably shortened. On the other hand, when the radial distance is reduced in the removal direction, the extension pawl slides outward in the radial direction by moving the oblique guide surface in the removal direction. In this case, the mounting space located on the opposite side of the valve seat ring from the direction of removal can be suitably used.

本発明の好適な1つの実施例においては、斜めガイド面は、取外しスピンドルの軸方向に沿って移動可能なねじ込みコーンにおいて形成される。このねじ込みコーンは移動スレッドを介して取外しスピンドルにかみあっており、回転させることにより、軸方向に案内されている取外しスピンドルにおいてねじ込みコーンが軸方向に移動し、その際に拡張爪をバルブシートリングに向って移動させる。移動スレッドがセルフロック式の場合には、ねじ付きスリーブをねじ込みコーンの外ネジの上に適切にセットすることにより、拡張爪をバルブシートリング内でしっかりと固定することができる。   In one preferred embodiment of the invention, the oblique guide surface is formed in a threaded cone that is movable along the axial direction of the removal spindle. This threaded cone engages with the removal spindle via a moving thread, and when rotated, the threaded cone moves axially on the removal spindle guided in the axial direction. Move it toward. If the moving sled is self-locking, the expansion pawl can be securely fixed in the valve seat ring by appropriately setting the threaded sleeve on the external thread of the threaded cone.

拡張爪を半径方向ガイド面において半径方向に案内することに加えて、又は、それとは代替的に、拡張爪は斜めガイド面において案内して支承することもできる。   In addition to or instead of guiding the extension pawl in the radial direction on the radial guide surface, the extension pawl can also be guided and supported on the oblique guide surface.

特に、取外し装置挿入中に拡張爪のスタート時の直径を最小にし、及び、拡張爪を半径方向外側に押しつける力がなくなった後にバルブシートリングとの係合を自動的に解除するために、拡張爪装置の拡張爪には、弾性的な手段により取外しスピンドルに向かってプリテンションをかけておくことができる。そのような弾性的な手段としては、たとえば、拡張爪装置の外周に配置されたOリングが挙げられ、このOリングは、拡張爪がバルブシートリングに係合されるときは弾性的に伸ばされるため、拡張爪装置はそれにより、拡張爪装置をバルブシートリングに挿入できる位置に戻ろうとする。   In particular, the expansion pawl is designed to minimize the starting diameter of the expansion pawl during insertion of the removal device and to automatically disengage the valve seat ring after the force of pushing the expansion pawl radially outwards is lost. The extension claw of the claw device can be pretensioned toward the removal spindle by elastic means. Such elastic means includes, for example, an O-ring disposed on the outer periphery of the expansion pawl device, and this O-ring is elastically extended when the expansion pawl is engaged with the valve seat ring. Thus, the expansion pawl device thereby attempts to return to a position where the expansion pawl device can be inserted into the valve seat ring.

バルブシートリングの周囲部に押しつけるようにセットされる支持部は、周囲部に取外し可能に配置することができ、特に、周囲部に確動的に取付け及び/又は周囲部にネジ留めすることができる。そのために支持部は好適にはバルブシートリングの周囲部つまりバルブシート又はバルブシートが中に形成されているハウジングに適応した支持面を有している。   The support set to be pressed against the periphery of the valve seat ring can be removably arranged on the periphery, in particular it can be positively attached to the periphery and / or screwed to the periphery. it can. For this purpose, the support preferably has a support surface adapted to the periphery of the valve seat ring, i.e. the valve seat or the housing in which the valve seat is formed.

支持部は門のように、取外しスピンドルの軸方向ガイドに対して横方向の横木を備えており、この横木は複数の支え柱によりバルブシートリングの周囲部に押しつけられるようにセットされている。これにより、有利な力の流れ及び軽量でコンパクトな構造が生まれる。好適には横木に油圧装置を配置することができる。   Like the gate, the support portion is provided with a crossbar transverse to the axial guide of the removal spindle, and this crossbar is set to be pressed against the periphery of the valve seat ring by a plurality of support pillars. This creates an advantageous force flow and a lightweight and compact structure. A hydraulic device can be preferably arranged on the cross.

本発明の取外し装置を用いてバルブシートリングを取外すためには、まず取外しスピンドルがバルブシートリングに挿入され、次に拡張爪装置の拡張爪がバルブシートリングに係合される。   To remove the valve seat ring using the removal device of the present invention, the removal spindle is first inserted into the valve seat ring, and then the expansion pawl of the expansion pawl device is engaged with the valve seat ring.

拡張爪装置の拡張爪は、バルブシートリングに係合された後、取外しスピンドルにしっかりと固定することができる。それにより、拡張爪装置を、取外し工程中に遊びなしでバルブシートリングに保持することができ、そのために摩耗が低減される。   The expansion pawl of the expansion pawl device can be securely fixed to the removal spindle after being engaged with the valve seat ring. Thereby, the expansion pawl device can be held on the valve seat ring without play during the detaching process, thereby reducing wear.

次に、取外しスピンドルに軸方向の引張力が油圧的にかけられる。この引張力は、拡張爪を介してバルブシートリングに作用し、バルブシートリングがバルブシートから取外し方向に引き抜かれる。   Next, an axial tensile force is hydraulically applied to the removal spindle. This tensile force acts on the valve seat ring via the extension claw, and the valve seat ring is pulled out from the valve seat in the direction of removal.

このときこの軸方向の引張力は、バルブシートリングがバルブシートからはずれるまで漸次的に、つまり段階的に又は連続的に高めることができる。バルブシートリングをバルブシートに保持している保持摩擦は、バルブシートリングとバルブシートとの間の相対移動におけるすべり摩擦より大きいため、バルブシートリングが過度に素早く引抜かれることを防ぐために、次に引張力を低減することができる。   The axial tensile force can then be increased gradually, i.e. stepwise or continuously, until the valve seat ring is disengaged from the valve seat. Since the holding friction holding the valve seat ring to the valve seat is greater than the sliding friction in the relative movement between the valve seat ring and the valve seat, in order to prevent the valve seat ring from being pulled out too quickly, The tensile force can be reduced.

特に、油圧ユニットによりかけられた軸方向の引張力は、調節を行うことにより、取外し動作及び/又は引張力の所定の経過が設定されるように調整することができる。たとえば、バルブシートリングを一定の速度でバルブシートから引抜く場合、上述の調節により、まず、引張力がバルブシートリングをバルブシートに保持している保持摩擦力を超えるまで引張力が高められる。保持摩擦からすべり摩擦への移行時には、調節することにより引張力が引き下げられ、バルブシートリングがバルブシートから完全に引き抜かれるとすぐに引張力はゼロになる。このとき取外し工程中に短時間だけ再び保持摩擦が発生すると、調節により引張力が相応に高められて、バルブシートリングが改めて移動させられる。   In particular, the axial tensile force exerted by the hydraulic unit can be adjusted so as to set the removal action and / or a predetermined course of the tensile force. For example, when the valve seat ring is pulled out from the valve seat at a constant speed, the above-mentioned adjustment first increases the tensile force until the tensile force exceeds the holding frictional force holding the valve seat ring on the valve seat. During the transition from holding friction to sliding friction, the tensile force is pulled down by adjustment, and as soon as the valve seat ring is completely pulled out of the valve seat, the tensile force becomes zero. At this time, if the holding friction is generated again for a short time during the detaching process, the tensile force is correspondingly increased by the adjustment, and the valve seat ring is moved again.

本発明のさらなる長所及び特徴は従属請求項及び以下に説明する実施例から、一部図式化された図を参照しながら理解できる。   Further advantages and features of the invention can be understood from the dependent claims and the embodiments described below, with reference to a partly schematic view.

本発明の1つの実施例による取外し装置の一部の斜視図である。FIG. 3 is a perspective view of a portion of a removal device according to one embodiment of the present invention. 内燃機関のバルブシートリングと協働する図1の取外し装置の図である。FIG. 2 is a view of the removal device of FIG. 1 cooperating with a valve seat ring of an internal combustion engine. 内燃機関のバルブシートリングと協働する図1の取外し装置の図である。FIG. 2 is a view of the removal device of FIG. 1 cooperating with a valve seat ring of an internal combustion engine. 左又は右の2分割断面内において内燃機関のバルブシートにセットされた図2の取外し装置であって、右半分には、拡張爪がバルブシートリングに係合する前、左半分には、拡張爪がバルブシートリングに係合した後が表された図である。2. The detaching device of FIG. 2 set in the valve seat of the internal combustion engine in the left or right divided section, in which the right half is expanded before the expansion pawl is engaged with the valve seat ring, and the left half is expanded. It is the figure represented after a nail | claw engaged with the valve seat ring. バルブシートリング内に配置された図3の取外し装置の拡張爪の上面図である。FIG. 4 is a top view of an extension claw of the detaching device of FIG. 3 arranged in a valve seat ring.

図1は、本発明の1つの実施例における取外し装置の取外しスピンドル7の斜視図であって、この取外し装置には可動に支承された3つの拡張爪2が備えられており、この拡張爪2はねじ込みコーン4により半径方向外側に移動可能である。ねじ付きスリーブ5は、ねじ付きスリーブ5が取外しスピンドル7上で拡張爪2に向ってねじ込まれている場合、ブロッキング機能、つまり拡張爪2を固定する機能を有している。詳細については、図3を用いて説明する。   FIG. 1 is a perspective view of a removal spindle 7 of a removal device according to one embodiment of the present invention, and this removal device is provided with three extended claws 2 that are movably supported. Can be moved radially outward by a screw cone 4. The threaded sleeve 5 has a blocking function, that is, a function of fixing the expansion claw 2 when the threaded sleeve 5 is screwed on the removal spindle 7 toward the expansion claw 2. Details will be described with reference to FIG.

図3の右の部分は、内燃機関のインテークバルブのバルブシート12内にプリテンションをかけて摩擦により固定されているバルブシートリング3を示している。このバルブシートリングはエグゾーストバルブにも同様に配置することができる。   The right part of FIG. 3 shows the valve seat ring 3 fixed by friction by applying a pretension inside the valve seat 12 of the intake valve of the internal combustion engine. This valve seat ring can be similarly arranged on the exhaust valve.

本発明の1つの実施例においては、取外し装置はバルブシートにセットされる。そのためには、図3の右の部分に示されているように、門状の支持部9が外側から、つまり取外し方向(図3においては上から下へ)とは逆向きに、内燃機関のハウジング8に確動的にセットされ、それにより、支持部9内に軸方向に移動可能に支承されている取外しスピンドル7がバルブシートリング3に挿入される。   In one embodiment of the invention, the removal device is set on the valve seat. For this purpose, as shown in the right part of FIG. 3, the gate-shaped support 9 is from the outside, that is, in the direction opposite to the removal direction (from top to bottom in FIG. 3). A removal spindle 7 which is positively set in the housing 8 and is supported so as to be axially movable in the support 9 is inserted into the valve seat ring 3.

取外しスピンドル7の、取外し方向において後方の端には、ガイドピース1がねじれ防止されて固定されており、該ガイドピース1の取外し方向における前面は3つの拡張爪2のための半径方向ガイド面を形成していて、該拡張爪2は該前面上の望ましくはガイド溝内を半径方向に移動可能に支承されている。該拡張爪2の、前記ガイドピース1とは反対側の前面の内側円周は、斜めの合わせ面になっており、該合わせ面上に、前記ねじ込みコーン4の取外し方向における後方の前面に形成された斜めのガイド面が合わさっており、拡張爪2はこのガイド面により動かされる。ねじ込みコーン4はタップスピンドル又は取外しスピンドル7に回転可能に、つまり、取外しスピンドル7に軸方向に移動可能に取付けられており、このねじ込みコーン4の外周には外ネジがきざまれており、この外ネジはねじ付きスリーブ5の内ネジにかみあう。取外しスピンドル7を回転することによりねじ込みコーン4を取外し方向とは逆方向に、拡張爪2の前記合わせ面に向かって軸方向に移動させることができ、このとき拡張爪2が半径方向外側に押される。拡張爪2はそのために、ガイドピース1の前記半径方向ガイド面内の半径方向ガイド溝内でスライド可能に案内されている(図示されず)。   A guide piece 1 is fixed to the rear end of the removal spindle 7 in the removal direction so as to be prevented from being twisted, and the front surface in the removal direction of the guide piece 1 has a radial guide surface for the three extension claws 2. The extension pawl 2 is supported on the front surface, preferably in a guide groove so as to be movable in the radial direction. The inner circumference of the front surface of the extended claw 2 opposite to the guide piece 1 is an oblique mating surface, and is formed on the mating surface on the rear front surface in the removal direction of the screw cone 4. The inclined guide surfaces are combined, and the extension claw 2 is moved by the guide surfaces. The screw cone 4 is rotatably attached to the tap spindle or the removal spindle 7, that is, is attached to the removal spindle 7 so as to be movable in the axial direction, and an external screw is provided on the outer periphery of the screw cone 4. The screw meshes with the inner screw of the threaded sleeve 5. By rotating the removal spindle 7, the screw cone 4 can be moved in the axial direction toward the mating surface of the extension claw 2 in the direction opposite to the removal direction. At this time, the extension claw 2 is pushed outward in the radial direction. It is. For this purpose, the extension pawl 2 is slidably guided in a radial guide groove in the radial guide surface of the guide piece 1 (not shown).

ねじ付きスリーブ5をねじ込みコーン4上で回転させることにより拡張爪2はガイドピース1に固定することができる。   The extension claw 2 can be fixed to the guide piece 1 by rotating the threaded sleeve 5 on the screw cone 4.

取外しスピンドル7の、取外し方向において前方の端は、油圧中空ピストンシリンダ10のシリンダに接続されており、この油圧中空ピストンシリンダ10は、門状の支持部9の横木に配置されており、油圧により、取外し方向において軸方向の引張力を取外しスピンドル7にかけることができる。そのために油圧中空ピストンシリンダ10は油圧接続部11(図2)を介して高圧ポンプ(図示されず)に接続されており、該高圧ポンプは、押しのけ量を制御して該油圧中空ピストンシリンダ10内に油圧圧力を生成できる。   The front end of the removal spindle 7 in the removal direction is connected to a cylinder of a hydraulic hollow piston cylinder 10, and this hydraulic hollow piston cylinder 10 is disposed on a cross of the gate-like support portion 9 and is hydraulically operated. In the removal direction, the axial tensile force can be removed and applied to the spindle 7. For this purpose, the hydraulic hollow piston cylinder 10 is connected to a high-pressure pump (not shown) via a hydraulic connection part 11 (FIG. 2), and the high-pressure pump controls the displacement amount in the hydraulic hollow piston cylinder 10. Hydraulic pressure can be generated.

拡張爪2は、Oリング13を介して、取外しスピンドル7に向って半径方向内側に向かうプリテンションがかけられているため、ねじ込みコーン4により拡張爪2に軸方向の力がかけられなくても、拡張爪2が半径方向においてガイドピース1から飛び出すことはない。   Since the extension claw 2 is pretensioned radially inward toward the removal spindle 7 via the O-ring 13, even if no axial force is applied to the extension claw 2 by the screwed cone 4. The extension claw 2 does not jump out of the guide piece 1 in the radial direction.

バルブシートリング3を取外すためにまず、図3の右の部分に図示されているように、ガイドピース1付きの取外しスピンドル7がバルブシートリング3に挿入されるように、支持部9が内燃機関のハウジング8にセットされる。つまり図の右の部分において該取外し装置は取付け状態にあり、拡張爪2はOリング13の助けによりすぼまっており、ねじ込みコーン4及びねじ付きスリーブ5はねじ戻されている。このときOリング13により確実に、拡張爪2が、挿入された位置に存在していてガイドピース1の外周を超えて飛び出さないようにされる。   In order to remove the valve seat ring 3, first, as shown in the right part of FIG. 3, the support portion 9 is connected to the internal combustion engine so that the removal spindle 7 with the guide piece 1 is inserted into the valve seat ring 3. The housing 8 is set. That is, in the right part of the figure, the detaching device is in the mounted state, the expansion pawl 2 is squeezed with the aid of the O-ring 13, and the screwing cone 4 and the threaded sleeve 5 are unscrewed. At this time, the extension claw 2 is reliably present at the inserted position by the O-ring 13 so as not to jump out beyond the outer periphery of the guide piece 1.

このとき、支持部9の横木を支えている支え柱の寸法は、支持部9が内燃機関のハウジングに確動的にセットされたときに、拡張爪2のフランジ形状の突出部が、バルブシート12とバルブシートリング3との間の半径方向溝に向き合うような寸法になっている。   At this time, the dimensions of the support pillars supporting the rungs of the support portion 9 are such that when the support portion 9 is positively set in the housing of the internal combustion engine, the flange-shaped protruding portion of the expansion pawl 2 is It is dimensioned to face the radial groove between 12 and the valve seat ring 3.

次に、図3の左の部分に図示されているように、ねじ込みコーン4が回転し、それによりねじ込みコーン4は取外しスピンドル7の軸方向において取外し方向とは逆向きに拡張爪2の方に移動する。拡張爪2の前記斜め合わせ面上をスライドする、ねじ込みコーン4の前面の前記斜めのガイド面はこのとき、半径方向に案内されている拡張爪2を半径方向外側に動かすため、拡張爪2のフランジ状突出部は、バルブシート12とバルブシートリング3との間の溝にはまる。このとき、該フランジ状突出部は、バルブシートリング3の、取外し方向において後方のエッジに押しつけられ、その一方で、該フランジに隣接する拡張爪2のリセス部が、バルブシートリング3の内側円周に確動的にはまる。それにより取外し装置全体がバルブシートリング3内で正確に中央に位置する。つまり、図3の左の部分では拡張爪2は係合した状態にあり、この拡張爪2はねじ付きスリーブ5により確動的にロックされている。   Next, as shown in the left part of FIG. 3, the screwing cone 4 is rotated, so that the screwing cone 4 is directed toward the extension claw 2 in the direction opposite to the removing direction in the axial direction of the removing spindle 7. Moving. At this time, the oblique guide surface on the front surface of the screw cone 4 that slides on the oblique fitting surface of the extended claw 2 moves the extended claw 2 guided in the radial direction outward in the radial direction. The flange-like protrusion fits into a groove between the valve seat 12 and the valve seat ring 3. At this time, the flange-like protrusion is pressed against the rear edge of the valve seat ring 3 in the removing direction, while the recess of the extension claw 2 adjacent to the flange is connected to the inner circle of the valve seat ring 3. Fits positively around the lap. As a result, the entire removal device is accurately centered in the valve seat ring 3. That is, in the left part of FIG. 3, the extension claw 2 is engaged, and the extension claw 2 is positively locked by the threaded sleeve 5.

ねじ付きスリーブ5をさらに締めることにより拡張爪2がしっかりと固定され、それにより該拡張爪2の半径方向の位置においてセルフロック式に固定される。そのためにねじ付きスリーブ5には回転ピン穴6が設けられていて、十分に大きな回転トルクをねじ付きスリーブ5にかけることができる。   By further tightening the threaded sleeve 5, the expansion pawl 2 is firmly fixed, so that the expansion pawl 2 is fixed in a self-locking manner at the radial position. For this purpose, the threaded sleeve 5 is provided with a rotating pin hole 6 so that a sufficiently large rotational torque can be applied to the threaded sleeve 5.

次に高圧ポンプが手動つまり手の力で、又は場合によっては圧縮空気を用いて、又は好適な実施例においては、取外しスピンドル7の支持部9に対する軸方向の実際の位置と、時間の経過につれて取外し方向に直線的に移動する基準位置とを比較することにより、押しのけ量を制御して運転される。実際の位置と基準位置との軸方向の差は、誤差信号として該高圧ポンプのPID制御装置に送信される。   The high-pressure pump is then manually or hand-powered, or in some cases using compressed air, or in the preferred embodiment the actual axial position of the removal spindle 7 relative to the support 9 and over time. Operation is performed with the displacement controlled by comparing with a reference position that moves linearly in the removal direction. The difference in the axial direction between the actual position and the reference position is transmitted as an error signal to the PID control device of the high-pressure pump.

取外し工程の始めにおいては、保持摩擦が大きいためにバルブシートリング3はバルブシート12内にとどまったままである。それに応じて前記誤差信号も高まるため、前記制御装置は、前記高圧ポンプから油圧中空ピストンシリンダ10に供給される油圧圧力を高める。それに応じて油圧中空ピストンシリンダ10により取外しスピンドル7に、ひいては拡張爪2を介してバルブシートリング3にかけられる軸方向の引張力が高められる。   At the beginning of the removal process, the valve seat ring 3 remains in the valve seat 12 due to the large holding friction. Accordingly, the error signal also increases, so the control device increases the hydraulic pressure supplied to the hydraulic hollow piston cylinder 10 from the high-pressure pump. Accordingly, the axial tensile force applied to the removal spindle 7 by the hydraulic hollow piston cylinder 10 and consequently to the valve seat ring 3 via the expansion pawl 2 is increased.

前記引張力が前記保持摩擦力を超えると同時に、バルブシートリング3はバルブシート12から軸方向にはずれ、取外し方向において加速する。それによりバルブシートリング3を引出す取外しスピンドル7の軸方向の基準位置と実際の位置とが近づくため、前記誤差信号が小さくなり、次に前記制御装置により、油圧中空ピストンシリンダ10に供給される油圧圧力が下げられる。それにより、図2Aから図2Bへの連続図で示したように、好適に均一の取外し工程が生まれる。   At the same time as the tensile force exceeds the holding friction force, the valve seat ring 3 is displaced from the valve seat 12 in the axial direction and accelerated in the removal direction. Accordingly, the reference position in the axial direction of the removal spindle 7 that pulls out the valve seat ring 3 approaches the actual position, so that the error signal becomes small, and then the hydraulic pressure supplied to the hydraulic hollow piston cylinder 10 by the control device. The pressure is lowered. This results in a suitably uniform removal process as shown in the continuous view from FIG. 2A to FIG. 2B.

バルブシートリング3が完全にバルブシートから取外されると(図2B)、支持部9に対して取外しスピンドル7の基準位置は一定になるため、前記高圧ポンプから油圧中空ピストンシリンダ10へ油圧圧力が送られなくなる。次にOリング13の弾性的な変形戻りにより、拡張爪2が、ガイドピース1の内側の、拡張爪2のスタート位置に引き戻されるため、該取外し装置を内燃機関のハウジング8から持ち上げて、はずされたバルブシートリング3から引き抜くことができる。   When the valve seat ring 3 is completely removed from the valve seat (FIG. 2B), the reference position of the removal spindle 7 with respect to the support portion 9 becomes constant, so that the hydraulic pressure from the high pressure pump to the hydraulic hollow piston cylinder 10 is increased. Will not be sent. Next, since the expansion claw 2 is pulled back to the start position of the expansion claw 2 inside the guide piece 1 by the elastic deformation return of the O-ring 13, the removal device should be lifted from the housing 8 of the internal combustion engine. The valve seat ring 3 can be pulled out.

1 ガイドピース
2 拡張爪
3 バルブシートリング
4 ねじ込みコーン
5 ねじ付きスリーブ
6 回転ピン穴
7 取外しスピンドル
8 ハウジング
9 支持部
10 油圧中空ピストンシリンダ
11 油圧接続部
12 バルブシート
13 Oリング
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Guide piece 2 Expansion nail 3 Valve seat ring 4 Screwed cone 5 Threaded sleeve 6 Rotating pin hole 7 Removal spindle 8 Housing 9 Support part 10 Hydraulic hollow piston cylinder 11 Hydraulic connection part 12 Valve seat 13 O-ring

Claims (23)

バルブシートリング(3)の取外し装置であって、
前記バルブシートリング内に差し込むための1つの取外しスピンドル(7)と、
前記バルブシートリングに係合可能、かつ前記取外しスピンドルに可動に支承されている、少なくとも2つ、好適には3つの拡張爪(2)を備える1つの拡張爪装置と、
前記取外しスピンドルに取外し方向において軸方向の引張力をかけるための1つの油圧装置(10)と、
を備える、取外し装置。
A device for removing the valve seat ring (3),
One removal spindle (7) for insertion into the valve seat ring;
One extension pawl device comprising at least two, preferably three extension pawls (2), engageable with the valve seat ring and movably supported on the removal spindle;
One hydraulic device (10) for applying an axial tensile force to the removal spindle in the removal direction;
A removal device comprising:
前記取外しスピンドルが、前記バルブシートリングの周囲部(8)に押しつけられるようにセットされる支持部(9)により、取外し方向において案内されていることを特徴とする、請求項1に記載の取外し装置。   2. Removal according to claim 1, characterized in that the removal spindle is guided in the removal direction by a support part (9) set to be pressed against the periphery (8) of the valve seat ring. apparatus. 前記油圧装置が、前記支持部に配置されていることを特徴とする、請求項2に記載の取外し装置。   The detachment device according to claim 2, wherein the hydraulic device is disposed on the support portion. 前記油圧装置が、前記取外しスピンドルに引張力をかけるための、前記取外しスピンドルに接続可能な中空ピストンシリンダ(10)を備えていることを特徴とする、請求項1から3のいずれか一項に記載の取外し装置。   The hydraulic device comprises a hollow piston cylinder (10) connectable to the removal spindle for applying a tensile force to the removal spindle. The removal device described. 前記油圧装置が、前記取外しスピンドルに軸方向の引張力をかける油圧圧力を生成するための高圧ポンプを備えていることを特徴とする、請求項1から4のいずれか一項に記載の取外し装置。   The removal device according to any one of claims 1 to 4, wherein the hydraulic device includes a high-pressure pump for generating a hydraulic pressure that applies an axial tensile force to the removal spindle. . 前記油圧装置が、所与の軸方向の引張力又は取外し方向における軸方向の移動を調整するための制御装置を備えていることを特徴とする、請求項1から5のいずれか一項に記載の取外し装置。   6. The hydraulic device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the hydraulic device comprises a control device for adjusting a given axial tensile force or axial movement in the removal direction. Removal device. 前記拡張爪装置の前記拡張爪が、前記取外しスピンドルに交換可能に支承されていることを特徴とする、請求項1から6のいずれか一項に記載の取外し装置。   The removal device according to any one of claims 1 to 6, wherein the expansion claw of the expansion claw device is exchangeably supported by the removal spindle. 前記拡張爪装置の前記拡張爪が、半径方向に移動可能に前記取外しスピンドルに支承されていることを特徴とする、請求項1から7のいずれか一項に記載の取外し装置。   The removal device according to any one of claims 1 to 7, wherein the expansion claw of the expansion claw device is supported by the removal spindle so as to be movable in a radial direction. 前記拡張爪装置の前記拡張爪が、取外し方向とは逆向きの軸方向に、前記取外しスピンドルの半径方向ガイド面に押しつけられており、1つのねじ付きスリーブ(5)を用いて前記取外しスピンドルにロック可能であることを特徴とする、請求項8に記載の取外し装置。   The extension claw of the extension claw device is pressed against the radial guide surface of the removal spindle in an axial direction opposite to the removal direction, and is attached to the removal spindle using one threaded sleeve (5). 9. Removal device according to claim 8, characterized in that it is lockable. 前記拡張爪装置の前記拡張爪が、前記半径方向ガイド面のガイド溝内に案内されて支承されていることを特徴とする、請求項9に記載の取外し装置。   The removal device according to claim 9, wherein the expansion claw of the expansion claw device is supported by being guided in a guide groove of the radial guide surface. 前記拡張爪装置の前記拡張爪が、係合位置において半径方向に固定可能であることを特徴とする、請求項8から10のいずれか一項に記載の取外し装置。   The removal device according to any one of claims 8 to 10, wherein the expansion claw of the expansion claw device is fixable in a radial direction at an engagement position. 前記取外しスピンドルに、軸方向に移動可能な斜めのガイド面が設けられており、該ガイド面は、前記拡張爪装置の前記拡張爪の斜めの合わせ面と協働して、前記拡張爪を前記取外しスピンドルから半径方向に遠ざかるように移動させることを特徴とする、請求項8から11のいずれか一項に記載の取外し装置。   The removal spindle is provided with an oblique guide surface that is movable in the axial direction, and the guide surface cooperates with an oblique alignment surface of the expansion claw of the expansion claw device to cause the expansion claw to move the expansion claw. The removal device according to any one of claims 8 to 11, wherein the removal device is moved away from the removal spindle in the radial direction. 前記斜めガイド面と前記取外しスピンドルとの間の半径方向の距離が、取外し方向において広がることを特徴とする、請求項12に記載の取外し装置。   The removal device according to claim 12, characterized in that a radial distance between the oblique guide surface and the removal spindle increases in the removal direction. 前記斜めのガイド面がねじ込みコーン(4)に形成されており、該ねじ込みコーン(4)は前記取外しスピンドル(7)に回転可能に、つまり前記取外しスピンドル(7)に軸方向に移動可能に支承されていることを特徴とする、請求項12から13のいずれか一項に記載の取外し装置。   The oblique guide surface is formed on a screw cone (4), the screw cone (4) being supported by the removal spindle (7) so that it can rotate, that is to say on the removal spindle (7) movably in the axial direction. The removal device according to any one of claims 12 to 13, wherein the removal device is provided. 前記拡張爪装置の前記拡張爪が、前記斜めのガイド面のガイド溝内に案内されて支承されていることを特徴とする、請求項12から14のいずれか一項に記載の取外し装置。   The removal device according to any one of claims 12 to 14, wherein the expansion claw of the expansion claw device is guided and supported in a guide groove of the oblique guide surface. 前記拡張爪装置の前記拡張爪に、弾性手段(13)により、前記取外しスピンドルに向かってプリテンションがかけられていることを特徴とする、請求項8から15のいずれか一項に記載の取外し装置。   Detachment according to any one of claims 8 to 15, characterized in that the extension pawl of the extension pawl device is pretensioned towards the removal spindle by elastic means (13). apparatus. 前記拡張爪装置の前記拡張爪が、前記バルブシートリングの内側円周面のリセス、エッジ、又は突出部に係合可能な1つの又は複数の突出部及び/又はリセスを備えていることを特徴とする、請求項1から16のいずれか一項に記載の取外し装置。   The extension claw of the extension claw device includes one or a plurality of protrusions and / or recesses that can be engaged with recesses, edges, or protrusions on the inner circumferential surface of the valve seat ring. The detaching device according to any one of claims 1 to 16. 前記バルブシートリングの前記周囲部にセットされる前記支持部が、該周囲部に取外し可能に配置可能であることを特徴とする、請求項2から17のいずれか一項に記載の取外し装置。   The detachment device according to any one of claims 2 to 17, wherein the support portion set in the peripheral portion of the valve seat ring can be detachably disposed on the peripheral portion. 前記支持部には門状に、前記取外しスピンドルを軸方向に案内するための横木が備わっており、該横木は支え柱を介して前記バルブシートリングの前記周囲部に取外し方向とは逆方向に押しつけられるようにセットされている、及び/又は、該横木に前記油圧装置が配置されている、ことを特徴とする、請求項2から18のいずれか一項に記載の取外し装置。   The support portion has a gate-like crossbar for guiding the removal spindle in the axial direction, and the crosspiece is supported on the peripheral portion of the valve seat ring via a support column in a direction opposite to the removal direction. 19. Removal device according to any one of claims 2 to 18, characterized in that it is set to be pressed and / or the hydraulic device is arranged on the rung. 請求項1から19のいずれか一項に記載の取外し装置を用いてバルブシートリング(3)を取外す方法において、
−前記取外しスピンドル(7)を前記バルブシートリングに挿入するステップと、
−前記拡張爪装置の前記拡張爪(2)を前記バルブシートリングに係合させるステップと、
−前記バルブシートリングが取外し方向においてそのバルブシート(12)から引き抜かれるように、前記油圧装置(10)により前記取外しスピンドルに、取外し方向において軸方向の引張力をかけるステップと、
を有することを特徴とする方法。
A method for removing a valve seat ring (3) using the removal device according to any one of claims 1 to 19,
-Inserting said removal spindle (7) into said valve seat ring;
-Engaging the expansion pawl (2) of the expansion pawl device with the valve seat ring;
Applying an axial tensile force in the removal direction to the removal spindle by the hydraulic device (10) so that the valve seat ring is pulled out of the valve seat (12) in the removal direction;
A method characterized by comprising:
前記バルブシートリングが、その周囲部からはずれるまで、前記軸方向の引張力が漸次的又は継続的に高められることを特徴とする、請求項20に記載の方法。   21. A method according to claim 20, characterized in that the axial pulling force is gradually or continuously increased until the valve seat ring is disengaged from its periphery. 前記拡張爪装置の前記拡張爪が、前記バルブシートリングに係合された後に、前記拡張爪装置の前記拡張爪がねじ付きスリーブ(5)によりしっかりと前記取外しスピンドルに固定されることを特徴とする、請求項20又は21に記載の方法。   After the expansion pawl of the expansion pawl device is engaged with the valve seat ring, the expansion pawl of the expansion pawl device is firmly fixed to the removal spindle by a threaded sleeve (5). The method according to claim 20 or 21, wherein: 前記油圧装置によりかけられた軸方向の引張力が、取外しの動き及び/又は引張力が所定の経過をたどるように調整されることを特徴とする、請求項20から22のいずれか一項に記載の方法。   23. The axial force exerted by the hydraulic device is adjusted so that the removal movement and / or the tensile force follows a predetermined course. The method described.
JP2009239537A 2008-11-12 2009-10-16 Valve seat ring removal device and method Active JP5193158B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008056876.7A DE102008056876B4 (en) 2008-11-12 2008-11-12 Device and method for removing a valve seat ring
DE102008056876.7 2008-11-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010117031A true JP2010117031A (en) 2010-05-27
JP5193158B2 JP5193158B2 (en) 2013-05-08

Family

ID=41263494

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009239537A Active JP5193158B2 (en) 2008-11-12 2009-10-16 Valve seat ring removal device and method

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP5193158B2 (en)
KR (1) KR101573543B1 (en)
CN (1) CN101733733B (en)
DE (1) DE102008056876B4 (en)
FI (1) FI127932B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20150023622A (en) * 2012-06-08 2015-03-05 누보 피그노네 에스알엘 Device for removing a valve and cage assembly from a machine
CN109571359A (en) * 2019-01-22 2019-04-05 朱治鸣 Double fulcrums knob for valve clack of safety valve disassembly
CN112338865A (en) * 2019-08-09 2021-02-09 中核检修有限公司 Force unloading device for pneumatic valve maintenance

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101171571B1 (en) * 2010-08-09 2012-08-06 한국수력원자력 주식회사 Device and method for installation and removal of valve packing
US8550102B2 (en) * 2011-01-21 2013-10-08 Fts International Services, Llc Easily replaceable valve assembly for a high pressure pump
CN102085650A (en) * 2011-01-27 2011-06-08 东风朝阳柴油机有限责任公司 Appliance special for dismounting valve seat ring of diesel engine cylinder cover
CN102303301B (en) * 2011-08-11 2013-07-17 镇江中船设备有限公司 Flame ring dismounting device of diesel engine cylinder liner
KR102288215B1 (en) 2019-12-13 2021-08-10 한전케이피에스 주식회사 Pulling tool for seat ring of valve
US11285571B1 (en) * 2021-01-25 2022-03-29 Delavan Inc. Fuel nozzle seal removal tool
CN114750104B (en) * 2022-05-18 2024-05-03 北京中海沃邦能源投资有限公司 Valve guide dismounting tool for internal combustion engine
CN116906614B (en) * 2023-09-13 2023-11-21 成都成高阀门股份有限公司 Anti-rotation device for valve seat of low-temperature ball valve and use method of anti-rotation device
KR102682042B1 (en) 2023-10-06 2024-07-04 박범열 Auto pulling out device for engine valve seat
CN117340832A (en) * 2023-10-27 2024-01-05 华能澜沧江水电股份有限公司 Stationary contact removal tool for earthing switches

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS522697U (en) * 1975-06-24 1977-01-10
JPS546627U (en) * 1977-06-17 1979-01-17
JPS54103699U (en) * 1977-12-29 1979-07-21
JPS5565085A (en) * 1978-11-07 1980-05-16 Akito Shigeoka Drawing tool of fuel injection valve in diesel engine
JPS59143666U (en) * 1983-03-18 1984-09-26 三菱重工業株式会社 Intake and exhaust valve seat extraction tool
JPS60220279A (en) * 1984-04-12 1985-11-02 Yasuhara Motor:Kk Tool for replacing valve oil seal

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1991998U (en) * 1968-08-14 Klembongartz 8, Kaiser 5630 Remscheid-Hasten Internal extractor
US2036657A (en) * 1934-09-12 1936-04-07 Van Norman Machine Tool Co Valve seat puller
US2428179A (en) * 1944-05-12 1947-09-30 Robinson Charles Francis Valve-seat puller
US2430847A (en) * 1945-01-01 1947-11-11 Continental Oil Co Valve seat insert tool
US2861329A (en) * 1953-11-27 1958-11-25 Bishman Mfg Co Valve seat puller
US3535765A (en) * 1967-11-29 1970-10-27 William A Denehie Valve seat extractor
DD123651A1 (en) 1976-02-05 1977-01-12
DE2629976A1 (en) * 1976-07-03 1978-01-05 Schrem Kg Albert Screw operated extractor with expanding internal jaws - has pulling jaws spread by external tapered centre to engage workpiece bore
JPH0141574Y2 (en) * 1985-05-16 1989-12-07
DE3519660C2 (en) * 1985-06-01 1987-03-19 M A N Nutzfahrzeuge GmbH, 8000 München Internal puller for bearings, sealing rings, bushings, etc.
DE4201034A1 (en) * 1992-01-17 1993-07-22 Bayerische Motoren Werke Ag Method for extracting valve seating rings from cylinder head - involves cutting circumferential inside groove in which tool can be hooked to allow application of purely axial force
DE202005003450U1 (en) * 2005-03-04 2005-05-19 Klann-Spezial-Werkzeugbau-Gmbh Device for removing and pressing in a wheel bearing at the rear
GB2434621B (en) * 2006-01-27 2008-10-29 John E Rode Method, apparatus and nut for preloading a bearing

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS522697U (en) * 1975-06-24 1977-01-10
JPS546627U (en) * 1977-06-17 1979-01-17
JPS54103699U (en) * 1977-12-29 1979-07-21
JPS5565085A (en) * 1978-11-07 1980-05-16 Akito Shigeoka Drawing tool of fuel injection valve in diesel engine
JPS59143666U (en) * 1983-03-18 1984-09-26 三菱重工業株式会社 Intake and exhaust valve seat extraction tool
JPS60220279A (en) * 1984-04-12 1985-11-02 Yasuhara Motor:Kk Tool for replacing valve oil seal

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20150023622A (en) * 2012-06-08 2015-03-05 누보 피그노네 에스알엘 Device for removing a valve and cage assembly from a machine
JP2015520345A (en) * 2012-06-08 2015-07-16 ヌオーヴォ ピニォーネ ソチエタ レスポンサビリタ リミ Device for removing a valve / cage assembly from a machine
US9808922B2 (en) 2012-06-08 2017-11-07 Nuove Pignone SrL Device for removing a valve and cage assembly from a machine
KR102151602B1 (en) * 2012-06-08 2020-09-04 누보 피그노네 에스알엘 Device for removing a valve and cage assembly from a machine
CN109571359A (en) * 2019-01-22 2019-04-05 朱治鸣 Double fulcrums knob for valve clack of safety valve disassembly
CN112338865A (en) * 2019-08-09 2021-02-09 中核检修有限公司 Force unloading device for pneumatic valve maintenance

Also Published As

Publication number Publication date
FI20096079L (en) 2010-05-13
DE102008056876A1 (en) 2010-05-20
KR20100053437A (en) 2010-05-20
CN101733733A (en) 2010-06-16
JP5193158B2 (en) 2013-05-08
CN101733733B (en) 2014-08-20
FI20096079A0 (en) 2009-10-21
FI127932B (en) 2019-05-31
DE102008056876B4 (en) 2019-04-18
KR101573543B1 (en) 2015-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5193158B2 (en) Valve seat ring removal device and method
US11873810B2 (en) Displacement pump mounting and retention
CA2632965C (en) Foundation bolt tensioner
JP5997465B2 (en) Combustor liner and flow sleeve tool
JP7443384B2 (en) Hydraulic tensioning and release tool for expansion fasteners
US6244580B1 (en) Machining vise
CN101035651A (en) Improvement of Hydraulic Tensioning Jack
US4195398A (en) Pulling tool
US20170097099A1 (en) System and method for valve assembly
US6609706B2 (en) Work fixing jig for machine tools
DK176798B1 (en) System for tensioning a coil spring
CN210326758U (en) Adjustable cable T-shaped head dismounting device
CN101244549B (en) Stud-bolt assembling device
US8863387B2 (en) System for plugging heat exchanging tubes
CN114441160A (en) Thread detection device and detection method thereof
JP4316245B2 (en) Clamp arm attachment / detachment device for swivel clamp
JP2024112307A (en) Removable expansion bolt, connection arrangement and method for making such a connection arrangement - Patents.com
TW201836781A (en) Vehicle bearing removing tool
CN111185876A (en) A space station orbit maintenance tool
US20170203422A1 (en) Adjustable Oil Filter Wrench
JP6446575B1 (en) Nut device
CN111890281A (en) A laborsaving spanner for power equipment maintenance
JP2003220527A (en) Attaching/detaching device for screw
US20190389042A1 (en) Suction Cover Gland Tool
JP7648438B2 (en) Upper nozzle removal device

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20111122

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20120222

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20120227

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120316

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20120703

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20121030

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20121106

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130108

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130201

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5193158

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160208

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350