[go: up one dir, main page]

JP2006169849A - Power device - Google Patents

Power device Download PDF

Info

Publication number
JP2006169849A
JP2006169849A JP2004365113A JP2004365113A JP2006169849A JP 2006169849 A JP2006169849 A JP 2006169849A JP 2004365113 A JP2004365113 A JP 2004365113A JP 2004365113 A JP2004365113 A JP 2004365113A JP 2006169849 A JP2006169849 A JP 2006169849A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
engine room
exhaust
pump chamber
engine
cooling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2004365113A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kyoko Yamada
恭子 山田
Yasuo Yamashita
康夫 山下
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Caterpillar Japan Ltd
Caterpillar Mitsubishi Ltd
Original Assignee
Caterpillar Mitsubishi Ltd
Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Caterpillar Mitsubishi Ltd, Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd filed Critical Caterpillar Mitsubishi Ltd
Priority to JP2004365113A priority Critical patent/JP2006169849A/en
Publication of JP2006169849A publication Critical patent/JP2006169849A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Component Parts Of Construction Machinery (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a power device capable of preventing the incursion of rain water, earth and sand and dust or the like into an engine room from an exhausting opening section by a simple structure. <P>SOLUTION: A cooling package 34 equipped with a cooling fan 33 is installed in a space surrounded by an upper shell structural object 31 such as an engine hood and a side door or the like and a lower shell structural object 32 such as a bottom plate of an engine room and a bottom guard or the like, and the engine room 37 having an engine 36 dividedly formed in a downstream side from the cooling package 34. Exhausting opening sections 42 and 43 exhausting a cooling wind supplied to the inside of the engine room 37 through the cooling package 34 by the cooling fan 33 are respectively provided to the shell structural objects 31 and 32 facing to the engine room 37, these exhausting opening sections 42 and 43 are shielded and, at the same time, shielding plates 51 and 53 opened by exhaust pressure from the engine room 37 are provided. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明は、クーリング手段を有する動力装置に関するものである。   The present invention relates to a power unit having cooling means.

図4は、油圧ショベルの上部旋回体に搭載された従来の動力装置の一部を示し、外殻構造物1の内部に、冷却ファン2を備えたクーリングパッケージ3が設置され、このクーリングパッケージ3より上流側にラジエタルーム4が、また下流側に、エンジン5が設置されたエンジンルーム6が区画形成され、ラジエタルーム4の上部に給気開口部7が開口され、また、エンジンルーム6の上部および下部に、クーリングパッケージ3を通して冷却ファン2によりエンジンルーム6に供給された冷却風を外部へ排気する排気開口部8,9が開口されている。なお、エンジンルーム6に隣接して防火壁板11を介しポンプ室12が形成され、このポンプ室12には、エンジン5により駆動される油圧ポンプ13が設置されている。ポンプ室12の上部および下部にも排気開口部14,15が設けられている。   FIG. 4 shows a part of a conventional power unit mounted on an upper swing body of a hydraulic excavator. A cooling package 3 having a cooling fan 2 is installed inside the outer shell structure 1, and the cooling package 3 A radiator room 4 is further formed on the upstream side, and an engine room 6 in which the engine 5 is installed on the downstream side. An air supply opening 7 is opened on the upper side of the radiator room 4. Further, exhaust openings 8 and 9 for exhausting the cooling air supplied to the engine room 6 by the cooling fan 2 through the cooling package 3 to the outside are opened. A pump chamber 12 is formed adjacent to the engine room 6 via a fire wall plate 11, and a hydraulic pump 13 driven by the engine 5 is installed in the pump chamber 12. Exhaust openings 14 and 15 are also provided in the upper and lower portions of the pump chamber 12.

そして、冷却ファン2が始動されると、冷却ファン2の上流側(給気側)の空気の流れは、ラジエタルーム4の上方または側方の給気開口部7から外気が取り込まれ、クーリングパッケージ3を構成するラジエタ、オイルクーラなどの熱交換器3aを冷却することで熱風となり、冷却ファン2に吸込まれる。   When the cooling fan 2 is started, the air flow on the upstream side (air supply side) of the cooling fan 2 is taken in from the air supply opening 7 above or on the side of the radiator room 4, and the cooling package Cooling the heat exchanger 3 a such as a radiator or an oil cooler 3 forms hot air, which is sucked into the cooling fan 2.

また、冷却ファン2の下流側(排気側)の熱風と化した空気の流れは、冷却ファン2から吐き出され、エンジンルーム6内を通り抜け、エンジンルーム6の上部および下部に設けられている排気開口部8,9、あるいはポンプ室12の上部または下部に設けられている排気開口部14,15より外部へ排出される。   Further, the flow of air converted into hot air on the downstream side (exhaust side) of the cooling fan 2 is exhausted from the cooling fan 2, passes through the engine room 6, and is provided at the upper and lower portions of the engine room 6. It is discharged to the outside through the exhaust openings 14 and 15 provided in the upper part or lower part of the parts 8 and 9 or the pump chamber 12.

一方、ラジエタルームの上部に設けられた給気開口部、およびエンジンルームの上部に設けられた排気開口部に、それぞれ開閉用アクチュエータにより開閉駆動されるルーバ機構を設け、エンジン始動時にラジエタ水温、作動油温度が低い場合は、その状態を温度センサで検出したコントローラから開閉用アクチュエータへの駆動信号により、ルーバ機構を閉じて暖機運転を短時間に行なうとともに、エンジン騒音を低減させる建設機械の冷却装置がある(例えば、特許文献1参照)。
実願平1−145234号(実開平3−83324号)のマイクロフィルム(明細書第8−10頁、第1−4図)
On the other hand, a louver mechanism that is driven to open and close by an opening / closing actuator is provided at the air supply opening provided at the upper part of the radiator room and the exhaust opening provided at the upper part of the engine room. When the oil temperature is low, the controller detects the state with a temperature sensor and the drive signal from the controller to the opening / closing actuator closes the louver mechanism and performs warm-up operation in a short time, while cooling the construction machine to reduce engine noise. There is an apparatus (for example, refer to Patent Document 1).
Microfilm of Japanese Utility Model Application No. 1-145234 (Japanese Utility Model Application No. 3-83324) (Specification, page 8-10, Fig. 1-4)

図4に示された従来例では、エンジンルーム6の上部または下部に設けられている排気開口部8,9から、エンジンルーム6内に雨水、土砂、埃などが侵入し、エンジン5などの内部コンポーネントに損傷を与えるおそれがある。   In the conventional example shown in FIG. 4, rainwater, earth and sand, dust and the like enter the engine room 6 from the exhaust openings 8 and 9 provided in the upper part or the lower part of the engine room 6. Component damage may occur.

一方、これらの排気開口部8,9の開口面積を極端に狭めてしまうと、それらを通過する際に圧力損失が増えてしまい、本来の機体性能を発揮できないおそれがある。   On the other hand, if the opening areas of these exhaust openings 8 and 9 are extremely narrowed, the pressure loss increases when passing through them, and there is a possibility that the original airframe performance cannot be exhibited.

しかも、排気開口部8,9の位置や形態を変更したり消滅させるのは、設計上、困難であり、コストアップおよび排気効率の低下につながる。   In addition, it is difficult in terms of design to change or eliminate the positions and forms of the exhaust openings 8 and 9, leading to an increase in cost and a decrease in exhaust efficiency.

さらに、特許文献1に記載された冷却装置では、ラジエタ水温、作動油温度を温度センサで検出したコントローラにより開閉用アクチュエータを駆動して、ルーバ機構を開閉制御するので、機構および制御系が複雑になる問題がある。   Furthermore, in the cooling device described in Patent Document 1, the opening and closing actuator is driven by a controller that detects the radiator water temperature and the hydraulic oil temperature with a temperature sensor, and the louver mechanism is controlled to open and close, so the mechanism and the control system are complicated. There is a problem.

本発明は、このような点に鑑みなされたもので、排気開口部からエンジンルーム内に雨水、土砂、埃などが侵入するおそれを簡単な構造により防止し得る動力装置を提供することを目的とするものである。   The present invention has been made in view of the above points, and an object thereof is to provide a power unit that can prevent rainwater, earth and sand, dust, and the like from entering an engine room from an exhaust opening with a simple structure. To do.

請求項1記載の発明は、外殻構造物と、この外殻構造物の内部に設置され冷却ファンを備えたクーリング手段と、このクーリング手段より下流側に区画形成されエンジンが設置されたエンジンルームと、このエンジンルームに臨む外殻構造物に開口されクーリング手段を通して冷却ファンによりエンジンルームに供給された冷却風を外部へ排気する排気開口部と、この排気開口部を遮蔽するとともにエンジンルームからの排気圧によって開く遮蔽プレートとを具備した動力装置であり、そして、排気開口部を遮蔽するとともにエンジンルームからの排気圧によって開く遮蔽プレートを設けたので、冷却ファンの停止時は、エンジンルームに臨む外殻構造物の排気開口部をこの遮蔽プレートによって遮蔽することで、排気開口部からエンジンルーム内に雨水、土砂、埃などが侵入するおそれを防止し、また、冷却ファンの稼働時は、エンジンルーム内からの排気圧とバランスする開度に遮蔽プレートを開くので、この排気圧に抗して排気開口部からエンジンルーム内に雨水、土砂、埃などが侵入するおそれを防止する。   The invention described in claim 1 includes an outer shell structure, cooling means installed in the outer shell structure and provided with a cooling fan, and an engine room partitioned and formed downstream of the cooling means. And an exhaust opening that opens to the outer shell structure facing the engine room and exhausts the cooling air supplied to the engine room by a cooling fan through cooling means to the outside, and shields the exhaust opening and from the engine room. A power device having a shielding plate that opens by exhaust pressure, and a shielding plate that shields the exhaust opening and opens by exhaust pressure from the engine room. When the cooling fan stops, it faces the engine room By shielding the exhaust opening of the outer shell structure with this shielding plate, Prevents rainwater, earth and sand, dust, etc. from entering the system, and when the cooling fan is in operation, the shielding plate is opened at an opening that balances with the exhaust pressure from the engine room. This prevents rainwater, earth and sand, dust and the like from entering the engine room from the exhaust opening.

請求項2記載の発明は、請求項1記載の動力装置において、エンジンルームに隣接して防火壁板を介し形成されたポンプ室と、このポンプ室に臨む外殻構造物に開口され冷却ファンによりエンジンルームを経てポンプ室に供給された冷却風を外部へ排気する排気開口部と、この排気開口部を遮蔽するとともにポンプ室からの排気圧によって開く遮蔽プレートとを具備したものであり、そして、ポンプ室に臨む排気開口部を遮蔽するとともにポンプ室からの排気圧によって開く遮蔽プレートを設けたので、冷却ファンの停止時は、ポンプ室に臨む排気開口部をこの遮蔽プレートによって遮蔽することで、排気開口部からポンプ室内に雨水、土砂、埃などが侵入するおそれを防止し、また、冷却ファンの稼働時は、ポンプ室内からの排気圧とバランスする開度に遮蔽プレートを開くので、この排気圧に抗して排気開口部からポンプ室内に雨水、土砂、埃などが侵入するおそれを防止する。   According to a second aspect of the present invention, there is provided the power unit according to the first aspect, wherein a pump chamber formed adjacent to the engine room via a fire wall plate and an outer shell structure facing the pump chamber is opened by a cooling fan. An exhaust opening that exhausts the cooling air supplied to the pump chamber through the engine room to the outside, and a shielding plate that shields the exhaust opening and opens by the exhaust pressure from the pump chamber; and Since the shielding plate that shields the exhaust opening facing the pump chamber and opens by the exhaust pressure from the pump chamber is provided, when the cooling fan is stopped, the exhaust opening facing the pump chamber is shielded by this shielding plate, Prevents rainwater, earth and sand, and dust from entering the pump chamber through the exhaust opening. Since opening the shielding plate to the scan to opening, to prevent the risk of rain water from the exhaust opening in the pump chamber against the exhaust pressure, sediment, dust from entering.

請求項3記載の発明は、請求項1または2記載の動力装置における排気開口部および遮蔽プレートが、外殻構造物の上部に設けられたものであり、そして、降り注ぐ雨水、舞い上がった土砂および埃などが、外殻構造物の上部に設けられた排気開口部からエンジンルーム内またはポンプ室内に侵入するおそれを、その上部に設けられた遮蔽プレートにより防止する。   According to a third aspect of the present invention, the exhaust opening and the shielding plate in the power unit according to the first or second aspect are provided on the upper part of the outer shell structure, and rain water, soaring earth and sand and soaring dust Or the like is prevented by a shielding plate provided on the upper part of the engine structure or the pump chamber from the exhaust opening provided on the upper part of the outer shell structure.

請求項4記載の発明は、請求項1または2記載の動力装置における排気開口部および遮蔽プレートが、外殻構造物の下部に設けられたものであり、そして、地面から跳ね上げられた雨水、巻き上げられた土砂および埃などが、外殻構造物の下部に設けられた排気開口部からエンジンルーム内またはポンプ室内に侵入するおそれを、その下部に設けられた遮蔽プレートにより防止する。   According to a fourth aspect of the present invention, the exhaust opening and the shielding plate in the power unit according to the first or second aspect are provided at a lower portion of the outer shell structure, and rainwater splashed from the ground, The shield plate provided at the lower part prevents the rolled up earth and sand from entering the engine room or the pump room from the exhaust opening provided at the lower part of the outer shell structure.

請求項1記載の発明によれば、排気開口部を遮蔽するとともにエンジンルームからの排気圧によって開く遮蔽プレートを設けたので、冷却ファンの停止時は、エンジンルームに臨む外殻構造物の排気開口部をこの遮蔽プレートによって遮蔽することで、排気開口部からエンジンルーム内に雨水、土砂、埃などが侵入するおそれを防止でき、また、冷却ファンの稼働時は、エンジンルーム内からの排気圧とバランスする開度に遮蔽プレートを開くので、この排気圧に抗して排気開口部からエンジンルーム内に雨水、土砂、埃などが侵入するおそれを防止できる。しかも、遮蔽プレートは、エンジンルームからの排気圧によって開くので、センサやアクチュエータなどを必要とせず、機構および制御系が複雑になることを防止できる。   According to the first aspect of the present invention, since the shielding plate that shields the exhaust opening and is opened by the exhaust pressure from the engine room is provided, the exhaust opening of the outer shell structure that faces the engine room when the cooling fan is stopped. By shielding this part with this shielding plate, it is possible to prevent rainwater, earth and sand, dust, etc. from entering the engine room from the exhaust opening, and when the cooling fan is operating, the exhaust pressure from the engine room Since the shielding plate is opened at a balanced opening, it is possible to prevent rainwater, earth and sand, dust and the like from entering the engine room from the exhaust opening against the exhaust pressure. Moreover, since the shielding plate is opened by the exhaust pressure from the engine room, a sensor and an actuator are not required, and the mechanism and the control system can be prevented from becoming complicated.

請求項2記載の発明によれば、ポンプ室に臨む排気開口部を遮蔽するとともにポンプ室からの排気圧によって開く遮蔽プレートを設けたので、冷却ファンの停止時は、ポンプ室に臨む排気開口部をこの遮蔽プレートによって遮蔽することで、排気開口部からポンプ室内に雨水、土砂、埃などが侵入するおそれを防止でき、また、冷却ファンの稼働時は、ポンプ室内からの排気圧とバランスする開度に遮蔽プレートを開くので、この排気圧に抗して排気開口部からポンプ室内に雨水、土砂、埃などが侵入するおそれを防止できる。しかも、遮蔽プレートは、ポンプ室からの排気圧によって開くので、センサやアクチュエータなどを必要とせず、機構および制御系が複雑になることを防止できる。   According to the second aspect of the present invention, since the exhaust opening facing the pump chamber is shielded and opened by the exhaust pressure from the pump chamber, the exhaust opening facing the pump chamber is stopped when the cooling fan is stopped. By shielding this with the shielding plate, it is possible to prevent the possibility of rainwater, earth and sand, dust, etc. entering the pump chamber from the exhaust opening, and when the cooling fan is in operation, the opening is balanced with the exhaust pressure from the pump chamber. Since the shielding plate is opened every time, it is possible to prevent the possibility of rain water, earth and sand, dust and the like entering the pump chamber from the exhaust opening against the exhaust pressure. In addition, since the shielding plate is opened by the exhaust pressure from the pump chamber, a sensor and an actuator are not required, and the mechanism and the control system can be prevented from becoming complicated.

請求項3記載の発明によれば、降り注ぐ雨水、舞い上がった土砂および埃などが、外殻構造物の上部に設けられた排気開口部からエンジンルーム内またはポンプ室内に侵入するおそれを、その上部に設けられた遮蔽プレートにより防止できる。   According to the third aspect of the present invention, there is a risk that rainwater that pours down, soaring earth and sand, dust, etc. may enter the engine room or the pump chamber from the exhaust opening provided at the upper part of the outer shell structure. This can be prevented by the shielding plate provided.

請求項4記載の発明によれば、地面から跳ね上げられた雨水、巻き上げられた土砂および埃などが、外殻構造物の下部に設けられた排気開口部からエンジンルーム内またはポンプ室内に侵入するおそれを、その下部に設けられた遮蔽プレートにより防止できる。   According to the invention described in claim 4, rain water splashed from the ground, rolled up earth and sand, dust and the like enter the engine room or the pump chamber from the exhaust opening provided at the lower part of the outer shell structure. The fear can be prevented by a shielding plate provided in the lower part thereof.

以下、本発明を、図1乃至図3に示された一実施の形態を参照しながら説明する。   The present invention will be described below with reference to one embodiment shown in FIGS.

図3は、本発明に係る動力装置を搭載した作業機械としての油圧ショベルを示し、下部走行体21に旋回軸受部を介して上部旋回体22が旋回可能に設けられ、この上部旋回体22の前部上に、キャブ23、作業装置24、ツールボックス25、燃料タンク26、作動油タンク27、コントロールバルブ28などが搭載され、これらの後側に動力装置29が搭載され、さらに後端上にカウンタウエイト30が搭載されている。   FIG. 3 shows a hydraulic excavator as a work machine equipped with the power unit according to the present invention. An upper swing body 22 is turnably provided on a lower traveling body 21 via a swing bearing portion. The cab 23, working device 24, tool box 25, fuel tank 26, hydraulic oil tank 27, control valve 28, etc. are mounted on the front, and the power unit 29 is mounted on the rear side of these, and further on the rear end. A counterweight 30 is mounted.

動力装置29は、図1に示されるように、エンジンフード、サイドドアなどの上部の外殻構造物31と、エンジンルーム底板、ボトムガードなどの下部の外殻構造物32とで囲まれた空間内に、冷却ファン33を備えたクーリング手段としてのクーリングパッケージ34が設置され、このクーリングパッケージ34より上流側にラジエタルーム35が、また下流側に、エンジン36が設置されたエンジンルーム37が区画形成されている。   As shown in FIG. 1, the power unit 29 is a space surrounded by an upper shell structure 31 such as an engine hood and a side door, and a lower shell structure 32 such as an engine room bottom plate and a bottom guard. Inside, a cooling package 34 as a cooling means provided with a cooling fan 33 is installed, and a radiator room 35 is formed upstream of the cooling package 34, and an engine room 37 in which the engine 36 is installed downstream is partitioned. Has been.

ラジエタルーム35に臨むエンジンフード、サイドドアなどの外殻構造物31に給気開口部41が開口され、また、エンジンルーム37に臨むエンジンフードなどの上部の外殻構造物31に、冷却ファン33によりクーリングパッケージ34を通してエンジンルーム37に供給された冷却風を外部へ排気する上部の排気開口部42が開口され、さらに、エンジンルーム37に臨むエンジンルーム底板、ボトムガードなどの下部の外殻構造物32に、冷却ファン33によりクーリングパッケージ34を通してエンジンルーム37に供給された冷却風を外部へ排気する下部の排気開口部43が開口されている。   An air supply opening 41 is opened in an outer shell structure 31 such as an engine hood and side door that faces the radiator room 35, and a cooling fan 33 is provided in an upper outer shell structure 31 such as the engine hood that faces the engine room 37. The upper exhaust opening 42 for exhausting the cooling air supplied to the engine room 37 through the cooling package 34 to the outside is opened, and the lower outer shell structure such as the engine room bottom plate and the bottom guard facing the engine room 37 is opened. A lower exhaust opening 43 for exhausting the cooling air supplied to the engine room 37 through the cooling package 34 by the cooling fan 33 is opened to the outside.

エンジンルーム37に隣接して防火壁板44を介しポンプ室45が形成され、このポンプ室45には、エンジン36により駆動される油圧ポンプ46が設置されている。このポンプ室45に臨む上部の外殻構造物31の側面に、冷却ファン33によりエンジンルーム37を経てポンプ室45に供給された冷却風を外部へ排気する排気開口部47が開口され、また、このポンプ室45に臨む下部の外殻構造物32に、冷却ファン33によりエンジンルーム37を経てポンプ室45に供給された冷却風を外部へ排気する排気開口部48が開口されている。図1および図3において、49は、エンジン36の排気マフラである。   A pump chamber 45 is formed adjacent to the engine room 37 via a fire wall plate 44, and a hydraulic pump 46 driven by the engine 36 is installed in the pump chamber 45. An exhaust opening 47 for exhausting the cooling air supplied to the pump chamber 45 through the engine room 37 by the cooling fan 33 is opened on the side surface of the upper outer shell structure 31 facing the pump chamber 45, The lower outer shell structure 32 facing the pump chamber 45 is provided with an exhaust opening 48 for exhausting the cooling air supplied to the pump chamber 45 through the engine room 37 by the cooling fan 33 to the outside. In FIGS. 1 and 3, reference numeral 49 denotes an exhaust muffler of the engine 36.

エンジンルーム37の上部に位置するエンジンフードなどの外殻構造物31に、上部の排気開口部42を遮蔽するとともにエンジンルーム37からの排気圧によって開く遮蔽プレート51が、上部の排気開口部42より上側にて、ヒンジ52を中心に開閉自在に設けられている。   A shield plate 51 that shields the upper exhaust opening 42 and opens by the exhaust pressure from the engine room 37 to the outer shell structure 31 such as an engine hood located at the upper part of the engine room 37 is provided from the upper exhaust opening 42. On the upper side, the hinge 52 is provided so as to be openable and closable.

また、エンジンルーム37の下部に位置するエンジンルーム底板、ボトムガードなどの外殻構造物32に、下部の排気開口部43を遮蔽するとともにエンジンルーム37からの排気圧によって開く遮蔽プレート53が、下部の排気開口部43より下側にて、ヒンジ54を中心に開閉自在に設けられている。さらに、下部の外殻構造物32と下部の遮蔽プレート53との間には、遮蔽プレート53をその自重に抗して閉じる方向に付勢する付勢手段としてのスプリング55が設けられている。   In addition, a shield plate 53 that shields the lower exhaust opening 43 and opens by exhaust pressure from the engine room 37 to the outer shell structure 32 such as an engine room bottom plate and a bottom guard located at the lower part of the engine room 37, The exhaust opening 43 is provided below the exhaust opening 43 so that the hinge 54 can be opened and closed. Further, a spring 55 is provided between the lower outer shell structure 32 and the lower shielding plate 53 as an urging means for urging the shielding plate 53 in the direction to close against its own weight.

同様に、ポンプ室45の上部に位置するエンジンフードなどの外殻構造物31に、上部の排気開口部47を遮蔽するとともにポンプ室45からの排気圧によって開く遮蔽プレート61が、上部の排気開口部47より上側にて、ヒンジ62を中心に開閉自在に設けられている。   Similarly, a shielding plate 61 that shields the upper exhaust opening 47 and opens by the exhaust pressure from the pump chamber 45 to the outer shell structure 31 such as an engine hood located at the upper part of the pump chamber 45 has an upper exhaust opening. On the upper side of the portion 47, the hinge 62 is provided so as to be openable and closable.

また、ポンプ室45の下部に位置するエンジンルーム底板、ボトムガードなどの外殻構造物32に、下部の排気開口部48を遮蔽するとともにポンプ室45からの排気圧によって開く遮蔽プレート63が、下部の排気開口部48より下側にて、ヒンジ64を中心に開閉自在に設けられている。さらに、防火壁板44と下部の遮蔽プレート63との間には、遮蔽プレート63をその自重に抗して閉じる方向に付勢する付勢手段としてのスプリング65が設けられている。   In addition, a shield plate 63 that shields the lower exhaust opening 48 and opens by the exhaust pressure from the pump chamber 45 to the outer shell structure 32 such as the engine room bottom plate and the bottom guard located in the lower portion of the pump chamber 45 is The exhaust opening 48 is provided so as to be openable and closable around the hinge 64. Furthermore, a spring 65 is provided between the fire wall plate 44 and the lower shielding plate 63 as a biasing means that biases the shielding plate 63 in a direction to close against the dead weight.

次に、この実施の形態の作用効果を説明する。   Next, the function and effect of this embodiment will be described.

エンジン36および冷却ファン33が停止しているときは、遮蔽プレート51は自重により排気開口部42を閉じ、遮蔽プレート53はスプリング55の付勢力により排気開口部43を閉じている。   When the engine 36 and the cooling fan 33 are stopped, the shielding plate 51 closes the exhaust opening 42 by its own weight, and the shielding plate 53 closes the exhaust opening 43 by the biasing force of the spring 55.

一方、エンジン36が始動され、冷却ファン33が駆動されると、この冷却ファン33の上流側(給気側)の空気の流れは、冷却ファン33の吸引力により、ラジエタルーム35の上方または側方の給気開口部41からラジエタルーム35内に吸込まれた外気が、クーリングパッケージ34を通過する際に、このクーリングパッケージ34を構成するラジエタ、オイルクーラなどの熱交換器34aを冷却することで、エンジン冷却水および油圧回路の作動油などを冷却するとともに、自身は熱風となり、冷却ファン33に吸込まれる。   On the other hand, when the engine 36 is started and the cooling fan 33 is driven, the air flow on the upstream side (supply side) of the cooling fan 33 is above or on the side of the radiator room 35 by the suction force of the cooling fan 33. When the outside air sucked into the radiator room 35 from the other air supply opening 41 passes through the cooling package 34, the heat exchanger 34a such as a radiator and an oil cooler constituting the cooling package 34 is cooled. In addition to cooling the engine coolant and the hydraulic fluid of the hydraulic circuit, the engine itself becomes hot air and sucked into the cooling fan 33.

さらに、この冷却ファン33の下流側(排気側)に熱風と化して吐出された空気の流れは、エンジンルーム37内を通り抜け、エンジンルーム37の上部および下部に設けられている排気開口部42,43より外部へ排出される。   Further, the flow of air discharged as hot air downstream of the cooling fan 33 (exhaust side) passes through the engine room 37, and is provided with exhaust openings 42 provided in the upper and lower parts of the engine room 37. 43 is discharged to the outside.

このとき、エンジンフードおよびボトムガードなどの外殻構造物31,32の一部を可動式の遮蔽プレート51,53とし、これらの遮蔽プレート51,53は、エンジンルーム37からの排気圧に応じて開閉される構造としたので、上部の遮蔽プレート51は、その排気圧による押上力により、自重に抗して開き、また、下部の遮蔽プレート53は、その排気圧による押圧力により、スプリング55に抗して開く。   At this time, part of the outer shell structures 31 and 32 such as the engine hood and the bottom guard are movable shielding plates 51 and 53, and these shielding plates 51 and 53 correspond to the exhaust pressure from the engine room 37. Since the upper shielding plate 51 is opened and closed, the upper shielding plate 51 opens against its own weight due to the pushing-up force caused by the exhaust pressure, and the lower shielding plate 53 is applied to the spring 55 by the pushing force caused by the exhaust pressure. Open against.

したがって、冷却ファン33の回転速度の増加により排気圧が上昇すると、これらの遮蔽プレート51,53の開度が自重またはスプリング55に抗して拡大する。   Therefore, when the exhaust pressure rises due to an increase in the rotational speed of the cooling fan 33, the opening degree of these shielding plates 51 and 53 expands against its own weight or the spring 55.

同様に、エンジン36および冷却ファン33が停止しているときは、ポンプ室45に臨む上部の排気開口部47を、上部の遮蔽プレート61が自重により閉じるとともに、ポンプ室45に臨む下部の排気開口部48を、下部の遮蔽プレート63がスプリング65の付勢力により閉じている。   Similarly, when the engine 36 and the cooling fan 33 are stopped, the upper exhaust opening 47 facing the pump chamber 45 is closed by the upper shielding plate 61 by its own weight, and the lower exhaust opening facing the pump chamber 45 is closed. The lower shielding plate 63 is closed by the urging force of the spring 65.

一方、エンジン36が始動され、冷却ファン33が駆動されると、エンジンルーム37内を通り抜けた冷却風の一部は、ポンプ室45の上部および下部に設けられている排気開口部47,48より外部へ排出される。   On the other hand, when the engine 36 is started and the cooling fan 33 is driven, part of the cooling air that has passed through the engine room 37 is from the exhaust openings 47 and 48 provided in the upper and lower parts of the pump chamber 45. It is discharged outside.

このとき、遮蔽プレート61,63は、ポンプ室45からの排気圧に応じて開閉される構造としたので、上部の遮蔽プレート61は、ポンプ室45からの排気圧による押上力により、自重に抗して開き、また、下部の遮蔽プレート63は、ポンプ室45からの排気圧による押圧力により、スプリング65に抗して開く。   At this time, since the shielding plates 61 and 63 are configured to be opened and closed according to the exhaust pressure from the pump chamber 45, the upper shielding plate 61 resists its own weight due to the pushing-up force due to the exhaust pressure from the pump chamber 45. The lower shielding plate 63 is opened against the spring 65 by the pressing force due to the exhaust pressure from the pump chamber 45.

このように、エンジンルーム37およびポンプ室45に臨む外殻構造物31,32の排気開口部42,43,47,48を遮蔽するとともにエンジンルーム37およびポンプ室45からの排気圧によって開く遮蔽プレート51,53,61,63を設けたので、冷却ファン33の停止時は、これらの遮蔽プレート51,53,61,63が排気開口部42,43,47,48を自動的に遮蔽するので、排気開口部42,43,47,48からエンジンルーム37内およびポンプ室45内に雨水、土砂、埃などが侵入するおそれを防止でき、また、冷却ファン33の稼働時は、エンジンルーム37内およびポンプ室45内からの排気圧とバランスする開度に遮蔽プレート51,53,61,63を開くので、この排気圧に抵抗して排気開口部42,43,47,48からエンジンルーム37内およびポンプ室45内に雨水、土砂、埃などが侵入するおそれを防止できる。   In this way, the shielding plate that shields the exhaust openings 42, 43, 47, 48 of the outer shell structures 31, 32 facing the engine room 37 and the pump chamber 45 and opens by the exhaust pressure from the engine room 37 and the pump chamber 45 Since 51, 53, 61, 63 are provided, when the cooling fan 33 is stopped, these shielding plates 51, 53, 61, 63 automatically shield the exhaust openings 42, 43, 47, 48. It is possible to prevent rainwater, earth and sand, dust and the like from entering the engine room 37 and the pump chamber 45 from the exhaust openings 42, 43, 47, 48. Also, when the cooling fan 33 is in operation, Since the shielding plates 51, 53, 61, 63 are opened at an opening that balances with the exhaust pressure from the pump chamber 45, the exhaust plates 42, 43, 47, 48 can resist the exhaust pressure from the exhaust openings 42, 43, 47, 48 and into the engine room 37. Prevents rainwater, earth and sand, and dust from entering the pump chamber 45

すなわち、排気圧が大きいときは、遮蔽プレート51,53,61,63の開度も大きくなるが、雨水、土砂、埃などの侵入を阻止する力も大きくなるので、これらの侵入防止に効果がある。   That is, when the exhaust pressure is high, the opening degree of the shielding plates 51, 53, 61, and 63 is also increased, but the force to prevent the intrusion of rainwater, earth and sand, dust, etc. is also increased, which is effective in preventing these penetrations. .

そして、降り注ぐ雨水、舞い上がった土砂および埃などが、エンジンルーム37およびポンプ室45の上部に設けられた排気開口部42,47からエンジンルーム37内およびポンプ室45内に侵入するおそれを、その上部に設けられた遮蔽プレート51,61により防止できる。また、地面などから跳ね上げられた雨水、巻き上げられた土砂および埃などが、エンジンルーム37およびポンプ室45の下部に設けられた排気開口部43,48からエンジンルーム37内およびポンプ室45内に侵入するおそれを、その下部に設けられた遮蔽プレート53,63により防止できる。   Then, the rainwater that falls, the rising soil and dust, etc., may enter the engine room 37 and the pump chamber 45 from the exhaust openings 42 and 47 provided in the upper part of the engine room 37 and the pump chamber 45. This can be prevented by the shielding plates 51 and 61 provided in FIG. Also, rain water splashed from the ground, rolled up earth and sand, dust, etc. enter the engine room 37 and the pump chamber 45 from the exhaust openings 43 and 48 provided in the lower part of the engine room 37 and the pump chamber 45. The possibility of intrusion can be prevented by the shielding plates 53 and 63 provided in the lower part thereof.

しかも、これらの遮蔽プレート51,53,61,63は、エンジンルーム37内およびポンプ室45からの排気圧によって排気開口部42,43,47,48を開くので、センサやアクチュエータなどを必要とせず、簡単な構造により雨水、土砂、埃などの侵入を阻止できるので、機構および制御系が複雑になることを防止できる。   Moreover, these shielding plates 51, 53, 61, 63 open the exhaust openings 42, 43, 47, 48 by the exhaust pressure from the engine room 37 and the pump chamber 45, so that no sensors or actuators are required. Since the invasion of rainwater, earth and sand, dust and the like can be prevented with a simple structure, the mechanism and the control system can be prevented from becoming complicated.

以上のように、エンジン停止時は遮蔽プレート51,53,61,63が閉じているが、エンジン36を始動させ、エンジンルーム37内およびポンプ室45内からの排気圧が高まるにつれて遮蔽プレート51,53,61,63は開くが、排気開口部42,43,47,48では、排気の空気が噴出しているため、機体内部に雨水、土砂、埃などが侵入することはないとともに、これらがエンジン36、排気マフラ49、油圧ポンプ46などの内部コンポーネントに損傷を与えることはない。   As described above, when the engine is stopped, the shielding plates 51, 53, 61, 63 are closed, but as the engine 36 is started and the exhaust pressure from the engine room 37 and the pump chamber 45 increases, the shielding plates 51, 53, 61, and 63 are open, but exhaust air is blown out at the exhaust openings 42, 43, 47, and 48, so rainwater, earth and sand, dust, etc. do not enter inside the fuselage. Internal components such as the engine 36, the exhaust muffler 49, and the hydraulic pump 46 are not damaged.

また、これらの遮蔽プレート51,53,61,63は、遮音プレートとしても機能し、排気開口部42,43,47,48が外部へ漏出するエンジン音、冷却ファン音を遮断する作用もあるため、周囲騒音の低減を図ることができる。   Further, these shielding plates 51, 53, 61, 63 also function as sound insulation plates, and have an action of blocking engine sounds and cooling fan sounds that the exhaust openings 42, 43, 47, 48 leak to the outside. Ambient noise can be reduced.

さらに、これらの遮蔽プレート51,53,61,63を可動式にして、排気開口部42,43,47,48を一定の排気孔のように固定的に絞ることがないので、そのような排気孔を通過する際の圧力損失が増加するということもなく、よりスムーズな効率良い排気をおこなうことができる。   Further, since these shielding plates 51, 53, 61, 63 are movable, the exhaust openings 42, 43, 47, 48 are not fixedly squeezed like a certain exhaust hole. There is no increase in pressure loss when passing through the hole, and smoother and more efficient exhaust can be performed.

最後に、前記ヒンジ52,54,62,64は、必要不可欠なものではなく、例えば遮蔽プレート51,61として、図2に示されるようなゴム、樹脂などの可撓性部材66を用いる場合は、この可撓性部材66の基端部を、ボルト67およびナット68などにより外殻構造物31に固定しても、可撓性部材66自体の変形により開閉可能とすることができる。   Finally, the hinges 52, 54, 62, 64 are not indispensable. For example, when a flexible member 66 such as rubber or resin as shown in FIG. Even if the base end portion of the flexible member 66 is fixed to the outer shell structure 31 with a bolt 67, a nut 68, or the like, the flexible member 66 can be opened and closed by deformation of the flexible member 66 itself.

なお、エンジンルーム37およびポンプ室45の上部に設けられた排気開口部42,47および遮蔽プレート51,61と、エンジンルーム37およびポンプ室45の下部に設けられた排気開口部43,48および遮蔽プレート53,63は、いずれか一方のみでも良い。   Exhaust openings 42 and 47 and shielding plates 51 and 61 provided in the upper portions of the engine room 37 and the pump chamber 45, and exhaust openings 43 and 48 provided in the lower portions of the engine room 37 and the pump chamber 45, and a shield. Only one of the plates 53 and 63 may be used.

本発明に係る動力装置の一実施の形態を示す断面図である。It is sectional drawing which shows one Embodiment of the power plant which concerns on this invention. 同上動力装置における遮蔽プレートの変形例を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the modification of the shielding plate in a power apparatus same as the above. 同上動力装置を搭載した作業機械の斜視図である。It is a perspective view of the working machine carrying a power unit same as the above. 従来の動力装置を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the conventional power unit.

符号の説明Explanation of symbols

31,32 外殻構造物
33 冷却ファン
34 クーリング手段としてのクーリングパッケージ
36 エンジン
37 エンジンルーム
42,43 排気開口部
44 防火壁板
45 ポンプ室
47,48 排気開口部
51,53 遮蔽プレート
61,63 遮蔽プレート
31, 32 Outer shell structure
33 Cooling fan
34 Cooling package as a cooling means
36 engine
37 Engine room
42, 43 Exhaust opening
44 Fire wall board
45 Pump room
47, 48 Exhaust opening
51, 53 Shield plate
61, 63 Shield plate

Claims (4)

外殻構造物と、
この外殻構造物の内部に設置され冷却ファンを備えたクーリング手段と、
このクーリング手段より下流側に区画形成されエンジンが設置されたエンジンルームと、
このエンジンルームに臨む外殻構造物に開口されクーリング手段を通して冷却ファンによりエンジンルームに供給された冷却風を外部へ排気する排気開口部と、
この排気開口部を遮蔽するとともにエンジンルームからの排気圧によって開く遮蔽プレートと
を具備したことを特徴とする動力装置。
An outer shell structure,
Cooling means installed in the outer shell structure and provided with a cooling fan;
An engine room in which an engine is installed and formed downstream of the cooling means;
An exhaust opening that opens to the outer shell structure facing the engine room and exhausts the cooling air supplied to the engine room by a cooling fan through cooling means;
A power unit comprising: a shielding plate that shields the exhaust opening and opens by exhaust pressure from the engine room.
エンジンルームに隣接して防火壁板を介し形成されたポンプ室と、
このポンプ室に臨む外殻構造物に開口され冷却ファンによりエンジンルームを経てポンプ室に供給された冷却風を外部へ排気する排気開口部と、
この排気開口部を遮蔽するとともにポンプ室からの排気圧によって開く遮蔽プレートと
を具備した
ことを特徴とする請求項1記載の動力装置。
A pump chamber formed through a fire wall plate adjacent to the engine room;
An exhaust opening for exhausting the cooling air supplied to the pump chamber through the engine room by a cooling fan and opened to the outer shell structure facing the pump chamber;
The power unit according to claim 1, further comprising a shielding plate that shields the exhaust opening and opens by exhaust pressure from the pump chamber.
排気開口部および遮蔽プレートは、外殻構造物の上部に設けられた
ことを特徴とする請求項1または2記載の動力装置。
The power unit according to claim 1, wherein the exhaust opening and the shielding plate are provided in an upper part of the outer shell structure.
排気開口部および遮蔽プレートは、外殻構造物の下部に設けられた
ことを特徴とする請求項1または2記載の動力装置。
The power unit according to claim 1 or 2, wherein the exhaust opening and the shielding plate are provided in a lower part of the outer shell structure.
JP2004365113A 2004-12-16 2004-12-16 Power device Withdrawn JP2006169849A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004365113A JP2006169849A (en) 2004-12-16 2004-12-16 Power device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004365113A JP2006169849A (en) 2004-12-16 2004-12-16 Power device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2006169849A true JP2006169849A (en) 2006-06-29

Family

ID=36670889

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004365113A Withdrawn JP2006169849A (en) 2004-12-16 2004-12-16 Power device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2006169849A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008168780A (en) * 2007-01-11 2008-07-24 Hitachi Constr Mach Co Ltd Engine room of construction machinery
CN102555777A (en) * 2011-12-01 2012-07-11 青特集团有限公司 Power cabin of diving boat carrier
CN103827402A (en) * 2011-09-26 2014-05-28 神钢建机株式会社 construction machinery with a fire wall
JP2015000637A (en) * 2013-06-14 2015-01-05 ヤンマー株式会社 Work vehicle
JP2021175450A (en) * 2020-05-01 2021-11-04 ジーエムいちはら工業株式会社 Fire-fighting vehicle

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008168780A (en) * 2007-01-11 2008-07-24 Hitachi Constr Mach Co Ltd Engine room of construction machinery
CN103827402A (en) * 2011-09-26 2014-05-28 神钢建机株式会社 construction machinery with a fire wall
CN103827402B (en) * 2011-09-26 2016-05-04 神钢建机株式会社 construction machinery with a fire wall
CN102555777A (en) * 2011-12-01 2012-07-11 青特集团有限公司 Power cabin of diving boat carrier
JP2015000637A (en) * 2013-06-14 2015-01-05 ヤンマー株式会社 Work vehicle
JP2021175450A (en) * 2020-05-01 2021-11-04 ジーエムいちはら工業株式会社 Fire-fighting vehicle
JP7411933B2 (en) 2020-05-01 2024-01-12 ジーエムいちはら工業株式会社 fire engine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6192839B1 (en) Cooling apparatus for construction machine, and construction machine
US7690460B2 (en) Exhaust structure of construction machine
US8684116B2 (en) Construction machine provided with engine room
US20080054858A1 (en) Engine-driven work machine system
JPH0725219U (en) Low noise structure of soundproof water-cooled engine generator
JP2006170108A (en) Cooling device of working machine
JP2006169849A (en) Power device
KR101705906B1 (en) an Engine Room Cooling Apparatus for a Construction Heavy Equipment
JP4730793B2 (en) Work machine cooling system
JP3652076B2 (en) Soundproof structure of construction machinery
JP3898977B2 (en) Engine equipment
JP2001329842A (en) Baffle plate structure for heat exchanger
JPH11254976A (en) Noise reducing device for construction machine and cover and exhaust part used for this device
JP4233566B2 (en) Cooling device for work vehicle
JP2008082204A (en) Engine generation device
KR101974887B1 (en) Ships with engine protection opening / closing cover
CN110126705A (en) Ventilation and noise reduction system for power generation car and compartment of power generation car
JP2005306153A (en) Engine room structure of construction machine
JPH0232502Y2 (en)
JPH10317964A (en) Cooling device for engine of construction machine
JP2004353532A (en) Working machine
JP2004332629A (en) Construction machinery equipped with an engine controller
JPH0748977Y2 (en) Cooling equipment for construction machinery
JP2007016752A (en) Engine compartment for construction machine
KR200412340Y1 (en) Noise and cooling performance improving device of construction equipment

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20080304