[go: up one dir, main page]

JP2005314365A - Spray-type hair wax - Google Patents

Spray-type hair wax Download PDF

Info

Publication number
JP2005314365A
JP2005314365A JP2005055384A JP2005055384A JP2005314365A JP 2005314365 A JP2005314365 A JP 2005314365A JP 2005055384 A JP2005055384 A JP 2005055384A JP 2005055384 A JP2005055384 A JP 2005055384A JP 2005314365 A JP2005314365 A JP 2005314365A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
hair
spray
styling
oil
wax
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2005055384A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Koichi Tanido
浩一 谷戸
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kose Corp
Original Assignee
Kose Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kose Corp filed Critical Kose Corp
Priority to JP2005055384A priority Critical patent/JP2005314365A/en
Publication of JP2005314365A publication Critical patent/JP2005314365A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide spray-type hair wax capable of uniformly finishing hair with suppleness, without causing stickiness when used to prevent fingers from being stained, capable of well sustaining a hair style, and excellent in reshaping properties of the hair, when the hair style becomes disarranged. <P>SOLUTION: This spray-type hair wax contains (a) a film-forming resin, (b) a liquid ester oil, and (c) a semisolid oil and does not substantially contain water. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明は、皮膜形成性樹脂、液状エステル油、半固形油を含有したものを原液とするスプレー式ヘアワックスに関するものであり、更に詳しくは、毛髪に使用した際に、べたつきがなく、しなやかで均一な仕上がりで、且つ、いったん整髪したヘアスタイルが持続しながらも、ヘアスタイルが崩れた際の再整髪性に優れたスプレー式ヘアワックスに関するものである。   The present invention relates to a spray-type hair wax containing a film-forming resin, a liquid ester oil, and a semi-solid oil as a stock solution, and more specifically, when used on hair, there is no stickiness and is supple. The present invention relates to a spray-type hair wax that has a uniform finish and has excellent hair re-styling properties when the hair style collapses, while the hair style once has been maintained.

スプレー式ヘアワックスとは、整髪成分をエタノールや水等の媒体に乳化分散あるいは溶解したものをそのままディスペンサー容器に入れ、或いは、これを原液とし噴射剤と共に充填缶に封入し噴射することで、霧状に毛髪に塗布するヘアワックスである。一般にヘアワックスはクリーム状やジェル状のものが大半であるが、毛髪に塗布する際、延びにくくムラ付きし均一に塗布しづらい、或いは使用時に手が汚れる等の面から最近はスプレータイプにした整髪料が開発されている。   Spray-type hair wax is a product in which a hair-styling component is emulsified, dispersed or dissolved in a medium such as ethanol or water as it is in a dispenser container, or this is used as a stock solution together with a propellant in a filling can and sprayed. It is a hair wax that is applied to the hair in a shape. In general, hair wax is mostly in the form of cream or gel, but when applied to hair, it has recently become a spray type because it is difficult to spread evenly and difficult to apply evenly, or the hands get dirty when used. Hair styling has been developed.

しかし、上市されている通常のスプレー式ヘアワックスは毛髪に均一に塗布でき、使用時に手が汚れることは少なくなるが、皮膜形成樹脂や固形状油を整髪成分とするため、毛髪に使用するとごわごわとした硬い皮膜が毛髪表面に形成され、ヘアワックスに求められる毛髪のしなやかさやヘアスタイルが崩れた際の再整髪性の面で機能的に劣る場合があった。   However, the usual spray hair wax on the market can be applied evenly to the hair and the hands are less likely to get dirty during use, but since it uses a film-forming resin or solid oil as a hair-styling component, it is stiff when used on hair. A hard film was formed on the surface of the hair, and there were cases where the hair was required to be hair wax and the functionality was poor in terms of re-styling when the hair style collapsed.

このため、ヘアワックスを塗布した際に求められる毛髪のしなやかさ、再整髪性の機能を特化させるために様々な技術が検討されている。具体的には、ポリオキシプロピレンジグリセリルエーテルを配合する方法や(例えば、特許文献1参照)、ポリオキシアルキレンアルキルエーテルを配合し再整髪性を向上させる方法(例えば、特許文献2参照)等が検討されている。
特開2000−239131号公報 特開2000−226318号公報
For this reason, various techniques have been studied in order to specialize the functions of hair flexibility and re-styling required when a hair wax is applied. Specifically, a method of blending polyoxypropylene diglyceryl ether (see, for example, Patent Document 1), a method of blending polyoxyalkylene alkyl ether to improve re-hairing properties (see, for example, Patent Document 2), etc. It is being considered.
JP 2000-239131 A JP 2000-226318 A

しかしながら、ポリオキシプロピレンジグリセリルエーテルやポリオキシアルキレンアルキルエーテルを配合する整髪料では、しなやかさ、再整髪性は良好となるが、整髪後のヘアスタイルの持続面で満足できる水準にはなかった。従って、使用時、べたつきがなく、手指が汚れることもなく、しなやかで均一な仕上がりで、ヘアスタイルの持続性も良好で、且つ再整髪性にも優れたスプレー式ヘアワックスの開発が望まれていた。   However, hair styling compositions containing polyoxypropylene diglyceryl ether or polyoxyalkylene alkyl ether have good suppleness and re-styling properties, but they are not satisfactory in terms of sustaining the hair style after styling. Therefore, it is desired to develop a spray-type hair wax that does not become sticky during use, does not stain the fingers, has a supple and uniform finish, has good hair style sustainability, and is excellent in re-styling. It was.

かかる実情に鑑み、本発明者は鋭意検討した結果、皮膜形成性樹脂に液状エステル油及び半固形油を配合することにより、毛髪に使用した際にべたつきがなく、手指が汚れず、しなやかで均一な仕上がりでヘアスタイルの持続性も良好でありながら、ヘアスタイルが崩れた際の再整髪性も良好なスプレー式ヘアワックスが得られることを見出し本発明を完成するに至った。   In view of such a situation, the present inventors have intensively studied, and as a result, by blending a liquid ester oil and a semi-solid oil into the film-forming resin, there is no stickiness when used on hair, and fingers are not soiled, supple and uniform. It has been found that a spray-type hair wax having a good finish and good hair style sustainability, but also good re-hairing properties when the hair style collapses, has been accomplished.

すなわち、本発明は、次の成分(a)〜(c);
(a)皮膜形成性樹脂
(b)液状エステル油
(c)半固形油
を含有し、且つ実質的に水を含有しないことを特徴とするスプレー式ヘアワックスを提供するものである。
また、成分(b)を0.1〜10質量%、成分(c)を0.1〜10質量%を含有することを特徴とするスプレー式ヘアワックスを提供するものであり、更には、成分(c)が、ステアリン酸硬化ヒマシ油、コレステロール脂肪酸エステル、フィトステロール脂肪酸エステル、ジペンタエリトリット脂肪酸エステルから選ばれる1種又は2種以上であることを特徴とするスプレー式ヘアワックスを提供するものである。
That is, the present invention includes the following components (a) to (c);
(A) Film-forming resin (b) Liquid ester oil (c) A spray-type hair wax characterized by containing a semi-solid oil and substantially free of water.
Further, the present invention provides a spray hair wax characterized by containing 0.1 to 10% by mass of component (b) and 0.1 to 10% by mass of component (c). (C) is a spray-type hair wax characterized by being one or more selected from stearic acid hydrogenated castor oil, cholesterol fatty acid ester, phytosterol fatty acid ester, and dipentaerythritol fatty acid ester. is there.

本発明のスプレー式ヘアワックスは、毛髪に使用した際にべたつきがなく、手指も汚れず、しなやかで均一な仕上がりでヘアスタイルの持続性も良好でありながら、ヘアスタイルが崩れた際の再整髪性も良好なスプレー式ヘアワックスである。   The spray-type hair wax of the present invention has no stickiness when used on hair, does not stain fingers, has a supple and uniform finish and good hair style sustainability, and re-hairs when the hair style collapses It is a spray-type hair wax with good properties.

以下、本発明を詳細に説明する。
本発明のスプレー式ヘアワックスに用いられる成分(a)の皮膜形成性樹脂としては、毛髪化粧料に使用し得る樹脂で毛髪に適度な皮膜を形成するものであれば特に制限はなく、ノニオン性、カチオン性、アニオン性、両性のいずれでも使用できる。
ノニオン性皮膜形成性樹脂の具体例としては、PVP/VA(ISP社製)、ルビスコールVA(バディッシュ社製)、PVA6450(大阪有機化学工業社製)で代表されるビニルピロリドンと酢酸ビニル共重合体、PVPK(ISP社製)、ルビスコールK(バディッシュ社製)で代表されるポリビニルピロリドン、ルビフレックスD4101(バディッシュ社製)、ポリビニルアルコール、ビニルピロリドン、酢酸ビニル、アルキルアミノエチルアクリレート共重合体、ヒドロキシエチルセルロース、ヒドロキシプロピルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、メチルセルロース、エチルセルロース、デキストリン、ガラクタン、プルラン等が挙げられる。
Hereinafter, the present invention will be described in detail.
The film-forming resin of the component (a) used in the spray hair wax of the present invention is not particularly limited as long as it forms an appropriate film on the hair with a resin that can be used in hair cosmetics, and is nonionic. Any of cationic, anionic and amphoteric can be used.
Specific examples of nonionic film-forming resins include PVP / VA (manufactured by ISP), Rubiscol VA (manufactured by Badish), PVA6450 (manufactured by Osaka Organic Chemical Industry), and vinyl pyrrolidone and vinyl acetate. Polymer, PVPK (manufactured by ISP), polyvinyl pyrrolidone represented by rubiscol K (manufactured by Badish), rubiflex D4101 (manufactured by Badish), polyvinyl alcohol, vinyl pyrrolidone, vinyl acetate, alkylaminoethyl acrylate Examples thereof include a polymer, hydroxyethyl cellulose, hydroxypropyl cellulose, hydroxypropyl methyl cellulose, methyl cellulose, ethyl cellulose, dextrin, galactan, and pullulan.

カチオン性皮膜形成性樹脂の具体例としては、マーコート100(メルク社製)で代表されるポリジメチルジアリルアンモニウムハライド型カチオン性ポリマー、マーコート550(メルク社製)で代表されるジメチルジアリルアンモニウムハライドとアクリルアミドの共重合体カチオン性ポリマー、ポリマーJR400、ポリマーJR125及びポリマーJR30M(UCC社製)で代表される第四級窒素含有セルロースエーテル、ポリコートH(ヘンケル社製)で代表されるポリエチレングリコール・エピクロルヒドリン・プロピレンアミン・タロイルアミノの共重合体、ポリコートNH(ヘンケル社製)で代表されるポリエチレングリコール、エピクロルヒドリン、ヤシ油アルキルアミン、ジプロピレントリアミンの共重合体、HCポリマー1、1N、2、HCポリマー3A(大阪有機化学工業社製)、ガフコート755及び734(ISP社製)で代表されるビニルピロリドン・ジメチルアミノエチルメタクリレート共重合体カチオン化合物等が挙げられる。   Specific examples of the cationic film-forming resin include polydimethyldiallylammonium halide type cationic polymer represented by Marcote 100 (Merck), dimethyldiallylammonium halide and acrylamide represented by Marquat 550 (Merck). Copolymer cationic polymer, Polymer JR400, Polymer JR125 and Polymer JR30M (manufactured by UCC), quaternary nitrogen-containing cellulose ether, Polycoat H (manufactured by Henkel), polyethylene glycol, epichlorohydrin, propylene Amine / taloylamino copolymer, polyethylene glycol represented by polycoat NH (manufactured by Henkel), epichlorohydrin, coconut oil alkylamine, dipropylenetriamine copolymer, HC polymer Mer 1,1N, 2, HC polymer 3A (manufactured by Osaka Organic Chemical Industry Ltd.), Gafukoto 755 and 734 (ISP Ltd.) Vinyl pyrrolidone represented by dimethylaminoethyl methacrylate copolymer cationic compounds.

アニオン性皮膜形成性樹脂の具体例としては、アニセットKB−1000、KB−100H、B−1015、HS−3000(大阪有機化学工業社製)、プラスサイズL−33、L−55(互応化学工業社製)で代表される(メタ)アクリル酸・(メタ)アクリル酸アルキルエステルの共重合体であるアクリル樹脂アルカノールアミン、BEM−42S、WEM−22S(大阪有機化学工業社製)、ガントレッツES−425、ES−225、ES−33(ISP社製)で代表されるメチルビニルエーテルとマレイン酸モノアルキルエステル共重合体、レジン28−1310、レジン28−2930(NSC社製)、ルビセットCE5055(バディッシュ社製)、酢酸ビニルとクロトン酸の共重合物、ウルトラホールド8(チバガイキー社製)で代表されるアクリル酸とアクリル酸アルキルエステルとN−アルキルアクリルアミドの共重合物、カルボキシメチルセルロース、カルボキシビニルポリマー、キサンタンガム、カラギーナン、アルギン酸ナトリウム、アラビアガム、ペクチン等が挙げられる。   Specific examples of the anionic film-forming resin include Aniset KB-1000, KB-100H, B-1015, HS-3000 (manufactured by Osaka Organic Chemical Industry Co., Ltd.), plus size L-33, L-55 (Kyoto Chemical Industry). Acrylic resin alkanolamine, BEM-42S, WEM-22S (manufactured by Osaka Organic Chemical Industry Co., Ltd.), GANTREZ ES- 425, ES-225, ES-33 (manufactured by ISP), methyl vinyl ether and maleic acid monoalkyl ester copolymer, resin 28-1310, resin 28-2930 (manufactured by NSC), rubiset CE5055 (badish) Co., Ltd.), a copolymer of vinyl acetate and crotonic acid, Ultrahold 8 (Cibagayki) Copolymer of typified by acrylic acid and acrylic acid alkyl ester and N- alkyl acrylamide), carboxymethyl cellulose, carboxyvinyl polymers, xanthan gum, carrageenan, sodium alginate, gum arabic, pectin, and the like.

両性皮膜形成性樹脂の具体例としては、ユカフォーマーSM(三菱化学社製)で代表されるジアルキルアミノエチルアクリレート、ダイアセトンアクリルアミド等と(メタ)アクリル酸、(メタ)アクリル酸アルキルエステル等を共重合し、ハロゲン化酢酸で両性化した化合物やアンフォマー(NSC社製)で代表されるアクリル酸ヒドロキシプロピル・メタクリル酸ブチルアミノエチル・アクリル酸オクチルアミド共重合体等が挙げられる。この中でも整髪後のしなやかさ、ヘアスタイルの持続性の面でジアルキルアミノエチルアクリレート、ダイアセトンアクリルアミド等と(メタ)アクリル酸、(メタ)アクリル酸アルキルエステル等を共重合が特に好ましい。
成分(a)の皮膜形成性樹脂は必要に応じて1種又は2種以上用いることができる。
Specific examples of amphoteric film-forming resins include copolymerization of dialkylaminoethyl acrylate, diacetone acrylamide, etc., represented by Yuka Former SM (Mitsubishi Chemical), (meth) acrylic acid, (meth) acrylic acid alkyl ester, etc. Examples thereof include a compound amphoteric with a halogenated acetic acid and a hydroxypropyl acrylate / butylaminoethyl methacrylate / octylamide acrylate copolymer represented by an anformer (manufactured by NSC). Among these, copolymerization of dialkylaminoethyl acrylate, diacetone acrylamide and the like with (meth) acrylic acid, (meth) acrylic acid alkyl ester and the like is particularly preferable in terms of the flexibility after hair styling and the sustainability of the hairstyle.
The film-forming resin of component (a) can be used alone or in combination of two or more as required.

本発明に用いられる成分(a)の皮膜形成性樹脂の配合量は、特に限定されず、使用する樹脂や目標とする使用感に応じ適宜調整可能である。通常は0.01〜15質量%(以下、単に「%」と示す)が好ましく、より好ましくは0.1〜10%である。この範囲であれば、髪のしなやかさ、整髪持続性に優れ、且つ、再整髪性が良好なスプレー式ヘアワックスが得られる。   The blending amount of the film-forming resin of the component (a) used in the present invention is not particularly limited and can be appropriately adjusted according to the resin to be used and the target feeling of use. Usually, it is preferably 0.01 to 15% by mass (hereinafter simply referred to as “%”), more preferably 0.1 to 10%. Within this range, it is possible to obtain a spray-type hair wax that is excellent in hair suppleness, long-lasting hair styling, and good in re-styling.

本発明に用いられる成分(b)の液状エステル油は、整髪時の毛髪をしなやかにし、且つ毛髪表面の樹脂皮膜の可塑剤として配合されるものであり、脂肪酸とアルコールとのエステル、グリセリン又はポリグリセリンと脂肪酸とのエステルを指し、常温で液状の油であれば、特に制限されない。例えば、ヒマシ油、マカデミアンナッツ油、オリーブ油、アボカド油、サフラワー油、サンフラワー油、ミンク油、ミリスチン酸イソプロピル、パルミチン酸イソプロピル、ミリスチン酸オクチルドデシル、2−エチルヘキサン酸セチル、トリ−2−エチルヘキサン酸グリセリル、トリイソステアリン酸ジグリセリル等が挙げられ、このうち特にミリスチン酸イソプロピル、パルミチン酸イソプロピル、ミリスチン酸オクチルドデシル、2−エチルヘキサン酸セチルが、整髪時の髪のしなやかさ、柔らかさの付与の面で好ましい。   The liquid ester oil of the component (b) used in the present invention is blended as a plasticizer for the resin film on the hair surface to soften the hair during hair styling, and is an ester of fatty acid and alcohol, glycerin or poly It refers to an ester of glycerin and a fatty acid, and is not particularly limited as long as it is a liquid oil at room temperature. For example, castor oil, macadamian nut oil, olive oil, avocado oil, safflower oil, sunflower oil, mink oil, isopropyl myristate, isopropyl palmitate, octyldodecyl myristate, cetyl 2-ethylhexanoate, tri-2- Examples include glyceryl ethylhexanoate, diglyceryl triisostearate, among which isopropyl myristate, isopropyl palmitate, octyldodecyl myristate, and cetyl 2-ethylhexanoate are supple and soft when styling. It is preferable in terms of provision.

成分(b)の配合量は特に限定されないが、好ましくは0.1〜10%、より好ましくは1〜5%である。この範囲であれば整髪時のしなやかさ、毛髪の柔らかさの付与効果が高く好ましい。   Although the compounding quantity of a component (b) is not specifically limited, Preferably it is 0.1 to 10%, More preferably, it is 1 to 5%. If it is this range, the softness | flexibility at the time of hairdressing and the provision effect of the softness of hair will be high and preferable.

本発明に用いられる成分(c)の半固形油は、ヘアワックスとしての基本的な整髪力を出すためのもので、通常化粧品原料として許容される常温で半固体の油剤であれば特に限定されず、炭化水素、動物油、植物油、鉱物油、高級脂肪酸エステル、架橋型シリコーン油、フッ素系油等が使用できる。具体的には、ワセリン、パーム油の硬化油、ヤシ油の硬化油、モノステアリン酸硬化ヒマシ油、ラノリン、ヒドロキシステアリン酸コレステリル、コレステロール脂肪酸エステル、フィトステロール脂肪酸エステル、ジペンタエリトリット脂肪酸エステル、架橋型メチルポリシロキサン、架橋型メチルフェニルポリシロキサン、高重合メチルポリシロキサン等が挙げられ、整髪時の毛髪のしなやかさ、整髪持続性、再整髪性の効果の高さから、モノステアリン酸硬化ヒマシ油、コレステロール脂肪酸エステル、フィトステロール脂肪酸エステル、ジペンタエリトリット脂肪酸エステルが特に好ましい。   The semi-solid oil of the component (c) used in the present invention is for producing a basic hair-styling ability as a hair wax, and is not particularly limited as long as it is a semi-solid oil agent at normal temperature that is normally allowed as a cosmetic raw material. In addition, hydrocarbons, animal oils, vegetable oils, mineral oils, higher fatty acid esters, cross-linked silicone oils, fluorine oils, and the like can be used. Specifically, petroleum jelly, hardened oil of palm oil, hardened oil of palm oil, monostearic acid hardened castor oil, lanolin, cholesteryl hydroxystearate, cholesterol fatty acid ester, phytosterol fatty acid ester, dipentaerythritol fatty acid ester, cross-linked type Examples include methyl polysiloxane, cross-linked methylphenyl polysiloxane, highly polymerized methyl polysiloxane, etc. Particularly preferred are cholesterol fatty acid esters, phytosterol fatty acid esters, and dipentaerythritol fatty acid esters.

成分(c)の配合量は特に限定されないが、好ましくは0.1〜10%、より好ましくは1〜5%であり、目標とする使用感に応じ配合量を調整できる。   Although the compounding quantity of a component (c) is not specifically limited, Preferably it is 0.1 to 10%, More preferably, it is 1 to 5%, and a compounding quantity can be adjusted according to the target usability.

本発明のスプレー式ヘアワックスにおいては、上述した成分を配合し、かつ、実質的に水を含まないことを必須とする。処方成分として水を含有すると、油性成分が析出し、安定性が損なわれる場合がある。   In the spray-type hair wax of the present invention, it is essential that the above-mentioned components are blended and substantially free of water. When water is contained as a prescription component, an oily component may be precipitated and the stability may be impaired.

更に、本発明のスプレー式ヘアワックスには、上記の必須成分に加え、目的に応じて本発明の効果を損なわない量的、質的範囲で、アニオン性、カチオン性、ノニオン性、両性等の各種界面活性剤、多価アルコール、エステル油以外の各種油剤、シリコーン油、ポリオキシアルキレン変性オルガノポリシロキサン等のシリコーン誘導体、コンディショニング剤、エモリエント剤、紫外線吸収剤、香料、殺菌剤、防腐剤、酸化防止剤、ヘアケア用の美容成分等、毛髪用化粧料において使用可能な成分を配合することができる。   Furthermore, the spray hair wax of the present invention has an anionic property, a cationic property, a nonionic property, an amphoteric property and the like within a quantitative and qualitative range depending on the purpose in addition to the above essential components. Various surfactants, polyhydric alcohols, various oils other than ester oils, silicone oils, silicone derivatives such as polyoxyalkylene-modified organopolysiloxanes, conditioning agents, emollients, UV absorbers, fragrances, bactericides, preservatives, oxidation Ingredients that can be used in cosmetics for hair, such as inhibitors and cosmetic ingredients for hair care, can be blended.

本発明のスプレー式ヘアワックスは、他の成分との併用や容器の機構により、液状、ジェル状等種々の形態にて実施することができ、ヘアブロー剤、スタイリングローション、ヘアミスト等での実施が可能である。
特に、エアゾールタイプとすることにより、均一に噴霧でき、しなやかな仕上がりが実現でき整髪性も向上しより好ましい。
The spray-type hair wax of the present invention can be implemented in various forms such as liquid, gel, etc., depending on the combination with other components and the mechanism of the container, and can be implemented in hair blowing agents, styling lotions, hair mists, etc. It is.
In particular, the aerosol type is more preferable because it can be sprayed uniformly, can achieve a supple finish, and improves hair styling.

本発明のスプレー式ヘアワックスの製造方法は、特に限定されず、常法により製造できる。例えば、エアゾールタイプとする場合、上述した(a)〜(c)成分及びその他の成分をエタノール等の媒体に混合均一溶解し、充填缶に液化石油ガス(LPG)、ジメチルエーテル(DME)、窒素等の噴射剤と共に封入して製造できる。原液と噴射剤との混合質量比も、特に制限はないが、概ね、原液:噴射剤=70:30〜30:70が原液を良好に噴霧することができ好ましい。   The manufacturing method of the spray type hair wax of this invention is not specifically limited, It can manufacture by a conventional method. For example, in the case of an aerosol type, the above-described components (a) to (c) and other components are mixed and dissolved in a medium such as ethanol, and liquefied petroleum gas (LPG), dimethyl ether (DME), nitrogen, etc. are filled in a filling can. It can be manufactured by enclosing with a propellant. The mixing mass ratio of the stock solution and the propellant is not particularly limited, but generally, stock solution: propellant = 70: 30 to 30:70 is preferable because the stock solution can be sprayed well.

以下に実施例を挙げて、本発明を更に詳細に説明する。尚、これらは本発明を何ら限定するものではない。   Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to examples. Note that these do not limit the present invention.

実施例1 本発明品1〜5及び比較品1〜5;スプレー式ヘアワックス
表1に示す組成のエアゾールタイプのスプレー式ヘアワックスを下記製法により調製し、「塗布時のべたつきのなさ」、「しなやかで均一な仕上がり」、「整髪持続性」、「再整髪性」の各項目について、以下に示す評価方法及び判定基準により評価判定し、結果を併せて表1に示した。
(製法)
A:成分3〜8を加熱し、混合溶解する。
B:成分9に1、2を添加し混合溶解する。
C:BにAを添加し、混合する。
D:Cに成分10を添加し混合する。
E:Dを充填缶に充填し、D(原液)を50質量部に対し、噴射剤を50質量部封入し、エアゾールタイプのスプレー式ヘアワックスを得た。
Example 1 Invention products 1 to 5 and comparative products 1 to 5; spray hair wax An aerosol type spray hair wax having the composition shown in Table 1 was prepared by the following production method, and “no stickiness during application”, “ Each item of “supple and uniform finish”, “hair-styling sustainability”, and “re-hair-styling” was evaluated and determined by the following evaluation methods and criteria, and the results are shown in Table 1.
(Manufacturing method)
A: Components 3 to 8 are heated and mixed and dissolved.
B: Add 1 and 2 to ingredient 9 and mix and dissolve.
C: A is added to B and mixed.
D: Add component 10 to C and mix.
E: D was filled in a filling can, and 50 parts by mass of D (stock solution) was sealed in 50 parts by mass of a propellant to obtain an aerosol-type spray hair wax.

(評価方法)
(1)「塗布時のべたつきのなさ」、「しなやかで均一な仕上がり」
10人の専門パネルによる使用テストを行い、評価した。すなわち、市販のシャンプーで洗髪し、毛髪を乾燥させた後、各試料を噴霧し、下記評価基準にて7段階に評価し、更に、各試料ごとにその評価点の平均値を算出し、下記4段階判定基準により判定した。
(Evaluation methods)
(1) “No stickiness when applied”, “Flexible and uniform finish”
A use test was conducted by 10 professional panels and evaluated. That is, after shampooing with a commercially available shampoo and drying the hair, each sample is sprayed and evaluated in 7 stages according to the following evaluation criteria. Further, the average value of the evaluation points is calculated for each sample, Judgment was made according to a 4-step criterion.

<評価基準(7段階)>
評点:評価
6 :非常に良い
5 :良い
4 :やや良い
3 :普通
2 :やや悪い
1 :悪い
0 :非常に悪い
<Evaluation criteria (7 levels)>
Score: Evaluation 6: Very good 5: Good 4: Somewhat good 3: Normal 2: Somewhat bad 1: Bad 0: Very bad

<判定基準(4段階)>
評点平均値 : 判定
5点を超える :非常に良い(◎)
3点を超えて5点以下 :良好 (○)
2点を超えて3点以下 :やや不良 (△)
2点以下 :不良 (×)
<Criteria (4 levels)>
Average score: Judgment Over 5 points: Very good (◎)
3 points to 5 points or less: Good (○)
Over 2 points and under 3 points: Somewhat bad (△)
2 points or less: Defect (×)

(2)「整髪持続性」、「再整髪性」
人頭モデル(ウイッグ)に各試料を噴霧し、ヘアスタイルを手で形作り、専門パネルにより、2時間後のヘアスタイルを確認し、下記評価基準にて整髪持続性の評価を行った。更に、その後ドライヤーを用い風力でヘアスタイルを強制的に崩し、再度元のヘアスタイルを形作る作業を1時間毎に3回繰り返し行い、下記評価基準にて再整髪性の評価を行った。
(2) “Hair styling” and “Re-hair styling”
Each sample was sprayed on a human head model (wig), the hairstyle was shaped by hand, the hairstyle after 2 hours was confirmed by a specialized panel, and the hair styling durability was evaluated according to the following evaluation criteria. Further, the hairstyle was forcibly broken by wind power using a dryer, and the work of forming the original hairstyle again was repeated three times every hour, and the restyleability was evaluated according to the following evaluation criteria.

<整髪持続性の評価基準>
◎:非常に良好。(2時間後も元のヘアスタイルのままである)
○:やや良好。(2時間後もほぼ元のヘアスタイルのままである)
△:やや劣る。(2時間後、ややヘアスタイルが崩れる)
×:非常に劣る。(2時間後には、ヘアスタイルが崩れている)
<Evaluation criteria for hair styling durability>
A: Very good. (The original hairstyle remains after 2 hours)
○: Slightly good. (After 2 hours, the original hairstyle remains almost the same)
Δ: Slightly inferior (After 2 hours, the hairstyle is slightly broken)
X: Very inferior. (After 2 hours, the hairstyle is broken)

<再整髪性の評価基準>
◎:非常に良好。(ヘアスタイルを3回崩した後も、再整髪で元の形に復元出来る)
○:やや良好。(ヘアスタイルを3回崩した後も、再整髪でほぼ元の形に復元出来る)
△:やや劣る。(ヘアスタイルを2回崩すと、再整髪により元の形に復元しづらい)
×:非常に劣る。(ヘアスタイルを1回崩すと、再整髪による復元が困難)
<Evaluation criteria for re-styling>
A: Very good. (Even after breaking the hairstyle three times, it can be restored to its original shape by re-styling.)
○: Slightly good. (Even after breaking the hairstyle three times, it can be restored to its original shape by re-styling.)
Δ: Slightly inferior (If you break your hairstyle twice, it is difficult to restore it to its original shape by re-styling)
X: Very inferior. (If the hairstyle is broken once, it is difficult to restore by re-styling)

表1の結果から明らかなように、本発明品1〜5のエアゾールタイプヘアワックスは、比較例1〜5のものと比較して、「塗布時のべたつきのなさ」、「しなやかで均一な仕上がり」、「整髪持続性」、「再整髪性」の全てにおいて良好なものであった。一方、皮膜形成性樹脂を配合していない比較品1は「整髪持続性」の面で、半固形油を配合していない比較品2は「整髪持続性」、「再整髪性」の面で、液状エステル油を配合していない比較品3は「「塗布時のべたつきのなさ」、「しなやかで均一な仕上がり」の面で、半固形油量が多く皮膜形成性樹脂を配合していない比較品4は全ての面で、液状エステル油が多く半固形油を配合していない比較品5は「再整髪性」の面で、充分な効果の得られないものであった。   As is clear from the results in Table 1, the aerosol type hair waxes of the products 1 to 5 of the present invention have “non-stickiness when applied” and “smooth and uniform finish” as compared with those of Comparative Examples 1 to 5. ”,“ Hair styling persistence ”and“ Re-hair styling ”were all good. On the other hand, the comparative product 1 that does not contain a film-forming resin is in terms of “hair-styling sustainability”, and the comparative product 2 that does not contain semi-solid oil is in terms of “hair-styling sustainability” and “re-hairstyling”. Comparative product 3 containing no liquid ester oil has a comparatively large amount of semi-solid oil and no film-forming resin in terms of “no stickiness when applied” and “smooth and uniform finish”. In all aspects, the comparative product 5 having a large amount of liquid ester oil and not containing a semi-solid oil was not able to obtain a sufficient effect in terms of “re-hair styling”.

実施例2;ヘアブロー剤
(成分) (%)
(1)皮膜形成性樹脂 *6 6.0
(2)ステアリン酸硬化ヒマシ油 *3 0.2
(3)ミリスチン酸イソプロピル 8.0
(4)ポリオキシエチレンポリオキシプロピレンモノブチルエーテル *7 1.0
(5)エタノール 残量
(6)香料 0.1
*6:ガントレッツ ES−425(ISP社製)(ビニルメチルエーテル・マレイン酸ブチル共重合体)
*7:ユニルーブ50MB−168(ナショナル美松社製)
Example 2: Hair blowing agent (component) (%)
(1) Film-forming resin * 6 6.0
(2) Stearic acid hydrogenated castor oil * 3 0.2
(3) Isopropyl myristate 8.0
(4) Polyoxyethylene polyoxypropylene monobutyl ether * 7 1.0
(5) Ethanol remaining amount (6) Fragrance 0.1
* 6: GANTREZ ES-425 (manufactured by ISP) (vinyl methyl ether / butyl maleate copolymer)
* 7: Unilube 50MB-168 (manufactured by National Mimatsu)

(製法)
A.(2)〜(6)を均一に混合溶解する。
B.Aに(1)を加えディスペンサー容器に入れヘアブロー剤を得た。
(Manufacturing method)
A. (2) to (6) are mixed and dissolved uniformly.
B. (1) was added to A and placed in a dispenser container to obtain a hair blowing agent.

得られた実施例2のヘアブロー剤はべたつきがなく、しなやかな仕上がりで、整髪持続性、再整髪性に優れたものであった。 The obtained hair blowing agent of Example 2 had no stickiness, had a supple finish, and had excellent hair lasting properties and re-styling properties.

実施例3 ワックススプレー剤
<原液>
(成分) (%)
(1)皮膜形成性樹脂 *8 1.0
(2)トリ-2-エチルヘキサン酸グリセリル 2.0
(3)エタノール 残量
(4)香料 0.1
(5)ジペンタエリトリットテトラ12−ヒドロキシステアリン酸
ヘミロジンエステル *4 1.0
<噴射剤>
液化石油ガス(LPG)
*8:アンフォマーLV−71(ナショナル・スターチ社製)(オクチルアクリルアミド/アクリレート/ブチルアミノエチルメタクリレートコポリマー)
Example 3 Wax spray agent <stock solution>
(Ingredient) (%)
(1) Film-forming resin * 8 1.0
(2) Glyceryl tri-2-ethylhexanoate 2.0
(3) Ethanol remaining amount (4) Fragrance 0.1
(5) Dipentaerythritol tetra 12-hydroxystearic acid hemirosin ester * 4 1.0
<Propellant>
Liquefied petroleum gas (LPG)
* 8: Amphomer LV-71 (manufactured by National Starch) (octylacrylamide / acrylate / butylaminoethyl methacrylate copolymer)

(製法)
A.(1)〜(5)を均一に混合溶解する。
B.Aを充填缶に入れ、A(原液)を70質量部に対し、噴射剤を30質量部を封入しワックススプレー剤を得た。
(Manufacturing method)
A. (1) to (5) are uniformly mixed and dissolved.
B. A was put into a filling can, and 70 parts by mass of A (stock solution) and 30 parts by mass of a propellant were sealed to obtain a wax spray.

得られた実施例3のワックススプレー剤は均一でしなやかに仕上がり、整髪持続性、再整髪性に優れたものであった。 The obtained wax spray of Example 3 was finished uniformly and supple, and was excellent in hair styling sustainability and re-styling properties.

実施例4 ワックススプレー剤
以下に示す組成のワックススプレー剤を下記の製法により製造した。
<原液>
(成分) (%)
(1)皮膜形成性樹脂 *2 10
(2)マカデミアンナッツ油 2.0
(3)エタノール 残量
(4)香料 0.1
(5)コレステロール脂肪酸エステル *9 7.0
(6)オレンジ油 1.0
<噴射剤>
LPG
*9:エルデュウCL−301(味の素社製)
Example 4 Wax spray A wax spray having the following composition was produced by the following method.
<Undiluted solution>
(Ingredient) (%)
(1) Film-forming resin * 2 10
(2) Macadamian nut oil 2.0
(3) Ethanol remaining amount (4) Fragrance 0.1
(5) Cholesterol fatty acid ester * 9 7.0
(6) Orange oil 1.0
<Propellant>
LPG
* 9: El Deu CL-301 (Ajinomoto Co., Inc.)

(製法)
A.(1)〜(6)を均一に混合溶解する。
B.Aを充填缶に入れ、A(原液)を70質量部に対し、噴射剤を30質量部封入しワックススプレー剤を得た。
(Manufacturing method)
A. (1) to (6) are uniformly mixed and dissolved.
B. A was put in a filling can, and 30 parts by mass of a propellant was encapsulated in 70 parts by mass of A (stock solution) to obtain a wax spray.

得られた実施例4のワックススプレー剤は均一でしなやかに仕上がり、整髪持続性、再整髪性に優れたものであった。 The resulting wax spray of Example 4 was finished uniformly and supple, and was excellent in hair styling sustainability and re-styling properties.

実施例5 スタイリングローション
<原液>
(成分) (%)
(1)皮膜形成性樹脂 *10 5.0
(2)オリーブ油 2.0
(3)エタノール 残量
(4)香料 0.2
(5)フィトステロール脂肪酸エステル *5 1.0
(6)ジメチルポリシロキサン *11 3.0
<噴射剤>
窒素ガス
*10:ユカフォマーR−205(ダイヤケムコ社製)(N−メタクロイルオキシエチルN,N−ジメチルアンモニウム−α−N−メチルカルボキシベタイン・メタクリル酸アルキルエステル共重合体液)
*11:KF−96A(6cs)(信越化学工業社製)
Example 5 Styling lotion <stock solution>
(Ingredient) (%)
(1) Film-forming resin * 10 5.0
(2) Olive oil 2.0
(3) Residual amount of ethanol (4) Fragrance 0.2
(5) Phytosterol fatty acid ester * 5 1.0
(6) Dimethylpolysiloxane * 11 3.0
<Propellant>
Nitrogen gas * 10: Yukaformer R-205 (Diachemco) (N-methacryloyloxyethyl N, N-dimethylammonium-α-N-methylcarboxybetaine / methacrylic acid alkyl ester copolymer solution)
* 11: KF-96A (6cs) (manufactured by Shin-Etsu Chemical Co., Ltd.)

(製法)
A.(1)〜(6)を均一に混合溶解する。
B.Aを充填缶に入れ、A(原液)を30質量部に対し、噴射剤を70質量部を封入しスタイリングローションを得た。
(Manufacturing method)
A. (1) to (6) are uniformly mixed and dissolved.
B. A was put into a filling can, and 30 parts by mass of A (stock solution) and 70 parts by mass of a propellant were sealed to obtain a styling lotion.

得られた実施例5のスタイリングローションは均一でしなやかに仕上がり、整髪持続性、再整髪性に優れたものであった。 The resulting styling lotion of Example 5 was uniform and supple, and was excellent in hair styling durability and re-styling properties.

実施例6 ワックススプレー剤
<原液>
(成分) (%)
(1)皮膜形成性樹脂 *6 8.0
(2)エタノール 残量
(3)イソノナン酸イソノニル *11 1.0
(4)香料 0.05
(5)塩化アルキリトリメチルアンモニウム 0.1
(6)ジペンタエリトリットテトラ12−ヒドロキシステアリン酸
ヘミロジンエステル *4 3.0
<噴射剤>
ジメチルエーテル(DME)
*11:サラコス 99(日清オイリオグループ社製)
Example 6 Wax spray agent <stock solution>
(Ingredient) (%)
(1) Film-forming resin * 6 8.0
(2) Residual amount of ethanol (3) Isononyl isononanoate * 11 1.0
(4) Fragrance 0.05
(5) Alkyltrimethylammonium chloride 0.1
(6) Dipentaerythritol tetra 12-hydroxystearic acid hemirosin ester * 4 3.0
<Propellant>
Dimethyl ether (DME)
* 11: Saracos 99 (Nisshin Oillio Group)

(製法)
A.(1)〜(6)を均一に混合溶解する。
B.Aを充填缶に入れ、A(原液)を40質量部に対し、噴射剤を60質量部を封入しワックススプレー剤を得た。
(Manufacturing method)
A. (1) to (6) are uniformly mixed and dissolved.
B. A was put in a filling can, and 40 parts by mass of A (stock solution) and 60 parts by mass of a propellant were sealed to obtain a wax spray.

得られた実施例6のワックススプレー剤は均一でしなやかに仕上がり、整髪持続性、再整髪性に優れたものであった。 The obtained wax spray of Example 6 was finished uniformly and supple, and was excellent in hair styling sustainability and re-styling properties.

実施例7 スタイリングスプレー
<原液>
(成分) (%)
(1)皮膜形成性樹脂 *1 15.0
(2)2−エチルヘキサン酸セチル *12 1.0
(3)エタノール 残量
(4)香料 0.1
(5)塩化アルキリトリメチルアンモニウム 1.0
(6)ジペンタエリトリットテトラ12−ヒドロキシステアリン酸
ヘミロジンエステル *4 1.0
<噴射剤>
DME
*12:テルコール(川研ファインケミカル社製)
Example 7 Styling spray <stock solution>
(Ingredient) (%)
(1) Film-forming resin * 1 15.0
(2) Cetyl 2-ethylhexanoate * 12 1.0
(3) Ethanol remaining amount (4) Fragrance 0.1
(5) Alkyltrimethylammonium chloride 1.0
(6) Dipentaerythritol tetra 12-hydroxystearic acid hemirosin ester * 4 1.0
<Propellant>
DME
* 12: Telcole (manufactured by Kawaken Fine Chemicals)

(製法)
A.(1)〜(6)を均一に混合溶解する。
B.Aを充填缶に入れ、A(原液)を50質量部に対し、(7)の噴射剤を50質量部を封入しスタイリングスプレー剤を得た。
(Manufacturing method)
A. (1) to (6) are uniformly mixed and dissolved.
B. A was put into a filling can, and 50 parts by mass of A (stock solution) and 50 parts by mass of the propellant (7) were sealed to obtain a styling spray.

実施例7のスタイリングスプレーは均一でしなやかに仕上がり、整髪持続性、再整髪性に優れたものであった。 The styling spray of Example 7 was uniform and supple, and had excellent hair styling durability and re-styling properties.

Claims (3)

次の成分(a)〜(c);
(a)皮膜形成性樹脂
(b)液状エステル油
(c)半固形油
を含有し、且つ実質的に水を含有しないことを特徴とするスプレー式ヘアワックス。
The following components (a) to (c);
(A) Film-forming resin (b) Liquid ester oil (c) A spray-type hair wax characterized by containing a semi-solid oil and substantially not containing water.
前記成分(b)を0.1〜10質量%、成分(c)を0.1〜10質量%を含有することを特徴とする請求項1記載のスプレー式ヘアワックス。 The spray hair wax according to claim 1, wherein 0.1 to 10% by mass of the component (b) and 0.1 to 10% by mass of the component (c) are contained. 前記成分(c)が、ステアリン酸硬化ヒマシ油、コレステロール脂肪酸エステル、フィトステロール脂肪酸エステル、ジペンタエリトリット脂肪酸エステルから選ばれる1種又は2種以上であることを特徴とする請求項1または2記載のスプレー式ヘアワックス。 The said component (c) is 1 type (s) or 2 or more types chosen from a stearic acid hydrogenated castor oil, a cholesterol fatty acid ester, a phytosterol fatty acid ester, and a dipentaerythritol fatty acid ester, The Claim 1 or 2 characterized by the above-mentioned. Spray hair wax.
JP2005055384A 2004-03-29 2005-03-01 Spray-type hair wax Pending JP2005314365A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005055384A JP2005314365A (en) 2004-03-29 2005-03-01 Spray-type hair wax

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004094037 2004-03-29
JP2005055384A JP2005314365A (en) 2004-03-29 2005-03-01 Spray-type hair wax

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2005314365A true JP2005314365A (en) 2005-11-10

Family

ID=35442151

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005055384A Pending JP2005314365A (en) 2004-03-29 2005-03-01 Spray-type hair wax

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2005314365A (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008149532A1 (en) * 2007-05-31 2008-12-11 Kao Corporation Hair cosmetic
JP2010126517A (en) * 2008-12-01 2010-06-10 Kao Corp Hair cosmetic
JP2010254583A (en) * 2009-04-21 2010-11-11 Arimino Kagaku Kk Hair cosmetics
JP2011098932A (en) * 2009-11-09 2011-05-19 Milbon Co Ltd Hairdressing agent composition and use method the same
JP2013506629A (en) * 2009-10-01 2013-02-28 アクゾ ノーベル ケミカルズ インターナショナル ベスローテン フエンノートシャップ Compositions and methods for thermal protection of hair
WO2020216641A1 (en) 2019-04-26 2020-10-29 Beiersdorf Ag A hair wax composition
JP2023144916A (en) * 2022-03-28 2023-10-11 株式会社マンダム Aerosol spray hairdressing agent

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003137739A (en) * 2001-11-02 2003-05-14 Shiseido Co Ltd Spray type hair cosmetic
JP2003246712A (en) * 2002-02-22 2003-09-02 Kanebo Ltd Misty hair cosmetic

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003137739A (en) * 2001-11-02 2003-05-14 Shiseido Co Ltd Spray type hair cosmetic
JP2003246712A (en) * 2002-02-22 2003-09-02 Kanebo Ltd Misty hair cosmetic

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008149532A1 (en) * 2007-05-31 2008-12-11 Kao Corporation Hair cosmetic
JP2010126517A (en) * 2008-12-01 2010-06-10 Kao Corp Hair cosmetic
JP2010254583A (en) * 2009-04-21 2010-11-11 Arimino Kagaku Kk Hair cosmetics
JP2013506629A (en) * 2009-10-01 2013-02-28 アクゾ ノーベル ケミカルズ インターナショナル ベスローテン フエンノートシャップ Compositions and methods for thermal protection of hair
US9119972B2 (en) 2009-10-01 2015-09-01 Akzo Nobel Chemicals International B.V. Compositions and method for thermal protection of hair
JP2011098932A (en) * 2009-11-09 2011-05-19 Milbon Co Ltd Hairdressing agent composition and use method the same
WO2020216641A1 (en) 2019-04-26 2020-10-29 Beiersdorf Ag A hair wax composition
JP2023144916A (en) * 2022-03-28 2023-10-11 株式会社マンダム Aerosol spray hairdressing agent
JP7789466B2 (en) 2022-03-28 2025-12-22 株式会社マンダム Aerosol spray hair styling agent

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2210459T3 (en) COMPOSITION FOR HAIR CARE.
US7854234B2 (en) Method of setting up, caring for and later removing a temporary rasta hairstyle
JP2003012466A (en) Hair composition and method for producing the same
JP2008290973A (en) Foamy hair-dressing cosmetic
JPH107537A (en) Hair styling mousse
JP2005314365A (en) Spray-type hair wax
JP2003012467A (en) Cosmetic for hair
JP4136967B2 (en) Hair cosmetics
JP3822118B2 (en) Hair cosmetics
JP2002060321A (en) Foamy hair cosmetic
JP2005179338A (en) Hair liquid
JP2002370941A (en) Hair cosmetic
JP2018030812A (en) Non-foaming hair spray composition
JP2003171244A (en) Hairdressing composition
KR20120089870A (en) Hair styling composition containing new wax-polymer
JP2002193766A (en) Hair-setting agent composition
JPH10291918A (en) Hair dressing agent composition
JP2014152230A (en) Aminophenyl co-modified silicone, and cosmetics containing the same
JP2003246712A (en) Misty hair cosmetic
JP2010202622A (en) Hairdressing cosmetic
JPH11124316A (en) Hair cosmetic
JP3933835B2 (en) Hair cosmetics
JP3637470B2 (en) Hairdressing composition
JPH1171244A (en) Cosmetic for hair
JP2007063186A (en) Hairdressing composition

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Effective date: 20080225

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20080225

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100611

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100622

A521 Written amendment

Effective date: 20100817

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

A02 Decision of refusal

Effective date: 20110215

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02