JP2003512480A

JP2003512480A - 不燃性の非水性組成物

Info

Publication number: JP2003512480A
Application number: JP2001519955A
Authority: JP
Inventors: スティーブンス，エドウィン
Original assignee: ニランテクノロジーズ，インコーポレイティド
Priority date: 1999-09-01
Filing date: 2000-08-31
Publication date: 2003-04-02
Also published as: BR0013689A; KR20030037222A; MXPA02002204A; EP1218585A1; AU7100500A; WO2001016422A1

Abstract

(57)【要約】特に織物をドライクリーニングするための非水性洗浄用組成物および方法は、少なくとも１つのペルフルオロ化合物０．５〜８０ｗｔ％、ソルベントナフサ、ミネラルスピリットもしくは中位の脂肪族炭化水素２〜９８ｗｔ％、グリコールエーテルもしくはグリコールエーテル酢酸塩１〜９８ｗｔ％を利用する。

Description

【発明の詳細な説明】発明の分野本発明はドライクリーニング用のペルクロロエチレンを置換するように意図さ
れた組成物、ならびに、置換物としてペルクロロエチレンのための低引火点置換
溶媒に関する。本発明はドライクリーニング産業で現在使用されている低引火点
の石油系溶剤の引火点を実質的に上昇させるための方法を提供する。本発明は溶
媒を非引火性および不燃性にするが、ドライクリーニング産業で通常出会う布地
、織物および衣服そしてユニフォーム、レンタルビジネスで通常出会うユニフォ
ーム、織物および衣服から、数ある汚染物質の中で、とりわけ汚れ、グリース、
脂肪酸、油および土壌を除去する能力を高める。さらに本発明は装置、機械類等
からグリースおよび油を除去するのに使用する脱脂配合物に関する。加えて、さ
らに本発明は蒸留により衣服から油を分離し濃縮するのに使用され得、ペルクロ
ロエチレン汚染された危険な廃棄物としてそれを処分する必要性に対処する。

発明の背景衣服、および他の織物（敷物、カーテン、産業用ユニフォーム等を含む）は、
着用の通常の過程で衣服に引き寄せられるほこりに付着する色素、脂肪酸および
他の汚染物質で汚れる。

現在、これらの衣服は主としてドライクリーニングにより洗浄され、引火点を
有さないペルクロロエチレンを用いる。さらに最近、ドライクリーニング用の他
の流体が出現した。これらの流体、一般には非ハロゲン化石油系溶剤は低引火点
流体のために装置内での燃焼もしくは爆発を防止するために酸素センサーおよび
／または窒素注入を備えた機械の新たな出現を求める。これらの溶剤は、一般に
石油系溶剤と呼ばれる。最も著しくは、ストッダードソルベント（ｓｔｏｄｄａ
ｒｄｓｏｌｖｅｎｔ）、ミネラルスピリット、ＥｘｘｏｎＣｈｅｍｉｃａｌ
Ｄｒｙ−ｃｌｅａｎｉｎｇＦｌｕｉｄｓＤＦ２０００およびＥｘｘｓｏｌＤ４０，商標Ｄｒｙｌｅｎｅを有する製品、ならびにＳｈｅｌｌＣｈｅｍｉｃ
ａｌＣｏｍｐａｎｙのＳｈｅｌｌＳｏｌ１４２ＨＴである。すべては引火
点１５０°Ｆ（約６５℃）未満であり、引火性であり、したがってドライクリー
ニング装置において燃焼もしくは爆発する傾向のためにＮＦＰＡ（消防協会）に
よりＩＩＩＡ溶剤に分類されている。通常、燃焼のための発火源は静電荷である
。発火源が衣服のポケットに不注意にも残されたタバコのライターであることは
まれであるが、時々ある。ストッダードソルベントおよびミネラルスピリットが
一般的に使用されている日本および中国では、ドライクリーニング装置における
火災および爆発が生じることが多い。

本発明は、引火性および可燃性の分類および危険を排除するために引火点を上
昇させることにより、これらの低引火点溶剤の使用を可能にする。

発明の目的布地および関連製品の商業的なドライクリーニングのために組成物に、オゾン
涸渇ポテンシャルがゼロである成分を利用して引火性で可燃焼性の炭化水素溶剤
の引火点を改質することにより１００℃を超える引火点を有する組成物を提供す
ることが本発明の目的である。

さらに、ドライクリーニング流体としての適合性を維持するために石油系溶剤
の本質的な物理的性質を維持することが本発明のさらなる目的である。

本発明のさらにもう１つの目的は、高い溶剤引火点は維持すると同時に衣服の
乾燥を促進するために溶剤の蒸気圧を上昇させることである。

発明の要約本発明は布地ならびに関連する織物および衣服から汚染物質、そして機械類お
よび関連する装置からグリースおよび油を除去する組成物および方法に関する。
そして、それはその高引火点のために高い作業安全性のしきい値を提供し、地下
水に有意の危険をもたらさず、環境的に適合性があり、そして実質的に生分解性
である組成物を利用する。好適には、本発明による組成物は実質的に無毒性であ
り、室温以上で実質的に生分解性液体であり、危険な空気汚染物質（ＨＡＰ）で
はなく、わずかなＶＯＣポテンシャルを有し、オゾン涸渇ポテンシャルがゼロで
あり、そして織物、そして特に産業用ユニフォームおよび手袋のような衣服から
多くの汚染物質を除去するのに有効である。

本発明による組成物は、ペルクロロエチレン、ミネラルスピリットもしくは塩
素化フッ化炭化水素（ＣＦＣ）の使用を回避する。本発明組成物は商業的な洗浄
処理におけるペルクロロエチレンの有効な代替物として、ならびに脱脂剤として
使用されうる。

本発明組成物は好ましくない特性、最も著しくはペルクロロエチレンの環境不
適合性、を伴わないで、ペルクロロエチレンの多くの好ましい物理化学的特性を
有する。

本発明組成物は地下水の脅威を示さない。なぜなら、ペルクロロエチレンの密
度１３．４７ｌｂｓ／ｇａｌに比べて、その密度は７．５１ｌｂｓ／ｇａｌ
〜８．２ｌｂｓ／ｇａｌであるからである。本発明組成物は、織物、特に衣類
から脂肪酸、色素、および他の汚染物質を除去するのに役立ちうる界面活性剤を
提供しうる。加えて、本発明組成物は、すべてとはいわないが、織物に用いられ
る大部分の衣類繊維に適合性がある。ペルクロロエチレンのように、本発明組成
物は形を実質的に変えず、または布の下にある繊維を変形しないのは、有利であ
る。本組成物は、ドライクリーニング屋のことばで、衣服に快適な手をかし（ｉ
ｍｐａｒｔａｎｉｃｅｈａｎｄ）（なめらかな感触（ｓｍｏｏｔｈｆｅ
ｅｌ））、そしてそれはクリーニング作業中、そして、乾燥、分離および蒸留温
度で安定であるのが通常である。

洗浄用組成物は、本質的に非水性であり、本発明によれば：ｉ．グリコールエーテルもしくはグリコールエーテル酢酸塩約１ｗｔ％〜約９
８ｗｔ％；ｉｉ．ソルベントナフサ、ミネラルスピリット、もしくは中位の脂肪族炭化水
素約２ｗｔ％〜約９８ｗｔ％；およびｉｉｉ．少なくとも１つのペルフルオロ化合物約０．５ｗｔ％〜約８０ｗｔ％
、を有する。

本組成物はさらに、ハイドロフルオロエーテルを含有しうる。

あるいは、本質的に非水性の組成物は：ｉ．グリコールエーテルもしくはグリコールエーテル酢酸塩約１ｗｔ％〜約９
８ｗｔ％；ｉｉ．少なくとも１つのペルフルオロ化合物約０．５ｗｔ％〜約８０ｗｔ％；ｉｉｉ．ソルベントナフサ、ミネラルスピリット、もしくは中位の脂肪族炭化
水素約２ｗｔ％〜約９８ｗｔ％；およびｉｖ．ハイドロフルオロエーテル約０．５ｗｔ％〜約８０ｗｔ％、を含有しうる。

さらにもう１つの態様において、本質的に非水性の組成物は、ｉ．グリコールエーテルもしくはグリコールエーテル酢酸塩約１ｗｔ％〜約９
８ｗｔ％；ｉｉ．ソルベントナフサ、ミネラルスピリット、もしくは中位の脂肪族炭化水
素約２ｗｔ％〜約９８ｗｔ％；およびｉｉｉ．ハイドロフルオロエーテル約０．５ｗｔ％〜約８０ｗｔ％、を含有しうる。

ここで、定義されるように、「本質的に非水性」は、組成物が約１％未満の水
を含有することを意味する。

本発明組成物のためのグリコールエーテルの好適な量は約１ｗｔ％〜約９８ｗ
ｔ％、もっと好ましくは約３ｗｔ％〜約６０ｗｔ％、さらに好ましくは約４ｗｔ
％〜約４０ｗｔ％、さらにもっと好ましくは約５ｗｔ％〜約１５ｗｔ％の範囲に
及ぶ。本発明の洗浄用組成物における使用のための脂肪族炭化水素の好適な量は
、約２ｗｔ％〜約９８ｗｔ％、もっと好ましくは約３０ｗｔ％〜約９７ｗｔ％、
さらにもっと好ましくは約６３ｗｔ％〜約９５ｗｔ％の範囲に及ぶ。本発明によ
る洗浄用組成物におけるペルフルオロカーボン化合物の量は、好適には約０．５
ｗｔ％〜約８０ｗｔ％、もっと好ましくは約２ｗｔ％〜約６０ｗｔ％、さらに好
ましくは約３ｗｔ％〜約４０ｗｔ％、さらにもっと好ましくは約３ｗｔ％〜約３
０ｗｔ％、そしてなおもっと好ましくは約４ｗｔ％〜約２５ｗｔ％の範囲に及ぶ
。本発明の洗浄用組成物における使用のためのハイドロフルオロエーテルの好適
な量は、約０．５ｗｔ％〜約８０ｗｔ％、もっと好ましくは約２ｗｔ％〜約６０
ｗｔ％、さらに好ましくは約３ｗｔ％〜約３０ｗｔ％、そしてなおもっと好まし
くは約４ｗｔ％〜約２５ｗｔ％に及ぶ。

本発明による組成物は、織物および衣服もしくはそれらの混合物から水溶性の
汚れを除去するのに役立つ少量の水を配合するのを助けるために、たとえば、抗
菌剤、織物仕上げ剤、アニオン界面活性剤からなる群より選ばれる少なくとも１
つの成分を任意に含有しうる。

本発明による組成物は水よりも一般的に小さい密度を有し、そして好ましくは
生分解性であり、好適にはＢＯＤが約２０ｐｐｍより大きく、もっと好ましくは
約４０ｐｐｍより大きい。本発明組成物は、容易に生分解性であり、そして水よ
りも軽いので、特に環境的に有利である。それ自体、本発明の好適な組成物は、
もしあっても、地下水に混入する危険はほとんどない。

さらに、本発明は、布地、織物、衣服、可とう性もしくは剛直な表面から１つ
以上の汚染物質を除去する方法であり、該布地、織物、衣服、可とう性もしくは
剛直な表面から該汚染物質を除去するのに有効な量を、該布地、織物、衣服、可
とう性もしくは剛直な表面に本発明の非水性組成物を付着させることを含む方法
に関する。任意には、組成物／汚染物質の混合物において最初に存在する、衣服
から除去された汚染物質は蒸留により洗浄組成物から除去され得、そして回収も
しくは単離されうる。それらは、燃料として使用されうる油および関連する炭化
水素を含むことが多く、それによって危険な廃棄物として蒸留かま残の処分の必
要に対処する。

発明の詳細な説明次の定義は本発明を規定するために本明細書全体を通して使用される。

「汚染物質」（”ｃｏｎｔａｍｉｎａｎｔ（ｓ）”）は、きれいで、汚染され
ていない状態で、織物、または機械類および金属表面のような他の可とう性およ
び剛直な表面では通常みられず、そして洗浄処理の間に織物もしくは他の表面か
ら除去されるのが通常である大部分の物質を表わすのに用いられる。汚染物質は
脂肪、脂肪酸、特にトリグリセリドおよび脂肪酸、脂肪様物質、塩類、食物くず
、汗、血液のしみ、土壌、油、グリース、関連する潤滑剤ならびに多くの他の合
成もしくは天然もしくは生物学的汚染物質、もしくは潤滑剤を含むがこれらに限
定されず、それらは本発明により洗浄される表面および布地には通常みられない
。本発明による組成物により除去される最も一般的な汚染物質は、トリグリセリ
ド、脂肪酸、および関連する脂肪食物汚染物質およびグリース、油および関連す
る潤滑剤である。当業者の一人は、本発明は幅広い表面汚染物質を除去するのに
有効であると理解するであろう：しかし、多くの場合、汚染物質の化学的性質に
依存して、本発明組成物は、特定の汚染物質の除去を最大とするために本発明の
教示内で変更されるのを必要としうる。

ハイドロフルオロエーテル化合物の例は、エトキシノナフルオロブタン、エチ
ルペルフルオロイソブチルエーテル、エチルペルフルオロブチルエーテル、メト
キシノナフルオロブタン、メチルノナフルオロイソブチルエーテル、メチルノナ
フルオロブチルエーテルおよびそれらの異性体を含むが、それらに限定されない
。

「ペルフルオロ化合物」という用語は、本明細書において化合物Ｃ_ｎＦ_２ｎ＋
_２（ｎ＝３〜８）を示すのに用いられる。

本発明の組成物は、さらにハイドロフルオロエーテル／トランス−１、２−ジ
クロロエチレン混合物を含有する。１つの態様において、それは共沸混合物であ
る。もう１つの態様において、ハイドロフルオロエーテル：トランス−１、２−
ジクロロエチレンの比は約５：９５〜約９５：５である。

「グリコールエーテル」および「グリコールエーテル酢酸塩」という用語は、
本発明による組成物に用いられる、ある好適な成分を示すのに明細書を通して使
用される。主に、プロピレングリコールエーテルおよびエーテル酢酸塩ならびに
エチレングリコエーテルおよびエーテル酢酸塩が使用されうる。本発明に使用す
るための典型的なグリコエーテルは、エチレンおよびプロピレングリコール置換
エーテル、たとえばプロピレングリコエーテルｔ−ブチルエーテル、エチレング
リコールメチルエーテル、ジエチレングリコールメチルエーテル、ジエチレング
リコールメチルエーテル、トリエチレングリコールメチルエーテル、エチレング
リコールメチルエーテル、ジエチレングリコールエチルエーテル、トリエチレン
グリコールエチルエーテル、エチレングリコールｎ−プロピルエーテル、ジエチ
レングリコールｎ−プロピルエーテル、トリエチレングリコールｎ−プロピルエ
ーテル、エチレングリコールイソプロピルエーテル、ジエチレングリコールイソ
プロピルエーテル、トリエチレングリコールイソプロピルエーテル、エチレング
リコールｎ−プロピルエーテル、ジエチレングリコーｎ−プロピルエーテル、ト
リエチレングリコールｎ−プロピルエーテル、エチレングリコールｎ−ブチルエ
ーテル、ジエチレングリコールｎ−ブチルエーテル、トリエチレングリコールｎ
−ブチルエーテル、プロピレングリコールメチルエーテル（ＰＭ）、ジプロピレ
ングリコールメチルエーテル、ジプロピレングリコールジメチルエーテル、トリ
プロピレングリコールメチルエーテル、プロピレングリコールエチルエーテル、
ジプロピレングリコールエチルエーテル、トリプロピレングリコールエチルエー
テル、プロピレングリコールｎ−プロピルエーテル（ＰｎＰ）、ジプロピレング
リコールｎ−プロピルエーテル、プロピレングリコールイソプロピルエーテル、
ジプロピレングリコールイソプロピルエーテル、プロピレングリコールｎ−ブチ
ルエーテル、ジプロピレングリコールｎ−ブチルエーテル、芳香族にもとづくグ
リコールエーテル、エチレングリコールメチルエーテル酢酸塩、ジエチレングリ
コールメチルエーテル酢酸塩、プロピレングリコールメチルエーテル酢酸塩、ジ
プロピレングリコールメチルエーテル酢酸塩、およびそれらの混合物を含むが、
限定されない。これらの化合物は、とりわけＤｏｗＣｈｅｍｉｃａｌＣｏｒ
ｐ．およびＡｒｃｏＣｈｅｍｉｃａｌＣｏｍｐａｎｙを含む多くの源から入
手しうる。これらのグリコールエーテルおよびグリコールエーテル酢酸塩の等価
物の包含も本発明により意図される。

本発明に使用するための好適なグリコールエーテルおよびグリコールエーテル
酢酸塩は、織物の急速な乾燥を促進し、そして蒸留を加速するために比較的高い
蒸気圧と低沸点を有する。

「脂肪族炭化水素」、「ソルベントナフサ」、「ミネラルスピリット」の用語
は直鎖およびイソの２つの開いた、そして分枝鎖構造からなる。ナフサという一
般的で、ゆるく規定される用語は軽質石油蒸留物の範囲を言う。

ナフサの分類に含まれるのは、沸点３２°〜１００℃（９０°〜１７５°Ｆ）
の軽度の粗ナフサ（ＬＣＭ）液体蒸留留分、ならびに沸点範囲１６３°〜２１８
℃（３２５°〜４２５°Ｆ）を有する重質の粗ナフサである。

次の例は本発明を例示するために提供され、そして決して本発明の範囲を制限
するためと誤解されるべきでない。

例課題は、安全と性能の両方の観点からドライクリーニングで現在使用されてい
る石油系溶剤、ナフサおよびミネラルスピリット溶剤の性能特性を高める組成物
を調製することであった。本発明において、それらは使用において厳しい発火お
よび爆発の危険を示す。厳しい制約が、これらの低引火点溶剤の貯蔵および使用
が提起する固有の火災ハザートのために、石油系溶剤を用いる設備を定める際に
置かれる。

次の組成物が製造され、そして布地からの典型的な汚染物質を洗浄する能力を
評価された。

さらに、それらは産業用の手袋およびユニフォーム、および通常のドライクリ
ーニング織物で使用される典型的な布地および織物に対する溶媒効果を評価され
た。

各組成物は、その引火性もしくは可燃性を評価するためにＴａｇａｒｔＣｌ
ｏｓｅｄＴｅｓｔ引火点法を用いて試験された。

次の成分が本発明の典型的な組成物を製造するために次の例で使用された。ジ
プロピレングリコールジメチルエーテル（ＤＭＭ）がミシガン州ミッドランドの
ＤｏｗＣｈｅｍｉｃａｌＣｏ．から得られた。ＣＯＶＩ−ＯＸ−Ｔ−７０は
混合されたトコフェラール濃縮物である。ＣＯＶＬ−ＯＸ−Ｔ−７０はイリノイ
州カンカキーのＨｅｎｋｅｌＣｈｅｍｉｃａｌＣｏ．から得られた。ＨＦＥ
−７１００およびＨＦＥ−７２００はハイドロフルオロエーテルである。ＨＦＥ
−７１００，ＨＦＥ−７２００，ＰＦで示されるすべての成分はペルフルオロ化
合物である。ＰＦ−５０７０，ＰＦ−５０５８，ＰＦ−５０６０，ＰＦ−５０５
２，ＰＦ−５０５６，およびＰＦ−５０８０は、ミネソタ州Ｓｔ．Ｐａｕｌのｔ
ｈｅ３ＭＣｏｍｐａｎｙから得られた。ストッダ−ドソルベント、ミネラル
スピリットおよびＳｈｅｌｌＳｏｌ１４２ＨＴはテキサス州Ｈｏｕｓｔｏｎ
のＳｈｅｌｌＣｈｅｍｉｃａｌＣｏ．から得られ、ＤＦ−２０００はテキサ
ス州ＨｏｕｓｔｏｎのＥｘｘｏｎＣｈｅｍｉｃａｌＣｏ．から得られた。Ｄ
Ｆ−２０００およびＳｈｅｌｌＳｏｌ１４２−ＨＴは水素処理された中位の
脂肪族炭化水素溶剤である。

組成物を製造する際に、個別の成分は十分に混合された製品を供給するために
添加され攪拌されうる。これらの例で大部分は、その成分はそれらが表わされる
順序で添加された。たいていの場合、製品は室温で透明であった。

例１成分ｗｔ％ＤＭＭ^１１．００ＣＯＶＩ−ＯＸ−Ｔ−７０^２１．００ＨＦＥ−７１００^３１．００ＰＦ−５０５８^３１．００Ｓｈｅｌｌ−Ｓｏｌ１４２ＨＴ^４９６．００１−ＤＭＭ，ジプロピレングリコールジメチルエーテル。プロピレングリコール
メチルエーテル、プロピレングリコールエチルエーテル、プロピレングリコール
ｎ−プロピルエーテル、およびジプロピレングリコールメチルエーテルは有用で
あるのに十分な高い蒸気圧を有するけれども、本発明で有用であるエーテルの群
の１つである。

２−グリコールエーテル中のハイドロパーオキサイド形成を防止するのに有用な
抗酸化体。３−ＨＦＥ−７１００，ＨＦＥ−７２００，ＰＦ−５０７０、ＰＦ−
５０８０、ＰＦ−５０５８、ＰＦ−５０５２、ＰＦ−５０５６、およびＰＦ−５
０６０。Ｃ３〜Ｃ１８と変動する炭素原子を有するペルフルオロ化合物は有用で
あるけれども、低引火点の石油系溶剤およびグリコールエーテルの引火点を効果
的に抑制するのに用いられるペルフルオロ化合物の群のいくつかである。

４−ナフサ、ＳｈｅｌｌＳｏｌ１４２ＨＴ，ＤＦ−２０００、ストッダード
ソルベント、およびミネラルスピリット。低引火点石油留分の１群、主にＣ９〜
Ｃ１２脂肪族炭化水素の組合わせ。

例２ＤＭＭ５．００ＣＯＶＩ−ＯＸ−Ｔ−７０１．００ＨＦＥ−７１００５．００ＰＦ−５０５８３．００ＳｈｅｌｌＳｏｌ１４２ＨＴ８６．００例３ＤＭＭ１５．００ＣＯＶＩ−ＯＸ−Ｔ−７０１．００ＨＦＥ−７１００１０．００ＰＦ−５０５８５．００ＳｈｅｌｌＳｏｌ１４２ＨＴ６９．００例４ＤＭＭ４．００ジメチルポリシロキサン．１０ＨＦＥ−７１００１．００ＨＦＥ−７１ＤＥ５．００ＰＦ−５０７０５．００ＳｈｅｌｌＳｏｌ１４２ＨＴ８５．９０例５ＤＭＭ４．００ＳｈｅｌｌＳｏｌ１４２ＨＴ７５．００ＨＦＥ−７１Ｄ９０５．００ＨＦＥ−７１００１５．００ＰＦ−５０５８１．００例６ＤＭＭ５．００ＳｈｅｌｌＳｏｌ１４２ＨＴ８０．００ＣＯＶＬ−ＯＸ−Ｔ−７０．１０ＨＦＥ−７１００１０．００ＰＦ−５０６０４．９０例７ＤＭＭ５．００ＳｈｅｌｌＳｏｌ１４２ＨＴ８８．５２ＨＦＥ−７１００４．００ＣＯＶＬ−ＯＸ−Ｔ−７０．１０ＰＦ−５０６０２．３８例８ＤＭＭ１．００ストッダ−ドソルベント８０．９０ＣＯＶＩ−ＯＸ−Ｔ−７０．１０ＨＦＥ−７１００１０．００ＰＦ−５０５８８．００例９ＰＮＰ１．００ＤＦ−２０００９６．００ＣＯＶＩ−ＯＸ−Ｔ−７０．１０ＨＦＥ−７１００１．９０ＰＦ−５０５８１．００例１０ＰＮＰ５．００ＤＦ−２０００８６．９０ＣＯＶＩ−ＯＸ−Ｔ−７０．１０ＨＦＥ−７１００５．００ＰＦ−５０５８３．００例１１ＰＮＰ１５．００ＤＦ−２０００６９．００ＣＯＶＩ−ＯＸ−Ｔ−７０．１０ＨＥＥ−７１００１０．００ＰＦ−５０５８５．９０例１２ＰＮＰ３．００ＤＰＭ１．００ＤＦ−２０００８９．９０ＣＯＶＩ−ＯＸ−Ｔ−７０．１０ＨＦＥ−７１００１．００ＰＦ−５０７０５．００例１３ＤＭＭ１．００無臭ミネラルスピリット８０．９０ＣＯＶＩ−ＯＸ−Ｔ−７０．１０ＨＦＥ−７２００１０．００ＰＦ−５０５８８．００例１４ＤＭＭ５．００ＤＦ−２０００８０．０２ＣＯＶＩ−ＯＸ−Ｔ−７０．１０ＨＦＥ−７２００４．８８ＰＦ−５０６０１０．００例１５ＤＭＭ１．００ＤＦ−２０００９０．０２ＣＯＶＩ−ＯＸ−Ｔ−７０．１０ＨＦＥ−７２００６．８８ＰＦ−５０６０２．０２例１６ＤＦ−２０００９３．００ＨＦＥ−７１００３．００ＰＦ−５０５８２．０２例１７ＤＦ−２０００９０．００ＨＦＥ−７１００５．００ＰＦ−５０５８５．００例１８ＳｈｅｌｌＳｏｌ１４２−ＨＴ９５．００ＨＦＥ−７１００５．００ＰＦ−５０５８５．００例１９ＳｈｅｌｌＳｏｌ１４２−ＨＴ９２．００ＨＦＥ−７２００３．００ＰＦ−５０５２５．００例２０ＳｈｅｌｌＳｏｌ１４２−ＨＴ９５．００ＨＦＥ−７１００１．００ＰＦ−５０８０４．００例２１ＳｈｅｌｌＳｏｌ１４２−ＨＴ９５．００ＨＦＥ−７２００２．００ＰＦ−５０６０３．００例２２ＳｈｅｌｌＳｏｌ１４２９５．００ＨＦＥ−７１００１．００ＰＦ−５０７０４．００例２３ＤＦ−２０００９２．００ＨＦＥ−７２００２．００ＰＦ−５０５２６．００例２４ＤＦ−２０００９６．００ＨＦＥ−７２００１．００ＰＦ−５０６０３．００例２５ＤＦ−２０００９５．００ＨＦＥ−７１００１．００ＰＦ−５０８０４．００例２６ＤＦ−２０００９５．００ＨＦＥ−７１００１．００ＰＦ−５０７０４．００特定の態様がここで開示されるが、これらの態様は本発明のいくつかの態様の
例示として意図される。いかなる均等の態様も本発明の範囲内であると意図され
る。実際に、ここに示されるものに加えて、本発明の種々の変更が前述の説明か
ら当業者に明らかになろう。このような変更も請求項の範囲内にあると考えられ
る。

種々の文献がここで引用され、その開示は参照により全体を組入れられる。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＭＺ，ＳＤ，ＳＬ，ＳＺ，ＴＺ，ＵＧ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＵ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＣＡ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＥＥ，ＧＤ，ＧＥ，ＨＲ，ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ，ＩＮ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＰ，ＫＲ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＴ，ＬＶ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＲＯ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】ｉ．少なくとも１つのペルフルオロ化合物約０．５ｗｔ％〜
約８０ｗｔ％；ｉｉ．ソルベントナフサ、ミネラルスピリット、もしくは中位の脂肪族炭化水素
約２ｗｔ％〜９８ｗｔ％；およびｉｉｉ．グリコールエーテルもしくはグリコールエーテル酢酸塩約１ｗｔ％〜約
９８ｗｔ％、を含む非水性組成物。
【請求項２】該組成物が約３ｗｔ％〜約４０ｗｔ％、もっと好ましくは約
３ｗｔ％〜約３０ｗｔ％、そして最も好ましくは約４ｗｔ％〜約２５ｗｔ％の、
少なくとも１つのペルフルオロ化合物を含む請求項１記載の組成物。
【請求項３】該ソルベントナフサ、ミネラルスピリット、もしくは中位の
脂肪族炭化水素が、直鎖パラフィン、イソパラフィンおよび軽質石油留出物から
なる群より選ばれる請求項１記載の組成物。
【請求項４】該組成物が約３０ｗｔ％〜約９７ｗｔ％、もしくは好適には
約６３ｗｔ％〜約９５ｗｔ％の石油留出物を含む請求項３記載の組成物。
【請求項５】該ペルフルオロ化合物が約３〜約１８の炭素原子を有する請
求項２記載の組成物。
【請求項６】該組成物が、約３ｗｔ％〜約６０ｗｔ％、もっと好ましくは
約４ｗｔ％〜約４０ｗｔ％、もしくはなおもっと好ましくは約５ｗｔ％〜約１５
ｗｔ％のグリコールエーテルを含む請求項１記載の組成物。
【請求項７】さらにハイドロフルオロエーテル化合物を含む請求項１記載
の組成物。
【請求項８】ハイドロフルオロエーテル化合物がハイドロフルオロエチレ
ンである請求項７記載の組成物。
【請求項９】さらにハイドロフルオロエーテル化合物／トランス−１、２
−ジクロロエチレン混合物を含む請求項１記載の組成物。
【請求項１０】ハイドロフルオロエーテル化合物／トランス−１、２−ジ
クロロエチレン混合物がハイドロフルオロエチレン／トランス−１、２−ジクロ
ロエチレン混合物である請求項９記載の組成物。
【請求項１１】ハイドロフルオロエチレン／トランス−１、２−ジクロロ
エチレン混合物が共沸混合物である請求項１０記載の組成物。
【請求項１２】ハイドロフルオロエチレンのトランス−１．２−ジクロロ
エチレンに対する比が約５：９５〜約９５：５である請求項１０記載の組成物。
【請求項１３】組成物が、抗菌剤、織物仕上げ剤、アニオン界面活性剤お
よびそれらの混合物からなる群より選ばれる少なくとも１つの成分をさらに含む
請求項１記載に組成物。
【請求項１４】ｉ．少なくとも１つのペルフルオロ化合物約０．５ｗｔ
％〜約８０ｗｔ％；ｉｉ．ソルベントナフサ、ミネラルスピリット、もしくは中位の脂肪族炭化水
素約２ｗｔ％〜約９８ｗｔ％；およびｉｉｉ．ハイドロフルオロエーテル化合物０．５ｗｔ％〜約８０ｗｔ％、を含む本質的に非水性の組成物。
【請求項１５】組成物がハイドロフルオロエーテル／トランス−１、２−
ジクロロエチレン混合物を含む請求項１４記載の組成物。
【請求項１６】ｉ．グリコールエーテルもしくはグリコールエーテル酢
酸塩約１ｗｔ％〜約９８ｗｔ％；ｉｉ．ソルベントナフサ、ミネラルスピリット、もしくは中位の脂肪族炭化水
素約２ｗｔ％〜約９８ｗｔ％；およびｉｉｉ．ハイドロフルオロエーテル化合物約０．５ｗｔ％〜約８０ｗｔ％、を含む非水性組成物。
【請求項１７】布地、織物、衣服、可とう性もしくは剛直な表面から１つ
以上の汚染物質を除去する方法であり、該布地、織物、衣服、可とう性もしくは
剛直な表面からなる該汚染物質を除去するのに有効な量を、該布地、織物、衣服
、可とう性もしくは剛直な表面に請求項１、１４もしくは１６記載の非水性組成
物を付着させることを含む方法。
【請求項１８】可とう性もしくは剛直な表面が機械類もしくは金属の表面
である請求項１７記載の方法。
【請求項１９】（ａ）組成物／汚染物質の混合物を回収すること；（ｂ）階段（ａ）の該組成物／汚染物質の混合物を蒸留して、該組成物から該汚
染物質を分離すること；ならびに、（ｃ）該汚染物質を単離すること、をさらに含む、請求項１７記載の方法。
【請求項２０】請求項１、１４もしくは１６記載の非水性組成物を布地、
織物、衣服、可とう性もしくは剛直な表面に付着させることを含む、布地、織物
、衣服、可とう性もしくは剛直な表面から１つ以上の汚染物質を除去するための
請求項１、１４もしくは１６記載の組成物の使用。