[go: up one dir, main page]

JP2003342180A - Composition for matrix metalloprotease inhibition and skin external preparation - Google Patents

Composition for matrix metalloprotease inhibition and skin external preparation

Info

Publication number
JP2003342180A
JP2003342180A JP2002154076A JP2002154076A JP2003342180A JP 2003342180 A JP2003342180 A JP 2003342180A JP 2002154076 A JP2002154076 A JP 2002154076A JP 2002154076 A JP2002154076 A JP 2002154076A JP 2003342180 A JP2003342180 A JP 2003342180A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
matrix metalloprotease
skin
composition
ghetto
external preparation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2002154076A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yumiko Okumura
由美子 奥村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Noevir Co Ltd
Original Assignee
Noevir Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Noevir Co Ltd filed Critical Noevir Co Ltd
Priority to JP2002154076A priority Critical patent/JP2003342180A/en
Publication of JP2003342180A publication Critical patent/JP2003342180A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a composition for matrix metalloprotease inhibition exhibiting a specific and high inhibition activity against the matrix metalloprotease of which production is induced in fibroblast cells of the dermis by the irradiation of ultraviolet light, and a skin external preparation effective for the prevention and improvement of the aging of a skin accelerated by the irradiation of the ultraviolet light. <P>SOLUTION: This composition for matrix metalloprotease inhibition is obtained by incorporating an extract obtained form the flower or root of Alpinia speciosa in a carrier or base agent, and further the skin external agent is obtained by incorporating 1 kind or ≥2 kinds of the compositions for the matrix metalloprotease inhibition in a base agent for the external agent. <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、真皮線維芽細胞の
産生するI型マトリックスメタロプロテアーゼに対し、
特異的な阻害活性を示すマトリックスメタロプロテアー
ゼ阻害用組成物、及びこれを含有して成る皮膚外用剤に
関する。更に詳しくは、ゲットウの花から得られる抽出
物,ゲットウの根から得られる抽出物から選択される1
種又は2種以上を含有して成るマトリックスメタロプロ
テアーゼ阻害用組成物、並びにこれを含有して成る、特
に紫外線により促進される皮膚の老化防止に有効な皮膚
外用剤に関する。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to a type I matrix metalloprotease produced by dermal fibroblasts,
The present invention relates to a matrix metalloprotease inhibitory composition exhibiting a specific inhibitory activity, and a skin external preparation containing the same. More specifically, it is selected from extracts obtained from ghetto flowers and roots of ghetto 1.
The present invention relates to a matrix metalloprotease inhibitor composition containing one or more species, and a skin external preparation containing the same, which is particularly effective in preventing skin aging promoted by ultraviolet rays.

【0002】[0002]

【従来の技術】近年、マトリックス線維の分解を促進す
るマトリックスメタロプロテアーゼと病態との関係につ
いて、多くの知見が得られている。真皮においては、紫
外線照射により線維芽細胞によるマトリックスメタロプ
ロテアーゼの産生が誘導され、その結果、真皮細胞外マ
トリックスの主成分であるコラーゲンの分解が促進さ
れ、しわの形成や弾性の低下といった皮膚の老化が進行
することが知られている。
2. Description of the Related Art In recent years, much knowledge has been obtained regarding the relationship between matrix metalloproteases, which promote the degradation of matrix fibers, and pathological conditions. In the dermis, UV irradiation induces the production of matrix metalloproteinases by fibroblasts, which promotes the degradation of collagen, which is the main component of the dermal extracellular matrix, and causes skin aging such as wrinkle formation and loss of elasticity. Is known to progress.

【0003】かかる紫外線により促進される皮膚の老化
を改善し、あるいは防止するべく、紫外線吸収剤,散乱
剤の皮膚外用剤への配合や、紫外線照射により生じる活
性酸素の消去作用を有する物質のスクリーニングが盛ん
に行われてきた。それと同時に、上記したようなコラー
ゲンの分解に関与するマトリックスメタロプロテアーゼ
の活性を阻害する物質のスクリーニングも行われてい
る。
[0003] In order to improve or prevent such skin aging promoted by ultraviolet rays, an ultraviolet absorber or a scattering agent is added to an external preparation for the skin, and a screening for a substance having an action of eliminating active oxygen generated by ultraviolet irradiation. Has been actively carried out. At the same time, screening for substances that inhibit the activity of matrix metalloproteases involved in the degradation of collagen as described above is also being conducted.

【0004】例えば、アシルフェニルグリシン誘導体
(特開平7−101925)、ザクロ実,レモンバーム
実及び葉,グアバ,ハマメリスといった植物の抽出物
(特開平7−196526,同7−291873,同8
−283133)、ポリポレン酸及びこれを含有するホ
ウロクタケ抽出物(特開平9−40552)、ジカルボ
ン酸(特開平9−124472)、アスペルギルス属微
生物の産生物質(特開平9−241287)などが開示
されている。
For example, plant extracts such as an acylphenylglycine derivative (JP-A-7-101925), pomegranate seed, lemon balm seed and leaves, guava, hammallis (JP-A-7-196526, 7-291873, 8).
-283133), polyporenic acid and spinach extract containing the same (JP-A-9-40552), dicarboxylic acid (JP-A-9-124472), substances produced by Aspergillus microorganisms (JP-A-9-241287) and the like. There is.

【0005】しかしながら、これまでに得られたマトリ
ックスメタロプロテアーゼ阻害用組成物の中には、細菌
性のコラゲナーゼ等に対し強い活性を示し、間質系のマ
トリックスメタロプロテアーゼに対する特異性の低いも
の、阻害活性の十分でないもの、安定性に欠けるものも
存在していた。
However, among the compositions for inhibiting matrix metalloproteinases obtained thus far, those showing strong activity against bacterial collagenase and the like and having low specificity for interstitial matrix metalloproteases Some had insufficient activity and some lacked stability.

【0006】また、真皮コラーゲン線維束の乱れを改善
する作用を有するものとして、ウルソール酸類、バラ科
のビワ及びモモ、クロウメモドキ科ナツメ、キク科ヤグ
ルマギク、シソ科タイム,ローズマリー,セージ,シ
ソ,オドリコソウ及びセイヨウハッカの抽出物が知られ
ているが、これらによりコラーゲン線維を再構築するに
は長時間を要し、抗炎症作用を有する物質との併用が望
ましいことが示されている(特開平11−1212
2)。
In addition, ursolic acids, loquats and peaches of the Rosaceae family, buckthorn family jujube, asteraceae cornflower, perilla family thyme, rosemary, sage, perilla, and duckweed plant have the action of improving the disorder of dermal collagen fiber bundles. It is known that the extract of Pleurotus cornucopiae and Pleurotus cornucopiae require a long period of time to reconstruct collagen fibers by using them, and that it is desirable to use the substance in combination with a substance having an anti-inflammatory action (Japanese Patent Laid-Open No. H11 (1999) -111945). -1212
2).

【0007】一方、ゲットウ(月桃,Alpinia speciosa
(Wendl.) K. Schum.)は、別名サンニンとも呼ばれる
ショウガ科(Zingiberaceae)ハナミョウガ属(Alpini
a)の植物で、葉から得られる精油成分には抗酸化作
用,防腐作用,消臭作用,防虫作用があることが知られ
る沖縄などで古くから利用されている植物であり、ま
た、ゲットウの精油成分の分析,精油の利用方法につい
ても数多くの報告がなされている。
On the other hand, ghetto (Momochi, Alpinia speciosa
(Wendl.) K. Schum.), Also known as Sannin, is the genus Gingidae ( Zingiberaceae ) of the genus Alpini.
It is a plant of a ) that has been used for a long time in Okinawa where the essential oil components obtained from the leaves are known to have antioxidant, antiseptic, deodorant and insecticidal effects. Many reports have been made on the analysis of essential oil components and the usage of essential oils.

【0008】香粧品分野におけるゲットウ抽出物の利用
については、ゲットウの一種であるタイリンゲットウの
生葉を搾汁して粉砕乾燥した細片を有効成分とする入浴
剤(特開平11−349471)、ゲットウの葉又は茎
からの抽出液もしくは圧搾液を配合して成る、ニキビ及
び肌荒れの改善に有効な薬用化粧料(特開2000−1
91493)、ゲットウ抽出物(主に精油)を有効成分
として含有する育毛剤又は発毛剤(特開2000−35
5525)、ゲットウの茎抽出物を含有する抗酸化剤
(特開平9−615)、ゲットウ葉又は茎抽出物の線維
芽細胞増殖促進作用,細胞賦活作用,コラーゲン産生促
進作用,コラゲナーゼ阻害作用(特開2001−316
275,同2002−3390,フレグランスジャーナ
ル,,86−91(2001))等が開示され、ゲット
ウ抽出物の様々な効果が注目されている。
Regarding the utilization of ghetto extract in the field of cosmetics, a bathing agent containing syrup obtained by squeezing raw leaves of tyring ghetto, a kind of ghetto, and crushed and dried, as an active ingredient (JP-A-11-349471), ghetto A cosmeceutical composition containing an extract or squeezed liquid from leaves or stems, which is effective in improving acne and rough skin (JP 2000-1
91493), a hair-growth agent or hair-growth agent containing a ghetto extract (mainly essential oil) as an active ingredient (JP-A-2000-35).
5525), an antioxidant containing a ghetto extract, (Japanese Patent Laid-Open No. 9-615), a fibroblast proliferation promoting action, a cell activating action, a collagen production promoting action, and a collagenase inhibiting action of a ghetto leaf or stem extract (special feature). Open 2001-316
275, 2002-3390, Fragrance Journal, 5 , 86-91 (2001)), and various effects of ghetto extract have been noted.

【0009】しかしながら、ゲットウの花、若しくは根
からの抽出物の有効性に注目し、マトリックスメタロプ
ロテアーゼ阻害用組成物として応用することに関しては
全く知られていない。
However, attention is paid to the effectiveness of the extract from the flower or root of ghetto, and nothing is known about its application as a composition for inhibiting matrix metalloproteinases.

【0010】[0010]

【発明が解決しようとする課題】本発明においては、紫
外線照射により真皮線維芽細胞において産生が誘導され
るマトリックスメタロプロテアーゼに対し、特異的かつ
高い阻害活性を示すマトリックスメタロプロテアーゼ阻
害用組成物を得、さらにこれを用いて、紫外線照射によ
り促進される皮膚の老化の防止,改善に有効な皮膚外用
剤を提供することを目的とした。
DISCLOSURE OF THE INVENTION In the present invention, a matrix metalloprotease inhibitory composition having a specific and high inhibitory activity against a matrix metalloprotease whose production is induced in dermal fibroblasts by UV irradiation is obtained. Furthermore, it was intended to provide a skin external preparation effective for preventing and improving skin aging promoted by ultraviolet irradiation using the same.

【0011】[0011]

【課題を解決するための手段】上記の課題を解決するべ
く、真皮線維芽細胞により産生されるマトリックスメタ
ロプロテアーゼに対する阻害活性を指標としてスクリー
ニングを行った。その結果、ゲットウの花から得られる
抽出物,ゲットウの根から得られる抽出物が良好な阻害
活性を示し、更に皮膚外用剤製剤中においても安定に阻
害活性を保持することができ、しかも皮膚に対する安全
性も高いことを見いだした。これらは、紫外線照射の際
に共存させた場合、その後に誘導されるマトリックスメ
タロプロテアーゼの産生を有効に阻害することができ、
本発明者らは前記抽出物から選んだ1種又は2種以上を
担体又は基剤に含有させることにより、本発明に係るマ
トリックスメタロプロテアーゼ阻害用組成物を得た。そ
して、このマトリックスメタロプロテアーゼ阻害用組成
物を用いて、紫外線により促進される皮膚の老化の防
止,改善に有効な皮膚外用剤を得た。
[Means for Solving the Problems] In order to solve the above problems, screening was performed using the inhibitory activity against matrix metalloproteinases produced by dermal fibroblasts as an index. As a result, the extract obtained from the flower of ghetto and the extract obtained from the root of ghetto show good inhibitory activity, and can further stably retain the inhibitory activity even in the preparation for external preparation for skin, and to the skin. I also found that it is highly safe. These can effectively inhibit the subsequent production of matrix metalloprotease when coexisted during UV irradiation,
The present inventors obtained a matrix metalloprotease inhibitory composition according to the present invention by incorporating one or more selected from the above extracts into a carrier or a base. Then, using this composition for inhibiting matrix metalloprotease, a skin external preparation effective for preventing and improving skin aging promoted by ultraviolet rays was obtained.

【0012】すなわち本発明においては、ゲットウの花
から得られる抽出物,ゲットウの根から得られる抽出物
から選択した1種又は2種以上を、そのまま若しくは担
体又は基剤に含有させて、マトリックスメタロプロテア
ーゼ阻害用組成物とし、更に、このマトリックスメタロ
プロテアーゼ阻害用組成物の1種又は2種以上を外用剤
基剤に含有させて、皮膚外用剤を得る。
That is, in the present invention, one or two or more kinds selected from an extract obtained from a ghetto flower and an extract obtained from a ghetto root are used as they are or in a carrier or a base, and a matrix metallo A composition for protease inhibition is prepared, and further, one or more kinds of the composition for matrix metalloprotease inhibition is incorporated into an external preparation base to obtain a skin external preparation.

【0013】[0013]

【発明の実施の形態】ゲットウ(Alpinia speciosa (We
ndl.) K. Schum.)は、ショウガ(Zingiberaceae)科
ハナミョウガ(Alpinia)属に属する植物であり、本発
明においては、花、若しくは根から得られる抽出物を、
各々、適宜選択して用いる。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Getto ( Alpinia speciosa (We
ndl.) K. Schum.) is a plant belonging to the genus Ginger ( Zingiberaceae ) and belonging to the genus Hanamyoga ( Alpinia ). In the present invention, an extract obtained from a flower or a root is
Each is appropriately selected and used.

【0014】ゲットウは、生のまま抽出に供してもよい
が、抽出効率を考えると、細切,乾燥,粉砕等の処理を
行った後に抽出を行うことが好ましい。抽出は、抽出溶
媒に浸漬して行う。抽出効率を上げるため撹拌を行った
り、抽出溶媒中でホモジナイズしてもよい。抽出温度と
しては、5℃程度から抽出溶媒の沸点以下の温度とする
のが適切である。抽出時間は抽出溶媒の種類や抽出温度
によっても異なるが、4時間〜14日間程度とするのが
適切である。
The ghetto may be subjected to extraction as it is, but in view of extraction efficiency, it is preferable to carry out extraction after processing such as shredding, drying and crushing. The extraction is performed by immersing it in an extraction solvent. It may be stirred or homogenized in an extraction solvent in order to improve the extraction efficiency. As the extraction temperature, it is appropriate to set the temperature to about 5 ° C. to a temperature not higher than the boiling point of the extraction solvent. The extraction time varies depending on the type of extraction solvent and the extraction temperature, but it is suitable to be about 4 hours to 14 days.

【0015】抽出溶媒としては、水の他、メタノール,
エタノール,プロパノール,イソプロパノール等の低級
アルコール、1,3−ブチレングリコール,プロピレン
グリコール,ジプロピレングリコール,グリセリン等の
多価アルコール、エチルエーテル,プロピルエーテル等
のエーテル類、酢酸エチル,酢酸ブチル等のエステル
類、アセトン,エチルメチルケトン等のケトン類などの
極性有機溶媒を用いることができ、これらより1種又は
2種以上を選択して用いる。また、生理食塩水,リン酸
緩衝液,リン酸緩衝生理食塩水等を用いてもよい。中で
も、抽出溶媒として、50容量%エタノール水溶液を用
いることが好ましい。
As the extraction solvent, in addition to water, methanol,
Lower alcohols such as ethanol, propanol and isopropanol, polyhydric alcohols such as 1,3-butylene glycol, propylene glycol, dipropylene glycol and glycerin, ethers such as ethyl ether and propyl ether, and esters such as ethyl acetate and butyl acetate. It is possible to use polar organic solvents such as acetone, ketones such as ethyl methyl ketone, etc., and one kind or two or more kinds are selected from these and used. Alternatively, physiological saline, phosphate buffer, phosphate buffered saline, etc. may be used. Above all, it is preferable to use a 50% by volume aqueous ethanol solution as the extraction solvent.

【0016】ゲットウの花、若しくは根の上記溶媒によ
る抽出物は、そのままでもマトリックスメタロプロテア
ーゼ阻害用組成物に添加できるが、濃縮,乾固したもの
を水,極性有機溶媒に再度溶解したり、あるいはマトリ
ックスメタロプロテアーゼ阻害作用を損なわない範囲で
脱色,脱臭等の精製処理を行った後に添加してもよい。
また保存のためには、精製処理の後凍結乾燥し、用時に
溶媒に溶解して用いることが好ましい。
The extract of ghetto flowers or roots with the above solvent can be added as it is to the composition for inhibiting matrix metalloprotease, but the concentrated and dried product can be redissolved in water or a polar organic solvent, or It may be added after purification treatment such as decolorization and deodorization is carried out within a range not impairing the matrix metalloprotease inhibitory action.
For storage, it is preferable to freeze-dry after purification and dissolve in a solvent before use.

【0017】本発明に係るマトリックスメタロプロテア
ーゼ阻害用組成物は、ゲットウの花、若しくは根の上記
溶媒による抽出物から選択される1種又は2種以上を選
択したものをそのまま用い、あるいは担体に添加して得
る。担体としては、水、エタノール,プロパノール,ブ
タノール等低級アルコールなどの極性有機溶媒、これら
の混合液といった液状担体、各種乳濁液、各種クリーム
基剤、軟膏基剤、ゲル、粉体などが用いられる。したが
って、本発明に係るマトリックスメタロプロテアーゼ阻
害用組成物は、ローション剤,懸濁剤,乳剤,クリーム
剤,軟膏剤,ゲル剤,粉末等の形態で提供することがで
きる。また、リポソーム,マイクロカプセルに内包させ
た状態とすることもできる。なお、本発明に係るマトリ
ックスメタロプロテアーゼ阻害用組成物には、本発明の
特徴を損なわない範囲で、抗酸化剤,防菌防黴剤,紫外
線吸収剤等の安定化剤,吸収促進剤等を添加することも
できる。
As the composition for inhibiting matrix metalloproteinase according to the present invention, one or two or more selected from the extract of ghetto flowers or roots with the above solvent is used as it is or added to a carrier. Get it. As the carrier, water, a polar organic solvent such as ethanol, propanol, butanol and lower alcohols, a liquid carrier such as a mixture thereof, various emulsions, various cream bases, ointment bases, gels, powders and the like can be used. . Therefore, the composition for inhibiting matrix metalloproteinase according to the present invention can be provided in the form of lotion, suspension, emulsion, cream, ointment, gel, powder and the like. Further, it may be contained in liposomes or microcapsules. The matrix metalloprotease inhibitory composition according to the present invention contains an antioxidant, a fungicide / antifungal agent, a stabilizer such as an ultraviolet absorber, an absorption promoter, etc. within a range that does not impair the characteristics of the present invention. It can also be added.

【0018】更に本発明においては、上記に記載したマ
トリックスメタロプロテアーゼ阻害用組成物の1種又は
2種以上を外用剤基剤に含有させて、皮膚の老化防止及
び改善に有効な皮膚外用剤を提供する。かかる皮膚外用
剤は、ローション剤,懸濁剤,乳剤,クリーム剤,軟膏
剤,ゲル剤等の形状で提供することができる。また、化
粧水,乳液,クリーム,パック剤等皮膚用の化粧料,化
粧下地用ローション又はクリーム、乳液状,クリーム
状,軟膏状,固形状の各種ファンデーション等のメイク
アップ化粧料、日焼け止めローション又はクリーム等の
日焼け止め化粧料、ハンドローション又はクリーム,レ
ッグローション又はクリーム,ボディローション又はク
リーム等のボディ化粧料などとしても提供することがで
きる。
Further, in the present invention, one or more of the above-described matrix metalloprotease inhibiting compositions are contained in an external preparation base to provide a skin external preparation effective for preventing and improving skin aging. provide. The external preparation for skin can be provided in the form of lotion, suspension, emulsion, cream, ointment, gel and the like. In addition, cosmetics for skin such as lotion, milky lotion, cream and pack, lotion or cream for makeup base, makeup cosmetics such as various emulsions, creams, ointments, solid foundations, sunscreen lotions or It can also be provided as a sunscreen cosmetic such as cream, a hand lotion or cream, a leg lotion or cream, a body cosmetic such as a body lotion or cream.

【0019】本発明に係る皮膚外用剤においても、上記
マトリックスメタロプロテアーゼ阻害用組成物の他に、
本発明の特徴を損なわない範囲で、各種油分,界面活性
剤,低級アルコール,保湿剤,多価アルコール,細胞賦
活剤,抗酸化剤,美白剤,紫外線吸収剤,防菌防黴剤,
顔料,色素類,香料等、一般的な皮膚外用剤添加成分を
加えることができる。
Also in the external preparation for skin according to the present invention, in addition to the composition for inhibiting matrix metalloprotease,
Various oils, surfactants, lower alcohols, humectants, polyhydric alcohols, cell activating agents, antioxidants, whitening agents, UV absorbers, antibacterial and antifungal agents, within the range not impairing the features of the present invention.
It is possible to add general skin external preparation additive components such as pigments, pigments, and fragrances.

【0020】皮膚外用剤全量あたりの配合量としては、
その調製方法により異なるが、0.0001〜5.0重
量%程度程度とするのが適切である。
As a blending amount per the total amount of the external preparation for skin,
Although it depends on the preparation method, it is suitable to be about 0.0001 to 5.0% by weight.

【0021】[0021]

【実施例】更に、本発明の特徴について、実施例により
詳細に説明する。
EXAMPLES Further, the features of the present invention will be described in detail with reference to Examples.

【0022】まず、本発明に係るマトリックスメタロプ
ロテアーゼ阻害用組成物の実施例を示す。
First, examples of the composition for inhibiting matrix metalloproteinase according to the present invention will be shown.

【0023】[実施例1]ゲットウの花部分250gを
乾燥,粉砕し、50容量%エタノール水溶液2リットル
中にて20℃で7日間浸漬した後、ろ過してろ液を回収
し、ロータリーエバポレーターにて減圧濃縮し、更に凍
結乾燥させゲットウ抽出物1とした。
[Example 1] 250 g of ghetto flowers were dried and pulverized, immersed in 2 liters of 50% by volume ethanol solution at 20 ° C for 7 days, filtered to collect the filtrate, and then rotary evaporator was used. It was concentrated under reduced pressure and further freeze-dried to obtain ghetto extract 1.

【0024】[実施例2]ゲットウの根部分250gを
乾燥,粉砕し、50容量%エタノール水溶液2リットル
中にて20℃で7日間浸漬した後、ろ過してろ液を回収
し、ロータリーエバポレーターにて減圧濃縮し、更に凍
結乾燥させゲットウ抽出物2とした。
[Example 2] 250 g of the root part of ghetto were dried and pulverized, immersed in 2 liters of 50% by volume ethanol solution at 20 ° C for 7 days, and then filtered to collect the filtrate, which was then rotary evaporated. It was concentrated under reduced pressure and further freeze-dried to obtain ghetto extract 2.

【0025】上記実施例1及び実施例2について、紫外
線照射により誘導されるI型マトリックスメタロプロテ
アーゼ産生に対する阻害作用を、次のようにして評価し
た。まず、ヒト線維芽細胞を2×104個/ウェルとな
るように96穴プレートに播種し、牛胎仔血清5(w/v)
%を添加したダルベッコ基礎培地(DMEM)にて、3
7℃で24時間培養した。Hanks(+)液で洗浄した
後、培地を、試料を含むHanks(+)液0.1mLに
交換し、8J/cm2の長波長紫外線(UVA)を照射
した。次いで培地を0.1(w/v)%牛血清アルブミンを
含有するDMEMに交換して37℃で24時間培養した
後、生細胞数を計測し、培地上清中のI型マトリックス
メタロプロテアーゼ活性を測定した。培地上清中のI型
マトリックスメタロプロテアーゼ活性は、最終濃度0.
05mg/mLのトリプシンを添加して37℃で15分
間インキュベートした後、最終濃度0.25mg/mL
の大豆トリプシン阻害用組成物を添加し、これについ
て、フルオレセインイソチオシアネート(FITC)で
標識したI型コラーゲンを基質として用いて測定した。
すなわち、0.25mg/mLのFITC標識I型コラ
ーゲンを含有する100mMトリス塩酸緩衝液(pH
7.5、0.4M塩化ナトリウム,0.01M塩化カル
シウム及び0.04(w/v)%アジ化ナトリウムを含む)
50μLを、前記トリプシン処理した培地上清50μL
に加え、遮光下にて37℃で2時間反応させた。次いで
40mMのο-フェナントロリン(phenanthroline)5
μLを加え反応を停止した後、37℃にて30分間コラ
ーゲンの変性処理を行い、エタノールと0.17Mトリ
ス塩酸緩衝液(pH9.5、0.67M塩化ナトリウム
を含む)との容量比7:3の混合液50μLを添加し、
変性されたコラーゲンのみを抽出した。2,000rp
mで15分間遠心分離し、上清の蛍光強度を励起波長4
95nm,蛍光波長520nmで測定した。
In Examples 1 and 2 described above, the inhibitory effect on type I matrix metalloprotease production induced by ultraviolet irradiation was evaluated as follows. First, human fibroblasts were seeded on a 96-well plate at 2 × 10 4 cells / well, and fetal calf serum 5 (w / v) was added.
% In Dulbecco's basal medium (DMEM)
It was cultured at 7 ° C for 24 hours. After washing with the Hanks (+) solution, the medium was replaced with 0.1 mL of the Hanks (+) solution containing the sample, and the long wavelength ultraviolet light (UVA) of 8 J / cm 2 was irradiated. Then, the medium was exchanged with DMEM containing 0.1 (w / v)% bovine serum albumin and cultured at 37 ° C. for 24 hours, then the number of viable cells was counted, and the type I matrix metalloproteinase activity in the medium supernatant was measured. Was measured. The type I matrix metalloprotease activity in the medium supernatant was 0.
After addition of 05 mg / mL trypsin and incubation at 37 ° C. for 15 minutes, final concentration of 0.25 mg / mL
Was added to the soybean trypsin inhibitor composition, which was measured using type I collagen labeled with fluorescein isothiocyanate (FITC) as a substrate.
That is, 100 mM Tris-HCl buffer solution (pH containing 0.25 mg / mL FITC-labeled type I collagen)
7.5, containing 0.4M sodium chloride, 0.01M calcium chloride and 0.04 (w / v)% sodium azide)
50 μL was added to the trypsinized medium supernatant 50 μL
In addition to the above, the mixture was allowed to react at 37 ° C. for 2 hours in the dark. Then 40 mM o-phenanthroline 5
After the reaction was stopped by adding μL, the collagen was denatured at 37 ° C. for 30 minutes, and the volume ratio of ethanol and 0.17 M Tris-HCl buffer (pH 9.5, containing 0.67 M sodium chloride) was 7: 50 μL of the mixed solution of 3 was added,
Only denatured collagen was extracted. 2,000 rp
Centrifuge for 15 minutes at 50 μm and adjust the fluorescence intensity of the supernatant to
The measurement was performed at 95 nm and a fluorescence wavelength of 520 nm.

【0026】実施例1及び実施例2について、試料の最
終濃度とI型マトリックスメタロプロテアーゼ活性との
関係を、試料を添加しない場合の前記酵素活性を100
として示したインデックスにより、評価を行った。
Regarding Example 1 and Example 2, the relationship between the final concentration of the sample and the type I matrix metalloprotease activity was 100% of the enzyme activity when the sample was not added.
The evaluation was performed by the index shown as.

【0027】その結果、本発明の実施例1は非常に強い
I型マトリックスメタロプロテアーゼ阻害作用を示し、
UVAにより誘導されるI型マトリックスメタロプロテ
アーゼの活性を、0.01mg/mLで43%、0.1
mg/mLで52%まで阻害していた。
As a result, Example 1 of the present invention showed a very strong type I matrix metalloprotease inhibitory action,
UVA-induced type I matrix metalloprotease activity at 0.01 mg / mL was 43%, 0.1%.
There was 52% inhibition at mg / mL.

【0028】また、本発明の実施例2も、同様に非常に
強いI型マトリックスメタロプロテアーゼ阻害作用を示
し、UVAにより誘導されるI型マトリックスメタロプ
ロテアーゼの活性を、0.39μg/mLで70%、
1.56μg/mLで63%、6.25μg/mLで7
7%、25μg/mLで61%まで阻害していた。
In addition, Example 2 of the present invention also shows a very strong type I matrix metalloprotease inhibitory action, and the UVA-induced type I matrix metalloprotease activity was 70% at 0.39 μg / mL. ,
63% at 1.56 μg / mL, 7 at 6.25 μg / mL
The inhibition was 7% and 61% at 25 μg / mL.

【0029】つづいて、本発明に係るその他のマトリッ
クスメタロプロテアーゼ阻害用組成物の実施例、及び皮
膚外用剤についての実施例を示す。なお、特に断らない
限り、実施例中の量目は重量%で示した。
Next, examples of other matrix metalloprotease inhibiting compositions according to the present invention and examples of external preparations for skin will be shown. Unless otherwise specified, the unit weights in the examples are shown by weight%.

【0030】[実施例3]ゲットウの花部分500gを
乾燥,粉砕し、80容量%エタノール水溶液2リットル
中にて20℃で7日間浸漬した後、ろ過してろ液を回収
して濃縮,乾固し、50容量%の1,3−ブチレングリ
コール水溶液に溶解して、ゲットウ抽出物3とした。
Example 3 500 g of ghetto flowers were dried and pulverized, immersed in 2 liters of an 80% by volume aqueous ethanol solution at 20 ° C. for 7 days, filtered, and the filtrate was collected, concentrated and dried. Then, it was dissolved in a 50% by volume aqueous solution of 1,3-butylene glycol to obtain ghetto extract 3.

【0031】[実施例4]ゲットウの根部分500gを
乾燥,粉砕し、80容量%エタノール水溶液2リットル
中にて20℃で7日間浸漬した後、ろ過してろ液を回収
して濃縮,乾固し、50容量%の1,3−ブチレングリ
コール水溶液に溶解して、ゲットウ抽出物4とした。
[Example 4] 500 g of root part of ghetto was dried and pulverized, immersed in 2 liters of 80% by volume aqueous ethanol at 20 ° C for 7 days, filtered to collect the filtrate, concentrated and dried. Then, it was dissolved in a 50% by volume aqueous solution of 1,3-butylene glycol to obtain ghetto extract 4.

【0032】[実施例5] 皮膚ローション剤 (1)エタノール 10.00(2)ヒドロキシエチル
セルロース 1.00(3)マトリックスメタロプロテ
アーゼ阻害用組成物(実施例1) 0.10(4)パラ
オキシ安息香酸メチル 0.10(5)精製水 全体を
100とする量製法:(1)〜(4)を順次(5)に添加し、均
一に溶解する。
[Example 5] Skin lotion (1) Ethanol 10.00 (2) Hydroxyethyl cellulose 1.00 (3) Matrix metalloprotease inhibitory composition (Example 1) 0.10 (4) Paraoxybenzoic acid Methyl 0.10 (5) Purified water volume based on 100 Manufacturing method: (1) to (4) are sequentially added to (5) and dissolved uniformly.

【0033】[実施例6] 皮膚用乳剤 (1)ステアリン酸 0.20(2)セタノール 1.
50(3)ワセリン 3.00(4)流動パラフィン
7.00(5)ポリオキシエチレン(10E.O.)モノオレイ
ン酸エステル 1.50(6)酢酸トコフェロール
0.25(7)グリセリン 5.00(8)パラオキシ
安息香酸メチル 0.10(9)トリエタノールアミン
1.00(10)精製水 全体を100とする量(11)
マトリックスメタロプロテアーゼ阻害用組成物(実施例
2) 0.05 製法:(1)〜(6)の油相成分を混合,加熱して均一に溶解
し、70℃に保つ。一方、(7)〜(10)の水相成分を混
合,加熱して均一とし、70℃とする。この水相成分に
前記油相成分を撹拌しながら徐々に添加して乳化し、冷
却した後40℃にて(11)を添加,混合する。
Example 6 Skin Emulsion (1) Stearic Acid 0.20 (2) Cetanol 1.
50 (3) Vaseline 3.00 (4) Liquid paraffin
7.00 (5) Polyoxyethylene (10 E.O.) monooleate 1.50 (6) Tocopherol acetate
0.25 (7) Glycerin 5.00 (8) Methyl paraoxybenzoate 0.10 (9) Triethanolamine 1.00 (10) Purified water Amount based on 100 as a whole (11)
Composition for inhibiting matrix metalloprotease (Example 2) 0.05 Production method: The oil phase components (1) to (6) are mixed and heated to uniformly dissolve them, and the mixture is kept at 70 ° C. On the other hand, the aqueous phase components (7) to (10) are mixed and heated to homogenize the mixture to 70 ° C. The oil phase component is gradually added to this water phase component while stirring to emulsify, and after cooling, (11) is added and mixed at 40 ° C.

【0034】[実施例7] 皮膚用ゲル剤 (1)ジプロピレングリコール 10.00(2)カル
ボキシビニルポリマー0.50(3)水酸化カリウム
0.10(4)パラオキシ安息香酸メチル 0.10
(5)精製水 全体を100とする量(6)マトリック
スメタロプロテアーゼ阻害用組成物(実施例1) 0.
03(7)マトリックスメタロプロテアーゼ阻害用組成
物(実施例2) 0.03 製法:(5)に(2)を均一に溶解した後、(1)に(4)を溶解し
て添加し、次いで(3)を加えた後増粘させ、(6),(7)を
添加,混合する。
Example 7 Skin Gel Agent (1) Dipropylene Glycol 10.00 (2) Carboxyvinyl Polymer 0.50 (3) Potassium Hydroxide
0.10 (4) Methyl paraoxybenzoate 0.10
(5) Purified water in an amount of 100 as a whole (6) Composition for inhibiting matrix metalloprotease (Example 1)
03 (7) Composition for inhibiting matrix metalloprotease (Example 2) 0.03 Production method: (2) was uniformly dissolved in (5), then (4) was dissolved in (1), and then added. After adding (3), the viscosity is increased, and (6) and (7) are added and mixed.

【0035】[実施例8] 皮膚用クリーム(水中油
型) (1)ミツロウ 6.0(2)セタノール 5.0
(3)還元ラノリン 8.0(4)スクワラン 27.
5(5)グリセリル脂肪酸エステル 4.0(6)親油
型グリセリルモノステアリン酸エステル 2.0(7)
ポリオキシエチレン(20E.O.)ソルビタンモノラウリン酸
エステル 5.0(8)プロピレングリコール5.0
(9)パラオキシ安息香酸メチル 0.1(10)精製水
全体を100とする量(11)マトリックスメタロプロ
テアーゼ阻害用組成物(実施例1) 0.5 製法:(1)〜(7)の油相成分を混合,加熱して均一に溶解
し、75℃に保つ。一方、(8)〜(10)の水相成分を混
合,加熱して均一とし、75℃とする。この水相成分に
前記油相成分を添加して予備乳化した後、ホモミキサー
にて均一に乳化し、冷却後40℃にて(11)を添加,混合
する。
Example 8 Skin cream (oil-in-water type) (1) Beeswax 6.0 (2) Cetanol 5.0
(3) Reduced lanolin 8.0 (4) Squalane 27.
5 (5) Glyceryl fatty acid ester 4.0 (6) Lipophilic glyceryl monostearate ester 2.0 (7)
Polyoxyethylene (20 E.O.) sorbitan monolaurate 5.0 (8) Propylene glycol 5.0
(9) Methyl paraoxybenzoate 0.1 (10) Purified water Amount based on 100 as a whole (11) Composition for inhibiting matrix metalloprotease (Example 1) 0.5 Production method: oils of (1) to (7) The phase components are mixed and heated to dissolve uniformly and kept at 75 ° C. On the other hand, the water phase components (8) to (10) are mixed and heated to homogenize the mixture to 75 ° C. The oil phase component is added to the aqueous phase component to pre-emulsify it, then homogenize with a homomixer, and after cooling, (11) is added and mixed at 40 ° C.

【0036】[実施例9] 皮膚用水中油型乳剤性軟膏 (1)白色ワセリン 25.0(2)ステアリルアルコ
ール 25.0(3)グリセリン 12.0(4)ラウ
リル硫酸ナトリウム 1.0(5)パラオキシ安息香酸
メチル 0.1(6)精製水 全体を100とする量
(7)マトリックスメタロプロテアーゼ阻害用組成物
(実施例2) 0.5 製法:(1)〜(4)の油相成分を混合,溶解して均一とし、
75℃に加熱する。一方、(5)を(6)に溶解して75℃に
加熱し、これに前記油相成分を添加して乳化し、冷却後
40℃にて(7)を添加,混合する。
[Example 9] Oil-in-water emulsion type ointment for skin (1) White petrolatum 25.0 (2) Stearyl alcohol 25.0 (3) Glycerin 12.0 (4) Sodium lauryl sulfate 1.0 (5) Methyl paraoxybenzoate 0.1 (6) Purified water based on 100 as a whole (7) Composition for inhibiting matrix metalloprotease (Example 2) 0.5 Production method: (1) to (4) Mix and dissolve to make uniform
Heat to 75 ° C. On the other hand, (5) is dissolved in (6) and heated to 75 ° C., the oil phase component is added thereto to emulsify, and after cooling, (7) is added and mixed at 40 ° C.

【0037】[実施例10] 日焼け止め用油中水型ク
リーム (1)スクワラン 38.0(2)グリセリルジイソス
テアリン酸エステル 3.0(3)パラメトキシ桂皮酸
2-エチルヘキシル 3.0(4)オキシベンゾン1.5
(5)有機変性ベントナイト 1.5(6)シリコーン
処理酸化チタン3.0(7)1,3-ブチレングリコール
5.0(8)パラオキシ安息香酸メチル 0.1(9)
精製水 全体を100とする量(10)マトリックスメタ
ロプロテアーゼ阻害用組成物(実施例1) 1.0(1
1)香料 0.1 製法:(1)〜(5)を混合,加熱して溶解し、(6)を分散し
て70℃とし、油相とする。一方、(8)を(7)に溶解して
(9)に加え混合し、70℃に加熱する。前記油相に水相
を添加し、ホモジナイザー処理して乳化後冷却し、40
℃にて(11)を添加,混合する。
Example 10 Sunscreen water-in-oil cream (1) Squalane 38.0 (2) Glyceryl diisostearate 3.0 (3) Paramethoxycinnamic acid
2-Ethylhexyl 3.0 (4) Oxybenzone 1.5
(5) Organically modified bentonite 1.5 (6) Silicone treated titanium oxide 3.0 (7) 1,3-butylene glycol
5.0 (8) Methyl paraoxybenzoate 0.1 (9)
Amount of purified water based on 100 as a whole (10) Composition for inhibiting matrix metalloprotease (Example 1) 1.0 (1
1) Perfume 0.1 Manufacturing method: (1) to (5) are mixed, heated and dissolved, and (6) is dispersed to 70 ° C. to obtain an oil phase. On the other hand, dissolve (8) in (7)
Add to (9), mix, and heat to 70 ° C. The aqueous phase was added to the oil phase, the mixture was homogenized, emulsified, and cooled.
Add (11) at ℃ and mix.

【0038】[実施例11] メイクアップベースクリ
ーム (1)ステアリン酸 12.00(2)セタノール
2.00(3)グリセリルトリ2-エチルヘキサン酸エス
テル 2.50(4)自己乳化型グリセリルモノステア
リン酸エステル 2.00(5)プロピレングリコール
10.00(6)パラオキシ安息香酸メチル 0.1
0(7)水酸化カリウム 0.30(8)精製水 全体
を100とする量(9)酸化チタン 1.00(10)ベ
ンガラ 0.10(11)黄酸化鉄 0.40(12)マト
リックスメタロプロテアーゼ阻害用組成物(実施例3)
0.02(13)香料 0.10 製法:(1)〜(4)の油相成分を混合,加熱して均一に溶解
し、75℃に保つ。一方、(5)〜(8)の水相成分を混合,
加熱して均一とし、これに(9)〜(11)を添加してホモミ
キサーにて均一に分散した後、75℃とする。この水相
成分に前記油相成分を添加して予備乳化した後、ホモミ
キサーにて均一に乳化し、冷却後40℃にて(12),(13)
を添加,混合する。
[Example 11] Makeup base cream (1) Stearic acid 12.00 (2) Cetanol
2.00 (3) Glyceryl tri-2-ethylhexanoate 2.50 (4) Self-emulsifying glyceryl monostearate 2.00 (5) Propylene glycol 10.00 (6) Methyl paraoxybenzoate 0.1
0 (7) Potassium hydroxide 0.30 (8) Purified water 100 as the total amount (9) Titanium oxide 1.00 (10) Red iron oxide 0.10 (11) Yellow iron oxide 0.40 (12) Matrix metallo Composition for Protease Inhibition (Example 3)
0.02 (13) Perfume 0.10 Manufacturing method: The oil phase components (1) to (4) are mixed and heated to uniformly dissolve them, and kept at 75 ° C. On the other hand, mix the water phase components (5) to (8),
The mixture is heated to homogeneity, (9) to (11) are added thereto, and the mixture is uniformly dispersed with a homomixer, and then the temperature is raised to 75 ° C. After preliminarily emulsifying by adding the oil phase component to the water phase component, homogenize with a homomixer, and after cooling at 40 ° C. (12), (13)
Add and mix.

【0039】[実施例12] 乳液状ファンデーション (1)ステアリン酸 2.0(2)スクワラン 5.0
(3)ミリスチン酸オクチルドデシル 5.0(4)セ
タノール 1.0(5)デカグリセリルモノイソパルミ
チン酸エステル 9.0(6)1,3-ブチレングリコール
6.0(7)水酸化カリウム 0.1(8)パラオキ
シ安息香酸メチル 0.1(9)精製水全体100とす
る量(10)酸化チタン 9.0(11)タルク 7.4
(12)ベンガラ 0.5(13)黄酸化鉄 1.1(14)
黒酸化鉄 0.1(15)マトリックスメタロプロテアー
ゼ阻害用組成物(実施例4) 5.0(16)香料 0.
1製法:(1)〜(5)の油相成分を混合,加熱して均一に溶
解し、75℃に保つ。一方、(6)〜(9)の水相成分を混
合,加熱して均一とし、これに(10)〜(14)を添加してホ
モミキサーにて均一に分散した後、75℃とする。この
水相成分に前記油相成分を添加して予備乳化した後、ホ
モミキサーにて均一に乳化し、冷却後40℃にて(15),
(16)を添加,混合する。
Example 12 Milky liquid foundation (1) Stearic acid 2.0 (2) Squalane 5.0
(3) Octyldodecyl myristate 5.0 (4) Cetanol 1.0 (5) Decaglyceryl monoisopalmitate 9.0 (6) 1,3-butylene glycol 6.0 (7) Potassium hydroxide 0.0. 1 (8) Methyl paraoxybenzoate 0.1 (9) Amount of purified water to be 100 as a whole (10) Titanium oxide 9.0 (11) Talc 7.4
(12) Red iron oxide 0.5 (13) Yellow iron oxide 1.1 (14)
Black iron oxide 0.1 (15) Matrix metalloprotease inhibitor composition (Example 4) 5.0 (16) Perfume 0.1.
1. Manufacturing method: The oil phase components of (1) to (5) are mixed, heated and uniformly dissolved, and kept at 75 ° C. On the other hand, the water phase components (6) to (9) are mixed and heated to homogenize, (10) to (14) are added thereto, and the mixture is homogenized with a homomixer and then heated to 75 ° C. After preliminarily emulsifying by adding the oil phase component to the water phase component, the mixture is uniformly emulsified with a homomixer, and after cooling at 40 ° C. (15),
Add (16) and mix.

【0040】[実施例13] 油性軟膏型ファンデーシ
ョン (1)固形パラフィン 3.0(2)マイクロクリスタ
リンワックス 6.0(3)ミツロウ 2.0(4)ワ
セリン 12.0(5)酢酸ラノリン 1.0(6)ス
クワラン 6.0(7)パルミチン酸イソプロピル 1
6.0(8)ビタミンE 0.2(9)マトリックスメ
タロプロテアーゼ阻害用組成物(実施例2) 2.0
(10)タルク 17.5(11)カオリン 15.0(1
2)酸化チタン15.0(13)ベンガラ 1.0(14)
黄酸化鉄 3.0(15)黒酸化鉄 0.2(16)香料
0.1 製法:(1)〜(8)を85℃で溶解し、これに(9)を添加,
混合した後、(10)〜(15)を十分混合,粉砕して、撹拌し
ながら添加する。次いでコロイドミルで磨砕分散し、(1
6)を添加,混合して脱気した後、70℃で容器に流し込
んで冷却する。
[Example 13] Oily ointment type foundation (1) Solid paraffin 3.0 (2) Microcrystalline wax 6.0 (3) Beeswax 2.0 (4) Vaseline 12.0 (5) Lanolin acetate 1. 0 (6) Squalane 6.0 (7) Isopropyl palmitate 1
6.0 (8) Vitamin E 0.2 (9) Matrix metalloprotease inhibitor composition (Example 2) 2.0
(10) Talc 17.5 (11) Kaolin 15.0 (1
2) Titanium oxide 15.0 (13) Red iron oxide 1.0 (14)
Yellow iron oxide 3.0 (15) Black iron oxide 0.2 (16) Fragrance
0.1 Manufacturing method: (1) to (8) are melted at 85 ° C., and (9) is added thereto,
After mixing, (10) to (15) are thoroughly mixed, ground, and added with stirring. Then disperse with a colloid mill,
After 6) is added, mixed and deaerated, it is poured into a container at 70 ° C. and cooled.

【0041】[実施例14] ハンドクリーム (1)セタノール 4.00(2)ワセリン 2.00
(3)流動パラフィン10.00(4)グリセリルモノ
ステアリン酸エステル 1.50(5)ポリオキシエチ
レン(60E.O.)グリセリルイソステアリン酸エステル
2.50(6)酢酸トコフェロール 0.50(7)グ
リセリン 20.00(8)パラオキシ安息香酸メチル
0.10(9)精製水 59.38(10)マトリック
スメタロプロテアーゼ阻害用組成物(実施例3) 0.
01(11)マトリックスメタロプロテアーゼ阻害用組成
物(実施例4) 0.01 製法:(1)〜(6)の油相成分を混合,加熱して均一に溶解
し、75℃に保つ。一方、(7)〜(9)の水相成分を混合,
加熱して均一とし、75℃とする。この水相成分に前記
油相成分を添加して予備乳化した後、ホモミキサーにて
均一に乳化し、冷却後40℃にて(10),(11)を添加,混
合する。
Example 14 Hand Cream (1) Cetanol 4.00 (2) Vaseline 2.00
(3) Liquid paraffin 10.00 (4) Glyceryl monostearate 1.50 (5) Polyoxyethylene (60 E.O.) glyceryl isostearate
2.50 (6) Tocopherol acetate 0.50 (7) Glycerin 20.00 (8) Methyl paraoxybenzoate 0.10 (9) Purified water 59.38 (10) Matrix metalloprotease inhibitory composition (Example 3) ) 0.
01 (11) Composition for inhibiting matrix metalloprotease (Example 4) 0.01 Production method: The oil phase components of (1) to (6) are mixed and heated to uniformly dissolve them, and kept at 75 ° C. On the other hand, mix the water phase components (7) to (9),
Heat to homogeneity to 75 ° C. The oil phase component is added to the aqueous phase component to pre-emulsify it, then homogenize with a homomixer, and after cooling, (10) and (11) are added and mixed at 40 ° C.

【0042】上記本発明に係る皮膚外用剤についての実
施例のうち、実施例5〜実施例9について、紫外線によ
るしわの発生に対する防止効果を評価した。なお各実施
例において、配合した実施例1〜実施例4のマトリック
スメタロプロテアーゼ阻害用組成物を、それぞれの調製
に用いた溶媒に代替して調製したものを比較例1〜比較
例4とし、同時に評価を行った。しわの発生防止効果
は、ヘアレスマウス5匹を1群とし、各群について実施
例及び比較例各0.2gをそれぞれ1日1回背部に塗布
し、1J/cm2/週のUVAを50週間照射し、ヘア
レスマウスにおけるしわの発生状況を観察し、表1に示
す判定基準にしたがって点数化しておこなった。この
際、精製水のみを塗布した群を対照とした。結果は各群
の平均値を算出し、UVA照射日数との関係により表2
に示した。
Among the examples of the external preparation for skin according to the present invention, Examples 5 to 9 were evaluated for the effect of preventing the generation of wrinkles due to ultraviolet rays. In addition, in each Example, the composition prepared by substituting the composition used for inhibiting the matrix metalloprotease of Examples 1 to 4 with the solvent used for each preparation was set as Comparative Example 1 to Comparative Example 4, and at the same time, An evaluation was made. The effect of preventing the generation of wrinkles was set to 5 hairless mice as a group, and 0.2 g of each of the Examples and Comparative Examples was applied to the back once a day for each group, and 1 J / cm 2 / week of UVA was applied for 50 weeks. The hairless mice were irradiated and observed for wrinkle generation, and scored according to the criteria shown in Table 1. At this time, a group to which only purified water was applied served as a control. The results were calculated by calculating the average value of each group, and the relationship with the number of UVA irradiation days was shown in Table 2.
It was shown to.

【0043】[0043]

【表1】 [Table 1]

【0044】[0044]

【表2】 [Table 2]

【0045】表2に示されるように、対照群において
は、UVA照射日数が40週を超えるころには形成され
たしわの深さは中程度にまで達し、50週後には深いし
わの発生が認められていた。これに対し本発明の実施例
塗布群では、いずれにおいても有意なしわの発生の抑制
が認められ、50週後において微小ないし軽微なしわが
認められた程度であった。特に、実施例5,実施例8及
び実施例9塗布群においては、顕著なしわの発生抑制が
認められていた。一方比較例塗布群では、酢酸トコフェ
ロールを含有する比較例2塗布群で発生したしわの程度
の軽減が若干認められたほかは、有意なしわの発生抑制
あるいは軽減は認められなかった。
As shown in Table 2, in the control group, the depth of the wrinkles formed reached a medium level when the number of UVA irradiation days exceeded 40 weeks, and deep wrinkles occurred after 50 weeks. Was admitted. On the other hand, in the groups applied with the examples of the present invention, the suppression of the occurrence of significant wrinkles was observed in all cases, and the minute or slight wrinkles were observed after 50 weeks. Particularly, in the coating groups of Examples 5, 8 and 9, remarkable wrinkle suppression was observed. On the other hand, in the Comparative Example-applied group, a slight reduction in the degree of wrinkles occurring in the Comparative Example 2-applied group containing tocopherol acetate was observed, but no significant wrinkle suppression or reduction was observed.

【0046】つぎに、女性パネラーによる使用試験を行
った。この際にも、各実施例において配合した実施例1
〜実施例4のマトリックスメタロプロテアーゼ阻害用組
成物を、それぞれの調製に用いた溶媒に代替して調製し
たものを比較例1〜比較例10とした。使用試験は、2
0才代〜50才代の通常戸外で作業する女性20名を1
群とし、5月中旬〜6月中旬の1カ月間、各群に実施例
及び比較例のそれぞれをブラインドにて1日2回使用さ
せ、使用前後の皮膚のしわ及び皮膚弾性の変化を観察し
ておこなった。皮膚のしわについては写真撮影後の目視
評価及びレプリカ法により評価し、皮膚弾性については
キュートメーターによる測定により評価した。結果は、
各パネラーについて使用後の皮膚のしわ及び皮膚弾性を
使用前と比べて、「改善」,「やや改善」,「変化な
し」,「やや悪化」,「悪化」の5段階にて評価し、各
評価を得たパネラー数にて表3に示した。
Next, a usage test by a female panelist was conducted. Also in this case, Example 1 compounded in each Example
-Comparative examples 1 to 10 were prepared by substituting the solvent used for the preparation of the matrix metalloprotease inhibiting composition of Example 4. Use test is 2
One 20-year-old to 50-year-old woman working outdoors normally
Each group was made to use each of the examples and comparative examples twice a day for one month from the middle of May to the middle of June, and the wrinkles of the skin and changes in skin elasticity before and after use were observed. It was done. Wrinkles on the skin were evaluated by visual evaluation after photography and by a replica method, and skin elasticity was evaluated by measurement with a cut meter. Result is,
The skin wrinkles and skin elasticity after use were evaluated for each panel in 5 grades of "improved", "slightly improved", "no change", "slightly deteriorated", and "deteriorated" in comparison with those before use. The number of evaluated panelists is shown in Table 3.

【0047】[0047]

【表3】 [Table 3]

【0048】表3から明らかなように、本発明の実施例
使用群ではいずれにおいても、皮膚のしわ及び皮膚弾性
の悪化傾向を認めたパネラーはおらず、皮膚のしわにつ
いては80%以上、皮膚弾性については90%以上のパ
ネラーにおいて、改善又はやや改善されたと評価されて
いた。特に、紫外線吸収剤を併用する実施例10使用群
で、高い改善率が認められた。これに対し比較例使用群
では、皮膚のしわ及び皮膚弾性について明確に改善され
たと評価されたパネラーは存在せず、皮膚のしわについ
ては75%以上、皮膚弾性については65%以上のパネ
ラーで症状の改善が見られなかった。また比較例6使用
群以外では、10〜35%のパネラーにおいて各症状の
悪化傾向を認めていた。紫外線吸収剤を含有する比較例
6使用群においても、皮膚のしわについては1名、皮膚
弾性については2名において症状がやや悪化し、皮膚の
しわ及び皮膚弾性ともに、症状の改善傾向の見られたパ
ネラー数は対応する実施例10使用群に比べて顕著に少
なかった。
As is clear from Table 3, in any of the groups used in the examples of the present invention, no panelists recognized wrinkles on the skin and a tendency for deterioration of skin elasticity, and wrinkles on the skin were 80% or more, skin elasticity was Was evaluated as improved or slightly improved by 90% or more of the panelists. In particular, a high improvement rate was observed in the group using Example 10 in which the ultraviolet absorber was used in combination. On the other hand, in the comparative example use group, no panelists were found to have been clearly improved in skin wrinkles and skin elasticity, and the symptoms were observed in skin wrinkles of 75% or more and skin elasticity of 65% or more. No improvement was seen. In addition, except for the group used in Comparative Example 6, 10 to 35% of the panelists observed a tendency of worsening of each symptom. Also in the group using Comparative Example 6 containing the ultraviolet absorber, the skin wrinkles and the skin elasticity were slightly worse in 1 person and 2 people, respectively, and both skin wrinkles and skin elasticity tended to improve. The number of panelists was significantly smaller than that of the corresponding group using Example 10.

【0049】なお、本発明の実施例5〜実施例14につ
いては、上記の使用期間中に含有成分の析出,分離,凝
集,変色,変臭といった状態変化は全く見られなかっ
た。また各実施例使用群において、皮膚刺激性反応,皮
膚感作性反応を示したパネラーも存在しなかった。
In Examples 5 to 14 of the present invention, no change in state such as precipitation, separation, aggregation, discoloration or odor of the contained components was observed during the above-mentioned use period. Further, in the use groups of each Example, no panelists showed skin irritation reaction or skin sensitization reaction.

【0050】[0050]

【発明の効果】以上詳述したように、本発明により、紫
外線照射により真皮線維芽細胞において産生が誘導され
るマトリックスメタロプロテアーゼに対し、特異的かつ
高い阻害活性を示すマトリックスメタロプロテアーゼ阻
害用組成物を得ることができ、さらにこれを用いること
によって、紫外線照射により促進される皮膚の老化の防
止,改善に有効な皮膚外用剤を提供することができた。
INDUSTRIAL APPLICABILITY As described in detail above, according to the present invention, a matrix metalloprotease inhibitory composition showing specific and high inhibitory activity against matrix metalloprotease whose production is induced in dermal fibroblasts by ultraviolet irradiation. Further, by using this, it was possible to provide a skin external preparation effective for preventing and improving skin aging promoted by ultraviolet irradiation.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き Fターム(参考) 4C083 AA082 AA111 AA112 AB232 AB242 AB442 AC022 AC102 AC242 AC392 AC402 AC482 AC842 AD092 AD112 AD282 AD512 AD662 CC02 CC04 CC05 CC12 DD23 DD31 DD41 EE12 4C088 AB81 AC03 BA08 NA14 ZA89 ZC20    ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    F-term (reference) 4C083 AA082 AA111 AA112 AB232                       AB242 AB442 AC022 AC102                       AC242 AC392 AC402 AC482                       AC842 AD092 AD112 AD282                       AD512 AD662 CC02 CC04                       CC05 CC12 DD23 DD31 DD41                       EE12                 4C088 AB81 AC03 BA08 NA14 ZA89                       ZC20

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ゲットウ花から得られる抽出物を含有し
て成る、マトリックスメタロプロテアーゼ阻害用組成
物。
1. A composition for inhibiting matrix metalloprotease, which comprises an extract obtained from ghetto flowers.
【請求項2】 ゲットウ根から得られる抽出物を含有し
て成る、マトリックスメタロプロテアーゼ阻害用組成
物。
2. A composition for inhibiting a matrix metalloprotease, which comprises an extract obtained from ghetto root.
【請求項3】 マトリックスメタロプロテアーゼが、I
型マトリックスメタロプロテアーゼであることを特徴と
する、請求項1又は請求項2に記載の組成物。
3. The matrix metalloprotease is I
Composition according to claim 1 or 2, characterized in that it is a type matrix metalloprotease.
【請求項4】 請求項1〜請求項3に記載の組成物を含
有することを特徴とする、皮膚外用剤。
4. An external preparation for skin comprising the composition according to claim 1.
JP2002154076A 2002-05-28 2002-05-28 Composition for matrix metalloprotease inhibition and skin external preparation Pending JP2003342180A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002154076A JP2003342180A (en) 2002-05-28 2002-05-28 Composition for matrix metalloprotease inhibition and skin external preparation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002154076A JP2003342180A (en) 2002-05-28 2002-05-28 Composition for matrix metalloprotease inhibition and skin external preparation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003342180A true JP2003342180A (en) 2003-12-03

Family

ID=29770958

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002154076A Pending JP2003342180A (en) 2002-05-28 2002-05-28 Composition for matrix metalloprotease inhibition and skin external preparation

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2003342180A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012219031A (en) * 2011-04-05 2012-11-12 Maruzen Pharmaceut Co Ltd LAMININ 5 PRODUCTION PROMOTER, INTEGRIN α6β4 PRODUCTION PROMOTER, SKIN BASEMENT MEMBRANE-NORMALIZING AGENT, SKIN DAMAGE-RESTORING PROMOTER, AND AQUAPORIN 3mRNA EXPRESSION PROMOTER
JP2014136691A (en) * 2013-01-17 2014-07-28 Bio System Consulting:Kk Enzyme activity inhibitor

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012219031A (en) * 2011-04-05 2012-11-12 Maruzen Pharmaceut Co Ltd LAMININ 5 PRODUCTION PROMOTER, INTEGRIN α6β4 PRODUCTION PROMOTER, SKIN BASEMENT MEMBRANE-NORMALIZING AGENT, SKIN DAMAGE-RESTORING PROMOTER, AND AQUAPORIN 3mRNA EXPRESSION PROMOTER
JP2014136691A (en) * 2013-01-17 2014-07-28 Bio System Consulting:Kk Enzyme activity inhibitor

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3839618B2 (en) Elastase inhibitor, and anti-aging skin external preparation comprising the same
KR102142311B1 (en) Skin external composition comprising tangeretin
JP2003081749A (en) Skin care preparation
JP2000319155A (en) Matrix metalloprotease inhibitor, and aging preventive lotion containing the same
JP2001114636A (en) Hyaluronic acid production and catalase production promoter, fibroblast activator, and skin external preparation
JPH10330280A (en) Promoter for producing collagen, and skin preparation for external use for preventing aging containing the same
JP3667027B2 (en) Topical skin preparation
JP2004026743A (en) Polylysine preparation and cosmetic composition containing the same
JP2001122733A (en) Catalase production-promoting preparation and skin preparation for external use containing the same
JPH10279428A (en) Cosmetic
JP2007269743A (en) Skin care preparation
JPH1036246A (en) Suppressant for melanogenesis and preparation for external use for skin
JPH11349436A (en) Collagenase inhibitor and skin agent containing the same and used for external use
JP5144362B2 (en) Topical skin preparation
JP2002370962A (en) Bleaching preparation and cosmetic for preventing and improving aging of skin
JP2003342180A (en) Composition for matrix metalloprotease inhibition and skin external preparation
JPH05294819A (en) Beautifying cosmetic
JP3452671B2 (en) External preparation for skin
JPH01149706A (en) Skin-beautifying cosmetic
JP2004175688A (en) Whitening agents and cosmetics
JP3946418B2 (en) Melanin production inhibitor
JPH09157151A (en) Melanin generation inhibitor and whitening agent
KR102838714B1 (en) Cosmetic Composition for Moisturizing and Soothing Skin Comprising Extracts of Jewelry
JPH1149695A (en) Skin lotion for preventing aging
JP5468866B2 (en) Topical skin preparation