JP2003290584A - ミシンの照明設備 - Google Patents
ミシンの照明設備Info
- Publication number
- JP2003290584A JP2003290584A JP2003085125A JP2003085125A JP2003290584A JP 2003290584 A JP2003290584 A JP 2003290584A JP 2003085125 A JP2003085125 A JP 2003085125A JP 2003085125 A JP2003085125 A JP 2003085125A JP 2003290584 A JP2003290584 A JP 2003290584A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- light emitting
- lighting
- sewing machine
- emitting diodes
- installation according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000009958 sewing Methods 0.000 title claims abstract description 11
- 238000005286 illumination Methods 0.000 title abstract description 7
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 12
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims 6
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 abstract description 3
- 238000005338 heat storage Methods 0.000 abstract description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B79/00—Incorporations or adaptations of lighting equipment
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Sewing Machines And Sewing (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 作業領域の一様なかつ影のない照明が、高い
作業の安全性、低い電力消費、ほとんどない熱の蓄積お
よび低い製造コストを伴うように一般形式のミシンの照
明装備を開発する。 【解決手段】 ミシンの照明装備は、針棒（５）の少な
くとも２つの側に配置された発光ダイオード（２８，３
７）を有し、これらの発光ダイオードを少なくとも１つ
の照明装置（１８，３５）に配置する。
作業の安全性、低い電力消費、ほとんどない熱の蓄積お
よび低い製造コストを伴うように一般形式のミシンの照
明装備を開発する。 【解決手段】 ミシンの照明装備は、針棒（５）の少な
くとも２つの側に配置された発光ダイオード（２８，３
７）を有し、これらの発光ダイオードを少なくとも１つ
の照明装置（１８，３５）に配置する。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、請求項１に記載の
上位概念によるミシンの照明装備に関する。
上位概念によるミシンの照明装備に関する。
【０００２】
【従来の技術】（特許文献２に対応する）特許文献１か
ら周知の照明システムでは、光源がミシンのアームの下
側に設けられ、１８０°以上の適用範囲だけ針棒と押え
を照明している。光源は陰極蛍光ランプであることがで
きる。欠点は、ランプのガラス球が衝撃を受けやすくか
つこの形式の光源は比較的高い８０Ｖの作動電圧と３０
０Ｖを超える高い火花電圧を必要とすることにある。こ
のため、特別な安全予防措置が必要である。電流供給設
備は比較的複雑でかつ費用がかかる。光源自体は、高い
製造コストを伴う特殊な設計を必要とする。スペア部品
を手に入れるのが面倒である。電圧動揺の時が光強度で
変わる。さらに、反射器が必要である。
ら周知の照明システムでは、光源がミシンのアームの下
側に設けられ、１８０°以上の適用範囲だけ針棒と押え
を照明している。光源は陰極蛍光ランプであることがで
きる。欠点は、ランプのガラス球が衝撃を受けやすくか
つこの形式の光源は比較的高い８０Ｖの作動電圧と３０
０Ｖを超える高い火花電圧を必要とすることにある。こ
のため、特別な安全予防措置が必要である。電流供給設
備は比較的複雑でかつ費用がかかる。光源自体は、高い
製造コストを伴う特殊な設計を必要とする。スペア部品
を手に入れるのが面倒である。電圧動揺の時が光強度で
変わる。さらに、反射器が必要である。
【特許文献１】ＥＰ０９６２５７４Ａ１
【特許文献２】ＵＳ６１６８２８４Ｂ１
【０００３】特許文献３には、光がライトガイドにより
光源からステッチ形成領域へ、すなわち針の近接位置へ
導かれるランプが記載されている。欠点は、ステッチ形
成領域の照明が制限されており、その結果影が投げられ
ることにある。ライトガイドそれ自体は作業者の縫製作
業と干渉する。光強度が電圧動揺時に変動する。取付け
必要条件が重要であり、これはまたランプ自体にも当て
はまる。
光源からステッチ形成領域へ、すなわち針の近接位置へ
導かれるランプが記載されている。欠点は、ステッチ形
成領域の照明が制限されており、その結果影が投げられ
ることにある。ライトガイドそれ自体は作業者の縫製作
業と干渉する。光強度が電圧動揺時に変動する。取付け
必要条件が重要であり、これはまたランプ自体にも当て
はまる。
【特許文献３】ＤＥ８７０３６２１Ｕ１
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、作業
領域の一様なかつ影のない照明が、高い作業の安全性、
低い電力消費、ほとんどない熱の蓄積および低い製造コ
ストを伴うように、一般的な形式の照明装備を開発する
ことである。
領域の一様なかつ影のない照明が、高い作業の安全性、
低い電力消費、ほとんどない熱の蓄積および低い製造コ
ストを伴うように、一般的な形式の照明装備を開発する
ことである。
【０００５】
【課題を解決するための手段】本発明により、この目的
は請求項１に記載の特徴事項の構成により達成される。
多数の、ほぼ点状の発光ダイオードを作業領域の最適な
影のない照明のために最も好都合なそれぞれの場所に配
置することができる。この形式の発光ダイオードは強さ
と極度に低い電力消費を特徴とし、すなわちほとんど熱
を発生しない。数個のＬＥＤを直列に接続することがで
きるが、そのときどんなそのようなグループのＬＥＤに
もそれらの適切な安定化された電力供給により給電され
る。
は請求項１に記載の特徴事項の構成により達成される。
多数の、ほぼ点状の発光ダイオードを作業領域の最適な
影のない照明のために最も好都合なそれぞれの場所に配
置することができる。この形式の発光ダイオードは強さ
と極度に低い電力消費を特徴とし、すなわちほとんど熱
を発生しない。数個のＬＥＤを直列に接続することがで
きるが、そのときどんなそのようなグループのＬＥＤに
もそれらの適切な安定化された電力供給により給電され
る。
【０００６】従属請求項は本発明の有利な展開例を反映
する。本発明の詳細は、図面と関連した典型的な実施の
形態の次の記載から明らかになろう。
する。本発明の詳細は、図面と関連した典型的な実施の
形態の次の記載から明らかになろう。
【０００７】図１〜３に見られるように、ボタン穴ミシ
ンはＣ形の形状を有し、上方アーム１と、ケーシングの
形態の下方基板２と、これらの２つを結合するほぼ垂直
な支柱３とを有する。モータ（図示省略）により駆動可
能であるアーム軸４が、通例アーム１内に存在する。針
６を有する上下に変位可能な針棒５の作用とそのための
ジョギング駆動は、アーム軸４から得られるのが通例で
ある。さらに、フック支承部７の作用がアーム軸７から
得られるが、フック支承部７は基板２に配置されかつ針
６に割り当てられている。
ンはＣ形の形状を有し、上方アーム１と、ケーシングの
形態の下方基板２と、これらの２つを結合するほぼ垂直
な支柱３とを有する。モータ（図示省略）により駆動可
能であるアーム軸４が、通例アーム１内に存在する。針
６を有する上下に変位可能な針棒５の作用とそのための
ジョギング駆動は、アーム軸４から得られるのが通例で
ある。さらに、フック支承部７の作用がアーム軸７から
得られるが、フック支承部７は基板２に配置されかつ針
６に割り当てられている。
【０００８】基板２に配置されているのは、２つの水平
な等位の方向に、すなわちｘ方向とｙ方向に移動可能な
クロススライドの形態のｘ−ｙテーブル８である。ｘ−
ｙテーブル８は、例えば（特許文献５に対応する）特許
文献４に記載された慣用の設計である。ｘ−ｙテーブル
８は、電気的位置決めモータ、好ましくはステッパーモ
ータまたは調整可能な直流モータであることができる駆
動機構（図示省略）により作動される。
な等位の方向に、すなわちｘ方向とｙ方向に移動可能な
クロススライドの形態のｘ−ｙテーブル８である。ｘ−
ｙテーブル８は、例えば（特許文献５に対応する）特許
文献４に記載された慣用の設計である。ｘ−ｙテーブル
８は、電気的位置決めモータ、好ましくはステッパーモ
ータまたは調整可能な直流モータであることができる駆
動機構（図示省略）により作動される。
【特許文献４】ＤＥ１９８０７７７１Ａ１
【特許文献５】ＵＳ特許６０９５０６６
【０００９】少なくとも１つの加工片クランプがｘ−ｙ
テーブル８に配置されている。通例、２つの加工片クラ
ンプ９，１０が設けられる。加工片クランプ９，１０
は、加工片１３をｘ−ｙテーブル８の支承板１４上に、
正式には２部品からなる板上に押さえるためのクランプ
板１１，１２を有する。針棒５の側面のそばに、通例、
ボタン穴を切るための加工片切断装置１５が設けられて
いる。この加工片切断装置はアーム１の底部に取り付け
られたアンビル１６を有し、このアンビルには、切断駆
動機構１７と、ｘ−ｙテーブル８に取り付けられたナイ
フ（図示省略）とがある。切断作業は、通常、アンビル
１６が駆動機構１７によりナイフに向かって下方へ動か
され、ナイフの直ぐ上を移動する加工片１３を切断する
ように行われる。
テーブル８に配置されている。通例、２つの加工片クラ
ンプ９，１０が設けられる。加工片クランプ９，１０
は、加工片１３をｘ−ｙテーブル８の支承板１４上に、
正式には２部品からなる板上に押さえるためのクランプ
板１１，１２を有する。針棒５の側面のそばに、通例、
ボタン穴を切るための加工片切断装置１５が設けられて
いる。この加工片切断装置はアーム１の底部に取り付け
られたアンビル１６を有し、このアンビルには、切断駆
動機構１７と、ｘ−ｙテーブル８に取り付けられたナイ
フ（図示省略）とがある。切断作業は、通常、アンビル
１６が駆動機構１７によりナイフに向かって下方へ動か
され、ナイフの直ぐ上を移動する加工片１３を切断する
ように行われる。
【００１０】照明装置１８がアーム１の底部側に設けら
れており、トラフの形状の上方で開いたケーシング１９
を有し、このケーシングはアーム２１の底部側２１に支
えられる当接部２０を備え、これらの当接部２０には、
アーム１の底部側２１の中にねじ込まれる締めつけ部材
２３用の貫通穴２２が設けられている。さらに、ケーシ
ング１９は、針６を有する針棒５と切断装置１５のアン
ビル１６のための通路２４と２５を有する。
れており、トラフの形状の上方で開いたケーシング１９
を有し、このケーシングはアーム２１の底部側２１に支
えられる当接部２０を備え、これらの当接部２０には、
アーム１の底部側２１の中にねじ込まれる締めつけ部材
２３用の貫通穴２２が設けられている。さらに、ケーシ
ング１９は、針６を有する針棒５と切断装置１５のアン
ビル１６のための通路２４と２５を有する。
【００１１】ケーシング１９の前方側壁２６と後方側壁
２７に平行に、相並んだ発光ダイオード２８と２９の列
が針棒５の通路２４の両側にかつ部分的に切断装置１５
の通路２５の両側にも設けられている。同様に、発光ダ
イオード３０がｘ方向に見て切断装置１５の通路２５の
後ろに、すなわち通路２４と反対側に向いた通路２５の
側に設けられている。発光ダイオード２８，２９，３０
はケーシング１９の底板３２の適当な穴３１に配置され
ており、これらの発光ダイオードは、全体の作業領域３
３が照明されかつ影がないように垂直線から側方へ傾斜
している。特に図２と３から分かるように、作業領域３
３は、例えばボタン穴が縫われるステッチ形成領域と、
ボタン穴が切断装置１５により切られる領域とを含む。
作業領域３３は加工片１３のアライメントのためにこれ
らの領域を越えて広がっていてもよい。この場合には、
もう１つの照明装置３５をアームの前部３４に有するの
が便利であろう。その照明装置は底部側から突出する発
光ダイオード３７の付いたケーシング３６を有するか、
さもなければ照明装置１８と同じように設計する。アー
ム１の前部３４のそのような照明装置３５は、特に針６
を包んで影を投げる押え（図示省略）が設けられている
ときに適切であろう。
２７に平行に、相並んだ発光ダイオード２８と２９の列
が針棒５の通路２４の両側にかつ部分的に切断装置１５
の通路２５の両側にも設けられている。同様に、発光ダ
イオード３０がｘ方向に見て切断装置１５の通路２５の
後ろに、すなわち通路２４と反対側に向いた通路２５の
側に設けられている。発光ダイオード２８，２９，３０
はケーシング１９の底板３２の適当な穴３１に配置され
ており、これらの発光ダイオードは、全体の作業領域３
３が照明されかつ影がないように垂直線から側方へ傾斜
している。特に図２と３から分かるように、作業領域３
３は、例えばボタン穴が縫われるステッチ形成領域と、
ボタン穴が切断装置１５により切られる領域とを含む。
作業領域３３は加工片１３のアライメントのためにこれ
らの領域を越えて広がっていてもよい。この場合には、
もう１つの照明装置３５をアームの前部３４に有するの
が便利であろう。その照明装置は底部側から突出する発
光ダイオード３７の付いたケーシング３６を有するか、
さもなければ照明装置１８と同じように設計する。アー
ム１の前部３４のそのような照明装置３５は、特に針６
を包んで影を投げる押え（図示省略）が設けられている
ときに適切であろう。
【００１２】基本的に互いに同一である市販の発光ダイ
オード２８，２９，３０，３７は、それらの通例透明な
プラスチック材料製のドーム３８に装入されたレンズ３
９を有するが、各レンズはほぼ２０°の同一の円錐角ａ
の円錐形の光を放射する。これらのありふれた市販のＬ
ＥＤは半導体の固体からなる。１つのＬＥＤ当り２０ｍ
Ａのアンペア数で約３．５Ｖの電圧降下がある。この場
合に、それらの光強度／光の強さは約８０００ミリカン
デラである。この形式のＬＥＤはオームの法則に従わな
い。電流は電圧に関してほぼ２乗で増加する。それ故、
これらのダイオードには電流制限器で電流供給すること
により給電される。これらの電流制限器は市販である。
図５は発光ダイオード２８，２９，３０，３７の電気回
路機構を示す。グループにされたダイオード２８と２９
または３０と３７はそれぞれ直列に接続されかつ安定化
された電力供給部４０と４１または４２と４３をそれぞ
れ備えている。これらの安定化された電力供給部には主
電力供給源から給電される。それらの電力供給部はパネ
ル４５に配置され、そのとき電力供給線は個々のグルー
プの発光ダイオード２８，２９，３０，３７に導かれて
いるが、そのうち１本の線４６しか示してない。
オード２８，２９，３０，３７は、それらの通例透明な
プラスチック材料製のドーム３８に装入されたレンズ３
９を有するが、各レンズはほぼ２０°の同一の円錐角ａ
の円錐形の光を放射する。これらのありふれた市販のＬ
ＥＤは半導体の固体からなる。１つのＬＥＤ当り２０ｍ
Ａのアンペア数で約３．５Ｖの電圧降下がある。この場
合に、それらの光強度／光の強さは約８０００ミリカン
デラである。この形式のＬＥＤはオームの法則に従わな
い。電流は電圧に関してほぼ２乗で増加する。それ故、
これらのダイオードには電流制限器で電流供給すること
により給電される。これらの電流制限器は市販である。
図５は発光ダイオード２８，２９，３０，３７の電気回
路機構を示す。グループにされたダイオード２８と２９
または３０と３７はそれぞれ直列に接続されかつ安定化
された電力供給部４０と４１または４２と４３をそれぞ
れ備えている。これらの安定化された電力供給部には主
電力供給源から給電される。それらの電力供給部はパネ
ル４５に配置され、そのとき電力供給線は個々のグルー
プの発光ダイオード２８，２９，３０，３７に導かれて
いるが、そのうち１本の線４６しか示してない。
【００１３】発光ダイオード２８，２９，３０を組み立
てやすくするために、ダイオード２８，２９は、電力供
給線４６が接続されている馬蹄形のプリント基板４７に
保持されている。この目的のために、それらのダイオー
ドの脚４８がプリント基板４７の対応する穴４９を通る
ように押されて半田付けされる。これによって、それら
の方向も限定される。プリント基板４７はケーシング１
９の支持部５０に配置されてねじ５１により固定され
る。発光ダイオード３０は、相応して、ケーシング１９
に同じように取付けられているもう１つのプリント基板
５２に固定される。同じことが照明装置３５にも当ては
まる。
てやすくするために、ダイオード２８，２９は、電力供
給線４６が接続されている馬蹄形のプリント基板４７に
保持されている。この目的のために、それらのダイオー
ドの脚４８がプリント基板４７の対応する穴４９を通る
ように押されて半田付けされる。これによって、それら
の方向も限定される。プリント基板４７はケーシング１
９の支持部５０に配置されてねじ５１により固定され
る。発光ダイオード３０は、相応して、ケーシング１９
に同じように取付けられているもう１つのプリント基板
５２に固定される。同じことが照明装置３５にも当ては
まる。
【００１４】なお、ケーシング１９は、アーム１の前部
３４に配置される発光ダイオード３７、すなわち照明装
置３５が照明装置１８に一体化されるように形成しても
よい。
３４に配置される発光ダイオード３７、すなわち照明装
置３５が照明装置１８に一体化されるように形成しても
よい。
【図１】本発明による照明装備を有するボタン穴ミシン
の縦方向側面図である。
の縦方向側面図である。
【図２】図１の細部を拡大して示す図である。
【図３】図１の矢印IIIによるミシンの正面図である。
【図４】本発明による照明装備の分解配列斜視図であ
る。
る。
【図５】照明装備の接続図である。
１ アーム
５ 針棒
１５ ボタン穴切断装置
１８，３５ 照明装置
１９，３６ ケーシング
２１ 底部側
２４ 針棒のための通路
２５ ボタン穴のための通路
２８，２９３０，３７ 発光ダイオード
４７，５２ プリント基板
─────────────────────────────────────────────────────
フロントページの続き
(72)発明者 アンドレアス オーベルンデルファー
ドイツ連邦共和国 デー・33739 ビーレ
フェルト ハイトジーカー ハイデ 61
(72)発明者 ホルスト ボール
ドイツ連邦共和国 デー・33739 ビーレ
フェルト アム プファルホルツ 64アー
(72)発明者 アヒム フォス
ドイツ連邦共和国 デー・32139 シュペ
ンゲ ヘアホルダー シュトラーセ 10
Ｆターム(参考） 3B150 AA24 BA06 CE22 CE23 GA01
GG02 GH02 QA05
Claims (9)
- 【請求項１】 底部側（２１）および針棒（５）を有す
るアーム（１）と、針棒（５）に割り当てられかつ実質
的に影がなく照明される作業領域とを有する、ミシンの
照明装備において、針棒（５）は、少なくとも１つの照
明装置（１８，３５）に配置されている数個の発光ダイ
オード（２８，２９，３０，３７）により少なくとも両
側で囲まれていることを特徴とする照明装備。 - 【請求項２】 少なくとも１つの照明装置（１７，３
５）は、数個の発光ダイオード（２８，２９，３０，３
７）がそれぞれグループにされかつ保持されているケー
シング（１９，３６）を備えたことを特徴とする、請求
項１に記載の照明装備。 - 【請求項３】 発光ダイオード（２８，２９，３０，３
７）が整列されて照明装置（１８，３５）に保持されて
いることを特徴とする、請求項１または２に記載の照明
装備。 - 【請求項４】 発光ダイオード（２８，２９，３０，３
７）が少なくとも１つのプリント基板（４７，５２）に
配置されていることを特徴とする、請求項１から３まで
のいずれか一項に記載の照明装備。 - 【請求項５】 発光ダイオード（２８，２９，３０，３
７）が、所定の発光円錐角ａを有することを特徴とす
る、請求項１から４までのいずれか一項に記載の照明装
備。 - 【請求項６】 少なくとも１つの照明装置（１８）のケ
ーシング（１９）がミシンのアーム（１）の底部側（２
１）に取り付けられていることを特徴とする請求項２か
ら５までのいずれか一項に記載の照明装備。 - 【請求項７】 ケーシング（１９）が針棒（５）のため
の通路（２４）を有することを特徴とする、請求項２か
ら６までのいずれか一項に記載の照明装備。 - 【請求項８】 ケーシング（１９）がボタン穴切断装置
（１５）のための通路（２５）を有することを特徴とす
る請求項２から７までのいずれか一項に記載の照明装
備。 - 【請求項９】 １群の発光ダイオード（３０）がボタン
穴切断装置（１５）のための通路（２５）に割り当てら
れていることを特徴とする、請求項８に記載の照明装
備。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10213934.2 | 2002-03-28 | ||
| DE10213934A DE10213934A1 (de) | 2002-03-28 | 2002-03-28 | Beleuchtungs-Vorrichtung für eine Nähmaschine |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2003290584A true JP2003290584A (ja) | 2003-10-14 |
Family
ID=27798228
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2003085125A Pending JP2003290584A (ja) | 2002-03-28 | 2003-03-26 | ミシンの照明設備 |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6796256B2 (ja) |
| EP (1) | EP1348793B1 (ja) |
| JP (1) | JP2003290584A (ja) |
| KR (1) | KR100994626B1 (ja) |
| CN (1) | CN100519876C (ja) |
| AT (1) | ATE356240T1 (ja) |
| DE (2) | DE10213934A1 (ja) |
| ES (1) | ES2283668T3 (ja) |
| PT (1) | PT1348793E (ja) |
| SI (1) | SI1348793T1 (ja) |
| TW (1) | TWI261077B (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2006192179A (ja) * | 2005-01-17 | 2006-07-27 | Juki Corp | ミシン用照明装置 |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4490170B2 (ja) * | 2003-05-24 | 2010-06-23 | ハウニ・マシイネンバウ・アクチエンゲゼルシヤフト | 煙草加工産業の製品を製造する生産機械における照明装置と付属ランプ |
| JP2005329155A (ja) * | 2004-05-21 | 2005-12-02 | Tokai Ind Sewing Mach Co Ltd | ミシン |
| JP2008104719A (ja) * | 2006-10-26 | 2008-05-08 | Juki Corp | ミシンの糸通し装置 |
| EP2135985A1 (de) * | 2008-06-20 | 2009-12-23 | Partner-Unternehmensberatung GmbH | LED-Nählicht für Haushaltnähmaschinen |
| US8602578B2 (en) * | 2008-12-17 | 2013-12-10 | Patricia Lynn Risinger | Tabletop light for machine sewing |
| JP2010227344A (ja) * | 2009-03-27 | 2010-10-14 | Brother Ind Ltd | 多針ミシンの照明装置 |
| US20130287508A1 (en) | 2012-04-25 | 2013-10-31 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Magnetic drill press |
| EP2669414B1 (de) * | 2012-05-30 | 2014-07-09 | H. Stoll GmbH & Co. KG | Flachstrickmaschine mit Beleuchtungseinrichtung |
| CN108442052A (zh) * | 2018-05-25 | 2018-08-24 | 吴江市新科缝制设备有限公司 | 一种缝纫机用照明装置 |
| CN113957626B (zh) * | 2020-07-21 | 2023-03-07 | 温州超能缝纫设备有限公司 | 一种缝纫机的感应倒缝开关 |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1955284A (en) * | 1932-11-30 | 1934-04-17 | Singer Mfg Co | Sewing machine lighting device |
| NL154096B (nl) * | 1950-12-30 | 1952-01-15 | Schweizerische Naehmaschinenfa | Naaimachine voorzien van een lichtbron aan beide zijden van de naaldstang |
| DE3525698A1 (de) * | 1985-07-18 | 1987-01-22 | Bruno Celsan | Beleuchtungsvorrichtung fuer eine naehmaschine, zuschneidemaschine, knopflochnaehmaschine, knopfnaehmaschine od. dergl. fuer haeuslichen oder gewerblichen gebrauch |
| JP2650250B2 (ja) * | 1987-02-19 | 1997-09-03 | ブラザー工業株式会社 | 自動ミシン |
| DE8703621U1 (de) * | 1987-03-11 | 1987-04-23 | G. M. Pfaff AG i.I., 67655 Kaiserslautern | Leuchte |
| JPS63268075A (ja) | 1987-04-24 | 1988-11-04 | Omron Tateisi Electronics Co | 固体光源装置 |
| DE8805970U1 (de) * | 1988-05-05 | 1988-06-23 | Pfaff Industriemaschinen Gmbh, 6750 Kaiserslautern | Nähmaschine mit einer Leuchte |
| DE4116273C1 (ja) * | 1991-05-17 | 1992-10-29 | Union Special Gmbh, 7000 Stuttgart, De | |
| DE19807771C1 (de) | 1998-02-24 | 1999-04-15 | Duerkopp Adler Ag | Augenknopfloch-Nähmaschine |
| DK0962574T3 (da) * | 1998-06-05 | 2001-12-17 | Gegauf Fritz Ag | Beslysningsanordning til en symaskine |
| JP4296319B2 (ja) * | 1999-05-07 | 2009-07-15 | ヤマトミシン製造株式会社 | 照明装置付きミシン |
-
2002
- 2002-03-28 DE DE10213934A patent/DE10213934A1/de not_active Withdrawn
-
2003
- 2003-03-07 ES ES03005087T patent/ES2283668T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-03-07 PT PT03005087T patent/PT1348793E/pt unknown
- 2003-03-07 AT AT03005087T patent/ATE356240T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-03-07 SI SI200330826T patent/SI1348793T1/sl unknown
- 2003-03-07 DE DE50306715T patent/DE50306715D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-03-07 EP EP03005087A patent/EP1348793B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-03-14 TW TW092105661A patent/TWI261077B/zh not_active IP Right Cessation
- 2003-03-18 KR KR1020030016808A patent/KR100994626B1/ko not_active Expired - Fee Related
- 2003-03-20 CN CNB031208126A patent/CN100519876C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2003-03-26 US US10/397,349 patent/US6796256B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-03-26 JP JP2003085125A patent/JP2003290584A/ja active Pending
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2006192179A (ja) * | 2005-01-17 | 2006-07-27 | Juki Corp | ミシン用照明装置 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN1448568A (zh) | 2003-10-15 |
| US6796256B2 (en) | 2004-09-28 |
| CN100519876C (zh) | 2009-07-29 |
| TWI261077B (en) | 2006-09-01 |
| DE10213934A1 (de) | 2003-11-06 |
| US20030184995A1 (en) | 2003-10-02 |
| TW200305670A (en) | 2003-11-01 |
| SI1348793T1 (sl) | 2007-08-31 |
| KR20030078652A (ko) | 2003-10-08 |
| EP1348793A2 (de) | 2003-10-01 |
| KR100994626B1 (ko) | 2010-11-15 |
| ATE356240T1 (de) | 2007-03-15 |
| EP1348793A3 (de) | 2004-11-17 |
| PT1348793E (pt) | 2007-06-18 |
| EP1348793B1 (de) | 2007-03-07 |
| DE50306715D1 (de) | 2007-04-19 |
| ES2283668T3 (es) | 2007-11-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US11454361B2 (en) | Automatically adjusting task light | |
| JP2003290584A (ja) | ミシンの照明設備 | |
| EP1207009A2 (en) | Lighting device for power tools | |
| CA2647987A1 (en) | Imitation candle with simulated lighted wick using external light source | |
| US6832841B2 (en) | Sewing machine with illuminating led lamp | |
| US6168284B1 (en) | Lighting apparatus for a sewing machine | |
| US20150183074A1 (en) | Apparatus, system and method for cutting a material | |
| US8602578B2 (en) | Tabletop light for machine sewing | |
| JPH11253685A (ja) | ミシン | |
| JP4428288B2 (ja) | 照明装置 | |
| WO2005113877A1 (ja) | ミシン | |
| US20140340871A1 (en) | Sewing Machine Uplight Assembly | |
| JP3247853U (ja) | レーザー墨出し器 | |
| TWM272929U (en) | Machine illuminator that is easy to install and remove | |
| JP2003299897A (ja) | ミシン | |
| KR20110009751A (ko) | 재봉틀용 엘이디 자석 조명장치 | |
| CN202705695U (zh) | 一种观察光源装置 | |
| DE50310841D1 (de) | Knopfloch-nähmaschine | |
| JPH08182884A (ja) | 箱形ミシン | |
| KR20090007729U (ko) | 재봉기 조명 장치 | |
| TWM329137U (en) | Flashlight lamp capable of precisely focusing | |
| TW201207294A (en) | Illumination device and light-emitting diode lamp thereof |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20060302 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090120 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090415 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20090519 |