JP2003003849A - Engine cooling device for civil engineering/construction machinery - Google Patents
Engine cooling device for civil engineering/construction machineryInfo
- Publication number
- JP2003003849A JP2003003849A JP2001187047A JP2001187047A JP2003003849A JP 2003003849 A JP2003003849 A JP 2003003849A JP 2001187047 A JP2001187047 A JP 2001187047A JP 2001187047 A JP2001187047 A JP 2001187047A JP 2003003849 A JP2003003849 A JP 2003003849A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- heat exchanger
- cooling
- downstream
- engine
- civil engineering
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
- Y02T10/00—Road transport of goods or passengers
- Y02T10/10—Internal combustion engine [ICE] based vehicles
- Y02T10/12—Improving ICE efficiencies
Landscapes
- Component Parts Of Construction Machinery (AREA)
- Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、油圧ショベル等の
土木・建設機械のエンジン冷却装置に係り、特にエンジ
ン室内に配置した複数の熱交換器を冷却ファンで生起し
た冷却風で冷却する土木・建設機械のエンジン冷却装置
に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an engine cooling device for civil engineering / construction machinery such as a hydraulic excavator, and more particularly to civil engineering for cooling a plurality of heat exchangers arranged in an engine compartment with cooling air generated by a cooling fan. The present invention relates to an engine cooling device for a construction machine.
【0002】[0002]
【従来の技術】土木・建設機械のエンジン冷却装置に関
する従来技術としては例えば特開平10−103065
号公報に示されるものがある。2. Description of the Related Art As a conventional technique relating to an engine cooling device for civil engineering and construction machinery, for example, Japanese Patent Laid-Open No. 10-103065 is known.
There is one shown in Japanese Patent Publication.
【0003】この従来技術は、土木・建設機械のエンジ
ン室すなわちエンジンルーム内に冷却風を生起する冷却
ファンと、エンジン室内に冷却風用の外気を導入する複
数の導入口すなわち冷却空気取入口と、冷却風の流れ方
向に沿って上流側、下流側、及びその中間にそれぞれ設
けられた上流側熱交換器すなわちインタークーラ、下流
側熱交換器すなわちラジエータ、及び中間熱交換器すな
わちオイルクーラとを備えており、冷却ファンを駆動し
て導入口から外気を導入して生起した冷却風が、上流側
熱交換器、中間熱交換器、下流側熱交換器を通過してそ
れぞれを冷却し、下流側熱交換器のさらに下流側に設け
られたシュラウドで絞られて冷却ファンに導入される。
冷却ファンから吹き出された冷却風は、さらにエンジン
及び油圧ポンプ等を冷却した後、排出口からエンジン室
外部に排出される。In this prior art, a cooling fan for generating cooling air in an engine room of civil engineering and construction machinery, that is, an engine room, and a plurality of inlets for introducing outside air for cooling air, that is, a cooling air intake, are provided. , An upstream heat exchanger or an intercooler, a downstream heat exchanger or a radiator, and an intermediate heat exchanger or an oil cooler, which are provided upstream, downstream, or in the middle of the cooling air flow direction, respectively. The cooling air generated by driving the cooling fan and introducing the outside air from the inlet passes through the upstream heat exchanger, the intermediate heat exchanger, and the downstream heat exchanger to cool each, and the downstream It is throttled by a shroud provided further downstream of the side heat exchanger and introduced into the cooling fan.
The cooling air blown from the cooling fan further cools the engine, the hydraulic pump, and the like, and then is discharged from the exhaust port to the outside of the engine room.
【0004】[0004]
【発明が解決しようとする課題】上述した従来技術にあ
っては、上流側熱交換器、中間熱交換器、下流側熱交換
器がこの順序で冷却風流れ方向に直列に配置されている
ため、中間熱交換器の大部分の領域には上流側熱交換器
を冷却して昇温した冷却風が導入され、また下流側熱交
換器には上流側熱交換器及び中間熱交換器を冷却して昇
温した冷却風が導入される結果、中間熱交換器や下流側
熱交換器の冷却が不十分となってしまうことになる。In the above-mentioned conventional technique, the upstream heat exchanger, the intermediate heat exchanger, and the downstream heat exchanger are arranged in this order in series in the cooling air flow direction. , Most of the area of the intermediate heat exchanger is supplied with the cooling air that has cooled and heated the upstream heat exchanger, and the downstream heat exchanger cools the upstream heat exchanger and the intermediate heat exchanger. Then, as a result of introducing the heated cooling air, cooling of the intermediate heat exchanger and the downstream heat exchanger becomes insufficient.
【0005】ここで、冷却性能を向上させる手段の一つ
として、冷却ファンの回転数を増加させたりまたは冷却
ファンの直径を増加させることによって冷却風量を増大
させる方法もある。しかしながら、現実にはこの方法は
冷却ファンの騒音が増大してしまう事態を生じる懸念が
ある。Here, as one means for improving the cooling performance, there is also a method of increasing the cooling air volume by increasing the rotation speed of the cooling fan or by increasing the diameter of the cooling fan. However, in reality, this method may cause a situation in which the noise of the cooling fan increases.
【0006】本発明は、上述した従来技術における実状
に鑑みてなされたものであり、その目的は、冷却ファン
の騒音増大を招くことなく、中間熱交換器や下流側熱交
換器の冷却性能を向上させることができる土木・建設機
械のエンジン冷却装置を提供することにある。The present invention has been made in view of the above-mentioned actual situation in the prior art, and its object is to improve the cooling performance of the intermediate heat exchanger and the downstream heat exchanger without increasing noise of the cooling fan. It is to provide an engine cooling device for civil engineering / construction machinery that can be improved.
【0007】[0007]
【課題を解決するための手段】この目的を達成するため
に本発明の請求項1に係る発明は、土木・建設機械のエ
ンジン室内に冷却風を生起する冷却ファンと、上記エン
ジン室内に上記冷却風用の外気を導入する複数の導入口
と、上記冷却風の流れ方向に沿って上流側、下流側、及
びその中間にそれぞれ設けられた上流側熱交換器、下流
側熱交換器、及び中間熱交換器とを備えた土木・建設機
械のエンジン冷却装置において、上記複数の導入口のう
ち少なくとも1つが、外気を、上記上流側熱交換器及び
上記中間熱交換器を介すことなく上記下流側熱交換器に
導入可能な位置に配置されている構成にしてある。In order to achieve this object, the invention according to claim 1 of the present invention is a cooling fan for generating cooling air in an engine room of civil engineering and construction machinery, and the cooling in the engine room. A plurality of inlets for introducing outside air for wind, upstream side, downstream side along the flow direction of the cooling air, and upstream side heat exchangers respectively provided in the middle, downstream side heat exchangers, and intermediate In an engine cooling device for civil engineering / construction machinery including a heat exchanger, at least one of the plurality of inlets allows outside air to flow outside without passing through the upstream heat exchanger and the intermediate heat exchanger. It is arranged such that it can be introduced into the side heat exchanger.
【0008】このように構成した本発明の請求項1に係
る発明では、冷却ファンを駆動すると、少なくとも1つ
の導入口から導入された外気が、上流側熱交換器や中間
熱交換器を介すことなく、直接下流側熱交換器に導入さ
れる。これにより、上流側熱交換器や中間熱交換器で昇
温されていない新鮮でかつ低温な冷却風によって下流側
熱交換器を冷却することができ、したがって下流側熱交
換器の冷却性能を向上させることができる。In the invention according to claim 1 of the present invention thus constructed, when the cooling fan is driven, the outside air introduced through at least one inlet passes through the upstream heat exchanger and the intermediate heat exchanger. Without direct introduction to the downstream heat exchanger. As a result, the downstream heat exchanger can be cooled by the fresh, low-temperature cooling air that has not been heated in the upstream heat exchanger or the intermediate heat exchanger, and therefore the cooling performance of the downstream heat exchanger is improved. Can be made.
【0009】また、本発明の請求項2に係る発明は、請
求項1に係る発明において、上記中間熱交換器と上記下
流側熱交換器との間の隙間寸法を、上記上流側熱交換器
と上記中間熱交換器との間の隙間寸法より大きくしたこ
とを特徴としている。The invention according to claim 2 of the present invention is the invention according to claim 1, wherein the size of the gap between the intermediate heat exchanger and the downstream heat exchanger is set to the upstream heat exchanger. It is characterized in that it is made larger than the gap between the intermediate heat exchanger and the intermediate heat exchanger.
【0010】このように構成した請求項2に係る発明で
は、上述した少なくとも1つの導入口から導入された外
気を、中間熱交換器と下流側熱交換器との間の比較的広
い隙間を介して円滑かつ容易に下流側熱交換器に導入す
ることができる。これにより、下流側熱交換器の冷却性
能を確実に向上させることができる。In the invention according to claim 2 having such a structure, the outside air introduced from the at least one inlet is passed through a relatively wide gap between the intermediate heat exchanger and the downstream heat exchanger. It can be smoothly and easily introduced into the downstream heat exchanger. Thereby, the cooling performance of the downstream heat exchanger can be reliably improved.
【0011】また、本発明の請求項3に係る発明は、請
求項1または2に係る発明において、上記中間熱交換器
と上記下流側熱交換器との間の隙間寸法を、上記下流側
熱交換器の高さ方向寸法の1/15倍以上としたことを
特徴としている。The invention according to claim 3 of the present invention is the invention according to claim 1 or 2, wherein the size of the gap between the intermediate heat exchanger and the downstream heat exchanger is the downstream heat exchanger. The feature is that it is 1/15 times or more of the height dimension of the exchanger.
【0012】このように構成した請求項3に係る発明で
は、下流側熱交換器の熱交換面積に対応する高さ方向寸
法に応じた形で、中間熱交換器と下流側熱交換器との隙
間寸法があまり小さくならないようにその大きさを確保
することができる。これにより、上述した少なくとも1
つの導入口から導入された外気を、中間熱交換器と下流
側熱交換器との間の比較的広い隙間を介してさらに円滑
かつ容易に下流側熱交換器に導入することができる。こ
れにより、下流側熱交換器の冷却性能をさらに確実に向
上させることができる。In the invention according to claim 3 configured as above, the intermediate heat exchanger and the downstream heat exchanger are formed in a shape corresponding to the dimension in the height direction corresponding to the heat exchange area of the downstream heat exchanger. The size can be ensured so that the gap size does not become too small. Thereby, at least one of the above
The outside air introduced through the one inlet can be introduced into the downstream heat exchanger more smoothly and easily through the relatively wide gap between the intermediate heat exchanger and the downstream heat exchanger. As a result, the cooling performance of the downstream heat exchanger can be more reliably improved.
【0013】この目的を達成するために本発明の請求項
4に係る発明は、土木・建設機械のエンジン室内に冷却
風を生起する冷却ファンと、上記エンジン室内に上記冷
却風用の外気を導入する複数の導入口と、上記冷却風の
流れ方向に沿って上流側、下流側、及びその中間にそれ
ぞれ設けられた上流側熱交換器、下流側熱交換器、及び
中間熱交換器とを備えた土木・建設機械のエンジン冷却
装置において、上記複数の導入口のうち少なくとも1つ
が、外気を、上記上流側熱交換器を介すことなく上記中
間熱交換器及び上記下流側熱交換器に導入可能な位置に
配置されている構成にしてある。In order to achieve this object, the invention according to claim 4 of the present invention is to introduce a cooling fan for generating cooling air into an engine room of civil engineering and construction machinery, and to introduce outside air for the cooling air into the engine room. A plurality of inlets, and an upstream heat exchanger, a downstream heat exchanger, and an intermediate heat exchanger that are respectively provided on the upstream side, the downstream side, and the middle thereof along the flow direction of the cooling air. In the engine cooling device for civil engineering / construction machinery, at least one of the plurality of inlets introduces outside air into the intermediate heat exchanger and the downstream heat exchanger without passing through the upstream heat exchanger. It is arranged in a position where it is possible.
【0014】このように構成した本発明の請求項4に係
る発明では、冷却ファンを駆動すると、少なくとも1つ
の導入口から導入された外気が、上流側熱交換器を介す
ことなく、直接中間熱交換器及び下流側熱交換器に導入
される。これにより、上流側熱交換器で昇温されていな
い新鮮でかつ低温な冷却風によって中間熱交換器及び下
流側熱交換器を冷却することができ、したがって中間熱
交換器及び下流側熱交換器の冷却性能を向上させること
ができる。In the invention according to claim 4 of the present invention thus constructed, when the cooling fan is driven, the outside air introduced from at least one inlet is directly intermediated without passing through the upstream heat exchanger. It is introduced into the heat exchanger and the downstream heat exchanger. As a result, the intermediate heat exchanger and the downstream heat exchanger can be cooled by the fresh and low-temperature cooling air that has not been heated in the upstream heat exchanger, and thus the intermediate heat exchanger and the downstream heat exchanger can be cooled. The cooling performance of can be improved.
【0015】また、本発明の請求項5に係る発明は、請
求項4に係る発明において、上記上流側熱交換器と上記
中間熱交換器との間の隙間寸法を、上記中間熱交換器と
上記下流側熱交換器との間の隙間寸法より大きくしたこ
とを特徴としている。According to a fifth aspect of the present invention, in the invention according to the fourth aspect, the size of the gap between the upstream heat exchanger and the intermediate heat exchanger is set to the intermediate heat exchanger. It is characterized in that it is made larger than the size of the gap with the downstream side heat exchanger.
【0016】このように構成した請求項5に係る発明で
は、上述した少なくとも1つの導入口から導入された外
気を、上流側熱交換器と中間熱交換器との間の比較的広
い隙間を介して円滑かつ容易に中間熱交換器及び下流側
熱交換器に導入することができる。これにより、中間熱
交換器及び下流側熱交換器の冷却性能を確実に向上させ
ることができる。In the invention according to claim 5 having such a configuration, the outside air introduced through the at least one inlet is passed through a relatively wide gap between the upstream heat exchanger and the intermediate heat exchanger. It can be smoothly and easily introduced into the intermediate heat exchanger and the downstream heat exchanger. Thereby, the cooling performance of the intermediate heat exchanger and the downstream heat exchanger can be reliably improved.
【0017】また、本発明の請求項6に係る発明は、請
求項4または5に係る発明において、上記上流側熱交換
器と上記中間熱交換器との間の隙間寸法を、上記中間熱
交換器の高さ方向寸法の1/15倍以上としたことを特
徴としている。The invention according to claim 6 of the present invention is the invention according to claim 4 or 5, wherein the size of the gap between the upstream heat exchanger and the intermediate heat exchanger is set to the intermediate heat exchange. The feature is that it is set to 1/15 times or more of the height direction dimension of the container.
【0018】このように構成した請求項6に係る発明で
は、中間熱交換器の熱交換面積に対応する高さ方向寸法
に応じた形で、上流側熱交換器と中間熱交換器との隙間
寸法があまり小さくならないようにその大きさを確保す
ることができる。これにより、上述した少なくとも1つ
の導入口から導入された外気を、上流側熱交換器と中間
熱交換器との間の比較的広い隙間を介してさらに円滑か
つ容易に中間熱交換器及び下流側熱交換器に導入するこ
とができる。これにより、中間熱交換器及び下流側熱交
換器の冷却性能をさらに確実に向上させることができ
る。In the invention according to claim 6 having such a structure, the gap between the upstream heat exchanger and the intermediate heat exchanger is formed in a shape corresponding to the dimension in the height direction corresponding to the heat exchange area of the intermediate heat exchanger. Its size can be ensured so that it does not become too small. Thereby, the outside air introduced from at least one of the above-mentioned inlets can be more smoothly and easily passed through the relatively wide gap between the upstream heat exchanger and the intermediate heat exchanger. It can be introduced into a heat exchanger. As a result, the cooling performance of the intermediate heat exchanger and the downstream heat exchanger can be more reliably improved.
【0019】[0019]
【発明の実施の形態】以下、本発明の土木・建設機械の
エンジン冷却装置の実施形態について図に基づいて説明
する。BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Embodiments of an engine cooling device for civil engineering and construction machinery according to the present invention will be described below with reference to the drawings.
【0020】図2、図3、図1、及び図4は、本発明の
請求項1,2,3に係る発明に対応する土木・建設機械
のエンジン冷却装置の第1の実施形態の説明図であり、
図2は、この第1の実施形態が適用される土木・建設機
械の一例である油圧ショベルの全体外観構造を示す斜視
図であり、図3は、図2に示す油圧ショベルに備えられ
るエンジン室の外観構造を示す拡大斜視図であり、図1
は、この土木・建設機械のエンジン冷却装置の第1の実
施形態の構成を示す図3中I−I断面による側断面図で
あり、図4は、図1中A部拡大図である。2, FIG. 3, FIG. 1, and FIG. 4 are explanatory views of a first embodiment of an engine cooling device for civil engineering and construction machinery corresponding to the inventions according to claims 1, 2 and 3 of the present invention. And
FIG. 2 is a perspective view showing an overall external structure of a hydraulic excavator that is an example of the civil engineering / construction machine to which the first embodiment is applied, and FIG. 3 is an engine room provided in the hydraulic excavator shown in FIG. 1 is an enlarged perspective view showing the external structure of FIG.
[Fig. 4] is a side sectional view taken along the line I-I in Fig. 3 showing the configuration of the engine cooling device for the civil engineering and construction machine according to the first embodiment, and Fig. 4 is an enlarged view of portion A in Fig. 1.
【0021】図2に示す油圧ショベルは、左右に無限軌
道履帯1aを備えた下部走行体1と、この下部走行体1
上に旋回可能に設けた上部旋回体2と、この上部旋回体
2の前方左側に設けた運転室3と、上部旋回体2上に横
置きに配置したエンジン室4とを備えている。また、上
部旋回体2の後部に設けたカウンタウエイト5と、上部
旋回体2の前部に設けられブーム6a、アーム6b、及
びバケット6cからなる掘削作業機であるフロント6と
を備えている。The hydraulic excavator shown in FIG. 2 has a lower traveling body 1 provided with endless track crawler tracks 1a on the left and right, and this lower traveling body 1
The upper revolving superstructure 2 is provided so as to be rotatable upward, a driver's cab 3 provided on the front left side of the upper revolving superstructure 2, and an engine compartment 4 horizontally disposed on the upper revolving superstructure 2. Further, a counterweight 5 provided at a rear portion of the upper swing body 2 and a front 6 which is an excavating work machine provided at a front portion of the upper swing body 2 and including a boom 6a, an arm 6b, and a bucket 6c are provided.
【0022】上述した無限軌道履帯1aは左・右走行用
油圧モータ1bによって駆動され、上部旋回体2は運転
室3、エンジン室4、カウンタウェイト5、及び多関節
型のフロント6等を備えその中心部に設けた図示しない
旋回用油圧モータにより下部走行体1に対して旋回さ
れ、ブーム6a、アーム6b、及びバケット6cはそれ
らにそれぞれ設けたブームシリンダ7a、アームシリン
ダ7b、及びバケットシリンダ7cによって作動する。The above-mentioned crawler track 1a is driven by a left / right traveling hydraulic motor 1b, and the upper swing body 2 is provided with a driver's cab 3, an engine compartment 4, a counterweight 5, an articulated front 6 and the like. The boom 6a, the arm 6b, and the bucket 6c are swung with respect to the undercarriage 1 by a turning hydraulic motor (not shown) provided at the center, and the boom cylinder 7a, the arm cylinder 7b, and the bucket cylinder 7c respectively provided on them. Operate.
【0023】なお、同図2中上述した油圧シリンダ7
a,7b,7c、旋回用油圧モータ、走行用の油圧モー
タ1b等の油圧アクチュエータは、エンジン室4内の図
1に示すエンジン8により駆動される油圧ポンプ33か
ら吐出された後、運転室3内の操作者によって操作され
る操作レバーからの操作に応じ制御弁装置でその流量及
び方向が制御された圧油によって、駆動される。The hydraulic cylinder 7 described above in FIG.
The hydraulic actuators a, 7b, 7c, the turning hydraulic motor, the traveling hydraulic motor 1b, etc. are discharged from the hydraulic pump 33 driven by the engine 8 shown in FIG. It is driven by the pressure oil whose flow rate and direction are controlled by the control valve device according to the operation from the operation lever operated by the operator inside.
【0024】上述したエンジン室4内には、図1に示す
ように、熱交換器9と、熱交換器9の下流側に設けられ
たシュラウド10と、熱交換器9を冷却する空気流の冷
却風Pを生起する冷却ファン11と、熱交換器9の上部
及び下部を含む外周部にそれぞれ設けられたシール用の
仕切部材12とが備えられている。熱交換器9は冷却フ
ァン11の前段上流側に配置され、詳細には例えば冷却
風Pの流れ方向に沿って上流側に設けられた上流側熱交
換器すなわちインタークーラ9aと、下流側に設けられ
た下流側熱交換器すなわちラジエータ9cと、その中間
に設けられた中間熱交換器すなわちオイルクーラ9cと
を含んでいる。インタークーラ9aはエンジン8のシリ
ンダヘッドへ供給される燃焼用圧縮吸入空気を予め冷却
し、オイルクーラ9bはインタークーラ9aの下流側に
隣接して前述した油圧アクチュエータ7a〜7c等を駆
動する圧油すなわち作動油を冷却し、ラジエータ9cは
オイルクーラ9bのさらに下流側で冷却風Pの流れ方向
最下流側に位置しエンジン8の冷却水を冷却する。As shown in FIG. 1, a heat exchanger 9, a shroud 10 provided on the downstream side of the heat exchanger 9, and an air flow for cooling the heat exchanger 9 are provided in the engine compartment 4 described above. A cooling fan 11 for generating the cooling air P and a partitioning member 12 for sealing, which are provided on the outer peripheral portion including the upper portion and the lower portion of the heat exchanger 9, are provided. The heat exchanger 9 is arranged upstream of the cooling fan 11, and specifically, for example, an upstream heat exchanger or an intercooler 9a provided upstream along the flow direction of the cooling air P, and provided downstream. The downstream heat exchanger or radiator 9c is provided, and the intermediate heat exchanger or oil cooler 9c provided in the middle is included. The intercooler 9a pre-cools the compressed combustion intake air supplied to the cylinder head of the engine 8, and the oil cooler 9b is adjacent to the downstream side of the intercooler 9a and is a pressure oil for driving the above-mentioned hydraulic actuators 7a to 7c. That is, the working oil is cooled, and the radiator 9c is located further downstream of the oil cooler 9b and on the most downstream side in the flow direction of the cooling air P to cool the cooling water of the engine 8.
【0025】同図1中に示すように、インタークーラ9
a、オイルクーラ9b、及びラジエータ9cはいずれ
も、冷却対象である液体が内部を流れる配管を、略枠体
あるいは2つの略平板を両側に立設してなるガイド内に
保持して形成されており、インタークーラ9aは燃焼用
空気が流される配管9aA及びこれを保持する枠体9a
Bを備え、オイルクーラ9bは作動油が流される配管9
bA及びこれを保持する枠体9bBを備え、ラジエータ
9cはエンジン冷却水が流される配管9cA及びこれを
保持する枠体9cBを備えている。インタークーラ枠体
9aBとオイルクーラ枠体9bBとは冷却風Pの流れ方
向にほぼすきまなく密着するように配置固定されている
が、オイルクーラ枠体9bBとラジエータ枠体9cAと
は、冷却風Pの流れ方向に寸法d1のすきまがあくよう
に配置されており、このd1はラジエータ枠体9cAの
上下方向寸法H1の1/15以上の大きさが確保されて
いる。また、通常のこの種の油圧ショベルのエンジン冷
却装置と同様、冷却風Pの最上流側に配置されるインタ
ークーラ9aの大きさは、その要求される熱交換容量つ
まり冷却性能に応じ、オイルクーラ9bやラジエータ9
cより小さくなっており、特に鉛直上下方向の寸法が小
さくなっている。なお、熱交換器9として必要に応じ同
図1中2点鎖線の9dで示される上流側熱交換器として
のコンデンサを含んでもよく、運転室3に設けるエアコ
ン用に供される。As shown in FIG. 1, the intercooler 9
Each of a, the oil cooler 9b, and the radiator 9c is formed by holding a pipe through which a liquid to be cooled flows inside a guide formed by standing a substantially frame body or two substantially flat plates on both sides. The intercooler 9a includes a pipe 9aA through which combustion air flows and a frame 9a holding the pipe 9aA.
The oil cooler 9b is provided with a pipe 9 through which hydraulic oil is flowed.
The radiator 9c is provided with a pipe 9cA through which engine cooling water flows and a frame 9cB that holds the same. The intercooler frame body 9aB and the oil cooler frame body 9bB are arranged and fixed so as to be in close contact with each other in the flow direction of the cooling air P with almost no clearance, but the oil cooler frame body 9bB and the radiator frame body 9cA are Is arranged so that there is a clearance of dimension d1 in the flow direction of d. This d1 is secured to have a size of 1/15 or more of the vertical dimension H1 of the radiator frame 9cA. Further, the size of the intercooler 9a arranged on the most upstream side of the cooling air P depends on the required heat exchange capacity, that is, the cooling performance, similarly to the engine cooling device of a normal hydraulic excavator of this type. 9b and radiator 9
It is smaller than c, and especially the vertical dimension is smaller. If necessary, the heat exchanger 9 may include a condenser as an upstream heat exchanger indicated by a chain double-dashed line 9d in FIG. 1, and is used for an air conditioner provided in the cab 3.
【0026】また、上述したエンジン室4の外郭はエン
ジンカバー13によって形成されており、このエンジン
カバー13によって、エンジン8、冷却ファン11、熱
交換器9、油圧ポンプ33、マフラ34等の機器が覆わ
れている。またこのエンジンカバー13は、下カバー1
3aと、運転室3から見て左側つまり吸込側横カバー1
3bと、右側つまり吐出側横カバー13cと、上カバー
13dと、前カバー13eと、後カバー13fとを含ん
でいる。上カバー13dは、その一方端がヒンジ14に
よって開閉可能に吐出側横カバー13cに取り付けら
れ、他方端にはその開閉側を吸込側横カバー13bに掛
け止めするための係止具15が設けられている。そして
この上カバー13dの熱交換器9上部領域及びそれより
も吸込側横カバー13b側領域、さらに吸込側横カバー
13bの上部領域及び側部領域には、それぞれ、外部か
ら冷却風Pを取り入れ冷却ファン11に導入する導入口
すなわち吸込口16a,16b,16c,16dがそれ
ぞれ設けられており、吸込口16a及び吸込口16bは
外気をインタークーラ9a及びオイルクーラ9bを介す
ことなく上述した寸法d1の隙間を介してラジエータ9
cに直接導入可能な位置に配置されている。また、上カ
バー13dの吐出側横カバー13c側領域、吐出側横カ
バー13c、及び下カバー13aの油圧ポンプ33側領
域には冷却ファン11から吹き出された冷却風Pを外部
に排出する吐出口17,18,19がそれぞれ設けられ
ている。なお、同図1中12は、熱交換器9と上カバー
13d、下カバー13a、前カバー13e、及び後カバ
ー13fとの間をそれぞれシールする仕切部材である。The outer wall of the engine compartment 4 described above is formed by an engine cover 13, and the engine cover 13, the engine 8, the cooling fan 11, the heat exchanger 9, the hydraulic pump 33, the muffler 34 and other equipment. Is covered. The engine cover 13 is the lower cover 1
3a and the left side of the cab 3, that is, the suction side lateral cover 1
3b, the right side or discharge side lateral cover 13c, the upper cover 13d, the front cover 13e, and the rear cover 13f. One end of the upper cover 13d is attached to the discharge side lateral cover 13c by a hinge 14 so as to be openable and closable, and a locking tool 15 for locking the opening and closing side of the upper cover 13d to the suction side lateral cover 13b is provided. ing. Then, the cooling air P is introduced from the outside to the upper region of the heat exchanger 9 of the upper cover 13d and the region on the suction side lateral cover 13b side thereof, and further to the upper region and the side region of the suction side lateral cover 13b, respectively. Inlet ports for introducing into the fan 11, that is, suction ports 16a, 16b, 16c, 16d are provided respectively, and the suction port 16a and the suction port 16b do not allow outside air to pass through the intercooler 9a and the oil cooler 9b, and the above-mentioned dimension d1. Radiator 9 through the gap
It is arranged at a position where it can be directly introduced into c. Further, in the discharge side lateral cover 13c side region of the upper cover 13d, the discharge side lateral cover 13c, and the hydraulic pump 33 side region of the lower cover 13a, the discharge port 17 for discharging the cooling air P blown from the cooling fan 11 to the outside. , 18, 19 are provided respectively. Note that reference numeral 12 in FIG. 1 denotes a partition member that seals between the heat exchanger 9 and the upper cover 13d, the lower cover 13a, the front cover 13e, and the rear cover 13f.
【0027】また、上述したエンジン8は、上部旋回体
2下部に設けられその基礎下部構造をなすフレーム20
上に振動減衰装置21を介して設置されまたそのクラン
ク軸8aにはプーリ22が固定されており、さらにその
クランク軸8aより上方には補助回転軸23が冷却ファ
ン11の軸と共通してエンジン8内に臨むように設けら
れている。補助回転軸23のエンジン8内の端部にはラ
ジエータ9cに図示しない配管を介してエンジン冷却水
を循環させる水ポンプ24が連結されている。エンジン
8の吐出側横カバー13c側には油圧ポンプ33が設け
られ、図示しない連結機構いわゆるカップリングを介し
エンジン8に連結されてその駆動力によって駆動される
が、エンジン8の上部に固定されたマフラカバー36で
油圧ポンプ33からエンジン8側への油の飛散が防止さ
れる。エンジン8からの排気ガスはマフラ34で消音さ
れた後排気ガス管つまり尾管35を介してエンジン室4
の外部に放出される。なおエンジン室4内の熱交換器9
より上流側にはエンジン8の起動電流供給用のバッテリ
37が配置される。Further, the above-mentioned engine 8 is provided in the lower part of the upper revolving superstructure 2 and is a frame 20 forming a base lower structure thereof.
A pulley 22 is installed on the crankshaft 8a via a vibration damping device 21, and an auxiliary rotary shaft 23 is shared with the shaft of the cooling fan 11 above the crankshaft 8a. 8 is provided so as to face the inside. A water pump 24 that circulates engine cooling water is connected to a radiator 9c at an end portion of the auxiliary rotary shaft 23 inside the engine 8 through a pipe (not shown). A hydraulic pump 33 is provided on the discharge side lateral cover 13c side of the engine 8 and is connected to the engine 8 through a coupling mechanism (not shown), so-called coupling, and is driven by its driving force, but is fixed to the upper portion of the engine 8. The muffler cover 36 prevents oil from scattering from the hydraulic pump 33 to the engine 8 side. Exhaust gas from the engine 8 is silenced by a muffler 34 and then exhausted through an exhaust gas pipe, that is, a tail pipe 35, to the engine compartment 4
Is released to the outside of. The heat exchanger 9 in the engine compartment 4
A battery 37 for supplying the starting current of the engine 8 is arranged on the upstream side.
【0028】また、上述したシュラウド10は、図4に
示すように、熱交換器9の下流側に固定された略箱形形
状の前部すなわちボックスシュラウドあるいはシュラウ
ドカバー10aと、この前部10aのさらに下流側に位
置し冷却ファン11の径方向外周側に配置される略ベル
マウス形状の後部すなわちファンリング10bとから形
成されたいわゆる分離型つまり2ピース型シュラウドで
あり、冷却ファン11で生起される冷却風Pをその吸い
込み側に導入する。前部10aはラジエータ9cの運転
室3から見て右側の冷却風P下流側に固定される一方、
後部10bはエンジン8に設けられたブラケットつまり
ステー41に固定されており、その冷却風P下流側に安
全性確保用のリングガード部10b1が設けられてい
る。リングガード部10b1の周方向複数箇所に径方向
に突出するように取付ブラケット部10b1Aが設けら
れ、各取付ブラケット部10b1Aには貫通孔45が設
けられている。一方、エンジン8からはリングガード取
付ブラケット部10b1Aに対応する位置及び数のブラ
ケット41が配置され、各ブラケット41の先端部近傍
に形成された貫通孔41aに通した取付ボルト42aを
さらにリングガード取付ブラケット部10b1Aの貫通
孔45に通した後取付けナット42bを締結することに
より、シュラウド後部10bがブラケット41に着脱可
能に取り付けられる。シュラウド前部10aの下流側端
部近傍及び後部10bの上流側端部近傍には、止め具部
10ao,10boがそれぞれ設けられ、それら止め具部
10ao,10boに対して例えばゴム等の弾性材料で形
成された密封部材つまりシュラウドラバーあるいはゴム
リング43を引っかけるようにして取付けた後この密封
部材43の上流側端部近傍をバンド44で締め、密封部
材43がずれたり外れたりするのを防止する。このよう
な構造により冷却ファン11の動作時においてシュラウ
ド後部10bと冷却ファン11の羽根11bとの間のチ
ップクリアランスcをなるべく小さくしてファン性能を
向上すると共に、熱交換器9側の振動系に属するシュラ
ウド前部10aとエンジン8側の振動系に属するシュラ
ウド後部10bとの相対変位を許容しつつそれら前部1
0aと後部10bとの間のシールを行う。The shroud 10 described above, as shown in FIG. 4, has a substantially box-shaped front portion fixed to the downstream side of the heat exchanger 9, that is, a box shroud or shroud cover 10a, and the front portion 10a. It is a so-called separated type or two-piece type shroud formed by a rear portion of the substantially bellmouth shape, that is, the fan ring 10b, which is located on the further downstream side and is arranged on the radially outer side of the cooling fan 11, and is generated by the cooling fan 11. The cooling air P is introduced to the suction side. The front part 10a is fixed to the downstream side of the cooling air P on the right side when viewed from the operator's cab 3 of the radiator 9c,
The rear portion 10b is fixed to a bracket provided on the engine 8, that is, the stay 41, and a ring guard portion 10b1 for ensuring safety is provided on the downstream side of the cooling air P. Mounting bracket portions 10b1A are provided at a plurality of circumferential positions of the ring guard portion 10b1 so as to project in the radial direction, and each mounting bracket portion 10b1A is provided with a through hole 45. On the other hand, from the engine 8, a number of brackets 41 are arranged at positions and numbers corresponding to the ring guard mounting bracket portion 10b1A, and mounting bolts 42a passed through through holes 41a formed near the tip of each bracket 41 are further attached to the ring guard. The shroud rear portion 10b is detachably attached to the bracket 41 by fastening the rear mounting nut 42b which is passed through the through hole 45 of the bracket portion 10b1A. Stops 10ao and 10bo are provided near the downstream end of the shroud front part 10a and near the upstream end of the rear part 10b, respectively, and are made of an elastic material such as rubber for the stops 10ao and 10bo. After the formed sealing member, that is, the shroud rubber bar or the rubber ring 43 is attached by being hooked, the vicinity of the upstream end of the sealing member 43 is tightened with a band 44 to prevent the sealing member 43 from slipping or coming off. With such a structure, when the cooling fan 11 is operating, the tip clearance c between the shroud rear portion 10b and the blades 11b of the cooling fan 11 is made as small as possible to improve the fan performance, and the vibration system on the heat exchanger 9 side is improved. The front part 1 of the shroud is allowed while allowing relative displacement between the shroud front part 10a and the shroud rear part 10b belonging to the vibration system on the engine 8 side.
A seal is made between 0a and the rear part 10b.
【0029】また、上述した冷却ファン11は、図1に
示すようにエンジンクランク軸8aからの駆動力が伝達
される補助回転軸23に取り付けられたいわゆる軸流フ
ァンであり、補助回転軸23に固定されたボス11aと
このボス11aまわりに固定された複数枚の羽根11b
とを備え、補助回転軸23の回転によって回転駆動され
て同図1中右方向への冷却風Pを生起する。補助回転軸
23にはエンジンクランク軸8aのプーリ22に対応す
る位置となるようにプーリ25が固定され、プーリ22
とプーリ25との間にはベルトすなわちファンベルト2
6が掛け渡される。The cooling fan 11 is a so-called axial fan attached to the auxiliary rotary shaft 23 to which the driving force from the engine crankshaft 8a is transmitted as shown in FIG. Fixed boss 11a and a plurality of blades 11b fixed around this boss 11a
And is driven to rotate by the rotation of the auxiliary rotary shaft 23 to generate the cooling air P to the right in FIG. A pulley 25 is fixed to the auxiliary rotary shaft 23 at a position corresponding to the pulley 22 of the engine crankshaft 8a.
Between the belt and the pulley 25, that is, the fan belt 2
6 is passed over.
【0030】このように構成した第1の実施形態の動作
は以下の通りである。油圧ショベル作業時において、エ
ンジン8を駆動すると、クランク軸8aの回転がプーリ
22、ベルト26、及びプーリ25を介して補助回転軸
23に伝達される。これによって、水ポンプ24が駆動
されてラジエータ9cの冷却水が循環されるとともに、
冷却ファン11が駆動されて回転する。この冷却ファン
11の回転によってカバー13外の空気が吸込口16
a,16b,16c,16dからエンジン室4内に導入
され、冷却風Pとなって上流側から流入しインタークー
ラ9a、オイルクーラ9b、及びラジエータ9cを冷却
する。特に、吸込口16c及び吸込口16dから導入さ
れた冷却風Pがインタークーラ9a及びオイルクーラ9
b(あるいはオイルクーラ9bのみ)を冷却した後にラ
ジエータ9cを冷却するのに対して、吸込口16a,1
6bから導入された冷却風Pはインタークーラ9a及び
オイルクーラ9bを介すことなく直接ラジエータ9cに
導入される。なおこのとき、同図1中40で示す導風板
を設けることにより、吸込口16bからの冷却風Pの流
れの円滑化をさらに図ることができる。これら冷却風P
はその後ラジエータ9cの下流側にあるシュラウド10
a,10bの内部を通過して絞られ、冷却ファン11の
吸込側に導入されるいわゆる吸い込み冷却方式となって
いる。その後、冷却ファン11から吹き出された冷却風
Pは、冷却ファン11の下流側にあるエンジン8及び油
圧ポンプ33等を冷却した後、吐出口17,18,19
からエンジン室4の外部に放出される。The operation of the first embodiment thus configured is as follows. When the engine 8 is driven during hydraulic excavator work, the rotation of the crankshaft 8a is transmitted to the auxiliary rotary shaft 23 via the pulley 22, the belt 26, and the pulley 25. As a result, the water pump 24 is driven to circulate the cooling water of the radiator 9c, and
The cooling fan 11 is driven and rotates. Due to the rotation of the cooling fan 11, the air outside the cover 13 is sucked into the suction port 16
The cooling air P is introduced into the engine compartment 4 from a, 16b, 16c, 16d and flows in from the upstream side to cool the intercooler 9a, the oil cooler 9b, and the radiator 9c. In particular, the cooling air P introduced from the suction port 16c and the suction port 16d receives the intercooler 9a and the oil cooler 9
While the radiator 9c is cooled after cooling b (or only the oil cooler 9b), the suction ports 16a, 1
The cooling air P introduced from 6b is directly introduced into the radiator 9c without passing through the intercooler 9a and the oil cooler 9b. At this time, by providing an air guide plate 40 in FIG. 1, it is possible to further smooth the flow of the cooling air P from the suction port 16b. These cooling air P
Is the shroud 10 downstream of the radiator 9c.
This is a so-called suction cooling system in which the cooling is passed through the insides of a and 10b and is narrowed down and introduced to the suction side of the cooling fan 11. After that, the cooling air P blown out from the cooling fan 11 cools the engine 8 and the hydraulic pump 33 on the downstream side of the cooling fan 11, and then the discharge ports 17, 18, 19 are discharged.
Is discharged to the outside of the engine room 4.
【0031】このように構成した第1の実施形態によれ
ば、吸込口16a,16bから導入された冷却風Pがイ
ンタークーラ9a及びオイルクーラ9bを介すことなく
直接ラジエータ9cに導入される。これにより、インタ
ークーラ9aやオイルクーラ9bで昇温されていない新
鮮でかつ低温な冷却風Pによってラジエータ9cを冷却
することができ、したがってラジエータ9cの冷却性能
を向上させることができる。また、このようにラジエー
タ9cに直接冷却風を導入するときにおいてオイルクー
ラ9bとラジエータ9cとの隙間寸法d1をどれだけ広
げれば冷却性能上効果的であるかを本願発明者等が検討
したところ、少なくとも下流側熱交換器であるラジエー
タ9cの高さ方向寸法H1の1/15以上とすれば比較
的良好な冷却性能を確実に得られることを知見した。こ
の知見に基づき、この第1の実施形態においては、オイ
ルクーラ9bとラジエータ9cとの隙間寸法d1をラジ
エータ9cの高さ方向寸法H1の1/15以上としイン
タークーラ9aとオイルクーラ9bとの隙間寸法より大
きくすることにより、吸込口16a,16bから導入さ
れた外気を、オイルクーラ9bとラジエータ9cとの間
の比較的広い隙間を介して円滑かつ容易にラジエータ9
cに導入することができる。これにより、ラジエータ9
cの冷却性能を確実に向上させることができる。以上の
ようにして、吸込口16a〜16dから導入された冷却
風Pを用い、冷却負荷が各々異なる熱交換器群9a〜9
cあるいは9dを効率良く冷却することができる。According to the first embodiment having such a configuration, the cooling air P introduced from the suction ports 16a and 16b is directly introduced into the radiator 9c without passing through the intercooler 9a and the oil cooler 9b. As a result, the radiator 9c can be cooled by the fresh and low-temperature cooling air P that has not been heated by the intercooler 9a or the oil cooler 9b, and therefore the cooling performance of the radiator 9c can be improved. In addition, when the cooling airflow is directly introduced into the radiator 9c in this manner, the inventors of the present application have studied how much the clearance dimension d1 between the oil cooler 9b and the radiator 9c should be widened to be effective in cooling performance. It has been found that a relatively good cooling performance can be surely obtained if at least 1/15 of the height direction dimension H1 of the radiator 9c which is the downstream side heat exchanger is set. Based on this knowledge, in the first embodiment, the gap dimension d1 between the oil cooler 9b and the radiator 9c is set to 1/15 or more of the height direction dimension H1 of the radiator 9c, and the gap between the intercooler 9a and the oil cooler 9b is set. By making the size larger than the size, the outside air introduced from the suction ports 16a and 16b can be smoothly and easily passed through the relatively wide gap between the oil cooler 9b and the radiator 9c.
c can be introduced. This allows the radiator 9
It is possible to reliably improve the cooling performance of c. As described above, the cooling air P introduced through the suction ports 16a to 16d is used, and the heat exchanger groups 9a to 9 have different cooling loads.
c or 9d can be efficiently cooled.
【0032】なお、上記第1の実施形態では、吸込口1
6a,16bから導入した冷却風Pはインタークーラ9
a及びオイルクーラ9bのいずれも介すことなく直接ラ
ジエータ9cに導入されたが、これに限られず、例えば
図5に示すようにインタークーラ9aの上端部をオイル
クーラ9bの上端部より上方へ突出させて配置すること
で、吸込口16bから導入した冷却風Pをインタークー
ラ9aを介してラジエータ9cに導入するようにし、イ
ンタークーラ9aの冷却性能を併せて向上させるように
してもよい。この場合、吸込口16bから導入された冷
却風Pはインタークーラ9aと熱交換し外気より温度上
昇した後にラジエータ9cに流入することとなるが、イ
ンタークーラ9aに比べて冷却熱負荷が大きいオイルク
ーラ9bを通過していないため、ラジエータ9cの冷却
性能を大幅に損なうことはない。In the first embodiment, the suction port 1
The cooling air P introduced from 6a and 16b is the intercooler 9
Although it was introduced directly into the radiator 9c without passing through either a or the oil cooler 9b, the invention is not limited to this. For example, as shown in FIG. 5, the upper end of the intercooler 9a projects upward from the upper end of the oil cooler 9b. By arranging in such a manner, the cooling air P introduced from the suction port 16b may be introduced into the radiator 9c via the intercooler 9a, and the cooling performance of the intercooler 9a may also be improved. In this case, the cooling air P introduced from the suction port 16b exchanges heat with the intercooler 9a and rises in temperature from the outside air before flowing into the radiator 9c. However, the cooling heat load is larger than that of the intercooler 9a. Since it has not passed through 9b, the cooling performance of the radiator 9c is not significantly impaired.
【0033】図6は、本発明の請求項4,5,6に係る
発明に対応する土木・建設機械のエンジン冷却装置の第
2の実施形態の説明図で、この土木・建設機械のエンジ
ン冷却装置の第2の実施形態の構成を示す側断面図であ
る。FIG. 6 is an explanatory view of a second embodiment of an engine cooling device for civil engineering / construction machinery corresponding to the inventions according to claims 4, 5 and 6 of the present invention. It is a sectional side view which shows the structure of 2nd Embodiment of an apparatus.
【0034】第2の実施形態を示す図6では、図1に示
したオイルクーラ9bとラジエータ9cとの隙間寸法d
1がラジエータ9cの高さ方向寸法H1の1/15以上
としインタークーラ9aとオイルクーラ9bとの隙間寸
法より大きくなっていたのに代えて、インタークーラ9
aとオイルクーラ9bとの隙間寸法d2をオイルクーラ
9bの高さ方向寸法H2の1/15以上としてインター
クーラ9bとラジエータ9cとの隙間寸法より大きく
し、吸込口16a及び吸込口16bは外気をインターク
ーラ9aを介すことなく上述した寸法d2の隙間を介し
てオイルクーラ9bに直接導入可能な位置に配置した構
成にしてある。その他の構成については、前述した図1
に示した第1の実施形態と同等である。In FIG. 6 showing the second embodiment, the gap dimension d between the oil cooler 9b and the radiator 9c shown in FIG.
1 is 1/15 or more of the height dimension H1 of the radiator 9c and is larger than the clearance dimension between the intercooler 9a and the oil cooler 9b.
The clearance dimension d2 between a and the oil cooler 9b is set to be 1/15 or more of the height direction dimension H2 of the oil cooler 9b to be larger than the clearance dimension between the intercooler 9b and the radiator 9c, and the suction port 16a and the suction port 16b are protected from the outside air. It is arranged such that it can be directly introduced into the oil cooler 9b through the gap of the above-mentioned dimension d2 without the intercooler 9a. Other configurations are shown in FIG.
This is equivalent to the first embodiment shown in FIG.
【0035】このように構成した第2の実施形態では、
冷却ファン11の回転によってカバー13外の空気が冷
却風Pとして吸込口16a,16b,16c,16dか
らエンジン室4内に導入されるとき、吸込口16c及び
吸込口16dから導入された冷却風Pの半分程度ががイ
ンタークーラ9aを冷却した後にオイルクーラ9bを冷
却するのに対して、吸込口16a及び吸込口16bから
導入された冷却風Pはインタークーラ9aを介すことな
く直接オイルクーラ9bに導入される。なおこのとき、
同図6中41で示す導風板を設けることにより、吸込口
16bからの冷却風Pの流れの円滑化をさらに図ること
ができる。In the second embodiment having such a configuration,
When the air outside the cover 13 is introduced as cooling air P into the engine compartment 4 by the rotation of the cooling fan 11 from the suction ports 16a, 16b, 16c, 16d, the cooling air P introduced from the suction ports 16c and 16d. Half of the cooling air cools the oil cooler 9b after cooling the intercooler 9a, whereas the cooling air P introduced from the suction port 16a and the suction port 16b directly passes through the oil cooler 9b without passing through the intercooler 9a. Will be introduced to. At this time,
By providing the baffle plate indicated by 41 in FIG. 6, it is possible to further smooth the flow of the cooling air P from the suction port 16b.
【0036】このように構成した第2の実施形態によれ
ば、吸込口16a,16bから導入された冷却風Pがイ
ンタークーラ9aを介すことなく直接オイルクーラ9b
に導入される。これにより、インタークーラ9aで昇温
されていない新鮮でかつ低温な冷却風Pによってオイル
クーラ9b及びラジエータ9cを冷却することができ、
したがってオイルクーラ9b及びラジエータ9cの冷却
性能を向上させることができる。また上述した知見に基
づきこの第2の実施形態においてもインタークーラ9a
とオイルクーラ9bとの隙間寸法d2をオイルクーラ9
bの高さ方向寸法H2の1/15以上としオイルクーラ
9bとラジエータ9cとの隙間寸法より大きくすること
により、吸込口16a,16bから導入された外気を、
インタークーラ9aとオイルクーラ9bとの間の比較的
広い隙間を介して円滑かつ容易にオイルクーラ9bに導
入することができる。これにより、オイルクーラ9b及
びラジエータ9cの冷却性能を確実に向上させることが
でき、特にオイルクーラ9bの冷却性能を向上し管内冷
媒である作動油の温度低下を図ることができる。以上の
ようにして、吸込口16a〜16dから導入された冷却
風Pを用い、冷却負荷が各々異なる熱交換器群9a〜9
cあるいは9dを効率良く冷却することができる。According to the second embodiment having such a configuration, the cooling air P introduced from the suction ports 16a and 16b directly passes through the oil cooler 9b without passing through the intercooler 9a.
Will be introduced to. As a result, the oil cooler 9b and the radiator 9c can be cooled by the fresh and low-temperature cooling air P that has not been heated by the intercooler 9a.
Therefore, the cooling performance of the oil cooler 9b and the radiator 9c can be improved. Further, based on the above-mentioned knowledge, the intercooler 9a is also used in the second embodiment.
The gap dimension d2 between the oil cooler 9b and the oil cooler 9b.
The outside air introduced from the suction ports 16a, 16b is set to be 1/15 or more of the height direction dimension H2 of b and larger than the clearance dimension between the oil cooler 9b and the radiator 9c.
It can be smoothly and easily introduced into the oil cooler 9b through a relatively wide gap between the intercooler 9a and the oil cooler 9b. As a result, the cooling performance of the oil cooler 9b and the radiator 9c can be reliably improved, and in particular, the cooling performance of the oil cooler 9b can be improved and the temperature of the working oil that is the refrigerant in the pipe can be reduced. As described above, the cooling air P introduced through the suction ports 16a to 16d is used, and the heat exchanger groups 9a to 9 have different cooling loads.
c or 9d can be efficiently cooled.
【0037】なお、上記第2の実施形態では、吸込口1
6a,16bから導入した冷却風Pはいずれもインター
クーラ9aを介すことなく直接オイルクーラ9bに導入
されたが、これに限られず、例えば図7に示すようにイ
ンタークーラ9aの上端部をオイルクーラ9bの上端部
より上方へ突出させて配置することで、吸込口16bか
ら導入した冷却風Pをインタークーラ9aを介してオイ
ルクーラ9bに導入するようにし、インタークーラ9a
の冷却性能を併せて向上させるようにしてもよい。この
場合も、吸込口16bから導入された冷却風Pはインタ
ークーラ9aと熱交換し外気より温度上昇した後にオイ
ルクーラ9bに流入することとなるが、インタークーラ
9aの放熱量はオイルクーラ9bに比べて小さいため、
オイルクーラ9bの冷却性能を大幅に損なうことはな
い。In the second embodiment, the suction port 1
The cooling air P introduced from 6a and 16b was directly introduced into the oil cooler 9b without passing through the intercooler 9a, but the invention is not limited to this. For example, as shown in FIG. The cooling air P introduced from the suction port 16b is introduced into the oil cooler 9b through the intercooler 9a by arranging the cooler 9b so as to project upward from the upper end portion of the intercooler 9a.
You may make it improve the cooling performance of. In this case as well, the cooling air P introduced from the suction port 16b exchanges heat with the intercooler 9a and rises in temperature from the outside air before flowing into the oil cooler 9b. However, the amount of heat released from the intercooler 9a reaches the oil cooler 9b. Small compared to
The cooling performance of the oil cooler 9b is not significantly impaired.
【0038】なお、以上は本発明を油圧ショベルのエン
ジン室に適用した場合を例にとって説明したが、これに
限られず、クレーン、自走式破砕機、ホイールローダ
等、他の土木・建設機械のエンジン室に適用してもよ
い。これらの場合も、同様の効果を得られることは言う
までもない。In the above, the case where the present invention is applied to the engine room of a hydraulic excavator has been described as an example. However, the present invention is not limited to this, and other civil engineering / construction machinery such as cranes, self-propelled crushers, wheel loaders, etc. It may be applied to the engine compartment. It goes without saying that similar effects can be obtained in these cases as well.
【0039】[0039]
【発明の効果】以上のように、本発明の請求項1〜3に
係る発明によれば、少なくとも1つの導入口から導入さ
れた外気が上流側熱交換器や中間熱交換器を介すことな
く直接下流側熱交換器に導入されることにより、上流側
熱交換器や中間熱交換器で昇温されていない新鮮でかつ
低温な冷却風によって下流側熱交換器を冷却することが
でき、したがって下流側熱交換器の冷却性能を向上させ
ることができる。As described above, according to the inventions according to claims 1 to 3 of the present invention, the outside air introduced from at least one inlet passes through the upstream heat exchanger and the intermediate heat exchanger. Instead of being directly introduced into the downstream heat exchanger, the downstream heat exchanger can be cooled by the fresh and low-temperature cooling air that has not been heated in the upstream heat exchanger or the intermediate heat exchanger. Therefore, the cooling performance of the downstream heat exchanger can be improved.
【0040】また特に、請求項2に係る発明によれば、
少なくとも1つの導入口から導入された外気を中間熱交
換器と下流側熱交換器との間の比較的広い隙間を介して
円滑かつ容易に下流側熱交換器に導入することができ、
これにより下流側熱交換器の冷却性能を確実に向上させ
ることができる。Further, in particular, according to the invention of claim 2,
Outside air introduced from at least one inlet can be smoothly and easily introduced into the downstream heat exchanger via a relatively wide gap between the intermediate heat exchanger and the downstream heat exchanger,
Thereby, the cooling performance of the downstream heat exchanger can be surely improved.
【0041】また特に、請求項3に係る発明によれば、
下流側熱交換器の熱交換面積に対応する高さ方向寸法に
応じた形で中間熱交換器と下流側熱交換器との隙間寸法
があまり小さくならないようにその大きさを確保できる
ことにより、下流側熱交換器の冷却性能をさらに確実に
向上させることができる。In particular, according to the invention of claim 3,
By ensuring that the size of the gap between the intermediate heat exchanger and the downstream heat exchanger does not become too small in accordance with the height direction dimension corresponding to the heat exchange area of the downstream heat exchanger The cooling performance of the side heat exchanger can be more reliably improved.
【0042】また本発明の請求項4〜6に係る発明によ
れば、少なくとも1つの導入口から導入された外気が上
流側熱交換器を介すことなく直接中間熱交換器及び下流
側熱交換器に導入されることにより、上流側熱交換器で
昇温されていない新鮮でかつ低温な冷却風によって中間
熱交換器及び下流側熱交換器を冷却することができ、し
たがって中間熱交換器及び下流側熱交換器の冷却性能を
向上させることができる。Further, according to the inventions according to claims 4 to 6 of the present invention, the outside air introduced from at least one inlet directly passes through the intermediate heat exchanger and the downstream heat exchanger without passing through the upstream heat exchanger. By being introduced into the heat exchanger, the intermediate heat exchanger and the downstream heat exchanger can be cooled by the fresh and low-temperature cooling air that has not been heated in the upstream heat exchanger, and thus the intermediate heat exchanger and The cooling performance of the downstream heat exchanger can be improved.
【0043】また特に、請求項5に係る発明によれば、
少なくとも1つの導入口から導入された外気を上流側熱
交換器と中間熱交換器との間の比較的広い隙間を介して
円滑かつ容易に中間熱交換器及び下流側熱交換器に導入
することができ、これにより中間熱交換器及び下流側熱
交換器の冷却性能を確実に向上させることができる。Further, in particular, according to the invention of claim 5,
To smoothly and easily introduce the outside air introduced from at least one inlet into the intermediate heat exchanger and the downstream heat exchanger through a relatively wide gap between the upstream heat exchanger and the intermediate heat exchanger. This makes it possible to reliably improve the cooling performance of the intermediate heat exchanger and the downstream heat exchanger.
【0044】また特に、請求項6に係る発明によれば、
中間熱交換器の熱交換面積に対応する高さ方向寸法に応
じた形で上流側熱交換器と中間熱交換器との隙間寸法が
あまり小さくならないようにその大きさを確保できるこ
とにより、中間熱交換器及び下流側熱交換器の冷却性能
をさらに確実に向上させることができる。In particular, according to the invention of claim 6,
The size of the intermediate heat exchanger can be ensured so that the size of the gap between the upstream heat exchanger and the intermediate heat exchanger does not become too small according to the height direction dimension corresponding to the heat exchange area. The cooling performance of the heat exchanger and the downstream heat exchanger can be further improved.
【図1】本発明の土木・建設機械のエンジン冷却装置の
第1の実施形態が設けられるエンジン室の詳細構造を表
す断面図である。FIG. 1 is a cross-sectional view showing a detailed structure of an engine room in which a first embodiment of an engine cooling device for civil engineering and construction machinery of the present invention is provided.
【図2】図1に示す第1の実施形態が適用される建設機
械の一例である油圧ショベルの全体外観構造を表す斜視
図である。FIG. 2 is a perspective view showing an overall external structure of a hydraulic excavator that is an example of a construction machine to which the first embodiment shown in FIG. 1 is applied.
【図3】図1に示す第1の実施形態が適用されるエンジ
ン室の外観構造を示す拡大斜視図である。FIG. 3 is an enlarged perspective view showing an external structure of an engine compartment to which the first embodiment shown in FIG. 1 is applied.
【図4】図1中A部拡大図である。FIG. 4 is an enlarged view of part A in FIG.
【図5】図1に示す第1の実施形態の変形例が設けられ
るエンジン室の詳細構造を表す断面図である。FIG. 5 is a cross-sectional view showing a detailed structure of an engine compartment in which a modification of the first embodiment shown in FIG. 1 is provided.
【図6】本発明の土木・建設機械のエンジン冷却装置の
第2の実施形態が設けられるエンジン室の詳細構造を表
す断面図である。FIG. 6 is a cross-sectional view showing a detailed structure of an engine room in which a second embodiment of the engine cooling device for civil engineering and construction machinery of the present invention is provided.
【図7】図6に示す第2の実施形態の変形例が設けられ
るエンジン室の詳細構造を表す断面図である。FIG. 7 is a cross-sectional view showing a detailed structure of an engine compartment in which a modification of the second embodiment shown in FIG. 6 is provided.
4 エンジン室 8 エンジン 9 熱交換器 9a インタークーラ(上流側熱交換器) 9b オイルクーラ(中間熱交換器) 9c ラジエータ(下流側熱交換器) 11 冷却ファン 16a〜d 吸込口(導入口) d1 オイルクーラとラジエータとの隙間寸法 d2 インタークーラとオイルクーラとの隙間寸法 H1 ラジエータの高さ方向寸法 H2 オイルクーラの高さ方向寸法 P 冷却風 4 engine room 8 engine 9 heat exchanger 9a Intercooler (upstream heat exchanger) 9b Oil cooler (intermediate heat exchanger) 9c radiator (downstream heat exchanger) 11 Cooling fan 16a-d Suction port (inlet) d1 Gap between oil cooler and radiator d2 Gap size between intercooler and oil cooler H1 radiator height direction H2 oil cooler height direction P cooling air
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) F01P 3/18 F01P 3/18 G 5/06 510 5/06 510A F02B 29/04 F02B 29/04 K (72)発明者 船橋 茂久 茨城県土浦市神立町502番地 株式会社日 立製作所機械研究所内 (72)発明者 竹下 清一郎 茨城県土浦市神立町650番地 日立建機株 式会社土浦工場内 Fターム(参考) 2D015 CA02 3D038 AA01 AA05 AB09 AC02 AC11 AC12 AC14 AC26 3G013 DA02 DA19 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (51) Int.Cl. 7 Identification code FI theme code (reference) F01P 3/18 F01P 3/18 G 5/06 510 510 5/06 510A F02B 29/04 F02B 29/04 K ( 72) Inventor Shigehisa Funabashi 502 Jinrachi-cho, Tsuchiura-shi, Ibaraki Machinery Research Institute, Hiritsu Manufacturing Co., Ltd. ) 2D015 CA02 3D038 AA01 AA05 AB09 AC02 AC11 AC12 AC14 AC26 3G013 DA02 DA19
Claims (6)
生起する冷却ファンと、 上記エンジン室内に上記冷却風用の外気を導入する複数
の導入口と、 上記冷却風の流れ方向に沿って上流側、下流側、及びそ
の中間にそれぞれ設けられた上流側熱交換器、下流側熱
交換器、及び中間熱交換器とを備えた土木・建設機械の
エンジン冷却装置において、 上記複数の導入口のうち少なくとも1つが、外気を、上
記上流側熱交換器及び上記中間熱交換器を介すことなく
上記下流側熱交換器に導入可能な位置に配置されている
ことを特徴とする土木・建設機械のエンジン冷却装置。1. A cooling fan for generating cooling air in an engine room of a civil engineering / construction machine, a plurality of inlets for introducing outside air for the cooling air into the engine room, and along a flow direction of the cooling air. In the engine cooling device for civil engineering / construction machinery, which includes an upstream side heat exchanger, a downstream side heat exchanger, a downstream side heat exchanger, and an intermediate heat exchanger that are respectively provided in the upstream side, the downstream side, and the middle thereof, the plurality of inlets At least one of them is arranged at a position where outside air can be introduced into the downstream heat exchanger without passing through the upstream heat exchanger and the intermediate heat exchanger. Machine engine cooling system.
の間の隙間寸法を、上記上流側熱交換器と上記中間熱交
換器との間の隙間寸法より大きくしたことを特徴とする
請求項1記載の土木・建設機械のエンジン冷却装置。2. The gap size between the intermediate heat exchanger and the downstream heat exchanger is larger than the gap size between the upstream heat exchanger and the intermediate heat exchanger. The engine cooling device for civil engineering / construction machinery according to claim 1.
の間の隙間寸法を、上記下流側熱交換器の高さ方向寸法
の1/15倍以上としたことを特徴とする請求項1また
は2記載の土木・建設機械のエンジン冷却装置。3. The gap size between the intermediate heat exchanger and the downstream heat exchanger is set to be 1/15 times or more the dimension in the height direction of the downstream heat exchanger. Item 1. An engine cooling device for civil engineering and construction machinery according to item 1 or 2.
生起する冷却ファンと、 上記エンジン室内に上記冷却風用の外気を導入する複数
の導入口と、 上記冷却風の流れ方向に沿って上流側、下流側、及びそ
の中間にそれぞれ設けられた上流側熱交換器、下流側熱
交換器、及び中間熱交換器とを備えた土木・建設機械の
エンジン冷却装置において、 上記複数の導入口のうち少なくとも1つが、外気を、上
記上流側熱交換器を介すことなく上記中間熱交換器及び
上記下流側熱交換器に導入可能な位置に配置されている
ことを特徴とする土木・建設機械のエンジン冷却装置。4. A cooling fan for generating cooling air in an engine room of civil engineering / construction machinery, a plurality of inlets for introducing outside air for the cooling air into the engine room, and along a flow direction of the cooling air. In the engine cooling device for civil engineering / construction machinery, which includes an upstream side heat exchanger, a downstream side heat exchanger, a downstream side heat exchanger, and an intermediate heat exchanger that are respectively provided in the upstream side, the downstream side, and the middle thereof, the plurality of inlets At least one of them is arranged at a position where outside air can be introduced into the intermediate heat exchanger and the downstream heat exchanger without passing through the upstream heat exchanger. Machine engine cooling system.
の間の隙間寸法を、上記中間熱交換器と上記下流側熱交
換器との間の隙間寸法より大きくしたことを特徴とする
請求項4記載の土木・建設機械のエンジン冷却装置。5. A gap size between the upstream heat exchanger and the intermediate heat exchanger is larger than a gap size between the intermediate heat exchanger and the downstream heat exchanger. The engine cooling device for civil engineering and construction machinery according to claim 4.
の間の隙間寸法を、上記中間熱交換器の高さ方向寸法の
1/15倍以上としたことを特徴とする請求項4または
5記載の土木・建設機械のエンジン冷却装置。6. The gap size between the upstream heat exchanger and the intermediate heat exchanger is set to 1/15 times or more of the height direction dimension of the intermediate heat exchanger. 4. An engine cooling device for civil engineering and construction machinery according to 4 or 5.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2001187047A JP2003003849A (en) | 2001-06-20 | 2001-06-20 | Engine cooling device for civil engineering/construction machinery |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2001187047A JP2003003849A (en) | 2001-06-20 | 2001-06-20 | Engine cooling device for civil engineering/construction machinery |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2003003849A true JP2003003849A (en) | 2003-01-08 |
Family
ID=19026403
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2001187047A Pending JP2003003849A (en) | 2001-06-20 | 2001-06-20 | Engine cooling device for civil engineering/construction machinery |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2003003849A (en) |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2006033223A1 (en) * | 2004-09-22 | 2006-03-30 | Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd. | Noise reduction structure of construction machine |
| WO2006064588A1 (en) * | 2004-12-16 | 2006-06-22 | Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd. | Cooling device for working machine |
| JP2009030614A (en) * | 2008-10-30 | 2009-02-12 | Caterpillar Japan Ltd | Cooling device of work machine |
| JP2011021431A (en) * | 2009-07-17 | 2011-02-03 | Sumitomo (Shi) Construction Machinery Co Ltd | Hybrid construction machine |
| CN102128074A (en) * | 2010-01-18 | 2011-07-20 | 福特环球技术公司 | Vehicle device and operation method thereof |
| JP2021024565A (en) * | 2019-07-31 | 2021-02-22 | コベルコ建機株式会社 | Drive apparatus for construction machine, and cradle for supporting exhaust gas treatment apparatus for construction machine |
| JPWO2022176432A1 (en) * | 2021-02-22 | 2022-08-25 |
-
2001
- 2001-06-20 JP JP2001187047A patent/JP2003003849A/en active Pending
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2006033223A1 (en) * | 2004-09-22 | 2006-03-30 | Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd. | Noise reduction structure of construction machine |
| WO2006064588A1 (en) * | 2004-12-16 | 2006-06-22 | Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd. | Cooling device for working machine |
| EP1826373A4 (en) * | 2004-12-16 | 2009-01-14 | Caterpillar Japan Ltd | Cooling device for working machine |
| JP2009030614A (en) * | 2008-10-30 | 2009-02-12 | Caterpillar Japan Ltd | Cooling device of work machine |
| JP2011021431A (en) * | 2009-07-17 | 2011-02-03 | Sumitomo (Shi) Construction Machinery Co Ltd | Hybrid construction machine |
| CN102128074A (en) * | 2010-01-18 | 2011-07-20 | 福特环球技术公司 | Vehicle device and operation method thereof |
| JP2021024565A (en) * | 2019-07-31 | 2021-02-22 | コベルコ建機株式会社 | Drive apparatus for construction machine, and cradle for supporting exhaust gas treatment apparatus for construction machine |
| JPWO2022176432A1 (en) * | 2021-02-22 | 2022-08-25 | ||
| WO2022176432A1 (en) * | 2021-02-22 | 2022-08-25 | 日立建機株式会社 | Construction machine |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6390770B1 (en) | Fan device and shroud | |
| EP1943121B1 (en) | Cooling device for construction machine | |
| EP0947706B1 (en) | Cooling apparatus for construction machinery and construction machinery | |
| EP1143125A1 (en) | Engine cooling device of construction machinery | |
| JP7132140B2 (en) | work vehicle | |
| JP2003003849A (en) | Engine cooling device for civil engineering/construction machinery | |
| JP2000204588A (en) | Air intake structure for engine | |
| JP4532791B2 (en) | Engine cooling system for civil engineering and construction machinery | |
| JP2000336694A (en) | Cooling device for construction machine, and construction machine | |
| CN106168044B (en) | Heat exchanger assemblies | |
| JP2003011679A (en) | Cooling device for construction machine | |
| JP3894692B2 (en) | Engine cooling device for construction machinery | |
| JP2001329842A (en) | Baffle plate structure for heat exchanger | |
| JP4198301B2 (en) | Engine cooling device for construction machinery | |
| JPH11254976A (en) | Noise reducing device for construction machine and cover and exhaust part used for this device | |
| JP2008296615A (en) | Construction machine | |
| JP2000303497A (en) | Cooling device for construction machinery and cover for construction machinery | |
| JP2001064996A (en) | Cooling structure of construction machine | |
| JP2001159152A (en) | Cooling equipment for construction machinery | |
| JP2002097951A (en) | Exhaust device of construction machinery | |
| JP2009155906A (en) | Fuel cooling device of construction machine | |
| JP2001123831A (en) | Heat exchanger for construction machinery | |
| JP4162847B2 (en) | Construction machine and cooling device for construction machine | |
| JP2000054430A (en) | Construction machine cooling device and battery protective cover | |
| JPH11241366A (en) | Exhauster for construction machine |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070524 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090910 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090924 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20100202 |