JP2002501391A - 可変蒸発強度を有する揮発性産出物の蒸発装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 蒸発の強度の調節が、容器（２）の産出物を吸収する芯（６）の上端（６'）と前記産出物の蒸発を援助する電気加熱抵抗器（５）との間の相対的位置を変化する手段により導入され、なお特に、前記抵抗器を静止位置に保ち、容器（２）により構成された組立体と芯（６）が移動可能である。このため、どのような形状であっても前記容器（２）は、コンテナ（２）の軸線方向の移動のためねじ山として作働する大きなピッチの螺旋状の溝（８）が設けられた少なくとも１つの回転部分（７）を備えられ、回転運動がコンテナに適用されるとき、前記溝（８）と協働する少なくとも１対の対向された歯（９）がケース（１）の変形可能な腕（１０）で最小限的に完成される。

Description

【発明の詳細な説明】 可変蒸発強度を有する揮発性産出物の蒸発装置 背景技術 Ｉ．発明の分野 本発明は、産出物の蒸発または揮発を改良するため電気加熱抵抗器を使用し、 対応するコンテナ容器から電気加熱抵抗器の作用領域まで前記産出物を吸収する 芯を使用する型の、環境産出物または殺虫剤産出物である揮発性産出物の蒸発装 置に係る。 II．関連技術の記述 問題の産出物が収容された容器を備えられた揮発性産出物の蒸発器はよく知ら れており、環境産出物の分配でも環境殺虫剤の分配でも、芯が前記容器の底と電 気加熱抵抗器との間に延在し、前記産出物がそれを通して抵抗器の作用領域に到 達するよう上昇する。 この型の装置において明らかなように、産出物がコンテナ容器に存在する限り 産出物の蒸発または放散の強度は一定である。 しかし、実際において、特定の瞬間に産出物の環境供給の強度を望まれるとき に増加あるいは減少することが望まれ得る。この意味で、実用新案9002819に含 まれる解決が知られている。それによれば、電気加熱抵抗器が装置の中心に浮い た自然状態で組込まれ、案内および手動機構の手段により、それが軸線方向に移 動可能であり、芯の上端に対向するそのレベルを変え、結果として加熱要素とし てのその効果および産出物の拡散のレベルを変える。 しかし、この解決は、特別な支持で組込まれた移動可能な抵抗器を必要とする ので、その軸線方向の運動を許容する可撓性ケーブルを通してプラグソケットに 関連させねばならず、構成が複雑であるという結果をもたらし、その全てが困難 性を増加しかつその構成工程を高価にする。 発明の概要 発明により提案される装置は、完全に異なる概念に基づき、前に示 された問題を全体的に満足な方法で解決し、特に電気加熱抵抗器を静止状態に維 持することに基づき、容器の移動を達成し、結果として芯が同じに連合される。 さらに詳細には、前記容器は大きなピッチのねじ山を決定する螺旋状の溝が設 けられた少なくとも１つの回転部分を備えられ、一方装置のケースには電気加熱 抵抗器の移動不可能な特性の保持器があり、相補的ねじ山として機能している少 なくとも１対の対向された歯が設けられ、それはコンテナ容器のため、回転運動 がコンテナに与えられるとき、拘束された軸線方向の移動を決定する。 発明の他の特徴によれば、容器の前記螺旋状の溝は、それらが蒸発の最大およ び最小強度の２つの制限位置を確立する一つおよび他の方向に回転制限停止部を 構成する方法で閉じた端に存在してもよく、同時に前記対向された止め具および ケースに関する容器の移動歯は可撓性的に変形可能な腕に組込まれ、それは特別 なつとめで、容器を交換することが必要であるとき、前記容器の組込みおよび取 り外しを許容する。しかし、前記回転制限停止部は、例えば容器の口に作用して いるフックの手段のような他の手段により得てもよい。 コンテナ容器は、その消費に先だって貯留中に密封のためねじ止め具を備えら れたボトルに全体的に構成されて与えられるので、ケースの歯を前記ねじ山に結 合している前に示された螺旋状溝に置き換えて、それはコンテナの止め具に対応 している実際のねじ山であってもよく、その場合、ゆっくりした軸線運動でより 広い回転運動を要求し、ケースに関して容器の全体の偶発的非結合を防止するた め補足的手段の存在を必要とするけれども、前述の場合と同じ効果が得られる。 螺旋状の大きなピッチの溝が止め具の実際のねじ山に重ねられることも可能であ る。 どの場合においても、抵抗器または固定された電気加熱抵抗器の組が設けられ 、産出物のコンテナ容器に回転運動を与えるだけで蒸発の強度が望むように調節 され得、加えて前記ケースの中心により容易に 結合される、固定されたケースの形として達成される。 発明のもう一つの特徴によれば、装置は蒸発の強度のレベルを指示する手段を 含み、それは装置のケースおよびコンテナの本体間の相対的位置に依存して作動 し、いずれの場合においても固定されたケースに関して、コンテナの軸線位置ま たは代わりにその角度位置を検出することが備えられる。 図面の簡単な説明 成されるべき記述を完全にし、発明の好ましい例示的実施例により、発明の特 徴のより良い理解の支援のために、一組の図面が、前記記述の一体部分を形成し て、図解的にかつ非限定的性格で開示され、以下に示される： 図１は本発明の目的により実施された可変蒸発強度を有する揮発性産出物の蒸 発装置の分解された側面表現を示し、その中で装置のケースが発明の好ましい例 示的実施例によって、その内部構造を明確に示すため部分的に断面で表され、螺 旋状の溝がコンテナの実際のねじ山に置かれ、かつケースが前記コンテナの保留 フックを含んでいる。 図２は表現の同じ型でかつ装置が９０°回転された、前図に表された組立体の 他の側面図を示す。 図３は図１のそれに対向されかつケースに断面のない、前図の装置の側面図を 示す。 図４はまたケースが断面ではないけれども、図２のそれに似た側面図を示す。 図５は図３および４に表された組立体の平面図を示す。 図６は螺旋状の溝がコンテナのねじ山から独立に置かれている実施例に対応し ているけれども、図２のそれに似た表現を示す。 図７は前図の切断線Ａ−Ｂによる前図に表された組立体の断面を示す。 図８は図６のそれに似た組立体の側面図を示し、その中でコンテナの構造が変 形しており、かつ装置のケースが断面ではなく、図６の位 置に関して90°回転されて現わされている。 図９はケースが断面であるけれども、異なった実施例の図８のそれによる似た 表現を示し、その中で装置は容器の実際のねじ山を使用し、蒸発の強度を調節す る手段として、最初に容器の閉じた止め具として使用可能である。 参照された実施例の詳細な説明 これらの図および特に図１から５を見ると、推奨された装置においてこの型の どんな通常の装置としてもいかに関与するかが観察され得る。ケース（１）は、 環境産出物または殺虫剤産出物である取り扱われる産出物のコンテナ容器（２） を受けることができ、また通常である前記容器は全体的に部分的な“プラッギン グ”によりケース（１）に結合し、この場合“ＰＴＣ”型である一組の電気加熱 抵抗器（５）の電気供給回路網に接続するため、前記ケース（１）はプラグソケ ット（４）で終結される側面延長部（３）を備えられ、抵抗器はケース（１）の 中心に有利に設けられ、かつまたこの場合固定され、芯（６）が前記抵抗器（５ ）の配置領域および容器（２）の底間に設けられ、前記芯は毛管現象により前記 産出物を吸収し、抵抗器（５）の作用領域に向かってそれを上昇させる。 発明の本質によれば、今指摘されたように、電気加熱抵抗器（５）はケース（ １）の中心に移動不可能に設けられて固定され、前記芯（６）の上端をＰＴＣ（ ５）の領域により多くあるいはより少なく挿入するため、芯（６）は実際の容器 （２）と共にケース（１）の中心で軸線方向に移動可能である。 このためおよび図１に本質的に観察されるように、どんな形状でも適用される 容器（２）の本体は回転の少なくとも１つの部分（７）を提供し、そこに大きな ピッチのねじ山を決定する螺旋状溝（８）が設けられ、ケース（１）の部分を形 成しかつ好ましくは可撓性的に変形可能な腕（１０）の自由端に配設された少な くとも１つの歯（９）がその中に遊嵌し、前記歯（９）は、容器（２）の、従っ て芯（６）の 上端の一つまたは他の方向への速い軸線方向の前進を起こさせるねじ山として作 動し、前記容器（２）が回転運動をされるとき、また図１に観察されるように、 ケース（１）に関して突出する容器の端および下部分を通して一つまたは他の方 向に移動する。 詳細には、これら図１から５の例示的実施例において、溝（８）は、コンテナ の閉じた止め具のため最初に予見されたコンテナ（２）の実際のねじ山（１１） に重ねられ、前記溝は、図６に表された例示的実施例において提起するように、 ねじ山（１１）から独立であってもよく、または図９に表された場合のように実 際のねじ山（１１）の溝として使用可能であってもよい。このケースを除いてお よび明らかであるように、ねじ山ピッチ（１１）が溝（８）のそれより小さいの で、調節操作は遅くなる結果をもたらし、また歯または複数の歯（９'）を溝（ ８）より少ない深さを有する前記ねじ山（１１）に適用することもあり得る。 この簡単な操作のお陰で、芯（６）の上端を電気加熱抵抗器（５）に向かい合 ったまま維持すること、または前記抵抗器の熱作用がより少ないより低い位置を 適用することが可能であり、結果として、ボトル即ち容器（２）の内部から芯（ ６）により引かれた産出物の蒸発の強度がまた少なくなる。 調節操作中コンテナ（２）の全体非結合を避けるため、この例示的実施例にお いて、ケース（１）に傾斜特性のフック（１２）が組込まれ、その端位置は図１ の連続および非連続線で表され、その引き金はコンテナ（２）に操作的に設けら れた周辺突出部（１４）により限定された段部にその保留歯（１３）の手段によ り作動する。 しかし、図６に表された変形実施例によれば、溝（８）は閉じた端にあっても よく、それは容器（２）の一つおよび他の方向の両方に回転制限停止として相補 的方法で作動し、結果として、その停止はケース（１）に関して容器（２）の偶 発的非結合を不可能にする。 この場合、容器（２）の組込みおよび非組込みのため、容器の交換 の免れがたい操作において、腕（１０）の可撓性的変形可能性が予見され、その 中で歯（９）は、特に実際のコンテナ（２）に設けられた他の円錐形前面（１５ ）と相補的である前記歯の円錐形前面の存在で、溝（８）にすぐ近い接近帯域に 置かれる。 図９に表された場合において、コンテナの軸線方向変移のための溝として、止 め具のため前に使用された、コンテナ（２）の実際のねじ山（１１）が使用され る。図１のフック（１２）がコンテナ（２）の保留手段として使用され得ること 、または代わりに実際のケース（１）の口に設けられかつコンテナ（２）の突起 （１４）により限定された同じ段に作用する同じ保留歯（１３）を備えられた可 撓性的に変形可能なフラップ（１６）に起因して、前記ねじ山（１１）の端を閉 じる可能性は存在しない。 蒸発の強度が移動可能なコンテナ（２）およびプラグソケット（４）の手段に より壁に固定されたケース（１）間の相対的位置により与えられるので、各瞬間 に選択された強度の可視的レベルを検出するため、図１から５の変形実施例によ り、コンテナの本体（２）がその中に可視的センサを備えられ、前記コンテナ（ ２）の回転移動において、ケースに設けられた固定指針（１８）に関してその相 対的位置が変化する移動可能な目盛（１７）を備えられる。しかし、コンテナ（ ２）の角度位置を検出する代わりに、この実施例として図８に示された例のよう に、コンテナの軸線位置が使用されてもよく、その場合、程度目盛（１７'）が 実際のケース（１）に、詳細には深い垂直な溝（１９）の一側または両側に置か れている固定された目盛であり、溝の中心において、コンテナの本体（２）に周 囲的に設けられた円周マーク（１８'）が遊嵌し、コンテナ（２）の本体がまた 一つまたは他の方向に回るとき、それは明らかに目盛（１７'）に沿って一つま たは他の方向に移動されるであろう。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 バサガニヤス ミラン、ジョルディ スペイン国、イー―08290 セルダニョー ラ・デル・バレス、カレ／ビイー・パル ク・テクノロジック・デル・バレス、エデ ィフィチオ ３シー／ピー、アルゲンテル ス２―４―８、ディー ビー ケー・エス パーニャ・エス・エー 内

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．環境産出物および殺虫剤の両方に区別なく適用可能であり、問題の産出物 のコンテナ容器から引き出される芯に作用する、抵抗器即ち電気加熱抵抗器のセ ットに給電するためにプラグソケットの保持器であるケースを備えられた型であ り、前記容器が前記ケースに移動不可能な特性で結合可能である可変蒸発強度を 有する揮発性産出物の蒸発装置において、芯の上端が電気加熱抵抗器の作用帯域 により、より多いまたはより少ない程度に作用されるように、抵抗器へのより多 いまたはより少ない接近の手段として、前記容器はケースの中心で軸線方向に移 動可能であることを特徴とする蒸発装置。 ２．容器は螺旋状溝が大きなピッチで設けられた少なくとも１つの回転部分を 備えられ、雄および固定されたねじ山として螺旋状溝により限定された雌ねじ山 に相補的に作動する、ケースに連合された少なくとも１つの歯の協働で前記容器 を軸線方向に移動することを特徴とする請求項１による可変蒸発強度を有する揮 発性産出物の蒸発装置。 ３．螺旋状溝は、一つおよび他の方向の両方に設けられた容器の回転運動の制 限止め具を構成している閉じた端に存在し、雄ねじ山として作動するケースの歯 または複数の歯が可撓性的に変形可能な腕の端に設けられ、容器の置換または変 更のため、適当な力の手段により、ケースに容器の結合および非結合を許容する ことを特徴とする請求項２による可変蒸発強度を有する揮発性産出物の蒸発装置 。 ４．前記螺旋状溝が補足的な閉じている止め具のため前に使用可能であるコン テナ首の実際のねじ山に重ねられることを特徴とする請求項１または２による可 変蒸発強度を有する揮発性産出物の蒸発装置。 ５．前記容器の貯留および商業化相中に使用される止め具に対応しているコン テナの実際のねじ山が、任意に、その組立体における装置の予備部分として、ケ ースの中心に容器を軸線方向に移動する手段を構成し、その場合に、ケースの複 数の歯は前記ねじ山に適当に作用する形状および位置であることを特徴とする請 求項１による可変蒸発強 度を有する揮発性産出物の蒸発装置。 ６．容器は、蒸発の強度の調節のため容器の位置的調節操作中、前記容器の非 結合を不可能にする装置のケースに留め具の手段を備えられ、その手段は装置の ケースに組込まれた少なくとも１つの拘束歯からなり、それがコンテナの本体に 作動的に設けられた周辺突出部により限定された止め具に作用することを特徴と する請求項４または５による可変蒸発強度を有する揮発性産出物の蒸発装置。 ７．周辺突出部の段に作用する制限歯または複数の歯は、装置のケースの可撓 性的変形可能なフラップに置かれることを特徴とする請求項６による可変蒸発強 度を有する揮発性産出物の蒸発装置。 ８．周辺突出部の段に作用する制限歯は、ケースに関節で繋がれ加えられたフ ックの部分を形成し、かつコンテナからのその非拘束のため手動的に活性化され ることを特徴とする請求項６による可変蒸発強度を有する揮発性産出物の蒸発装 置。 ９．コンテナの本体は、その見える部分に程度目盛を設けられ、それは装置の ケースの固定された点と協働して、蒸発の選択された強度のレベルを可視的に決 定するため、両要素間の相対的角度位置の可視制御を許容することを特徴とする 請求項８による可変蒸発強度を有する揮発性産出物の蒸発装置。 １０．ケースは、低いレベルに垂直方向に細長い幅の広い切り目を備えられ、 それにコンテナの本体の周辺マークが協働する程度目盛が縦に設けられ、蒸発の 選択された強度を可視的に制御するためケースに関してコンテナの軸線方向の位 置を検出することを特徴とする請求項１ないし８の何れか一つによる可変蒸発強 度を有する揮発性産出物の蒸発装置。