JP2001162767A - Switchable sheet-carrying equipment provided for printing press - Google Patents
Switchable sheet-carrying equipment provided for printing pressInfo
- Publication number
- JP2001162767A JP2001162767A JP2000324467A JP2000324467A JP2001162767A JP 2001162767 A JP2001162767 A JP 2001162767A JP 2000324467 A JP2000324467 A JP 2000324467A JP 2000324467 A JP2000324467 A JP 2000324467A JP 2001162767 A JP2001162767 A JP 2001162767A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sheet
- switchable
- sheet transport
- path
- flow passage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000007639 printing Methods 0.000 title claims description 27
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 6
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims description 5
- 239000002826 coolant Substances 0.000 claims description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 3
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 2
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 2
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 claims description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 claims description 2
- 239000002657 fibrous material Substances 0.000 claims description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 2
- 239000002966 varnish Substances 0.000 claims description 2
- 230000001846 repelling effect Effects 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 10
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 239000011796 hollow space material Substances 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 239000013536 elastomeric material Substances 0.000 description 1
- 238000007667 floating Methods 0.000 description 1
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 1
- 230000002940 repellent Effects 0.000 description 1
- 239000005871 repellent Substances 0.000 description 1
- 239000012858 resilient material Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F25/00—Devices for pressing sheets or webs against cylinders, e.g. for smoothing purposes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H5/00—Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines
- B65H5/36—Article guides or smoothers, e.g. movable in operation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2406/00—Means using fluid
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2406/00—Means using fluid
- B65H2406/30—Suction means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
- Discharge By Other Means (AREA)
- Separation, Sorting, Adjustment, Or Bending Of Sheets To Be Conveyed (AREA)
- Photographic Developing Apparatuses (AREA)
- Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は主請求項の前提部分
に記載の印刷機に設けられた切り替え可能な枚葉紙搬送
装置に関するものである。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a switchable sheet transport device provided in a printing press according to the preamble of the main claim.
【0002】[0002]
【従来の技術】この種の枚葉紙搬送装置は独国特許第 4
3 44 039 号公開公報から周知である。この枚葉紙搬送
装置は枚葉紙搬送胴に設けられ、枚葉紙搬送装置には選
択的に吸気または排気が供給される。枚葉紙搬送装置は
枚葉紙搬送胴の下方に設けられ、上部片に開口部を有す
る空気受容器から成り、空気受容器は圧胴/枚葉紙搬送
胴の正接点の下方まで到達し、かつ回動可能に設けられ
ている。運転の種類(表刷りまたは両面刷り)に応じ
て、吸気が供給される空気受容器は枚葉紙搬送胴の円周
付近に設けられ(表刷り)、両面印刷運転の場合は排気
が供給される空気受容器は枚葉紙搬送胴から離れるよう
に回動される。2. Description of the Related Art A sheet transporting device of this kind is disclosed in German Patent No. 4
It is known from the publication of 3 44 039. The sheet transport device is provided on a sheet transport cylinder, and the sheet transport device is selectively supplied with intake air or exhaust air. The sheet transport device is provided below the sheet transport cylinder and comprises an air receiver having an opening in the upper piece, the air receiver reaching below the contact point of the impression cylinder / sheet transport cylinder. , And rotatably provided. Depending on the type of operation (front or duplex printing), an air receiver to which air is supplied is provided near the circumference of the sheet transport cylinder (front printing), and in the case of a duplex printing operation, exhaust is supplied. The air receiver is pivoted away from the sheet transport cylinder.
【0003】前記の場合の不利な点は、空気受容器全体
を回動させなければならないことと、枚葉紙搬送胴によ
ってあらかじめ定められた空気受容器の湾曲が不変であ
ることである。空気受容器の湾曲が一定であると、運転
の種類および/あるいは書き方(Grammatur)またはた
わみ剛性などの観点から枚葉紙走行中の印刷材料の特性
が異なるということについての配慮が不足する。The disadvantages of the above case are that the entire air receiver must be turned and that the curvature of the air receiver, which is predetermined by the sheet transport cylinder, remains unchanged. If the curvature of the air receiver is constant, there is a lack of consideration for the different properties of the printing material during the running of the sheet in terms of the type of operation and / or the grammaturity or the flexural rigidity.
【0004】さらなる枚葉紙搬送装置は独国第 43 44 0
40 号特許公報から周知である。この文献に記載された
枚葉紙搬送装置は枚葉紙走行の長手方向において異なる
湾曲に適合可能であり、枚葉紙走行の長手方向に移動可
能であり、また枚葉紙搬送装置の位置が回動可能であ
る。この種の枚葉紙搬送装置は排気のみによって運転さ
れ、排気のための排出口を有する上部と上部および下部
が互いに連結され中空空間を形成している下部から成
る。上部および下部はこの場合、弾性的な素材から形成
され、下部の弾性は上部の弾性よりもはるかに大きい。
上部は湾曲可能で、下部は伸展可能であり、中空空間に
排気を供給するとエアバッグが形成される。このような
枚葉紙搬送装置が返し装置に設けられると、返し装置は
運転方法に応じて切り替え可能に形成される。この場合
表刷り位置において枚葉紙搬送装置は対応する枚葉紙経
路に適合され、両面印刷位置では枚葉紙搬送装置は開か
れて、枚葉紙搬送装置の伸展位置において二つの固定さ
れたガイド部材の間の空間が充填される。[0004] A further sheet transporter is the German 43 43 0
It is known from the '40 patent. The sheet transport described in this document is adaptable to different curvatures in the longitudinal direction of the sheet travel, is movable in the longitudinal direction of the sheet travel, and the position of the sheet transport is It is pivotable. This type of sheet transport device is operated only by exhaust air, and has an upper portion having an outlet for exhaust air, and a lower portion having an upper portion and a lower portion connected to each other to form a hollow space. The upper and lower parts are in this case made of an elastic material, the elasticity of the lower part being much greater than the elasticity of the upper part.
The upper part is bendable, the lower part is extendable, and an airbag is formed when exhaust is supplied to the hollow space. When such a sheet transport device is provided in the return device, the return device is formed to be switchable according to the operation method. In this case, in the printing position, the sheet transport device is adapted to the corresponding sheet path, in the duplex printing position the sheet transport device is opened, and in the extended position of the sheet transport device, the two fixed positions. The space between the guide members is filled.
【0005】前記の装置の不利な点は湾曲部を変える際
に空気受容器全体を回動させなければならないことであ
る。[0005] A disadvantage of the device described above is that the entire air receiver must be turned when changing the bend.
【0006】独国第 44 34 778 号特許公報から特に返
し装置のためのさらなる枚葉紙搬送装置が周知である。
この装置では返し装置の下方に枚葉紙搬送装置が水平位
置に固定され、返し装置の枚葉紙上昇時に枚葉紙搬送装
置は架台に固定された回転ジョイントに軸受けされ、作
用シリンダによって回動可能であり、従って返し装置と
枚葉紙搬送装置との距離が調整できる。[0006] A further sheet transport device is known from DE 44 34 778, in particular for return devices.
In this device, a sheet transport device is fixed in a horizontal position below the return device, and when the sheet of the return device is raised, the sheet transport device is supported by a rotating joint fixed to a gantry and is rotated by a working cylinder. This is possible, so that the distance between the return device and the sheet transport device can be adjusted.
【0007】[0007]
【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は前記の
不利な点を防止し、特に裏移りのない枚葉紙の搬送を可
能にし、枚葉紙材料のたわみ剛性に配慮して表刷りおよ
び裏刷り運転中の枚葉紙の走行への適合が向上する前記
のような種類の枚葉紙搬送装置を提供することにある。SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to avoid the disadvantages mentioned above, in particular to make it possible to transport a sheet without set-off and to take into account the flexural rigidity of the sheet material. It is another object of the present invention to provide a sheet transport device of the type described above, in which the adaptability to the running of the sheet during the reverse printing operation is improved.
【0008】[0008]
【課題を解決するための手段】このような課題は本発明
により主請求項に記載の構成の特徴によって解決され
る。さらなる形成は従属請求項に記載される。SUMMARY OF THE INVENTION This object is achieved according to the invention by the features of the design described in the main claim. Further developments are described in the dependent claims.
【0009】第1の有利な点は切り替え可能な枚葉紙搬
送装置が返し装置を備える枚葉紙搬送胴に普遍的に使用
できることである。それによって表刷り印刷または両面
印刷時に枚葉紙材料のたわみ剛性に配慮してなされる、
様々な曲線状あるいは直線状の枚葉紙走行への理想的な
適合が実現される。その際空気圧によって支援される枚
葉紙搬送の原則は保持される。枚葉紙搬送装置の切り替
えが手動で行なわれるか、または好適に自動化が可能な
点も有利である。A first advantage is that the switchable sheet transport device can be used universally for sheet transport cylinders with a return device. This is done in consideration of the bending stiffness of the sheet material during front printing or duplex printing.
An ideal adaptation to various curved or straight sheet runs is realized. The principle of sheet transport supported by pneumatic pressure is maintained here. It is also advantageous that the switching of the sheet transport device can be performed manually or can be suitably automated.
【0010】自動的な切り替えの場合は駆動装置が機械
制御装置と連結され、枚葉紙搬送装置は運転の種類また
はそれぞれの枚葉紙材料のたわみ剛性に応じて、湾曲部
の流れ方または枚葉紙搬送胴に対する様々な距離につい
て調整され、枚葉紙材料は裏移りすることなく搬送され
る。In the case of automatic switching, the drive is connected to the machine control, and the sheet transport device is adapted to flow in the bending section or to the sheet according to the type of operation or the bending stiffness of the respective sheet material. Adjusted for different distances to the sheet transport cylinder, the sheet material is transported without set-off.
【0011】[0011]
【発明の実施の形態】本発明を実施の形態に基づいてよ
り詳しく説明する。DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The present invention will be described in more detail based on embodiments.
【0012】図1によれば枚葉紙輪転印刷機は主に給紙
装置4、多数の印刷装置1、ニス引き装置2、送り出し
装置5から成る。各印刷装置1およびニス引き装置2は
圧胴6を有し、印刷装置1およびニス引き装置2は互い
に渡し胴14によって結合されている。各印刷装置1は
転写胴8および版胴およびインキ付け/湿し装置を有し
ている。ニス引き装置2は配量機構10が設けられた版
胴9を有している。各転写胴8、版胴9、圧胴6にはそ
れぞれ洗浄装置7が設けられている。給紙胴および渡し
胴14には空気圧が供給される枚葉紙搬送装置11が設
けられている。According to FIG. 1, the sheet-fed rotary printing press mainly comprises a paper feed device 4, a number of printing devices 1, a varnishing device 2, and a delivery device 5. Each printing device 1 and varnishing device 2 has an impression cylinder 6, and the printing device 1 and varnishing device 2 are connected to each other by a transfer cylinder 14. Each printing device 1 has a transfer cylinder 8, a plate cylinder and an inking / dampening device. The varnishing device 2 has a plate cylinder 9 provided with a metering mechanism 10. Each transfer cylinder 8, plate cylinder 9, and impression cylinder 6 is provided with a cleaning device 7, respectively. The paper feed cylinder and the transfer cylinder 14 are provided with a sheet conveying device 11 to which air pressure is supplied.
【0013】表刷りおよび両面刷りに選択的に運転でき
る印刷機の2つの印刷装置1あるいは2つの圧胴6の間
に渡し胴14ではなく返し装置12を設けることもでき
る。圧胴6、渡し胴14および返し装置12は転写胴の
大きさを1とすると2倍の大きさに形成されている枚葉
紙搬送胴である。枚葉紙を搬送する返し装置12は好適
に後縁部による返しの原理によって作用する2倍の大き
さの返し胴として形成されている。It is also possible to provide a return device 12 instead of the transfer cylinder 14 between the two printing devices 1 or two impression cylinders 6 of the printing press, which can be operated selectively for front printing and duplex printing. The impression cylinder 6, the transfer cylinder 14, and the return device 12 are sheet transport cylinders formed to be twice as large as the transfer cylinder. The sheet-feeding turning device 12 is preferably designed as a double-size turning cylinder which operates according to the principle of turning by the trailing edge.
【0014】このような返し装置12には枚葉紙走行経
路の下方に好適に排気運転から吸気運転へ、またその逆
に切り替え可能な、調節可能な枚葉紙搬送装置13,1
5,24が設けられ、この枚葉紙搬送装置は枚葉紙搬送
経路の幅全体にわたって設けられている。枚葉紙材料の
搬送方向において返し胴の前方に設けられている圧胴6
の下方には流れ通路13が設けられ、この流れ通路は水
平に設けられ、通気のための開口部を有して圧胴6に配
設された上部を有し、好適に調整可能な、排気運転から
吸気運転へ切り替え可能な空気源、例えば多数の切り替
え可能な換気装置と連結されている。Such a return device 12 includes an adjustable sheet transport device 13, 1 which is preferably switchable from an exhaust operation to an intake operation and vice versa below the sheet travel path.
5, 24, which are provided over the entire width of the sheet transport path. An impression cylinder 6 provided in front of the return cylinder in the transport direction of the sheet material;
A flow passage 13 is provided below this, which is provided horizontally, has an upper part arranged in the impression cylinder 6 with an opening for ventilation, and has a suitably adjustable exhaust gas. It is connected to an air source which can be switched from operation to intake operation, for example a number of switchable ventilation systems.
【0015】搬送方向3において切り替え可能な枚葉紙
搬送装置として続くのは返し装置12に配設された流れ
通路15である。この流れ通路15は架台に固定された
下部16を有し、この下部には調整可能な、排気運転ま
たは吸気運転可能な空気源17が設けられている。流れ
通路15はさらに湾曲弾性を有して形成され、通気開口
部を備えた上部18を有している。上部18は好適に湾
曲弾性を有する鋼鉄片またはプラスチック材料または繊
維材料から成る。下部16と上部18との間には位置を
変えられる、好適に弾性的な中間部材、例えば伸縮べロ
ーズなどが設けられ、この中間部材は流れ通路15(下
部16と上部18)を密閉的に包んでいる。伸縮べロー
ズに対しては別の形態も可能である。例えば密閉的で上
部18の位置を変える回動移動に適合するフォイルまた
はエラストマー材料などの弾性材料が使用できる。Continuing as a sheet transport device switchable in transport direction 3 is a flow path 15 provided in return device 12. The flow passage 15 has a lower part 16 fixed to the gantry, below which is provided an adjustable air source 17 which can be operated for exhaust or intake. The flow passage 15 is furthermore formed with a curved elasticity and has an upper part 18 with a ventilation opening. The upper part 18 is preferably made of a steel piece or plastics or fibrous material having a bending elasticity. Provided between the lower part 16 and the upper part 18 is a suitably resilient intermediate member, for example a telescopic bellows, which seals the flow passage 15 (lower part 16 and upper part 18) in a sealed manner. Wrapping. Other configurations for the telescopic bellows are possible. For example, a resilient material, such as a foil or elastomeric material, that is hermetic and adapts to a pivoting movement that changes the position of the upper portion 18 can be used.
【0016】上部18は下部16に設けられた少なくと
も一つの回転ジョイント21に枚葉紙走行経路に対して
回動可能に軸受けされ、さらに少なくとも一つの連結点
22を有し、この連結点に少なくとも一つの架台に固定
された駆動装置19、例えば空気圧を供給可能な作用シ
リンダが回転可能に軸受けされている。上部18の両側
に好適にそれぞれ連結点22を設け、それぞれ駆動装置
19と連結させることもできる。好適な構成では上部1
8が枚葉紙走行経路に対応するインキ/ニスをはじくコ
ーティングまたは例えば研磨された、平滑な表面を有し
ている。The upper part 18 is rotatably supported on at least one rotary joint 21 provided on the lower part 16 with respect to the sheet running path, and further has at least one connection point 22. A driving device 19 fixed to one stand, for example, a working cylinder capable of supplying air pressure is rotatably supported. Connection points 22 are preferably provided on both sides of the upper part 18 and connected to the driving device 19, respectively. In the preferred configuration, the top 1
8 has an ink / varnish repellent coating or a polished, smooth surface, for example, corresponding to the sheet travel path.
【0017】側方架台には上部18の湾曲の流れを支持
するためにガイド縁25が設けられている。このガイド
縁25は駆動装置19と連結されて、上部18の異なっ
た湾曲または枚葉紙走行経路に対する上部18の異なっ
た距離が実現されるように好適に調整される。枚葉紙の
剛性反応に応じて上部18は、その湾曲の流れにおいて
等距離位置から離間位置へ回動可能である。この場合、
上部18はガイド経路23を上部18が(隣接する枚葉
紙搬送胴6,12,14に対して)接触せずに回動する
ために好適に歯車装置と連結されている。好適な実施の
形態では上部18はガイド経路23を歯車装置の技術に
よって限定ガイドされる。上部18の側方には例えば溝
の湾曲に係合して動くローラが設けられている。The side mount is provided with a guide edge 25 for supporting the curved flow of the upper portion 18. This guide edge 25 is connected to the drive 19 and is suitably adjusted so that a different curvature of the upper part 18 or a different distance of the upper part 18 with respect to the sheet travel path is realized. In response to the stiffness of the sheet, the upper portion 18 is pivotable from an equidistant position to a spaced position in its curving flow. in this case,
The upper part 18 is preferably connected to a gearing for the upper part 18 to rotate without contact (with respect to the adjacent sheet transport cylinders 6, 12, 14) in the guide path 23. In a preferred embodiment, the upper part 18 is guided in the guide path 23 by means of gearing technology. On the side of the upper part 18 there are provided, for example, rollers which move in engagement with the curvature of the groove.
【0018】本実施の形態では流れ通路15は枚葉紙下
降時には返し装置12に設けられている。その場合回転
ジョイント21は枚葉紙搬送胴(返し装置12)の下方
の最低点領域に好適に設けられている。In this embodiment, the flow passage 15 is provided in the return device 12 when the sheet is lowered. In this case, the rotary joint 21 is preferably provided in the lowest point area below the sheet transport cylinder (return device 12).
【0019】返し装置12には枚葉紙上昇時に好適に切
り替え可能な(排気/吸気運転)空気源17が連結され
た流れ通路24および上部の通気のための開口部が設け
られている。流れ通路24は搬送方向において流れ通路
15の後方に設けられ、少なくとも1つの回転ジョイン
トに軸受けされ、この点を回転の中心として返し装置1
2に向かってあるいは返し装置から離れるように行われ
る回動移動を実現するために少なくとも1つの駆動装置
と連結されている。The return device 12 is provided with a flow passage 24 to which an air source 17 is connected, which can be suitably switched when the sheet is raised (exhaust / intake operation), and an opening for ventilation at the top. The flow channel 24 is provided behind the flow channel 15 in the transport direction and is journalled by at least one rotary joint, at which point the return device 1
It is connected to at least one drive for realizing a pivoting movement which takes place towards or away from the return device.
【0020】切り替え可能な枚葉紙搬送装置の作動方法
は以下の通りである。切り替え可能な枚葉紙搬送装置の
制御は機械制御を介して好適に行われる。“表刷り”運
転時には駆動装置19が繰り出される。このとき上部1
8は回転ジョイント21を中心として回動され、返し装
置12に対して、好適に調整可能なガイド縁25によっ
てあらかじめ設定された(回転ジョイント21と大体圧
胴6と返し装置12の正接点tとの間)湾曲部の流れに
おいて配置される。上部18は枚葉紙搬送経路に対して
等距離または遠く離れた位置に固定可能である。位置を
変化できる好適に弾性的な中間部20が進展され、流れ
通路15には吸気が供給される。この吸気は上部18に
設けられた開口部を介して枚葉紙材料に作用し、枚葉紙
材料を上部18の方向に引きつける。枚葉紙材料のたわ
み剛性に応じて、湾曲した上部18が返し装置12に対
して有する距離は駆動装置19を介して位置調整され
る。The method of operation of the switchable sheet transport device is as follows. The control of the switchable sheet transport device is preferably effected via machine control. During the "front printing" operation, the drive device 19 is extended. At this time, upper 1
8 is pivoted about the rotary joint 21 and is preset with respect to the return device 12 by a suitably adjustable guide edge 25 (with the rotary joint 21, the approximately impression cylinder 6 and the positive contact t of the return device 12). During) the flow of the bend. The upper part 18 can be fixed at a position equidistant or far away from the sheet transport path. A suitably resilient intermediate part 20 which can be repositioned is extended and the flow passage 15 is supplied with intake air. This intake air acts on the sheet material through an opening provided in the upper part 18 and draws the sheet material in the direction of the upper part 18. Depending on the deflection stiffness of the sheet material, the distance that the curved top 18 has with respect to the return device 12 is adjusted via a drive 19.
【0021】“両面印刷”運転では上部18は位置を変
化できる好適に弾性的な中間部20と共に、ガイド経路
23をほぼ水平な位置に、好適に流れ通路13と一直線
に並ぶように駆動装置19によって元のように移動され
る。流れ通路15には上部18に設けられた開口部を介
して排気が供給され、この排気によって枚葉紙材料は宙
に浮き裏移りすることなく搬送される。In a "double-sided printing" operation, the upper part 18 with a preferably resilient intermediate part 20 whose position can be changed, the guide path 23 in a substantially horizontal position, preferably in alignment with the flow passage 13, the drive 19 Is moved as before. Exhaust gas is supplied to the flow passage 15 through an opening provided in the upper portion 18, and the sheet material is conveyed without floating in the air by the exhaust gas.
【0022】流れ通路15,24の上側は表刷り運転時
は湾曲部の流れにおいて枚葉紙走行経路と一直線に並ぶ
ように設けられている。両面印刷運転時には流れ通路1
3,15の上側は好適に水平位置において一直線に並ぶ
ように設けられ、流れ通路24の上側は枚葉紙の流れに
対応して湾曲し、搬送方向3において一直線に並ぶよう
に続いている。The upper sides of the flow passages 15 and 24 are provided so as to be aligned with the sheet traveling path in the flow of the curved portion during the front printing operation. Flow path 1 during duplex printing operation
The upper sides of the sheets 3 and 15 are preferably arranged so as to be aligned in a horizontal position, and the upper sides of the flow passages 24 are curved corresponding to the flow of the sheet and continue to be aligned in the transport direction 3.
【0023】好適な形態においては、流れ通路15の上
部18は、枚葉紙走行経路に対して等距離な位置および
特に対応する枚葉紙搬送胴において枚葉紙走行経路の最
低点によって決定される水平面とによって形成される領
域において、駆動装置19によって回動可能であり、選
択可能な位置に固定することができる。流れ通路15の
上部18は例えば前方に設けられた流れ通路13におい
て、前期の水平位置の下方に回動可能であるので、返し
運転時に二つの流れ通路13,15の移行部には裏移り
するおそれがない。In a preferred embodiment, the upper part 18 of the flow path 15 is determined by a position equidistant from the sheet travel path and in particular by the lowest point of the sheet travel path in the corresponding sheet transport cylinder. In a region formed by the horizontal plane, the driving device 19 is capable of rotating and fixing at a selectable position. The upper portion 18 of the flow passage 15 is rotatable below the horizontal position in the previous flow passage 13 provided in the front, for example, so that it turns over to the transition portion between the two flow passages 13 and 15 during the reverse operation. There is no fear.
【0024】切り替え可能な枚葉紙搬送装置は前記の実
施の形態に限定されず、むしろ下部16,中間部20,
上部18から成る流れ通路15は例えば版胴6,返し装
置12または渡し胴14などいずれの枚葉紙搬送胴にも
設けられる。The switchable sheet transport device is not limited to the above-described embodiment, but rather, the lower portion 16, the intermediate portion 20,
A flow path 15 consisting of an upper part 18 is provided in any sheet transport cylinder, for example, the plate cylinder 6, the turning device 12 or the transfer cylinder 14.
【0025】さらなる実施の形態では下部16,中間部
20,上部18から成る流れ通路15は循環するチェー
ン機構の方向転換歯車または同様に送り出し装置に設け
られた取り出し胴に設けられる。In a further embodiment, the flow passage 15 consisting of the lower part 16, the intermediate part 20 and the upper part 18 is provided in a diverting gear of a circulating chain mechanism or in a take-off cylinder also provided in the delivery device.
【0026】このような場合流れ通路15は枚葉紙搬送
胴6,12,14または循環するチェーン機構の方向転
換歯車の枚葉紙下降時に設けられている。別の方法とし
て流れ通路15は枚葉紙搬送胴6,12,14または循
環するチェーン機構の方向転換歯車の枚葉紙上昇時に設
けられている。In such a case, the flow path 15 is provided when the sheet transport of the sheet transport cylinders 6, 12, 14 or the diverting gear of the circulating chain mechanism descends. As an alternative, the flow channel 15 is provided when the sheet transport of the sheet transport cylinders 6, 12, 14 or the turning gear of the circulating chain mechanism is raised.
【0027】この場合回転ジョイント21は枚葉紙搬送
胴6または12または14の下方のほぼ中央に好適に設
けられる。In this case, the rotary joint 21 is preferably provided substantially at the center below the sheet transport cylinder 6 or 12 or 14.
【0028】前記のように返し装置12のために枚葉紙
搬送装置を形成するほか、この枚葉紙搬送装置を枚葉紙
搬送胴としての圧胴6または渡し胴12に配設して実施
することもできる。流れ通路15には、枚葉紙搬送胴
6,12,14の枚葉紙上昇時に、枚葉紙走行経路に対
応する上側に開口部を有する同様のさらなる流れ通路2
4が搬送方向3において後方に設けられている。流れ通
路24は駆動装置および回転ジョイントを用いて(流れ
通路15と同様に)枚葉紙走行経路に対して回動可能で
ある。In addition to forming the sheet transport device for the return device 12 as described above, the sheet transport device is arranged on the impression cylinder 6 or the transfer cylinder 12 as the sheet transport cylinder. You can also. In the flow path 15, a similar further flow path 2 having an opening on the upper side corresponding to the sheet travel path is provided when the sheet transport cylinders 6, 12, 14 raise the sheet.
4 is provided rearward in the transport direction 3. The flow path 24 is rotatable with respect to the sheet travel path (similar to the flow path 15) using a drive and a rotary joint.
【0029】本発明による別な方法として、第一の流れ
通路15を枚葉紙搬送胴6,12,14の枚葉紙下降時
に設け、構成の等しい第2の流れ通路15を枚葉紙搬送
胴の枚葉紙上昇時に左右逆に設けることもできる。As a further alternative according to the invention, a first flow path 15 is provided when the sheet transport cylinders 6, 12, 14 are lowered, and a second flow path 15 of identical construction is provided for the sheet transport. The right and left sides can be reversed when the sheet of the cylinder is raised.
【0030】さらなる形態では、流れ通路15の上部1
8の枚葉紙走行経路と対向する側が冷却剤機構と作用連
結している。冷却剤機構は好適に冷却剤を導く通路とし
て形成され、これらの通路は上部18の枚葉紙走行経路
と対向する側に設けられている。このような形態は例え
ば枚葉紙搬送胴6,12,14が乾燥機構と作用連結さ
れている場合に有利である。In a further embodiment, the upper part 1 of the flow passage 15
The side facing the sheet running path 8 is operatively connected to the coolant mechanism. The coolant mechanism is preferably formed as channels for guiding the coolant, which are provided on the upper part 18 on the side facing the sheet running path. Such a configuration is advantageous, for example, when the sheet transport cylinders 6, 12, 14 are operatively connected to a drying mechanism.
【図1】 枚葉紙搬送装置を有する枚葉紙輪転印刷機の
概略構成図である。FIG. 1 is a schematic configuration diagram of a sheet-fed rotary printing press having a sheet transport device.
【図2】 切り替え可能な枚葉紙搬送装置の要部拡大構
成図である。FIG. 2 is an enlarged configuration diagram of a main part of a switchable sheet transport device.
1 印刷装置 2 ニス引き装置 3 搬送装置 4 給紙装置 5 送り出し装置 6 圧胴 7 洗浄装置 8 転写胴 9 版胴 10 配量機構 11 枚葉紙搬送装置 12 返し装置 13 流れ通路 14 渡し胴 15 流れ通路 16 固定された下部 17 空気源 18 上部 19 駆動装置 20 弾性を有する中間部 21 回転ジョイント 22 連結点 23 ガイド経路 24 流れ通路 25 ガイド縁 t 正接点 REFERENCE SIGNS LIST 1 printing device 2 varnishing device 3 transport device 4 paper feed device 5 feed device 6 impression cylinder 7 cleaning device 8 transfer cylinder 9 plate cylinder 10 dispensing mechanism 11 sheet transport device 12 return device 13 flow path 14 transfer cylinder 15 flow Passage 16 Fixed lower part 17 Air source 18 Upper part 19 Drive device 20 Elastic intermediate part 21 Rotating joint 22 Connection point 23 Guide path 24 Flow path 25 Guide edge t Positive contact
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ペーター・ヴルフ ドイツ・D−63128・ディーツェンバッ ハ・テオドール−ホイス−リンク・24 (72)発明者 ウド・トリリッヒ ドイツ・D−63073・オッフェンバッハ・ ヴィンゲルトシュトラーセ・5 ────────────────────────────────────────────────── ─── Continuing on the front page (72) Inventor Peter Wulf Germany D-63128 Dietzenbach Theodor-Hois-Ring 24 (72) Inventor Udo Tririch Germany D-63073 Offenbach Vin Gerdstrasse 5
Claims (17)
であって、該枚葉紙搬送装置は排気または吸気を供給可
能な流れ通路を有し、該流れ通路の上側が枚葉紙走行経
路の下方に設けられ、通気のための開口部が設けられて
いる枚葉紙搬送装置において、 前記流れ通路(15)が架台に固定された下部(16)
から成り、該下部には空気源(17)が設けられ、 前記流れ通路(15)は湾曲弾性を有し、通気のための
開口部を有して形成されている上部(18)を有し、 上部(18)と下部(15)との間には位置を変化でき
る中間部(20)が設けられ、該中間部は前記流れ通路
(15)を密閉的に包み、前記上部(18)は少なくと
も前記下部(16)に設けられた回転ジョイント(2
1)に前記枚葉紙走行経路に対して回動可能に軸受けさ
れ、架台に固定的に軸受けされた少なくとも1つの駆動
装置(19)と配設された連結点において連結されてい
ることを特徴とする切り替え可能な枚葉紙搬送装置。1. A switchable sheet transporting device for a printing press, said sheet transporting device having a flow passage through which exhaust or suction air can be supplied, the upper side of said flow passage being a sheet running. A sheet transport device provided below a path and provided with an opening for ventilation, wherein a lower portion (16) in which the flow passage (15) is fixed to a gantry.
The lower part is provided with an air source (17), and the flow passage (15) has a curved elasticity and has an upper part (18) formed with an opening for ventilation. An intermediate part (20) is provided between the upper part (18) and the lower part (15), the intermediate part (20) being variable in position, the intermediate part hermetically enclosing the flow passage (15), and the upper part (18) At least the rotary joint (2) provided at the lower portion (16)
1) a connection point provided at at least one drive unit (19), which is rotatably supported with respect to the sheet running path and is fixedly supported on a gantry; Switchable sheet transport device.
片またはプラスチック材料または繊維材料から成ること
を特徴とする請求項1に記載の切り替え可能な枚葉紙搬
送装置。2. The switchable sheet conveying device according to claim 1, wherein the upper portion is made of a billet or a plastic or fiber material having a bending elasticity.
弾性的な材料から成ることを特徴とする少なくとも請求
項1に記載の切り替え可能な枚葉紙搬送装置。3. The switchable sheet transport device according to claim 1, wherein the position-changeable intermediate portion is made of an elastic material.
開口部を備え、空気源(17)が設けられた流れ通路
(13)が搬送方向において前方に設けられていること
を特徴とする少なくとも請求項1に記載の切り替え可能
な枚葉紙搬送装置。4. A flow path (13) provided with an opening above the flow path (15) and provided with an air source (17) is provided forward in the transport direction. The switchable sheet transport device according to claim 1, wherein the transport device is a switchable sheet transport device.
(18)から形成された前記流れ通路(15)が枚葉紙
搬送胴(6,12,14)に設けられていることを特徴
とする少なくとも請求項1に記載の切り替え可能な枚葉
紙搬送装置。5. The sheet conveying cylinder (6, 12, 14), wherein the flow passage (15) formed from a lower part (16), an intermediate part (20) and an upper part (18) is provided in the sheet transport cylinder (6, 12, 14). 2. Switchable sheet transport device according to claim 1, characterized in that it is a switchable sheet transport device.
(18)から形成された前記流れ通路(15)が送り出
し装置に設けられた循環するチェーン機構の方向転換歯
車に設けられていることを特徴とする請求項1に記載の
切り替え可能な枚葉紙搬送装置。6. The flow passage (15) formed by a lower part (16), an intermediate part (20), and an upper part (18) is provided on a diverting gear of a circulating chain mechanism provided on a delivery device. The switchable sheet transport device according to claim 1, wherein:
排気供給から吸気供給へ、またその逆に切り替え可能で
あることを特徴とする少なくとも請求項1に記載の切り
替え可能な枚葉紙搬送装置。7. The air source (17) is adjustable,
2. Switchable sheet transport device according to claim 1, characterized in that it is switchable from an exhaust supply to an intake supply and vice versa.
に対応するインキまたはニスをはじくコーティングを有
することを特徴とする少なくとも請求項1に記載の切り
替え可能な枚葉紙搬送装置。8. The switchable sheet transport device according to claim 1, wherein the upper portion has a coating repelling ink or varnish corresponding to the sheet travel path.
(6,12,14)または循環するチェーン機構の方向
転換歯車の枚葉紙下降時に設けられていることを特徴と
する少なくとも請求項1,5または6に記載の切り替え
可能な枚葉紙搬送装置。9. At least the flow path (15) is provided at the time of sheet descending of a sheet transport cylinder (6, 12, 14) or a turning gear of a circulating chain mechanism. Item 7. A switchable sheet conveying device according to item 1, 5 or 6.
(6,12,14)または循環するチェーン機構の方向
転換歯車の枚葉紙上昇時に設けられていることを特徴と
する少なくとも請求項1,5または6に記載の切り替え
可能な枚葉紙搬送装置。10. At least the flow path (15) is provided when the sheet of a sheet transport cylinder (6, 12, 14) or a turning gear of a circulating chain mechanism is raised. Item 7. A switchable sheet conveying device according to item 1, 5 or 6.
紙搬送胴(6,12,14)の枚葉紙上昇時に設けられ
る、上側に開口部を有し、空気源(17)が配設された
流れ通路(24)が搬送方向において後方に設けられて
いることを特徴とする請求項5に記載の切り替え可能な
枚葉紙搬送装置。11. An air supply (17) having an opening on the upper side, provided at the time of sheet lifting of a sheet transport cylinder (6, 12, 14), with respect to said flow path (15). 6. The switchable sheet conveying device according to claim 5, wherein the arranged flow passage is provided rearward in the conveying direction.
び回転ジョイントによって前記枚葉紙走行経路に対して
回動可能であることを特徴とする請求項11に記載の切
り替え可能な枚葉紙搬送装置。12. The switchable sheet transport according to claim 11, wherein the flow passage is rotatable with respect to the sheet travel path by means of a drive and a rotary joint. apparatus.
8)の前記枚葉紙走行経路に対向する側が冷却剤機構と
作用連結されていることを特徴とする少なくとも請求項
1に記載の切り替え可能な枚葉紙搬送装置。13. The upper part (1) of the flow passage (15).
8. The switchable sheet transport device according to claim 1, wherein the side facing the sheet traveling path of 8) is operatively connected to a coolant mechanism. 7.
路に対向する側に冷却剤を導く通路が設けられているこ
とを特徴とする請求項13に記載の切り替え可能な枚葉
紙搬送装置。14. The switchable sheet transport according to claim 13, wherein a passage for guiding a coolant is provided on a side of the upper part (18) facing the sheet travel path. apparatus.
3)において非接触的に回動させるために、前記上部
(18)が歯車装置と連結されていることを特徴とする
少なくとも請求項1に記載の切り替え可能な枚葉紙搬送
装置。15. A guide path (2) passing through said upper part (18).
2. Switchable sheet conveying device according to claim 1, wherein the upper part (18) is connected to a gearing for non-contact rotation in 3).
3)において歯車装置の技術によって限定的にガイドさ
れていることを特徴とする請求項15に記載の切り替え
可能な枚葉紙搬送装置。16. The guide path (2) wherein the upper part (18) is a guide path (2).
16. The switchable sheet conveying device according to claim 15, wherein in (3) the gearing technology is guided in a limited manner.
路に対して等距離にある位置と前記枚葉紙走行経路の最
低点によって決定される水平面の下方にある位置とによ
って形成される領域において、駆動装置(19)によっ
て回動可能および配置可能であることを特徴とする少な
くとも請求項1に記載の切り替え可能な枚葉紙搬送装
置。17. A method according to claim 17, wherein the upper portion is equidistant from the sheet travel path and a position below a horizontal plane determined by a lowest point of the sheet travel path. 2. The switchable sheet transport device according to claim 1, wherein the region is rotatable and positionable by a drive.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19952205A DE19952205C1 (en) | 1999-10-29 | 1999-10-29 | Adjustable sheet feed for printing machine uses pneumatic flow channel with pivoted upper part below sheet feed path adjusted to match sheet characteristics |
| DE19952205.7 | 1999-10-29 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2001162767A true JP2001162767A (en) | 2001-06-19 |
| JP3714863B2 JP3714863B2 (en) | 2005-11-09 |
Family
ID=7927355
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2000324467A Expired - Fee Related JP3714863B2 (en) | 1999-10-29 | 2000-10-24 | Switchable sheet transport device provided in a printing press |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1095769B1 (en) |
| JP (1) | JP3714863B2 (en) |
| AT (1) | ATE255010T1 (en) |
| DE (2) | DE19952205C1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2006240300A (en) * | 2005-03-05 | 2006-09-14 | Man Roland Druckmas Ag | Varnishing device for printing device of rotary press |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20120426U1 (en) * | 2001-12-18 | 2002-03-07 | MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach | Sheet guiding device with a movable guiding surface for a processing machine |
| DE10340171B4 (en) * | 2002-12-12 | 2016-02-25 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | ETW suction guide |
| JP4503999B2 (en) | 2002-12-12 | 2010-07-14 | ハイデルベルガー ドルツクマシーネン アクチエンゲゼルシヤフト | Sheet guide device |
| DE102009002943A1 (en) | 2008-05-28 | 2010-02-25 | Manroland Ag | Sheet-fed press, as well as methods for configuring the same |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4344039C2 (en) * | 1993-12-23 | 2002-08-29 | Koenig & Bauer Ag | Sheet guiding device in convertible printing machines |
| DE4426749A1 (en) * | 1993-12-23 | 1996-02-01 | Kba Planeta Ag | Sheet guide for rotary sheet printing machine |
| DE4344040C1 (en) * | 1993-12-23 | 1995-03-23 | Kba Planeta Ag | Pneumatic sheet-directing apparatus |
| DE4434778C1 (en) * | 1994-09-29 | 1995-11-30 | Roland Man Druckmasch | Sheet guide between guide cylinder and drum in rotary printing press |
-
1999
- 1999-10-29 DE DE19952205A patent/DE19952205C1/en not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-10-19 DE DE50004553T patent/DE50004553D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-10-19 EP EP00122739A patent/EP1095769B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-10-19 AT AT00122739T patent/ATE255010T1/en active
- 2000-10-24 JP JP2000324467A patent/JP3714863B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2006240300A (en) * | 2005-03-05 | 2006-09-14 | Man Roland Druckmas Ag | Varnishing device for printing device of rotary press |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP3714863B2 (en) | 2005-11-09 |
| EP1095769B1 (en) | 2003-11-26 |
| ATE255010T1 (en) | 2003-12-15 |
| EP1095769A1 (en) | 2001-05-02 |
| DE19952205C1 (en) | 2000-12-14 |
| DE50004553D1 (en) | 2004-01-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5431386A (en) | Sheet-guiding assembly in a delivery system of a printing press | |
| US5398925A (en) | Device for achieving a flat contact of stocks or printing materials | |
| US5598779A (en) | Sheet guiding apparatus for a turning device in a rotary printing machine for face-printing and/or perfecting | |
| US4399767A (en) | Varnishing unit in the delivery unit of a sheet-fed rotary printing press | |
| US7232123B2 (en) | Apparatus for conveying sheets through a printing machine | |
| CA1223899A (en) | Method for aligning sheets | |
| US4264068A (en) | Mechanism for the lateral alignment of sheets on feed table | |
| JP2001162767A (en) | Switchable sheet-carrying equipment provided for printing press | |
| US6581928B1 (en) | Sheet guide device for sheet-processing machine | |
| JP2005170683A (en) | Device for carrying sheet through print-technological machine | |
| JPH0433277B2 (en) | ||
| US7448625B2 (en) | Apparatus for conveying a sheet through a printing machine with radially moving suction grippers | |
| JPH04224949A (en) | Suction controller equipped on sheet delivery drum in multi-color sheet-feed rotary press | |
| US6729233B2 (en) | Sheet guide device in a rotary printing machine | |
| US5299799A (en) | Feed table in the vicinity of a side lay | |
| ATE303248T1 (en) | SHEET ROTARY PRINTING MACHINE WITH TURNING DEVICE | |
| US6089155A (en) | System for turning a sheet in a printing machine | |
| JP4443826B2 (en) | Sheet guide device with movable guide surface for processing machine | |
| JP2003192182A (en) | Paper guide device having guide face in printing machine | |
| US6264190B1 (en) | Suction unit in sheet-fed rotary printing press | |
| US20080106026A1 (en) | Transfer Drum for Conveying a Sheet | |
| EP2228214B1 (en) | Sheet guide apparatus | |
| GB2340827A (en) | Pneumatic sheet guiding unit in a printing press. | |
| JP2871860B2 (en) | Sheet brake installed in the output device of the printing press | |
| US6805260B2 (en) | Device and method for feeding sheets to a sheet-processing machine, especially a printing press |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20040720 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20041019 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20050315 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20050606 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20050726 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20050823 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080902 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090902 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090902 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100902 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110902 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120902 Year of fee payment: 7 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |