ITTV980130A1

ITTV980130A1 - PROCEDURE FOR THE REALIZATION OF A SPORT FOOTWEAR.

Info

Publication number: ITTV980130A1
Application number: IT98TV000130A
Authority: IT
Inventors: Michael Staffaroni
Original assignee: Benetton Sportsystem Spa
Priority date: 1998-09-25
Filing date: 1998-09-25
Publication date: 2000-03-25
Also published as: IT1303359B1

Description

"PROCEDIMENTO PER LA REALIZZAZIONE DI UNA CALZATURA SPORTIVA" "PROCEDURE FOR MAKING A SPORTS SHOE"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente domanda ha per oggetto un procedimento per la realizzazione di una calzatura sportiva. The present application relates to a process for manufacturing a sports shoe.

Le calzature sportive oggigiorno realizzate risultano essere usualmente costituite da una suola e da una tomaia , quest'ultima venendo usualmente realizzata in un unico pezzo od in più pezzi, i quali vengono tra loro-successivamente assemblati. Sports shoes made today usually consist of a sole and an upper, the latter being usually made in a single piece or in several pieces, which are subsequently assembled together.

Nel caso in cui la tomaia sia realizzata con pezzi in materiali diversi è usuale assemblare i medesimi mediante cuciture apposte perimetralmente ai pezzi stessi, tali cuciture venendo realizzate con note macchine. In the case in which the upper is made with pieces in different materials it is usual to assemble the same by means of seams affixed perimeter to the pieces themselves, these seams being made with known machines.

Un problema che si riscontra in tale metodologia nota di realizzazione di calzature consiste nel fatto che l'utilizzo di cuciture comporta necessariamente il forare la tomaia, tali fori veicolando umidità e/o acqua all'interno della calzatura quando questa è utilizzata ad esempio per il trekking o su neve o ghiaccio o comunque in condizioni ambientali che prevedono la presenza di elevata umidità o acqua. A problem that is encountered in this known shoe manufacturing methodology consists in the fact that the use of seams necessarily involves drilling the upper, these holes conveying humidity and / or water inside the shoe when this is used for example for the trekking or on snow or ice or in any case in environmental conditions that require the presence of high humidity or water.

Tale problema è accresciuto dal fatto che è in uso attualmente la realizzazione di calzature sportive composte da un numero sempre maggiore di pezzi, questo consentendo di ottenere calzature in cui è possibile cosi ottenere forme e disegni esteticamente premianti per la veicolazione commerciale del prodotto. This problem is increased by the fact that the production of sports shoes composed of an ever increasing number of pieces is currently in use, this allowing to obtain footwear in which it is thus possible to obtain aesthetically rewarding shapes and designs for the commercial conveyance of the product.

L'utilizzo inoltre di molteplici cuciture comporta anche un innalzamento dei costi di realizzazione della calzatura in quanto la cucitura dei vari pezzi non risulta attualmente completamente automatizzata. Furthermore, the use of multiple seams also entails an increase in the manufacturing costs of the shoe since the stitching of the various pieces is not currently completely automated.

Compito principale di quanto forma oggetto della presente domanda è quindi quello di risolvere i problemi tecnici evidenziati, eliminando gli inconvenienti di cui alla tecnica nota citata e quindi escogitando un procedimento che permetta di conseguire, mediante una facile industrializzazione, una calzatura sportiva, ed in particolare una tomaia, che sia esente da possibili infiltrazioni di acqua o umidità al suo interno dovute all'accoppiamento prescelto dei vari componenti la calzatura stessa. The main task of what is the subject of the present application is therefore to solve the technical problems highlighted, eliminating the drawbacks of the cited known art and therefore devising a procedure that allows to obtain, by means of an easy industrialization, a sports shoe, and in particular an upper, which is free from possible infiltrations of water or humidity inside it due to the selected coupling of the various components of the shoe itself.

Nell'ambito del compito sopra esposto un altro importante scopo è quello di realizzare un procedimento che permetta di conseguire una calzatura sportiva a costi contenuti. Within the scope of the aforementioned aim, another important object is to provide a method which allows to obtain a sports shoe at low costs.

Ancora un importante scopo è quello di realizzare un procedimento per la realizzazione di una calzatura sportiva che consenta una diminuzione dell'utilizzo della manodopera in particolare per la realizzazione della tomaia rispetto alla tecnica nota. Another important object is to provide a method for manufacturing a sports shoe which allows a reduction in the use of labor in particular for manufacturing the upper with respect to the known art.

Non ultimo scopo è quello di realizzare un procedimento che consenta di ottenere una calzatura che risulti affidabile e sicura nell'uso mediante l'impiego di macchinari di tipo noto. Not least object is to provide a process which allows to obtain a shoe which is reliable and safe in use by using known machines.

Il compito e gli scopi sopra accennati,nonché altri che più chiaramente appariranno in seguito, vengono raggiunti da un procedimento per la realizzazione di una calzatura sportiva comprendente una suola ed una tomaia realizzata in due o più componenti che si caratterizza per il fatto di prevedere: The aforementioned aim and objects, as well as others which will appear more clearly later, are achieved by a process for manufacturing a sports shoe comprising a sole and an upper made of two or more components which is characterized by providing:

- la parziale sovrapposizione o accostamento dei lembi di almeno due di detti componenti e - the partial overlapping or juxtaposition of the edges of at least two of said components e

- la sovrainiezione, in corrispondenza di detti lembi sovrapposti o accostati, di una fascetta e - the over-injection, in correspondence with said overlapping or juxtaposed edges, of a clamp e

- calzatura sportiva che si caratterizza per il fatto di comprendere una omaia costituita da due o più componenti tra loro interconnessi mediante una fascetta sovrainiettata . - sports shoe which is characterized by the fact that it comprises an upper consisting of two or more components interconnected by means of an over-injected band.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione dettagliata di una particolare, ma non esclusiva, forma di realizzazione, illustrata a titolo indicativo e non limitativo nelle allegate tavole di disegni in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the detailed description of a particular, but not exclusive, embodiment, illustrated by way of non-limiting example in the attached drawings in which:

la fig. 1 illustra, in un esploso, un esempio di tomaia realizzata in più componenti; fig. 1 illustrates, in an exploded view, an example of an upper made of several components;

la fig. 2 illustra, in una vista di tre quarti laterale, la tomaia di cui alla fig. 1 assemblata; fig. 2 shows, in a three-quarter side view, the upper of fig. 1 assembled;

la fig. 3 illustra la calzatura alla cui tomaia è stata associata anche una suola; fig. 3 illustrates the shoe with a sole associated with the upper;

la fig. 4 illustra, in una vista laterale, una particolare utilizzazione della calzatura; fig. 4 illustrates, in a side view, a particular use of the shoe;

la fig. 5 illustra, in un particolare, la fase precedente la sovrapposizione di due lembi e schematicamente la fascetta successivamente sovrainiettata; fig. 5 illustrates, in a detail, the step preceding the superimposition of two flaps and schematically the strap subsequently over-injected;

la fig. 6 illustra, in un particolare, due componenti assemblati mediante la fascetta sovrainiettata agli stessi; fig. 6 shows, in a detail, two components assembled by means of the strap over-injected thereto;

la fig. 7 è una vista operata secondo il piano di sezione VII-VII di fig.6. fig. 7 is a view taken according to the section plane VII-VII of fig.6.

Con riferimento alle figure precedentemente citate, si è indicata con il numero 1 una calzatura sportiva la quale può ad esempio essere costituita da una calzatura da trekking o da ghiaccio o da un doposcì o da una calzatura applicabile in corrispondenza della suola 2 ad un telaio 3 per dei pattini. With reference to the aforementioned figures, the number 1 indicates a sports shoe which can for example consist of a trekking or ice shoe or an apron or a shoe applicable at the sole 2 to a frame 3 for some skates.

La calzatura risulta essere composta da una tomaia, indicata globalmente con il numero 4, la quale risulta essere a sua volta composta da più componenti 5 quali, ad esempio, un puntale 6, una linguetta 7, due fascioni 8a, 8b atti ad avvolgere lateralmente il piede e parzialmente superiormente il medesimo, ed una coppia di bandelle 9a, 9b presentanti opportune asole 10 per il passaggio, ad esempio, di elementi di tensionamento quali dei lacci. The shoe is made up of an upper, globally indicated with the number 4, which in turn is made up of several components 5 such as, for example, a toe cap 6, a tongue 7, two bands 8a, 8b designed to wrap laterally the foot is partially above the same, and a pair of strips 9a, 9b having suitable slots 10 for the passage, for example, of tensioning elements such as laces.

Il procedimento prevede che si assembli la tomaia effettuando una prima parziale sovrapposizione o accostamento dei lembi 11 di (Ine di detti componenti 5 e quindi, ad esempio, una parziale sovrapposizione o accostamento di una estremità della linguetta 7 in corrispondenza del puntale 6 e la sovrapposizione o accostamento tra loro dell'estremità posteriore dei fascioni 8a, 8b nonché la estremità dei lembi anteriori di questi ultimi in corrispondenza della parte laterale del lembo posteriore del puntale 6, nonché la parziale sovrapposizione o accostamento dei lembi 11 delle bandelle 9a, 9b in corrispondenza dei lembi longitudinali dei fascioni 8a, 8b che andranno a sovrastare la zona del dorso del piede. The procedure provides for the upper to be assembled by carrying out a first partial overlapping or juxtaposition of the flaps 11 of (Ine of said components 5 and then, for example, a partial overlapping or juxtaposition of one end of the tongue 7 at the tip 6 and the overlapping or approaching each other of the rear end of the bands 8a, 8b as well as the end of the front flaps of the latter in correspondence with the lateral part of the rear flap of the tip 6, as well as the partial overlapping or approaching of the flaps 11 of the flaps 9a, 9b in correspondence of the longitudinal flaps of the bands 8a, 8b which will go over the area of the dorsum of the foot.

Una volta effettuata la parziale sovrapposizione o accostamento dei lembi di due di detti componenti si ha che il procedimento prevede la sovrainiezione, in corrispondenza degli stessi, di una fascetta 12 che cosi salda tra loro detti lembi stessi. Once the partial overlapping or juxtaposition of the edges of two of said components has been carried out, the procedure provides for the over-injection, in correspondence with the same, of a band 12 which thus welds said edges to each other.

Vantaggiosamente in corrispondenza di detti lembi nella zona di sovrapposizione o accostamento dei medesimi sono ricavati predisposti fori 13 passanti atti a consentire il passaggio del materiale costituente la fascetta e quindi costituire un ulteriore elemento di aggrappaggio per i componenti 5. Advantageously, in correspondence with said flaps in the overlapping or juxtaposing area of the same, there are provided through holes 13 suitable to allow the passage of the material constituting the band and therefore constitute a further gripping element for the components 5.

La ripetizione di tali fasi del procedimento consente quindi di assemblare la tomaia che risulta priva di cuciture. The repetition of these steps of the process therefore allows to assemble the upper which is free of seams.

Si provvederà poi ad associare alla tomaia la suola 2 ancora senza utilizzare la cucitura. The sole 2 will then be associated with the upper again without using the stitching.

Si è cosi constatato come il trovato abbia raggiunto il compito e gli scopi prefissati, essendosi escogitato un procedimento che consente di conseguire una tomaia facilmente industrializzabile limitando naturalmente il lavoro diretto dell'uomo ed offrendo la possibilità di utilizzare le fascette stesse per decorare la calzatura incrementandone la valenza estetica. It has thus been found that the invention has achieved the intended aim and objects, a process having been devised which allows to obtain an easily industrializable upper, naturally limiting the direct work of man and offering the possibility of using the bands themselves to decorate the shoe by increasing it. the aesthetic value.

L'applicabilità delle fascette per sovrainiezione oltre ad isolare l'interno della calzatura da umidità e/o acqua o neve presenti all'esterno della medesima, consente anche di incrementare la robustezza della calzatura, rendendola quindi molto più resistente all’abrasione e quindi rendendo la calzatura particolarmente indicata per il trekking, pattini, doposcì. The applicability of the over-injection straps in addition to isolating the inside of the shoe from moisture and / or water or snow present on the outside of the same, also makes it possible to increase the strength of the shoe, thus making it much more resistant to abrasion and therefore making footwear particularly suitable for trekking, skates, après-ski.

Consentendo il procedimento di diminuire la manodopera utilizzata per la realizzazione della tomaia si consegue anche una diminuzione dei costi di realizzazione. By allowing the process to reduce the manpower used for the production of the upper, a decrease in production costs is also achieved.

Naturalmente il trovato è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del medesimo concetto inventivo. The invention is naturally susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the same inventive concept.

Naturalmente anche i materiali, nonché le dimensioni costituenti i singoli componenti potranno essere i più pertinenti a seconda delle specifiche esigenze. Naturally, the materials as well as the dimensions that constitute the individual components may also be the most pertinent according to specific requirements.

Claims

CLAIMS 1) Process for the production of a sports shoe comprising a sole and an upper made of two or more components which is characterized by providing: - the partial overlapping or juxtaposition of the edges of at least two of said components e - the over-injection, in correspondence with said overlapping or juxtaposed edges, of a clamp e - sports shoe which is characterized by the fact that it comprises an upper consisting of two or more components interconnected by means of an over-injected band.

2) Footwear as in claim 1 which is characterized by the fact that one or more through holes are advantageously obtained in correspondence with at least one of said overlapping or side-by-side flaps.

3) Footwear as in claim 1 which is characterized by the fact that said upper is composed of several components such as a toe cap, a tongue, two bands adapted to wrap the foot laterally and partially above the same, and a pair of straps having suitable slots for the passage of tensioning elements such as laces, 4) Process and footwear as in one or more of the preceding claims which are characterized by the fact that said process provides for the execution of a partial overlapping or approach of the edges of two of said components and the subsequent over-injection, in correspondence with the same, of at least a clamp suitable for sealing said flaps together. 5) Process and footwear as in claims 1 and 4 which are characterized by providing said partial overlapping or approaching of one end of said tongue in correspondence with a part of said toe and the overlapping or juxtaposition of the rear ends of said bands as well as the extremity of the front flaps of the latter in correspondence with the lateral part of the rear flap of said tip as well as the partial overlapping or approaching of the flaps of said flaps in correspondence with the longitudinal flaps of said bands that will go over the area of the back of the foot . 6) Process and footwear as in one or more of the preceding claims which is characterized by what is described and illustrated in the attached drawings.