ITTS990007U1

ITTS990007U1 - DISTRIBUTOR APPARATUS OF COOKED SLICES AND / OR BREAD

Info

Publication number: ITTS990007U1
Authority: IT
Inventors: Nives Stocca
Original assignee: Nives Stocca
Priority date: 1999-05-10
Filing date: 1999-05-10
Publication date: 2000-11-10
Also published as: IT248704Y1; ITTS990007V0

Description

Descrizione del Brevetto per Modello di Utilità avente per titolo: Apparato distributore di fette biscottate e/o di pane. Description of the Patent for a Utility Model entitled: Dispensing apparatus for rusks and / or bread.

Apparato distributore di fette biscottate e/o di pane. Dispensing apparatus for rusks and / or bread.

Il presente trovato consiste in un apparato in grado di distribuire le fette biscottate o di pane una ad una, mantenendo l’integrità delle rimanenti. Esso trova valido impiego sia in ambito domestico che in quello della ristorazione. The present invention consists of an apparatus capable of distributing the rusks or bread one by one, while maintaining the integrity of the remaining ones. It finds valid use both in the home and in the catering sector.

Stato della tecnica State of the art

Quando una confezione di fette biscottate viene aperta si assapora piacevolmente la fragranza e la freschezza di questo alimento, perfettamente integro. Poi, con il passare del tempo, si assiste ad un decadimento di questi due parametri: le fette divengono sempre più morbide, frantumate e perdono il caratteristico profumo. L’industria alimentare ha tentato di risolvere questo problema mettendo sul mercato delle confezioni in cartone, multistratificato o meno, sempre più rigide e spesse, dotate di aperture richiudibili. Pur non negando la validità di questo tipo di confezioni rimane il fatto che le ultime fette non sono raggiungibili se non distruggendo la confezione stessa oppure capovolgendola, provocando così la rottura delle fette rimaste. When a packet of rusks is opened, you can pleasantly savor the fragrance and freshness of this perfectly intact food. Then, with the passage of time, we witness a decay of these two parameters: the slices become softer, crushed and lose their characteristic scent. The food industry has tried to solve this problem by putting on the market cardboard packages, multilayered or not, increasingly rigid and thick, with resealable openings. While not denying the validity of this type of package, the fact remains that the last slices cannot be reached except by destroying the package itself or by overturning it, thus causing the breakage of the remaining slices.

Un altro problema mai sinora risolto nei ristoranti, nelle mense aziendali, nei self-Service, ecc. è invece quello della distribuzione delle fette di pane appena tagliato. Lasciarlo indifeso sulla tavola, nei cestini, non è igienico ma d’altro canto non è neanche proponibile offrirlo una fetta alla volta ai consumatori. Another problem that has never been solved so far in restaurants, company canteens, self-services, etc. it is instead that of the distribution of slices of freshly cut bread. Leaving it defenseless on the table, in the baskets, is not hygienic but on the other hand it is not even feasible to offer it one slice at a time to consumers.

Sommario del trovato Summary of the finding

Scopo del trovato in oggetto è quello di mettere a disposizione degli utilizzatori un apparato che permetta la distribuzione di singole fette biscottate o di pane senza che le rimanenti vengano a contatto con le mani dell’ utilizzatore. The purpose of the present invention is to make available to users an apparatus that allows the distribution of individual rusks or bread without the remaining ones coming into contact with the user's hands.

Un altro scopo è quello di realizzare un distributore che mantenga nel tempo l’integrità delle fette. Another object is to provide a dispenser that maintains the integrity of the slices over time.

Questi ed altri scopi vengono raggiunti dall’apparato oggetto del presente brevetto il quale è costituito da un contenitore, di forma preferibilmente parallelepipeda, presentante più pareti verticali, in modo tale da formare almeno un vano chiuso centrale, due camere laterali, una camera inferiore ed eventualmente una camera frontale o posteriore. Nella parete frontale è presente un’apertura, comunicante con il vano chiuso centrale, di dimensioni tali da consentire l’uscita di una sola fetta biscottata o di pane alla volta. Sulla parete posteriore o su quella frontale è ricavata una seconda apertura posta in comunicazione con la camera inferiore, all’interno della quale è presente un cassettino per la raccolta e l’asportazione delle briciole cadute dalle fette. These and other purposes are achieved by the apparatus object of the present patent which is constituted by a container, preferably parallelepiped in shape, having several vertical walls, so as to form at least a central closed compartment, two lateral chambers, a lower chamber and possibly a front or rear chamber. In the front wall there is an opening, communicating with the central closed compartment, of such dimensions as to allow the exit of only one toast or bread at a time. On the rear or front wall there is a second opening placed in communication with the lower chamber, inside which there is a drawer for collecting and removing the crumbs fallen from the slices.

Nelle camere laterali oppure in quella frontale o posteriore sono inseriti i meccanismi che consentono contemporaneamente il sollevamento di uno sportello che libera la succitata apertura frontale e l’avanzamento verso tale apertura di un carrello ospitante la fetta inferiore della pila. Mechanisms are inserted in the side or front or rear chambers which simultaneously allow the lifting of a door that frees the aforementioned front opening and the advancement towards this opening of a trolley hosting the lower slice of the stack.

Tali meccanismi consistono in: These mechanisms consist of:

- organi rigidi verticali quali barre che vanno ad agire su dispositivi rotanti quali organi eccentrici ed organi preferibilmente triangolari, imperniati sui primi; tali dispositivi rotanti aprono lo sportello e causano la traslazione orizzontale de! carrello su cui è disposta una sola fetta; - rigid vertical members such as bars which act on rotating devices such as eccentric members and preferably triangular members, hinged on the former; these rotating devices open the door and cause the horizontal translation of the door. trolley on which only one slice is placed;

- organi rigidi verticali quali barre che vanno ad agire su dispositivi rotanti quali organi eccentrici oppure organi preferibilmente triangolari, imperniati sui primi, tali organi rotanti agiscono sullo sportello oppure sul carrello e trasmettono il movimento al carrello oppure allo sportello tramite rotismi oppure organi rigidi o flessibili; - vertical rigid members such as bars that act on rotating devices such as eccentric members or preferably triangular members, hinged on the former, these rotating members act on the door or on the trolley and transmit the movement to the trolley or to the door through gears or rigid or flexible members ;

- organi flessibili quali un cordino fissati sia agli organi rotanti, preferibilmente triangolari agenti sullo sportello, che al carrello; - flexible members such as a cord fixed both to the rotating, preferably triangular members acting on the door, and to the trolley;

- organi rigidi orizzontali quali almeno una barra che vanno ad agire con un movimento a leva, tramite altri organi rigidi quali barre sul carrello; quest’ultimo muove lo sportello che viene richiamato nella posizione iniziale da una molla; - organi rigidi orizzontali quali almeno una barra che vanno ad agire, tramite altri organi rigidi, con un movimento a leva su organi rotanti preferibilmente triangolari, imperniati su questi ultimi ed agenti sullo sportello; tali organi rotanti sono a loro volta collegati tramite organi rigidi o flessibili quale un cordino ad organi rotanti agenti sul carrello. - rigid horizontal members such as at least one bar which act with a lever movement, by means of other rigid members such as bars on the carriage; the latter moves the door which is recalled to its initial position by a spring; - horizontal rigid members such as at least one bar which act, through other rigid members, with a lever movement on preferably triangular rotating members, pivoted on the latter and acting on the door; these rotating members are in turn connected by means of rigid or flexible members such as a cord to rotating members acting on the trolley.

La presenza del vano chiuso centrale permette di mantenere le fette biscottate o di pane in un ambiente povero di ossigeno e di umidità. All’interno del contenitore possono essere comunque previste delle resistenze elettriche, debitamente collegate alla rete, con la funzione di riscaldare per lo meno il vano chiuso centrale e le fette in esso contenute, eliminando così l’umidità assorbita dalle stesse, Ciò anche in considerazione del fatto che tale vano chiuso centrale non è a tenuta d’aria. The presence of the central closed compartment allows to keep the rusks or bread in an environment poor in oxygen and humidity. Inside the container, however, electrical resistances can be provided, duly connected to the network, with the function of heating at least the central closed compartment and the slices contained therein, thus eliminating the humidity absorbed by them. of the fact that this central closed compartment is not airtight.

II contenitore è realizzato in materiali rigidi; conseguentemente le fette non vengono frantumate afferrandolo. Esse vengono espulse una alla volta movimentando in minima maniera le restanti. L’igienicità è garantita dal fatto che le fette vengono asportate singolarmente dal distributore in oggetto. The container is made of rigid materials; consequently the slices are not crushed by grasping it. They are ejected one at a time, moving the remaining ones in a minimal way. Hygiene is guaranteed by the fact that the slices are removed individually by the distributor in question.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di alcune particolari forme di esecuzione, preferite ma non esclusive, dell’apparato in oggetto, illustrato a titolo indicativo ma non limitativo negli uniti disegni, in cui: Further features and advantages of the invention will emerge more clearly from the description of some particular embodiments, preferred but not exclusive, of the apparatus in question, illustrated by way of indication but not of limitation in the accompanying drawings, in which:

- la figura 1 mostra una vista superiore di un distributore con un primo sistema di espulsione della fetta; Figure 1 shows a top view of a distributor with a first wafer ejection system;

- la figura 2 illustra una vista prospettica dello stesso distributore; Figure 2 illustrates a perspective view of the same distributor;

- la figura 3 mostra una vista laterale dello stesso distributore; la parete laterale più esterna dello stesso è stata rimossa per evidenziare al meglio i dispositivi interni di espulsione della fetta; - figure 3 shows a side view of the same distributor; the outermost side wall of the same has been removed to better highlight the internal wafer ejection devices;

- la figura 4 illustra una seconda vista laterale del distributore nella fase in cui esso presenta la fetta in fase di espulsione; Figure 4 illustrates a second side view of the vending machine in the phase in which it presents the wafer in the expulsion phase;

- la figura 5 mostra in una vista prospettica dei soli dispositivi mobili di questo sistema di espulsione; Figure 5 shows a perspective view of only the mobile devices of this expulsion system;

- la figura 6 illustra, in scala minore, una vista prospettica di un distributore con i dispositivi di espulsione diversi rispetto a quelli illustrati nelle figure 1 - 5; - la figura 7 mostra una vista laterale di un distributore con i dispositivi di espulsione a rotismo; Figure 6 illustrates, on a smaller scale, a perspective view of a vending machine with the expulsion devices different from those illustrated in Figures 1 - 5; - figure 7 shows a side view of a distributor with the geared ejection devices;

- la figura 8 illustra una vista laterale di un distributore con i dispositivi di espulsione ancora diversi; Figure 8 illustrates a side view of a distributor with still different expulsion devices;

- la figura 9 mostra una vista laterale di un distributore con i dispositivi di espulsione della fetta configurati in modo ancora diverso; figure 9 shows a side view of a dispenser with the wafer ejection devices configured in a still different way;

- la figura 10 illustra una vista laterale di un distributore con i dispositivi di espulsione ulteriormente diversi. Figure 10 illustrates a side view of a distributor with further different expulsion devices.

Descrizione dettagliata di un esempio preferito di esecuzione Detailed description of a preferred example of execution

Più precisamente, il distributore illustrato nelle allegate figure 1-5 consiste in un contenitore 1 di forma parallelepipeda presentante una parete frontale 1.1, una parete posteriore 1.2 e quattro pareti laterali 1.3. Le due pareti laterali 1.3 interne, la parete frontale 1.1, la parete posteriore 1.2, un tappo 2 superiore ed un carrello 3 delimitano un vano chiuso centrale, mentre le pareti laterali 1.3, in combinazione con la parete frontale 1.1, la parete posteriore 1.2 e la parete di fondo racchiudono tre camere di cui due poste lateralmente (e simmetricamente) al contenitore 1 e la restante inferiormente al contenitore 1 stesso. More precisely, the vending machine illustrated in the attached figures 1-5 consists of a parallelepiped-shaped container 1 having a front wall 1.1, a rear wall 1.2 and four side walls 1.3. The two internal side walls 1.3, the front wall 1.1, the rear wall 1.2, a top cap 2 and a trolley 3 define a central closed compartment, while the side walls 1.3, in combination with the front wall 1.1, the rear wall 1.2 and the bottom wall encloses three chambers, two of which are placed laterally (and symmetrically) to the container 1 and the remaining one below the container 1 itself.

Nelle camere laterali sono inseriti i dispositivi che consentono il sollevamento di uno sportello 4 che libera così un’apertura 1.4 realizzata nella parete frontale 1.1, da cui esce una fetta biscottata alla volta. Entro ciascuna camera laterale sono contenute tre barre 5.1, 5.2, 5.3 disposte verticalmente, fissate fra loro ad Y mediante una barra orizzontale 5.4. Tali barre 5.1, 5.2, 5.3 possono essere spinte manualmente verso il basso agendo su un copritappo 6 superiore, appoggiato sulle estremità superiori delle barre 5.1, 5.3. In the side chambers are inserted the devices that allow the lifting of a door 4 which thus frees an opening 1.4 made in the front wall 1.1, from which one toast comes out at a time. Inside each lateral chamber there are three bars 5.1, 5.2, 5.3 arranged vertically, fixed to each other in a Y shape by means of a horizontal bar 5.4. These bars 5.1, 5.2, 5.3 can be pushed manually downwards by acting on an upper cap 6, resting on the upper ends of the bars 5.1, 5.3.

La prima barra 5.1 è imperniata, tramite un perno 5.5 posto alla sua estremità inferiore, su un organo 7 triangolare alla cui estremità inferiore è fissato lo sportello 4. In sostanza, i due organi 7 costituiscono i bracci di supporto dello sportello 4 stesso. Tali organi 7 sono imperniati anche sulle due pareti laterali 1.3 interne mediante due perni 7.1. The first bar 5.1 is hinged, by means of a pin 5.5 placed at its lower end, on a triangular member 7 at the lower end of which the door 4 is fixed. Basically, the two members 7 constitute the support arms of the door 4 itself. These members 7 are also hinged on the two internal side walls 1.3 by means of two pins 7.1.

L’estremità di ciascuna delle due seconde barre 5.2 è imperniata, tramite un perno 5.6 situato alla sua estremità inferiore, su un organo 8 eccentrico presentante inferiormente una feritoia 8.1 curviforme. Anche gli organi 8 sono imperniati sulle stesse pareti laterali 1.3 interne su cui agiscono gli organi 7, tramite due perni 8.2. Entro ogni feritoia 8.1 scorre un perno 3.1, il quale è alloggiato anche in una seconda feritoia 3.2 ad andamento orizzontale ricavata nella parete laterale 1.3 interna. Ciascun perno 3.1 è fissato rigidamente ad una paretina 3.3 verticale, fissata inferiormente al carrello 3, parallela alle pareti laterali 1.3 interne e posta entro il vano chiuso centrale. Il carrello 3, situato in corrispondenza del fondo del vano chiuso centrale, consiste in una base 3.4 ed in uno sbalzo 3.5. The end of each of the two second bars 5.2 is hinged, by means of a pin 5.6 located at its lower end, on an eccentric organ 8 having a curved slot 8.1 below. The members 8 are also hinged on the same internal side walls 1.3 on which the members 7 act, by means of two pins 8.2. A pin 3.1 slides inside each slot 8.1, which is also housed in a second horizontal slot 3.2 obtained in the internal side wall 1.3. Each pin 3.1 is rigidly fixed to a vertical partition 3.3, fixed below the carriage 3, parallel to the internal side walls 1.3 and placed within the central closed compartment. The trolley 3, located at the bottom of the central closed compartment, consists of a base 3.4 and a cantilever 3.5.

L’estremità inferiore di ciascuna delle due terze barre 5.3 è imperniata sulla barra orizzontale 5.4. The lower end of each of the two third bars 5.3 is hinged on the horizontal bar 5.4.

Sulla sella della Y formata dalle tre barre 5.1, 5.2, 5.3 è fissato un perno 5.7 unito, tramite una molla 9, ad un secondo perno 5.8 posto superiormente e fissato ad una parete laterale 1.3 interna. On the saddle of the Y formed by the three bars 5.1, 5.2, 5.3 is fixed a pin 5.7 joined, by means of a spring 9, to a second pin 5.8 placed at the top and fixed to an internal side wall 1.3.

Spingendo verso il basso il copritappo 6 anche le barre 5.1, 5.3, che lo sorreggono, sono costrette a muoversi verso il basso. Questo movimento causa la contemporanea rotazione degli organi 7 triangolari e degli organi 8 eccentrici, aventi come fulcri i perni 7.1, 8.2 che uniscono gli organi 7 triangolari e gli organi 8 eccentrici, rispettivamente, alle pareti laterali 1.3 interne. Pushing down the cap 6 also the bars 5.1, 5.3, which support it, are forced to move downwards. This movement causes the simultaneous rotation of the triangular members 7 and the eccentric members 8, having as fulcrums the pins 7.1, 8.2 which join the triangular members 7 and the eccentric members 8, respectively, to the internal side walls 1.3.

La rotazione degli organi 7 triangolari causa il sollevamento dello sportello 4 di cui, come sopra descritto, costituiscono i bracci di supporto. Questo movimento dello sportello 4 libera l’apertura 1.4 ricavata nella parete frontale 1.1 del contenitore 1. The rotation of the triangular members 7 causes the door 4 to be raised, of which, as described above, constitute the support arms. This movement of the door 4 frees the opening 1.4 obtained in the front wall 1.1 of the container 1.

La rotazione degli organi 8 eccentrici costringe invece i perni 3.1 a traslare orizzontalmente nelle feritoie 1.3 ricavate nelle pareti interne 1.1, guidati nel loro moto dal profilo curvilineo delle feritoie 8.1. Il movimento verso la parete frontale 1.1 del contenitore 1 dei perni 3.1 causa l’analogo movimento delle paretine 3.2 verticali, a cui tali perni 3.1 sono fissati e soprattutto del carrello 3 ad esse connesso. The rotation of the eccentric members 8, on the other hand, forces the pins 3.1 to translate horizontally in the slots 1.3 obtained in the internal walls 1.1, guided in their motion by the curvilinear profile of the slots 8.1. The movement towards the front wall 1.1 of the container 1 of the pins 3.1 causes the similar movement of the vertical walls 3.2, to which these pins 3.1 are fixed and above all of the trolley 3 connected to them.

Lo sbalzo 3.5, di altezza minore a quella di una fetta biscottata, spinge allora una sola fetta verso la parete frontale 1.1, da cui emerge attraverso la succitata apertura 1.4, non più ricoperta dallo sportello 4. The overhang 3.5, with a height less than that of a rusk, then pushes a single slice towards the front wall 1.1, from which it emerges through the aforementioned opening 1.4, no longer covered by the door 4.

Presa manualmente la fetta si rilascia quindi il manico 6. Le barre 5.1, 5.2, 5.3 sono costrette a muoversi verso l’alto a causa della forza elastica esercitata dalla molla 9, sollecitata nella fase di spinta verso il basso. Gli organi 7 triangolari e gli organi 8 eccentrici ritornano quindi nella loro posizione iniziale, chiudendo cosi l’apertura 1.4 tramite lo sportello 4. Un’altra fetta, occupante la posizione inferiore della pila, va allora ad adagiarsi sulla base 3.4 del carrello 3. Taking the slice manually, the handle 6 is then released. The bars 5.1, 5.2, 5.3 are forced to move upwards due to the elastic force exerted by the spring 9, stressed in the downward thrust phase. The triangular members 7 and the eccentric members 8 then return to their initial position, thus closing the opening 1.4 through the door 4. Another slice, occupying the lower position of the stack, then goes to rest on the base 3.4 of the trolley 3.

La camera posta inferiormente al contenitore 1 ospita un cassetto 10 estraibile manualmente, nel quale vanno a raccogliersi le briciole che cadono dalle fette per essere successivamente eliminate. The chamber located below the container 1 houses a manually removable drawer 10, in which the crumbs that fall from the slices are collected to be subsequently eliminated.

La figura 6 mostra un distributore dotato di dispositivi interni di espulsione della fetta diversamente conformati. Essi consistono in un cordino 11, in tre carrucole 12, in due organi 7 triangolari alla cui estremità inferiore è fissato lo sportello 4 ed in una molla 9. Figure 6 shows a distributor equipped with differently shaped internal wafer ejection devices. They consist of a cord 11, three pulleys 12, two triangular members 7 at the lower end of which the door 4 is fixed and a spring 9.

Tirando verso il basso un pomello 13, fissato all’estremità del cordino l i fuoriuscente dal contenitore 1, il cordino 11 stesso è costretto a spostarsi verso l’alto provocando così la rotazione di uno degli organi 7 triangolari su cui è imperniato tramite un perno 7.2. Il secondo organo 7 triangolare è invece privo di dispositivi di movimentazione e serve solo per bilanciare il movimento dello sportello 4. La rotazione degli organi 7 provoca, come prima descritto, l’apertura dello sportello 4. Gli organi 7 triangolari sono imperniati sulle due pareti laterali 1.3 interne mediante due perni 7.1. By pulling down a knob 13, fixed to the end of the cord l i protruding from the container 1, the cord 11 itself is forced to move upwards thus causing the rotation of one of the triangular members 7 on which it is hinged by means of a pin 7.2 . The second triangular member 7, on the other hand, has no movement devices and serves only to balance the movement of the door 4. The rotation of the members 7 causes, as described above, the opening of the door 4. The triangular members 7 are hinged on the two walls lateral 1.3 internal by means of two pins 7.1.

Il cordino 11 scorre verticalmente in una camera laterale teso fra due carrucole 12, quindi passa nella camera inferiore del contenitore 1 e, grazie alla terza carrucola con asse di rotazione sfalsato di 90°, assume un andamento orizzontale. Infine esso va ad impegnarsi sul carrello 3. Lo spostamento del cordino l i causato dalla trazione del pomello 13 causa anche il trascinamento del carrello 3 verso l’apertura 1.4 frontale, consentendo così l’espulsione di una fetta. Rilasciando il pomello 13 la molla 9, connessa inferiormente al carrello 3 ed alla parete 1.2 posteriore del contenitore 1, richiama sia il carrello 3 che il cordino 11 nella sua posizione iniziale, provocando la rotazione contraria degli organi 7 triangolari e la chiusura dello sportello 4. The cord 11 slides vertically in a lateral chamber stretched between two pulleys 12, then passes into the lower chamber of the container 1 and, thanks to the third pulley with rotation axis offset by 90 °, assumes a horizontal course. Finally it engages on the trolley 3. The displacement of the cord l i caused by the traction of the knob 13 also causes the carriage 3 to be dragged towards the front opening 1.4, thus allowing the expulsion of a slice. By releasing the knob 13, the spring 9, connected at the bottom to the trolley 3 and to the rear wall 1.2 of the container 1, brings both the trolley 3 and the cord 11 back to its initial position, causing the opposite rotation of the triangular members 7 and the closure of the door 4 .

La figura 7 mostra un distributore dotato di dispositivi interni di espulsione della fetta ancora diversi conformati. Essi consistono in due barre 5.1, in due organi 7 triangolari alla cui estremità inferiore è fissato lo sportello 4, in una molla 9, in due ruote dentate 14 ed in due organi 8 eccentrici presentanti inferiormente una feritoia 8.1 curviforme. Gli organi 7 triangolari sono imperniati sulle pareti laterali 1.3 interne tramite due perni 7.1, mentre gli organi 8 sono imperniati sulle stesse pareti laterali 1.3 interne tramite due perni 8.2. Sia gli organi 7 triangolari che gli organi 8 eccentrici sono dotati di denti che vanno ad ingranare con quelli delle ruote dentate 14. Anche queste ultime sono imperniate sulle stesse pareti laterali 1.3 interne tramite due perni 14.1. Figure 7 shows a dispenser equipped with still different shaped internal wafer ejection devices. They consist of two bars 5.1, two triangular members 7 at the lower end of which the door 4 is fixed, a spring 9, two toothed wheels 14 and two eccentric members 8 having a curved slot 8.1 below. The triangular members 7 are hinged on the internal side walls 1.3 by means of two pins 7.1, while the members 8 are hinged on the same internal side walls 1.3 by means of two pins 8.2. Both the triangular members 7 and the eccentric members 8 are equipped with teeth which mesh with those of the toothed wheels 14. The latter are also hinged on the same internal side walls 1.3 by means of two pins 14.1.

Spingendo verso il basso le due barre 5.1 si ottiene la rotazione degli organi 7 triangolari, ai quali tale barre 5.1 sono imperniate tramite due perni 5.5 e l’apertura dello sportello 4. La rotazione dei denti degli organi 7 triangolari causa, in questo caso, anche la rotazione delle ruote dentate 14 e di conseguenza degli organi 8 eccentrici. I perni 3.1, alloggiati entro le feritoie 8.1, sono così costretti a traslare orizzontalmente nelle feritoie 3.2 ricavate nelle pareti laterali 1.3 interne. Pushing the two bars 5.1 downwards you get the rotation of the triangular members 7, to which these bars 5.1 are hinged by means of two pins 5.5 and the opening of the door 4. The rotation of the teeth of the triangular members 7 causes, in this case, also the rotation of the toothed wheels 14 and consequently of the eccentric members 8. The pins 3.1, housed within the slots 8.1, are thus forced to translate horizontally in the slots 3.2 obtained in the internal side walls 1.3.

11 movimento verso la parete frontale 1.1 del contenitore 1 dei perni 3.1 causa l’analogo movimento delle paretine 3.3 verticali, a cui tali perni 3.1 sono fissati e soprattutto del carrello 3 ad esse connesso. The movement towards the front wall 1.1 of the container 1 of the pins 3.1 causes the similar movement of the vertical walls 3.3, to which these pins 3.1 are fixed and above all of the trolley 3 connected to them.

Rilasciando la barra 5.1 la forza elastica esercitata dalla molla 9, collegata alla barra 5.1 tramite una barra 5.4, richiama la barra 5.1 verso l’alto provocando la controrotazione degli organi 7 triangolari, delle ruote dentate 14 e degli organi 8 eccentrici. Si chiude così lo sportello 4 (e l’apertura 1.4) ed il carrello 3 ritorna alla sua posizione iniziale. By releasing the bar 5.1, the elastic force exerted by the spring 9, connected to the bar 5.1 via a bar 5.4, draws the bar 5.1 upwards, causing the counter-rotation of the triangular members 7, of the toothed wheels 14 and of the eccentric members 8. This closes the door 4 (and the opening 1.4) and the trolley 3 returns to its initial position.

La figura 8 mostra un distributore dotato di dispositivi interni di espulsione della fetta concettualmente simili a quelli illustrati nella figura 7. Essi consistono in due barre 5.9 verticali, in due organi 7 triangolari alla cui estremità inferiore è fissato lo sportello 4, in una molla 9, in due barrette rigide 15 ed in due organi 8 eccentrici presentanti inferiormente una feritoia 8.1 curviforme. Gli organi 7 triangolari sono imperniati sulle pareti laterali 1.3 interne tramite due perni 7.1, mentre gli organi 8 sono imperniati sulle barre 5.9 tramite due perni 5.6. Le due barrette rigide 15 sono vincolate a perni 8.3 degli organi 8 eccentrici ed a perni 7.2 fissati agli organi 7 triangolari. La molla 9 è collegata a ciascuna barra 5.9 tramite una barra 5.4 orizzontale. Figure 8 shows a vending machine equipped with internal wafer ejection devices conceptually similar to those illustrated in Figure 7. They consist of two vertical bars 5.9, in two triangular members 7 at the lower end of which the door 4 is fixed, in a spring 9 , in two rigid bars 15 and in two eccentric members 8 having a curved slot 8.1 at the bottom. The triangular members 7 are hinged on the internal side walls 1.3 by means of two pins 7.1, while the members 8 are hinged on the bars 5.9 by means of two pins 5.6. The two rigid bars 15 are constrained to pins 8.3 of the eccentric members 8 and to pins 7.2 fixed to the triangular members 7. Spring 9 is connected to each bar 5.9 by means of a horizontal bar 5.4.

Spingendo verso il basso le due barre 5.9 si ottiene la rotazione degli organi 8 eccentrici alle quali sono imperniate tramite i perni 5.6. 1 perni 3.1, alloggiati entro le feritoie 8.1, sono cosi costretti a traslare orizzontalmente nelle feritoie 3.2 ricavate nelle pareti 1.3 interne. Il movimento verso la parete frontale 1.1 del contenitore 1 dei perni 3.1 causa l’analogo movimento delle paretine 3.3 verticali, a cui tali perni 3.1 sono fissati e soprattutto del carrello 3 ad esse connesso. By pushing the two bars 5.9 downwards, the rotation of the eccentric organs 8 to which they are pivoted by means of the pins 5.6 is obtained. The pins 3.1, housed within the slots 8.1, are thus forced to translate horizontally in the slots 3.2 obtained in the internal walls 1.3. The movement towards the front wall 1.1 of the container 1 of the pins 3.1 causes the similar movement of the vertical walls 3.3, to which these pins 3.1 are fixed and above all of the trolley 3 connected to them.

La rotazione degli organi 8 eccentrici causa anche la traslazione obliqua delle barrette rigide 15 il che provoca la rotazione degli organi 7 triangolari e l’apertura dello sportello 4. The rotation of the eccentric members 8 also causes the oblique translation of the rigid bars 15 which causes the rotation of the triangular members 7 and the opening of the door 4.

Rilasciando la barra 5.9 la forza elastica esercitata dalla molla 9 richiama la barra 5.9 stessa verso l’alto provocando la traslazione contraria del carrello 3 e delle barrette rigide 15. Il movimento di queste ultime causa la controrotazione degli organi 7 triangolari e la chiusura dello sportello 4. Releasing the bar 5.9, the elastic force exerted by the spring 9 draws the bar 5.9 itself upwards causing the opposite translation of the trolley 3 and of the rigid bars 15. The movement of the latter causes the counter-rotation of the triangular members 7 and the closing of the door 4.

La figura 9 mostra un distributore dotato di dispositivi interni di espulsione della fetta solo simili a quelli illustrati nella figura 8. Essi consistono in una barra 5.10 con sviluppo orizzontale, in una barra 5.11 ad andamento obliquo, in due organi 7 triangolari alla cui estremità inferiore è fissato Io sportello 4 ed in un organo 8 eccentrico presentante inferiormente una feritoia 8.1 curviforme. La barra 5.10 è imperniata sulla parete laterale 1.3 interna del contenitore 1 tramite un perno 5.12 e sulla barra 5.11 tramite un perno 5,13. Quest’ultima è imperniata ad un organo 7 triangolare tramite un perno 5.14. L’organo 7 triangolare presenta una puleggia 16, sulla quale è avvolto un filo 11, che va ad avvolgersi su una seconda puleggia 16 fissata all’organo 8 eccentrico. Gli organi 7 triangolari sono imperniati sulle pareti laterali 1.3 interne tramite due perni 7.1, di cui uno passa attraverso la prima puleggia 16. L’organo 8 eccentrico è imperniato sulla parete laterale 1.3 interna tramite un perno 8.2 passante attraverso la seconda puleggia 16. Figure 9 shows a vending machine equipped with internal wafer ejection devices only similar to those illustrated in figure 8. They consist of a bar 5.10 with horizontal development, a bar 5.11 with an oblique course, and two triangular members 7 at the lower end of which the door 4 is fixed and in an eccentric member 8 having a curved slot 8.1 at the bottom. The bar 5.10 is hinged on the side wall 1.3 inside the container 1 by means of a pin 5.12 and on the bar 5.11 by means of a pin 5.13. The latter is hinged to a triangular organ 7 through a 5.14 pin. The triangular organ 7 has a pulley 16, on which a wire 11 is wound, which winds onto a second pulley 16 fixed to the eccentric organ 8. The triangular members 7 are hinged on the internal side walls 1.3 by means of two pins 7.1, one of which passes through the first pulley 16. The eccentric member 8 is hinged on the internal side wall 1.3 by means of a pin 8.2 passing through the second pulley 16.

Spingendo verso il basso l’estremità della barra 5.10 fuoriuscente dal contenitore 1 si provoca la traslazione verso l’alto della barra 5.11, il che causa la rotazione degli organi 7 triangolari e l’apertura dello sportello 4. Tale rotazione causa però anche l avvolgimento del filo 11 dalla seconda alla prima puleggia 16. Come conseguenza l’organo 8 eccentrico è costretto a ruotare, causando la traslazione orizzontale dei perni 3.1, alloggiati entro le feritoie 3.2. Analogamente a quanto prima descritto, il movimento verso la parete frontale 1.1 dei perni 3.1 causa l’analogo movimento delle paretine 3.3 verticali, a cui tali perni 3.1 sono fissati e del carrello 3 ad esse connesso. Pushing down the end of the bar 5.10 protruding from the container 1 causes the upward translation of the bar 5.11, which causes the rotation of the triangular members 7 and the opening of the door 4. However, this rotation also causes the winding of the wire 11 from the second to the first pulley 16. As a consequence, the eccentric member 8 is forced to rotate, causing the horizontal translation of the pins 3.1, housed within the slots 3.2. Similarly to what was described above, the movement towards the front wall 1.1 of the pins 3.1 causes the same movement of the vertical walls 3.3, to which these pins 3.1 are fixed and of the carriage 3 connected to them.

Rilasciando la barra 5.10 una molla 9, solidale alla parete di fondo del contenitore 1 ed alla barra 5.11, prima dilatata, ritorna nella sua forma originale riportando la barra 5.11 stessa verso il basso e la barra 5.10 verso l’alto. Gli organi 7 triangolari ritornano quindi al loro posto, chiudendo lo sportello 4 ed il filo 11 si riavvolge sulla puleggia 16 fissata all’organo 8 eccentrico causando la traslazione del carrello 3 sino alla posizione iniziale. By releasing the bar 5.10, a spring 9, integral with the bottom wall of the container 1 and with the bar 5.11, previously dilated, returns to its original shape, bringing the bar 5.11 itself down and the bar 5.10 upwards. The triangular members 7 then return to their place, closing the door 4 and the wire 11 rewinds on the pulley 16 fixed to the eccentric member 8 causing the translation of the carriage 3 to the initial position.

La figura 10 mostra un distributore dotato di un ulteriore tipo di dispositivi interni di espulsione della fetta. Essi consistono in una barra 5.15 con sviluppo orizzontale, in una barra 5.16 ad andamento obliquo ed in due organi 7 triangolari alla cui estremità inferiore è fissato lo sportello 4. La barra 5.15 è solidale ad una molla 9, fissata alla parete frontale 1.1, Tale 5.15 è inoltre imperniata alla barra 5.16 tramite un perno 5.17. Quest’ultima è imperniata sulla parete laterale 1.3 interna tramite un perno 5.18. L’estremità inferiore della barra 5.16 ospita il perno 3.1, fissato al carrello 3. Gli organi 7 triangolari sono imperniati sulle pareti laterali 1.3 interne tramite due perni 7.1; tali organi 7 triangolari sono dotati di una seconda molla 9 a sviluppo orizzontale. Figure 10 shows a dispenser equipped with a further type of internal wafer ejection devices. They consist of a bar 5.15 with horizontal development, a bar 5.16 with an oblique course and two triangular members 7 at the lower end of which the door 4 is fixed. The bar 5.15 is integral with a spring 9, fixed to the front wall 1.1. 5.15 is also hinged to the bar 5.16 by means of a pin 5.17. The latter is hinged on the 1.3 internal side wall by means of a 5.18 pin. The lower end of the bar 5.16 houses the pin 3.1, fixed to the carriage 3. The triangular members 7 are hinged on the internal side walls 1.3 by means of two pins 7.1; these triangular members 7 are equipped with a second spring 9 with horizontal development.

Spingendo verso Tintemo del contenitore l’estremità della barra 5.15 fuoriuscente dal contenitore 1 (che agisce pertanto da pulsante), si provoca una traslazione sul fulcro costituito dal perno 5.18 della barra 5.16, il che causa la traslazione orizzontale dei perni 3.1 e del carrello 3 ad essi connesso. A causa di questo movimento orizzontale il carrello 3 urta Io sportello 4 e lo costringe a ruotare ed a liberare l’apertura 1.4. Pushing towards the container the end of the bar 5.15 protruding from the container 1 (which therefore acts as a button), a translation is caused on the fulcrum constituted by the pin 5.18 of the bar 5.16, which causes the horizontal translation of the pins 3.1 and of the carriage 3 connected to them. Due to this horizontal movement, the trolley 3 hits the door 4 and forces it to rotate and free the opening 1.4.

Rilasciando la barra 5.15 la molla 9 ad essa connessa, prima dilatata ritorna alla sua forma iniziale e richiama la stessa barra 5.15 verso l’esterno e la barra 5.16 verso la posizione inizialmente occupata. I perni 3.1 vengono quindi trascinati verso la parete posteriore 1.2 ed il carrello 3 ritorna nella sua posizione iniziale. La molla 9 collegata agli organi 7 triangolari richiama infine anche questi ultimi con la conseguente rotazione dello sportello 4 e la chiusura dell’apertura 1.4. Il trovato, così concepito, è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. Inoltre tutti i particolari sono sostituibili con altri tecnicamente equivalenti. By releasing the bar 5.15, the spring 9 connected to it, first dilated, returns to its initial shape and draws the same bar 5.15 outwards and the bar 5.16 towards the position initially occupied. The pins 3.1 are then dragged towards the rear wall 1.2 and the carriage 3 returns to its initial position. The spring 9 connected to the triangular members 7 finally also recalls the latter with the consequent rotation of the door 4 and the closing of the opening 1.4. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept. Furthermore, all the details can be replaced with other technically equivalent ones.

Claims

Claims 1 - Dispensing apparatus for rusks and / or bread, characterized in that it consists of a container (1), preferably parallelepiped in shape, with more than four vertical walls (1.1, 1.2, 1.3), so as to form at least one closed central compartment, two lateral chambers and possibly a lower chamber, a front chamber or a rear chamber; said central closed compartment is delimited by at least two side walls (1.3), by at least one front wall (1.1), by at least one rear wall (1.2), by a cap (2) which closes the compartment at the top and by a trolley (3 ) placed at the bottom, on which the stack of slices is housed, formed by a base (3.4) and an overhang (3.5); in the front wall (1.1) there is an opening (1.4), communicating with the central closed compartment, of such dimensions as to allow the exit of only one toast or bread at a time; the devices are inserted in the side chambers or in the front or rear chambers which simultaneously allow the lifting of a door (4) which frees the aforementioned front opening (1.4) and the advancement of the aforementioned trolley (3) towards this opening (1.4) ) which pushes the lower slice of the stack outwards; on the rear wall (1.2) or on the front wall (1.1) there is a second opening placed in communication with the lower chamber, inside which there is a drawer (10) for collecting and removing the crumbs fallen from the slices; inside the container (1) there is the presence of electrical resistances, duly connected to the network; the aforementioned devices consist of: - rigid vertical members such as bars (5.1, 5.2, 5.3), connected together by other rigid vertical members such as bars (5.4); - rotating members (7), preferably triangular, constituting the support arms of the door (4), hinged on the vertical walls (1.1, 1.2, 1.3) by means of pins (7.1); at least one vertical rigid member such as a bar (5.1) is hinged on one of the aforementioned triangular members (7) by means of a pin (5.5); - rotating eccentric members (8) hinged on the vertical walls (1.1, 1.2, 1.3) by means of a pin (8.2); each of the aforementioned eccentric members (8) has a curved slit (8.1) below which a pin (3.1) slides, which is also housed in a second horizontal slot (3.2) obtained in one of the walls (1.1, 1.2 , 1.3) vertical; said pin (3.1) is fixed directly or indirectly to the carriage (3); at least one vertical rigid member such as a bar (5.2) is hinged on one of the aforementioned eccentric members (8) by means of a pin (5.6) - elastic members such as one or more springs (9), the ends of which are connected to at least one of the rigid members such as bars (5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.10, 5.11, 5.15, 5.16) and to one of the walls (1.1, 1.2, 1.3) vertical or bottom of the container (1); said vertical rigid members, manually pushed downwards by preferably acting on an upper cap cover (6), act both on the rotating devices to which the door (4) is connected, causing it to open and on the connected eccentric rotating parts (8) to the trolley (3), causing the latter to move horizontally towards the opening (1.4) made in the walls of the container (1). 2 - Distributor apparatus, according to Claim 1, characterized in that the aforesaid vertical rigid members such as bars (5.1) act only on the aforesaid preferably triangular rotating members (7) fixed to the door (4). 3 - Distributor apparatus, according to Claim 1, characterized in that the aforesaid vertical rigid members such as bars (5.9) act only on the aforesaid rotating eccentric members (8) connected to the carriage (3). 4 - Distributor apparatus, according to claims 1, 2 and 3, characterized in that it uses rigid members such as at least one horizontal bar (5.10), hinged on at least one other bar (5.11) by means of a pin (5.13) and on the walls ( 1.1, 1.2, 1.3) vertical by means of a pin (5.12); said second bar (5.11) is hinged at the other end with one of the aforementioned rotating members (7) on which the door (4) is fixed or with one of the aforementioned eccentric members (8) connected to the trolley (3); said first bar (5.10), whose end comes out of the container (1), acts with a lever movement on the second bar (5.11). 5 - Distributor apparatus, according to claims 1, 2, 3 and 4, characterized in that the transmission of movement between said members (7) fixed to the door (4), equipped with teeth and said rotating eccentric members (8) connected to the trolley (3), also equipped with teeth, takes place by means of toothed wheels (14) hinged on the vertical walls (1.1, 1.2, 1.3). 6 - Distributor apparatus, according to claims 1, 2, 3 and 4, characterized in that the transmission of movement between said members (7) fixed to the door (4) and said rotating eccentric members (8) connected to the carriage (3) takes place by means of rigid members such as bars (15) or flexible members such as cords (11). 7 - Distributor apparatus, according to claims 1 and 4, characterized by the fact of using rigid members such as at least one horizontal bar (5.15) hinged on at least one other bar (5.16) by means of a pin (5.17); said second bar (5.16) is also hinged on the walls (1.1, 1.2, 1.3) by means of a pin (5.18) and houses the pin (3.1) fixed to the carriage (3) at one of its ends; said first bar (5.15), whose end comes out of the container (1), acts with a lever movement on the second bar (5.16) and this on the trolley (3), which hits the door (4) and forces it to open and free the opening (1.4); the two preferably triangular rotating members (7) to which the door (4) is fixed are returned to their initial position by a second spring (9). 8 - Distributor apparatus, according to Claim 1, characterized in that the aforesaid devices provide for the use of flexible members such as a cord (11) directly fixed both to the rotating members (7) fixed to the door (4) and to the trolley ( 3); one end of said cord (11) comes out of the container (1); said cord (11) runs vertically in a chamber stretched between two pulleys (12), then passes into the lower chamber of the container (1) and, thanks to a third pulley (12) with rotation axis offset by 90 °, assumes a horizontal to finally engage under the carriage (3); the rotation of the rotating parts (7) and consequently that of the door (4) and the translation of the trolley (3) towards the front opening (1.4) is caused only by the movement of the cord (11), which is recalled by a spring (9) fixed to the trolley (3) itself.