ITPC980018U1

ITPC980018U1 - STARTING AND PROTECTION DEVICE FOR SINGLE-PHASE ASYNCHRONOUS MOTORS, IN PARTICULAR FOR REFRIGERATORS, EQUIPPED WITH ENCLOSURE WITH ATTACHMENT

Info

Publication number: ITPC980018U1
Authority: IT
Inventors: Pietro Cecconi; Arrigo Fabio D
Original assignee: Electrica Srl
Priority date: 1998-07-31
Filing date: 1998-07-31
Publication date: 2000-01-31

Description

“DISPOSITIVO DI AVVIAMENTO E PROTEZIONE PER MOTORI ASINCRONI MONOFASE, IN PARTICOLARE PER FRIGORIFERI, PROVVISTO DI INVOLUCRO CON ATTACCO RAPIDO PER IL COLLEGAMENTO AL GRUPPO MOTORE-COMPRESSORE”. "STARTING AND PROTECTION DEVICE FOR SINGLE-PHASE ASYNCHRONOUS MOTORS, IN PARTICULAR FOR REFRIGERATORS, FITTED WITH A CASE WITH QUICK COUPLING FOR CONNECTION TO THE MOTOR-COMPRESSOR UNIT".

La presente innovazione propone un dispositivo di avviamento e protezione per motori asincroni monofasi, previsto in particolare per essere applicato a gruppi frigoriferi, il quale si caratterizza per il fatto di prevedere un involucro provvisto di connessioni che ne permettono il collegamento rapido e semplice al gruppo motore-compressore. The present innovation proposes a starting and protection device for single-phase asynchronous motors, designed in particular to be applied to refrigeration units, which is characterized by providing a casing provided with connections that allow quick and simple connection to the motor unit. -compressor.

In particolare, il dispositivo secondo l’innovazione è provvisto di un involucro che presenta una serie di aperture in corrispondenza dei connettori femmina, presenti sul dispositivo, così da permetterne il collegamento all’attacco maschio standardizzato presente sui frigoriferi e che è inoltre dotato di un passacavo dal quale fuoriescono i cavi per il collegamento alla morsettiera presente sulla macchina o direttamente alla linea. Lo scopo dell’innovazione è quello di ottenere un dispositivo di avviamento e protezione che possa essere montato con facilità anche quando l’attacco del compressore si trova in una zona difficilmente visibile o accessibile, aumentando così, grazie alla particolare disposizione e configurazione delle parti, la praticità d’uso di questi accessori. In particular, the device according to the invention is provided with a casing which has a series of openings in correspondence with the female connectors, present on the device, so as to allow it to be connected to the standardized male connection present on the refrigerators and which is also equipped with a cable gland from which the cables come out for connection to the terminal board on the machine or directly to the line. The purpose of the innovation is to obtain a starting and protection device that can be easily mounted even when the compressor attachment is in an area that is difficult to see or access, thus increasing, thanks to the particular arrangement and configuration of the parts, the ease of use of these accessories.

Come è noto ai gruppi motore-compressore dei frigoriferi vengono generalmente applicati dei dispositivi di avviamento e protezione in grado di fornire al motore lo spunto necessario alla partenza, nonché di garantirne la necessaria protezione termica. As is known, the motor-compressor units of refrigerators are generally fitted with starting and protection devices capable of supplying the motor with the necessary starting point, as well as guaranteeing the necessary thermal protection.

Questi dispositivi comprendono generalmente un dispositivo di avviamento quale ad esempio un relè elettromagnetico, oppure un resistore a pastiglia del tipo a resistenza variabile con la temperatura, detti anche “resistori PTC” accoppiato ad un interruttore termico, ad esempio un interruttore a lamina o altro dispositivo similare di tipo noto. These devices generally include a starter device such as an electromagnetic relay, or a button resistor of the type with variable resistance with temperature, also called "PTC resistors" coupled to a thermal switch, such as a foil switch or other device similar of a known type.

I gruppi motore-compressore dei frigoriferi sono provvisti di un attacco standardizzato, comprendente tre spine sulle quali si inserisce il dispositivo di avviamento e protezione, quest’ultimo essendo provvisto di corrispondenti connettori femmina, nonché di cavi per il collegamento all’alimentazione elettrica del motore. The motor-compressor units of refrigerators are equipped with a standardized connection, comprising three plugs on which the starting and protection device is inserted, the latter being equipped with corresponding female connectors, as well as cables for connection to the electric power supply of the motor .

Questi dispositivi di avviamento e protezione vengono realizzati con diverse configurazioni, una delle quali è descritta, ad esempio, nella domanda di modello di utilità italiana n. PC 94 B 008 della stessa richiedente, alla quale si fa riferimento per maggiori dettagli. These starting and protection devices are made with different configurations, one of which is described, for example, in the Italian utility model application no. PC 94 B 008 by the same applicant, to which reference is made for more details.

Uno dei problemi che si pongono ai progettisti del settore, è quello di realizzare i sopraccitati dispositivi in modo da facilitarne il montaggio e la applicazione. One of the problems faced by designers in the sector is that of realizing the aforementioned devices in order to facilitate their assembly and application.

Così, ad esempio, la domanda di modello n. PC 94 B 008 sopra indicata descrive un dispositivo di avviamento e protezione nel quale i supporti del resistore PTC e dell’interruttore termico sono collegati mediante uno snodo che permette di disporre l’interruttore termico con differenti angolazioni rispetto ai rimanenti componenti, proprio per poterne variare a piacimento la configurazione e facilitarne il montaggio sul compressore. Sia questo che gli altri dispositivi noti non risolvono però completamente il problema, in quanto il montaggio di questi dispositivi spesso risulta ancora disagevole. Thus, for example, model application no. PC 94 B 008 indicated above describes a starting and protection device in which the supports of the PTC resistor and the thermal switch are connected by means of a joint that allows the thermal switch to be arranged at different angles with respect to the remaining components, precisely to be able to vary them configuration and facilitate assembly on the compressor. However, both this and the other known devices do not completely solve the problem, since the assembly of these devices is often still difficult.

Questo può accadere, ad esempio, quando l’attacco nel compressore si trova ad esempio nella parte posteriore della macchina, o comunque in un luogo difficilmente visibile o accessibile, costringendo così chi monta il dispositivo di procedere a tentoni, lavorando spesso in una posizione scomoda, specie se si considera che una volta applicato il dispositivo al compressore occorre collegarlo tramite cavi alla morsettiera con i connettori di alimentazione presente sulla macchina, effettuare il collegamento con la terra ed inserire un coperchio di protezione, il tutto operando in posizione disagevole. This can happen, for example, when the attachment in the compressor is located for example in the rear part of the machine, or in any case in a place that is difficult to see or access, thus forcing those who mount the device to grope, often working in an awkward position. , especially if you consider that once the device has been applied to the compressor, it is necessary to connect it by means of cables to the terminal board with the power connectors on the machine, make the connection with the earth and insert a protective cover, all operating in an uncomfortable position.

In questo settore si inserisce ora la presente innovazione, la quale si propone di risolvere il problema sopra descritto e, a questo scopo, prevede di montare il dispositivo di avviamento e protezione in un involucro provvisto da un lato di aperture in posizione corrispondente a quelle dei connettori femmina sul dispositivo, per permetterne la facile applicazione al compressore e, dall’altra, di un passacavo dal quale fuoriescono una serie di cavi completi con le connessioni necessarie, per il collegamento ai connettori di alimentazione elettrica della macchina o alla linea. The present innovation now fits into this sector, which aims to solve the problem described above and, for this purpose, provides for mounting the starting and protection device in a casing provided on one side with openings in a position corresponding to those of the female connectors on the device, to allow easy application to the compressor and, on the other hand, a cable gland from which a series of complete cables with the necessary connections come out, for connection to the machine's power supply connectors or to the line.

Questa configurazione permette allora di assemblare completamente il dispositivo lontano dal luogo di applicazione, addirittura anche già al momento della produzione, e di montare poi il complesso semplicemente inserendo il connettore racchiuso nell’involucro sull’attacco del compressore, con i fili per il collegamento all’alimentazione già montati, e che fuoriescono per essere facilmente inseriti sui connettori della morsettiera presente sulla macchina o collegati alla linea. This configuration then allows you to completely assemble the device far from the place of application, even already at the time of production, and then to mount the complex simply by inserting the connector enclosed in the casing on the compressor attachment, with the wires for connection to the compressor. power supply already mounted, and which come out to be easily inserted on the connectors of the terminal block present on the machine or connected to the line.

La presente innovazione sarà ora descritta dettagliatamente, a titolo di esempio non limitativo, con riferimento alle figure allegate in cui: The present innovation will now be described in detail, by way of non-limiting example, with reference to the attached figures in which:

« la figura 1 illustra un dispositivo secondo l’innovazione applicato al connettore di un gruppo frigorifero; "Figure 1 illustrates a device according to the innovation applied to the connector of a refrigeration unit;

• la figura 2 è la vista frontale del dispositivo di figura 1 ; Figure 2 is the front view of the device of figure 1;

• la figura 3 illustra la vita in pianta di un involucro di un dispositivo secondo l’innovazione, aperto, con montato il dispositivo di avviamento e protezione; • Figure 3 illustrates the plan life of a device casing according to the innovation, open, with the starting and protection device mounted;

• la figura 4 mostra il complesso di figura 3 secondo un piano ortogonale al precedente; Figure 4 shows the assembly of figure 3 according to a plane orthogonal to the previous one;

• le figure 5 e 6 mostrano il dispositivo di figura 4 rispettivamente in posizione di semi apertura e in posizione di chiusura dell’involucro. • figures 5 and 6 show the device of figure 4 respectively in the semi-open position and in the closed position of the casing.

Con riferimento alla figura 1, con il numero 1 si indica il gruppo motorecompressore di un frigorifero, illustrato solo schematicamente in figura, dotato di un attacco standardizzato 2 provvisto di una serie di spine 3. A questo attacco viene collegato un dispositivo di avviamento e protezione che comprende una scatola 4 al cui interno sono alloggiati un resistore PTC 5 ed un interruttore termico 6, inserito in un supporto a forcella 7 montato sulla scatola 4. With reference to figure 1, the number 1 indicates the motor-compressor unit of a refrigerator, illustrated only schematically in the figure, equipped with a standardized connection 2 equipped with a series of pins 3. A starting and protection device is connected to this connection which comprises a box 4 inside which a PTC resistor 5 and a thermal switch 6 are housed, inserted in a fork support 7 mounted on the box 4.

Questi dispositivi sono provvisti di connettori 8 per il collegamento ai dispositivi di alimentazione della macchina, non illustrati in quanto di tipo noto. These devices are provided with connectors 8 for connection to the power supply devices of the machine, not shown as they are of a known type.

Conformemente con l’innovazione, tutti questi dispositivi sono vantaggiosamente inseriti in un contenitore 9, meglio visibile nelle figure da 2 a 5. In accordance with the innovation, all these devices are advantageously inserted in a container 9, better visible in figures 2 to 5.

Il contenitore, ad esempio del tipo a conchiglia, comprende una parete di base 10 ed una coppia di pareti laterali provviste su tre lati di un bordo, le quali realizzano due conchiglie o gusci, indicati con 11. The container, for example of the shell type, comprises a base wall 10 and a pair of side walls provided on three sides with an edge, which form two shells or shells, indicated with 11.

Preferibilmente la parete 10 ed i gusci 11 sono stampati in pezzo unico in materiale plastico e presentano, in corrispondenza del bordo di unione, un incavo che definisce una linea di piegatura tale da permettere ai gusci di venire ripiegati per richiudersi attorno al dispositivo di avviamento e protezione, il quale viene inserito all’interno del contenitore costituito, appunto, dalla parete 10 e dai gusci 11. Preferably the wall 10 and the shells 11 are molded in a single piece of plastic material and have, in correspondence with the joining edge, a recess which defines a fold line such as to allow the shells to be folded to close again around the starting device and protection, which is inserted inside the container constituted, in fact, by the wall 10 and the shells 11.

Alla parete 10 sono solidali una coppia di braccetti elasticamente deformabili 12 provvisti, all’estremità, di dentelli 13. Integral to the wall 10 are a pair of elastically deformable arms 12 provided, at the end, with teeth 13.

La scatola 4 del dispositivo di avviamento e protezione presenta una coppia di aperture 14 in corrispondenza dei braccetti 12. The box 4 of the starting and protection device has a pair of openings 14 in correspondence with the arms 12.

In questo modo per montare il dispositivo di avviamento e protezione all’interno dell’involucro è sufficiente infilare la scatola 4 sui braccetti 12 fino a che i dentelli 13 fuoriescono dalle aperture 14 permettendo quindi ai braccetti di divaricarsi e bloccare in posizione il dispositivo. In this way, to mount the starting and protection device inside the casing, simply insert the box 4 on the arms 12 until the teeth 13 come out of the openings 14 thus allowing the arms to spread apart and lock the device in position.

Nella parete 10 sono previsti una serie di fori 15 in posizioni corrispondenti a quelli dei connettori femmina presenti sul dispositivo, per permettere il passaggio delle spine 3 dell’attacco del compressore. In the wall 10 there are a series of holes 15 in positions corresponding to those of the female connectors on the device, to allow the passage of the plugs 3 of the compressor attachment.

Nei gusci 11 è realizzato un passacavo che comprende da un lato una sede definita da una coppia di pareti 16 o simili con un intaglio 17 per il passaggio di un fascio di cavi e, dall’altra parte, una linguetta, un perno o simili 18, che quando si chiude il dispositivo va in appoggio sui cavi per mantenerli serrati ed impedirne lo scorrimento. In the shells 11 a cable gland is formed which comprises on one side a seat defined by a pair of walls 16 or the like with a notch 17 for the passage of a bundle of cables and, on the other side, a tab, a pin or the like 18 , which when you close the device rests on the cables to keep them tight and prevent them from sliding.

Infine è presente un attacco filettato 19 per una vite di chiusura 20 dell'involucro. Finally, there is a threaded connection 19 for a closure screw 20 of the casing.

L’utilizzazione avviene come segue. The use takes place as follows.

Si assembla dapprima completamente il dispositivo di avviamento e protezione, montando i diversi componenti ed applicando già i fili per il collegamento all’alimentazione elettrica. First, the starting and protection device is completely assembled, assembling the different components and already applying the wires for connection to the power supply.

A questo punto il dispositivo può venire montato nell’involucro, semplicemente infilandolo sui braccetti 12 i quali, in seguito all’impegno della superficie inclinata dei dentelli 13 con le pareti delle aperture 14 flettono leggermente verso l’interno e, quando il dispositivo è posizionato ed i dentelli fuoriescono dalle aperture 14, scattano verso l’esterno bloccando così il tutto in posizione. At this point the device can be mounted in the casing, simply by inserting it on the arms 12 which, following the engagement of the inclined surface of the teeth 13 with the walls of the openings 14, flex slightly inwards and, when the device is positioned and the teeth protrude from the openings 14, snap outwards, thus locking everything in position.

A questo punto si inseriscono i cavi elettrici nel passacavo, infilandoli attraverso la feritoia 17 dopo di che si ruotano i gusci 11, come visibile in figura 4, fino a portarli l’uno contro l’altro, nella posizione di chiusura illustrata in figura 5. At this point the electric cables are inserted into the cable gland, threading them through the slot 17 after which the shells 11 are rotated, as shown in figure 4, until they are brought against each other, in the closed position illustrated in figure 5 .

In questa posizione le linguette 18 premono sul fascio di cavo presenti nel passacavo 16, evitandone lo scorrimento ed evitando quindi che, in seguito ad urti o stiramenti accidentali, possano sfilarsi dai relativi contatti presenti sul dispositivo di avviamento e protezione. In this position, the tabs 18 press on the bundle of cable present in the cable gland 16, preventing it from sliding and thus preventing them from slipping out of the relative contacts on the starting and protection device following accidental impacts or stretching.

L’involucro viene bloccato in posizione di chiusura mediante la vite o mediante altro sistema noto ed il dispositivo è pronto per essere montato. A questo scopo è sufficiente inserire l’involucro sulla spina dell’attacco standardizzato del compressore, e quindi collegare i fili che escono con gli attacchi presenti sulla morsettiera della macchina. The casing is locked in the closed position by means of the screw or other known system and the device is ready to be mounted. For this purpose it is sufficient to insert the casing on the plug of the standardized connection of the compressor, and then connect the wires that come out with the connections present on the terminal board of the machine.

Quest’ultima operazione risulta estremamente agevole dal momento che i fili sono già collegati al dispositivo di avviamento ed è quindi sufficiente connettere il capo opposto agli attacchi della macchina. This last operation is extremely easy since the wires are already connected to the starter device and it is therefore sufficient to connect the opposite end to the machine connections.

Il dispositivo così realizzato risulta, come è facile intuire, estremamente pratico all’uso, dal momento che può essere assemblato in officina e quindi montato semplicemente infilandolo sulla spina dell’attacco standardizzato del compressore e collegandolo agli attacchi di alimentazione presenti sulla macchina senza dovere connettere cavi di alimentazione alle prese del dispositivo quando questo è montato, con il rischio che i cavi possano sfilarsi. The device thus created is, as it is easy to guess, extremely practical to use, since it can be assembled in the workshop and then mounted simply by inserting it on the plug of the standardized connection of the compressor and connecting it to the power connections on the machine without having to connect power cables to the sockets of the device when it is mounted, with the risk that the cables could come out.

Ovviamente le dimensioni, così come i materiali utilizzati, potranno variare in funzione delle esigenze di impiego. Obviously the dimensions, as well as the materials used, may vary according to the requirements of use.

Claims

CLAIMS 1) Starting and protection device for compressor units of refrigerators, of the type comprising a PTC resistor and a thermal switch, characterized in that said devices are mounted inside a casing provided with openings at the female connectors for connection to the quick coupling of the compressor and of a passage for the exit of a plurality of cables adapted to connect said device to the electrical power supply connector.

2) Starting and protection device according to claim 1, characterized in that said casing has a base wall - provided with means suitable for engaging said starting and protection device to keep it in position - and at least one closing shell suitable for move from an open position in which it allows access to the casing for positioning the device to a closed position in which it encloses all the components inside, allowing the electrical connection cables to exit.

3) Starting and protection device according to the preceding claims, characterized in that said casing comprises: • a base wall equipped with snap hooking means for the locking insertion in position of said starting and protection device; • a series of openings in said base wall, in positions corresponding to those of the female electrical connectors present on the starting and protection device; A pair of shells able to close around said starting and protection device when this is mounted on said base wall; • an opening in at least one of said shells designed to allow the cables to come out for connection to the electrical connections; clamping means being provided to counteract the sliding of the cables when the casing is in the closed position.

4) Starting and protection device according to the preceding claims, characterized in that the box of the starting and protection device has one or more openings suitable for allowing the passage of corresponding elastic arms integral with the casing wall, said elastic arms being provided of a tooth adapted to snap into the wall of the device when this is mounted on the casing by inserting it on said arms, to lock it in position.

5) Starting and protection device for single-phase asynchronous motors equipped with a casing with quick coupling for connection to the motor-compressor unit and provided with a passage for the exit of the cables for connection to the electrical connection devices, as described and illustrated.