ITMI980194A1

ITMI980194A1 - TRANSFER-ROTARY INJECTION MOLDING MACHINE

Info

Publication number: ITMI980194A1
Authority: IT
Inventors: Francesco Salpietro
Original assignee: Ulysses Injection S R L
Priority date: 1998-02-03
Filing date: 1998-02-03
Publication date: 1999-08-03
Also published as: IT1298536B1; DE19901114A1

Description

MACCHINA PER LO STAMPAGGIO AD INIEZIONE DI TIPO "TRANSFER-ROTATIVO" "TRANSFER-ROTARY" INJECTION MOLDING MACHINE

Forma oggetto del presente trovato una macchina di stampaggio ad iniezione del tipo comprendente una giostra che trasporta una pluralità di stampi lungo un percorso passante attraverso almeno una stazione di stampaggio per iniezione ed almeno una stazione di estrazione del materiale stampato. The present invention relates to an injection molding machine of the type comprising a carousel which carries a plurality of molds along a path passing through at least one injection molding station and at least one station for extracting the molded material.

La macchina secondo l'invenzione si caratterizza per il fatto di prevedere una pressa atta a mantenere serrato lo stampo durante l'iniezione, detta pressa essendo collocata a lato della giostra, ed essendo previsti mezzi atti a prelevare lo stampo per introdurlo nella pressa al momento dell'iniezione. The machine according to the invention is characterized in that it provides a press suitable for keeping the mold tightened during injection, said press being located next to the carousel, and means being provided for picking up the mold to introduce it into the press at the moment. injection.

L'invenzione si caratterizza, inoltre, per il fatto di prevedere due o più iniettori atti ad iniettare nello stampo, contemporaneamente, da posizioni differenti ed in particolare in posizione contrapposta. The invention is also characterized by the fact that it provides two or more injectors able to inject into the mold, simultaneously, from different positions and in particular in opposite positions.

E' noto che nei procedimenti di stampaggio per iniezione le pressioni sviluppate all'interno dello stampo sono molto elevate, al punto da poter provocare l'apertura dello stampo stesso. It is known that in injection molding processes the pressures developed inside the mold are very high, to the point of causing the mold itself to open.

Per ovviare a questo problema si ricorre ad opportune apparecchiature, in particolare presse oleodinamiche o simili, che agiscono sullo stampo durante la fase di iniezione del materiale per evitare che le forti pressioni interne ne provochino l'apertura. To obviate this problem, suitable equipment is used, in particular hydraulic presses or the like, which act on the mold during the injection phase of the material to prevent the strong internal pressures from causing it to open.

La macchina a giostra è particolarmente vantaggiosa nei casi in cui debba trascorrere un lungo tempo di raffreddamento, dopo la fase di iniezione, per ottenere un prodotto stabile nella sua forma, prima di poterlo estrarre dallo stampo. The carousel machine is particularly advantageous in cases where a long cooling time must pass, after the injection phase, to obtain a stable product in its shape, before it can be extracted from the mold.

Inoltre, la soluzione di macchina a giostra si rivela utile per la ottimale distribuzione dei pesi, soprattutto durante la fase di spostamento rotatorio e per la ottimale distribuzione delle utenze degli stampi su di essa montati, ed in particolare per il liquido di raffreddamento. Furthermore, the carousel machine solution is useful for the optimal distribution of the weights, especially during the rotary movement phase and for the optimal distribution of the users of the molds mounted on it, and in particular for the cooling liquid.

In particolare sono note macchine di stampaggio comprendenti una pluralità di stampi montati su una giostra, stampi a ciascuno dei quali è associata una pressa. In particular, molding machines are known comprising a plurality of molds mounted on a carousel, molds each of which is associated with a press.

Le macchine a giostra sopra descritte presentano, per altro, svariati inconvenienti. The carousel machines described above, however, have various drawbacks.

Considerato che una macchina a giostra comprende spesso almeno otto-dodici stampi è evidente che prevedere l'impiego di altrettante presse comporta la realizzazione di una struttura notevolmente pesante e costosa. Considering that a carousel machine often comprises at least eight to twelve molds, it is evident that providing for the use of as many presses involves the construction of a remarkably heavy and expensive structure.

Sono poi note macchine nelle quali sono previste una o due presse fisse, montate ciascuna su una struttura a portale disposta completamente o parzialmente a cavallo della giostra. Machines are also known in which one or two fixed presses are provided, each mounted on a portal structure arranged completely or partially astride the carousel.

L'impiego di una o due presse montate a cavallo della giostra, se comporta dei costi realizzativi inferiori, implica però anche una costruzione della giostra particolarmente robusta e costosa. The use of one or two presses mounted astride the carousel, if it involves lower manufacturing costs, however, also implies a particularly robust and expensive construction of the carousel.

Infatti in tal caso, la giostra deve essere dotata di particolari supporti tali da consentire che gli stampi, su questi fissati, possano liberamente passare tra la parte inferiore e la parte superiore della struttura portante della pressa di chiusura. In fact, in this case, the carousel must be equipped with particular supports such as to allow the molds, fixed to these, to pass freely between the lower part and the upper part of the bearing structure of the closing press.

Inoltre su queste macchine a giostra, i mezzi adatti al riempimento dello stampo, cioè gli iniettori, sono in posizione contrapposta ad una sola superficie dello stampo . Furthermore, on these carousel machines, the means suitable for filling the mold, ie the injectors, are in a position opposite to a single surface of the mold.

Scopo della presente invenzione è quello di realizzare una macchina per stampaggio ad iniezione, migliorata rispetto alle macchine attualmente note. The object of the present invention is to provide an injection molding machine, which is improved with respect to currently known machines.

In particolare uno scopo del presente trovato è quello di proporre una soluzione economicamente e tecnicamente vantaggiosa per la chiusura degli stampi durante la fase di iniezione ed inoltre una soluzione tecnologicamente vantaggiosa per realizzare la fase di iniezione. In particular, an object of the present invention is to propose an economically and technically advantageous solution for closing the molds during the injection step and also a technologically advantageous solution for carrying out the injection step.

Questi scopi vengono raggiunti mediante una macchina per lo stampaggio ad iniezione del tipo comprendente una giostra che trasporta una pluralità di stampi, e in cui è prevista una pressa collocata a lato della giostra, con dispositivi che quando ciascuno stampo passa in corrispondenza della stazione di iniezione provvedono ad estrarlo per introdurlo nella pressa e riportarlo poi sulla giostra ad iniezione terminata. These purposes are achieved by means of an injection molding machine of the type comprising a carousel that carries a plurality of molds, and in which a press is provided located at the side of the carousel, with devices that when each mold passes in correspondence with the injection station they extract it to introduce it into the press and then bring it back to the carousel when the injection is finished.

Alcune forme preferite di realizzazione del ritrovato sono poi realizzate conformemente al dettato delle rivendicazioni dipendenti. Some preferred embodiments of the invention are then made in accordance with the wording of the dependent claims.

La macchina oggetto del trovato viene ora descritta, a titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento ai disegni allegati in cui: The machine according to the invention is now described, by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings in which:

- la figura 1 è una vista schematica dall'alto della macchina oggetto del trovato durante una prima fase del ciclo di lavoro; Figure 1 is a schematic top view of the machine according to the invention during a first phase of the work cycle;

- la figura 2 è la medesima vista di figura 1 durante una seconda fase del ciclo di lavoro; Figure 2 is the same view of Figure 1 during a second phase of the work cycle;

- le figure 3a, 3b, 3c sono tre viste schematiche in alzato di un particolare della macchina, che illustrano le fasi di movimentazione dello stampo necessarie per l'estrazione del prodotto iniettato; - figures 3a, 3b, 3c are three schematic elevation views of a detail of the machine, which illustrate the mold handling steps necessary for the extraction of the injected product;

la figura 4 mostra una forma alternativa di realizzazione del ritrovato durante una prima fase del ciclo di lavoro; Figure 4 shows an alternative embodiment of the invention during a first phase of the work cycle;

- la figura 5 è la medesima vista dì figura 4 durante una seconda fase del ciclo di lavoro; figure 5 is the same view of figure 4 during a second phase of the work cycle;

- la figura 6 mostra una seconda forma alternativa di realizzazione del ritrovato. Figure 6 shows a second alternative embodiment of the invention.

Con riferimento ai disegni sopracitati il numero 1 indica, nel suo complesso, una macchina di stampaggio ad iniezione del tipo comprendente una giostra 2, che trasporta una pluralità di stampi 3, ed almeno una stazione d'iniezione 4 con almeno un iniettore 6. With reference to the aforementioned drawings, the number 1 indicates, as a whole, an injection molding machine of the type comprising a carousel 2, which carries a plurality of molds 3, and at least one injection station 4 with at least one injector 6.

La macchina è equipaggiata con una pressa 5, ed almeno una stazione 7 per l'estrazione dei prodotti stampati. Caratteristica dell'invenzione è che la stazione d'iniezione 4 è separata dalla giostra 2 ed è posizionata esternamente ad essa. The machine is equipped with a press 5, and at least one station 7 for extracting the molded products. A feature of the invention is that the injection station 4 is separated from the carousel 2 and is positioned externally thereto.

Inoltre sono presenti mezzi 8 di tipo noto, atti a movimentare gli stampi 3 fra la giostra 2 e la stazione di iniezione 4. There are also known means 8, suitable for moving the molds 3 between the carousel 2 and the injection station 4.

La pressa 5 è disposta a lato della giostra, il più vicino possibile, in corrispondenza della stazione di iniezione 4. The press 5 is arranged to the side of the carousel, as close as possible, in correspondence with the injection station 4.

La giostra comprenderà allora eventualmente, se necessario, i relativi supporti, ad esempio supporti a ganascia, che li manterranno chiusi durante il ciclo di raffreddamento dei pezzi stampati. The carousel will then possibly comprise, if necessary, the relative supports, for example jaw supports, which will keep them closed during the cooling cycle of the molded pieces.

In tal modo tutto il complesso risulterà molto più semplice e leggero rispetto alle apparecchiature note, con immediati vantaggi sia dal punto di vista del costo di realizzazione, che da quello dei costi di gestione e manutenzione. In this way the whole assembly will be much simpler and lighter than the known apparatuses, with immediate advantages both from the point of view of construction cost and from that of management and maintenance costs.

La giostra infatti potrà avere un motore meno potente ed ingombrante, avrà una struttura leggera ed economica, non necessiterà di fondazioni ed in particolare, gli stampi non avranno bisogno di particolari supporti della giostra. In fact, the carousel may have a less powerful and bulky motor, it will have a light and economical structure, it will not need foundations and in particular, the molds will not need any particular carousel supports.

Secondo una ulteriore versione preferita dell'invenzione, la stazione 7 di estrazione dei prodotti stampati è anch'essa posizionata esternamente alla giostra 2 e sono presenti mezzi 9, analoghi ai mezzi di movimentazione 8, atti a movimentare lo stampo 3 fra la giostra 2 e la stazione di estrazione 7. According to a further preferred version of the invention, the station 7 for extracting the molded products is also positioned externally to the carousel 2 and there are means 9, similar to the handling means 8, suitable for moving the mold 3 between the carousel 2 and the extraction station 7.

All'inizio del ciclo di stampaggio, la macchina si trova nella posizione di figura 1, con uno stampo vuoto SI in posizione 1 in corrispondenza della stazione di iniezione 4, ed uno stampo S2 con il prodotto oramai raffreddato in posizione 2, in corrispondenza della stazione di estrazione 7. At the beginning of the molding cycle, the machine is in the position of figure 1, with an empty mold SI in position 1 in correspondence with the injection station 4, and a mold S2 with the now cooled product in position 2, in correspondence with the extraction station 7.

I mezzi di movimentazione 8 prelevano lo stampo vuoto (fig. 3a) e lo trascinano nella pressa (posizione 1 in fig. 2), mentre contemporaneamente nella stazione di estrazione 7 viene aperto lo stampo S2 per la rimozione del pezzo stampato 10, come schematicamente mostrato in fig. 3b, 3c. The handling means 8 pick up the empty mold (fig. 3a) and drag it into the press (position 1 in fig. 2), while at the same time in the extraction station 7 the mold S2 is opened for the removal of the molded piece 10, as schematically shown in fig. 3b, 3c.

La pressa si chiude sullo stampo vuoto, ed inizia la fase di iniezione, secondo le tecniche note; al termine la pressa si solleva per consentire al manipolatore 8 di riportare lo stampo sulla giostra, mentre contemporaneamente anche lo stampo nella stazione di prelievo (fig. .3) viene riportato sulla giostra, la quale può così avanzare di un passo per un nuovo ciclo di iniezione nello stampo successivo. The press closes on the empty mold, and the injection phase begins, according to known techniques; at the end, the press is raised to allow the manipulator 8 to bring the mold back onto the carousel, while at the same time the mold is also brought back to the carousel in the pick-up station (fig. 3), which can thus advance one step for a new cycle injection into the next mold.

In una forma alternativa di realizzazione (figura 4) la macchina 1 comprende una coppia di giostre 2, rotanti in direzioni opposte, disposte specularmente rispetto alla stazione di iniezione 4. In an alternative embodiment (figure 4) the machine 1 comprises a pair of carousels 2, rotating in opposite directions, arranged specularly with respect to the injection station 4.

Questo permette, facendole ruotare alternativamente di un passo per volta, di impiegare un unico iniettore ed un'unica pressa per entrambe le macchine, e far sì che in una specifica fase del sistema produttivo, lo stampo, già riempito, possa essere spostato dalla pressa alla sua giostra, e contemporaneamente lo stampo vuoto dall'altra giostra possa essere spostato sotto pressa, per essere lì riempito di materiale. This allows, by making them rotate alternately one step at a time, to use a single injector and a single press for both machines, and to ensure that in a specific phase of the production system, the mold, already filled, can be moved from the press. to its carousel, and at the same time the empty mold from the other carousel can be moved under the press, to be filled with material there.

La posizione della pressa, collocata a lato della giostra, consente di realizzare facilmente, un processo di stampaggio ad iniezione particolarmente efficiente e tecnicamente valido. The position of the press, located at the side of the carousel, allows to easily realize a particularly efficient and technically valid injection molding process.

Infatti, sia in presenza di una coppia di giostre, sia con una sola giostra, è consentito effettuare contemporaneamente, sullo stesso stampo sotto pressa, il ciclo di iniezione dalle due parti opposte della stampo. Come mostrato in fig. 6, gli iniettori sono in posizione contrapposta . In fact, both in the presence of a pair of carousels and with a single carousel, it is possible to carry out the injection cycle on the two opposite parts of the mold at the same time on the same mold under the press. As shown in fig. 6, the injectors are in opposite position.

A seconda della necessità e convenienza si può scegliere il numero di iniettori e la posizione reciproca ad esempio, quattro iniettori, contrapposti a coppie di due, oppure tre su una superficie ed uno sulla superficie contrapposta, e nel caso di una sola giostra possono essere utilizzate ben tre superfìci dello stampo che si trova sotto la pressa, essendo disponibile anche quella contrapposta alla posizione della giostra. Depending on the need and convenience, you can choose the number of injectors and the reciprocal position for example, four injectors, opposed in pairs of two, or three on one surface and one on the opposite surface, and in the case of only one carousel they can be used as many as three surfaces of the mold which is located under the press, the one opposite to the carousel position being also available.

Tale caratteristica è particolarmente innovativa ed efficace, nelle macchine a giostra, e si dimostra particolarmente utile nello stampaggio di prodotti con grandi superfici. This feature is particularly innovative and effective, in carousel machines, and is particularly useful in the molding of products with large surfaces.

In questi casi il percorso del materiale iniettato è praticamente dimezzato rispetto alle macchine già note. Questo consente di ottenere un più facile e corretto riempimento dello stampo, una pressione di iniezione più bassa e quindi un miglioramento delle caratteristiche tecniche del prodotto così realizzato. In these cases the path of the injected material is practically halved compared to the machines already known. This allows to obtain an easier and correct filling of the mold, a lower injection pressure and therefore an improvement of the technical characteristics of the product thus produced.

Un tecnico del ramo intuirà immediatamente i notevoli vantaggi apportati dalle caratteristiche sopra descritte, in termini di semplicità costruttiva, economiche e gestione meno onerosa. A person skilled in the art will immediately understand the considerable advantages brought about by the characteristics described above, in terms of constructive simplicity, cost and less costly management.

Claims

CLAIMS 1. Injection molding machine of the type comprising an intermittently rotating carousel (2) carrying a plurality of molds (3), at least one injection station (4) equipped with a press (5) and at least one extraction station ( 7) of the molded products, characterized by the fact that said press is positioned externally to the carousel (2) and by the fact that there are means (8) suitable for moving the molds (3) to take them from the carousel (2) and introduce them into the press, for injection.

2. Injection molding machine according to claim 1, in which the extraction station (7) is separated and positioned externally to the carousel (2) together with the press (4), and in which means (9) suitable for move the molds (3) between the carousel (2) and the extraction station (7).

3. Injection molding machine according to the preceding claims, characterized in that two or more injectors are provided at each injection station, capable of injecting simultaneously into the mold from different positions.

4. Injection molding machine according to claim 1, characterized by the fact of providing two rotating carousels side by side, at least one common injection station being provided between said carousel, being also provided, externally to the carousel and in correspondence with each station injection, a press designed to keep the molds tight during the injection itself.

5. Injection molding machine as described and illustrated.