ITMI962426A1

ITMI962426A1 - Stazione e dispositivo di nuovo riempimento di una cartuccia di inchiostro per cartucce e bottiglie di inchiostro per alimentazione

Info

Publication number: ITMI962426A1
Application number: IT96MI002426A
Authority: IT
Inventors: Phillip M Martinez
Original assignee: Smith Corona Corp
Priority date: 1995-11-24
Filing date: 1996-11-21
Publication date: 1998-05-21
Also published as: GB9624314D0; IT1314687B1; ES2133082B1; KR970025994A; DE19648456A1; TW330895B; NL1004601C2; GB2307450A; FR2741562B1; AU7182796A; MX9605781A; FR2741562A1; BR9605704A; ITMI962426A0; AU694382B2; US5838352A; NL1004601A1; CA2190917A1; BE1010075A3; ES2133082A1

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale

Stato della tecnica dell'invenzione

1. Campo dell'invenzione

La presente invenzione si riferisce generalmente ad un dispositivo semplice e conveniente per perforare in modo preciso fori in una cartuccia dì inchiostro per una stampante a getto di inchiostro in modo da consentire all'inchiostro di essere inserito in essa, ad una stazione della cartuccia di inchiostro per fissare cartucce di due o più dimensioni così che le cartucce possono essere nuovamente riempite oppure immagazzinate in essa, e ad una bottiglia di inchiostro per alimentazione a gravità.

2. Descrizione dell'arte precedente

Cartucce di inchiostro da utilizzarsi con stampanti a getto di inchiostro sono ben note. Tali cartucce di inchiostro tipicamente comprendono una camera o camere nelle quali l'inchiostro viene alloggiato e possono anche comprendere una testa di stampa a getto di inchiostro..Camere multiple possono essere comprese nella cartuccia per contenere inchiostro di colori differenti per una stampa colorata. E' normale per una cartuccia ad una singola camera comprendere un inchiostro di un singolo colore, come nero, e per una cartuccia a camera multipla utilizzata nella stampa a colori comprendere tre inchiostri ciascuno di un colore principale separato, quali grigio-azzurro, magenta e giallo, in ciascuna camera. Durante l'operazione di stampa, l'inchiostro viene emesso dalla cartuccia attraverso la testa di stampa in modo da formare immagini sulla carta .

E' stato trovato desiderabile riempire di nuovo tali cartucce di inchiostro con inchiostro dopo che l'inchiostro in tali cartucce è esaurito al fine di evitare di dovere sostituire la cartuccia e la testa di stampa relativamente costosa, ed altri componenti "elettronici incorporati in essa, ogni volta che l'inchiostro nella cartuccia è esaurito. In aggiunta, il nuovo riempimento delle cartucce riduce il numero di cartucce utilizzate che devono essere scartate.

Un tale dispositivo per il nuovo riempimento della cartuccia è la guida al nuovo riempimento di copertura laterale, che viene inclusa in un kit di nuovo riempimento per getto ad inchiostro venduto dalla Renewal Resources, sotto il numero di prodotto H 40400. Questo dispositivo viene destinato a realizzare fori in una cartuccia a colori a tre camere utilizzata nella famiglia di stampanti Hewlett Packard Deskjet. La guida al nuovo riempimento di copertura laterale è parte di un alloggiamento che circonda la periferia della cartuccia ed una superficie della guida comprende tre mozzi aventi aperture che si estendono passanti. Le aperture che servono quali guide per una punta di perforazione, vengono collocate adiacenti a un lato della cartuccia in corrispondenza dei punti in cui i fori nella cartuccia per l'inserimento dell'inchiostro devono essere perforati. La punta di perforazione viene posizionata nel mozzo ed un foro viene perforato in corrispondenza della desiderata collocazione. Deve essere notato che tali cartucce spesso saranno riempite di nuovo in un ufficio, e sebbene dispositivi semplici quali giraviti sono probabili da trovare negli uffici, non è usuale per un trapano ed una punta di perforazione essere utilizzati in un ufficio. Inoltre, i fornitori dei dispositivi di nuovo riempimento hanno incluso una punta di perforazione provvista di una impugnatura attaccata per la perforazione manuale dei fori di nuovo riempimento. Il compito, comunque, è fisicamente seccante per 1'utilizzatore, poiché la punta di perforazione deve essere simultaneamente girata e spinta al fine di produrre un foro.

Realizzando un tale foro in una cartuccia per l'inserimento di inchiostro, è stato trovato desiderabile stabilizzare la cartuccia in un elemento di supporto od in una stazione. Un esempio di una tale stazione è quello venduto dalla Graphic Utilities, Ine. sotto il marchio "Kleanhands". Alcune stazioni di questo tipo sono anche utili per l'immagazzinaggio delle cartucce quando esse non sono in uso. Nel passato, le stazioni utilizzate per il nuovo riempimento e l'immagazzinaggio delle cartucce sono state tipicamente per alloggiare solamente una cartuccia di una singola dimensione. Non è non comune, comunque, per la medesima stampante a getto di inchiostro essere capace di utilizzare sia una cartuccia più piccola, per esempio, una cartuccia avente una camera per inchiostro nero, sia una cartuccia più grande, per esempio, una cartuccia avente tre camere per inchiostro colorato. In una tale circostanza, al consumatore sarebbe richiesto di utilizzare due stazioni; una per alloggiare la cartuccia più piccola e l'altra per alloggiare la cartuccia più grande.

Sono note bottiglie di inchiostro per la alimentazione a gravità nelle quali l'inchiostro contenuto in una bottiglia viene versato in una cartuccia per l'inchiostro per l'uso in stampanti a getto di inchiostro. La bottiglia di inchiostro viene tipicamente invertita e l'inchiostro esce da una apertura nella bottiglia e penetra in una apertura nella cartuccia. In una tale disposizione, l'apertura menzionata in precedenza nella bottiglia viene coperta da una sigillatura di gomma, che viene perforata tramite un tubo ipodermico su una copertura incernierata di una stazione nella quale viene alloggiata la cartuccia. L'inchiostro nella bottiglia poi esce dalla bottiglia in una apertura nella cartuccia. Certe bottiglie dell'arte precedente anche includevano una copertura amovibile che copriva una seconda apertura. Dopo che la bottiglia veniva inserita nella cartuccia, la copertura era rimossa per consentire all'aria di penetrare nella bottiglia e facilitare la fuoriuscita dell'inchiostro dalla bottiglia. E' stato trovato, comunque, che, se, dopo che la cartuccia è stata riempita, la bottiglia viene rimossa dalla cartuccia senza che la copertura rimovibile sia fissata alla bottiglia, l'inchiostro rimanente nella bottiglia avrà una tendenza a fluire dalla bottiglia.

Sommario dell'invenzione

La presente invenzione comprende un dispositivo migliorato per perforare accuratamente e semplicemente un foro o fori in una cartuccia per consentire all'inchiostro di essere inserito in essa ed una stazione per stabilizzare cartucce di due o più dimensioni mentre i fori vengono praticati nelle cartucce. Una guida viene utilizzata per praticare i fori in corrispondenza delle posizioni desiderate nella cartuccia la quale è parte della stazione che circonda la periferia della cartuccia. La guida viene provvista di fori prefilettati che accettano una vite ad alette avente una punta di perforazione su di essa per praticare un foro nella cartuccia. La vite viene manualmente ruotata attraverso la guida tramite un movimento di rotazione realizzato facilmente e i fori prefilettati nella guida dirigono la vite nella direzione desiderata. Quando la vite continua ad essere girata la punta di perforazione perfora i fori in corrispondenza della collocazione desiderata con solamente una leggera,quantità di forza. Viene anche descritta una bottiglia . di inchiostro di alimentazione a gravità migliorata che impedisce la tendenza dell'inchiostro a fluire dalla bottiglia dopo che la cartuccia è stata riempita.

Di conseguenza, è uno scopo di questa invenzione realizzare una guida conveniente e semplice per praticare accuratamente un foro o fori in una cartuccia nella quale deve essere inserito inchiostro.

E' un ulteriore scopo di questa invenzione realizzare una stazione per la stabilizzazione di una cartuccia per l'inchiostro quando deve essere realizzato un foro in essa per un nuovo riempimento della cartuccia.

E' uno scopo aggiuntivo di questa invenzione realizzare una stazione per l'alloggiamento di una cartuccia per l'inchiostro quando la cartuccia non è in uso.

E' ancora un ulteriore scopo di questa invenzione realizzare una stazione per l'alloggiamento di una cartuccia per l'inchiostro, in cui la stazione comprende uno o più pattini di sigillatura per supportare una testa di stampa sulla cartuccia per l'inchiostro.

E' ancora un ulteriore scopo di questa invenzione realizzare una stazione per l'alloggiamento di una cartuccia per l'inchiostro, in cui la stazione comprende un tappo di sigillatura del foro di aspirazione.

E' uno scopo aggiuntivo di questa invenzione realizzare una stazione per l'alloggiamento di una cartuccia per l'inchiostro, in cui la stazione comprende un tappo di sigillatura del foro di adescamento dell'aria.

E' ancora un ulteriore scopo di questa invenzione realizzare un utensile di combinazione di una punta di perforazione e di una vite che può anche avere alette di afferraggio delle dita per migliorata facilità nel produrre fori di inserimento dell'inchiostro in una cartuccia per l'inchiostro.

E' uno scopo aggiuntivo di questa invenzione realizzare un utensile di combinazione di una punta di perforazione e di una vite che comprende anche uno spintore a sfera di sigillatura per l'inchiostro.

E' un ulteriore scopo di questa invenzione realizzare un utensile di combinazione di una punta di perforazione e di una vite che comprende anche un sollevatore del tappo di sigillatura per l'inchiostro.

E' ancora un ulteriore scopo di questa invenzione realizzare una stazione per alloggiare cartucce di due o più dimensioni.

E' uno scopo aggiuntivo di questa invenzione realizzare una bottiglia di inchiostro per l'alimentazione a gravità nella quale è impedita la tendenza dell'inchiostro a fluire dalla bottiglia dopo che la cartuccia è stata riempita.

Questi ed altri scopi ed i relativi vantaggi di questa invenzione saranno prontamente apprezzati quando i medesimi diventano meglio compresi con riferimento alla descrizione dettagliata seguente quando considerata insieme con i disegni allegati nei quali numeri di riferimento uguali indicano parti uguali nelle sue figure.

Breve descrizione dei disegni

La FIG. 1 è una vista in alzata frontale di una cartuccia per inchiostro a singola camera con la quale viene utilizzata la presente invenzione;

la FIG. 2 è una vista in alzata del lato destro della cartuccia per inchiostro a singola camera mostrata in FIG. 1;

la FIG. 3 è una vista in pianta della cartuccia per inchiostro a singola camera mostrata in FIG. 1; la FIG. 4 è una vista in alzata frontale di una cartuccia avente tre camere con la quale viene utilizzata la presènte invenzione;

la FIG. 5 è una vista in alzata del lato destro della cartuccia a tre camere mostrata in FIG. 4;

la FIG. 6 è una vista in prospettiva della stazione e del dispositivo di nuovo riempimento combinati con la copertura chiusa;

la FIG. 7 è una vista in prospettiva della stazione e del dispositivo di nuovo riempimento combinati con la copertura aperta;

la FIG. 8 è una vista in alzata frontale della stazione e del dispositivo di nuovo riempimento della cartuccia per inchiostro della presente invenzione comprendente una cartuccia a singola camera collocata in essa;

la FIG. 9 è una vista in alzata del lato destro della stazione e del dispositivo di nuovo riempimento della cartuccia per inchiostro della presente invenzione comprendente una cartuccia a singola camera collocata in essa ed in cui la copertura della stazione è aperta;

la FIG. 10 è una vista in alzata del lato destro della stazione e del dispositivo di nuovo riempimento della cartuccia per inchiostro della presente invenzione comprendente una cartuccia a singola camera collocata in essa ed in cui la copertura della stazione è chiusa;

la FIG. 11 è una vista in alzata destra della stazione e del dispositivo di nuovo riempimento della cartuccia per inchiostro della presente invenzione comprendente una cartuccia a tre camere collocata in essa;

la FIG. 12 è una vista in prospettiva dell'utensile a punta di perforazione e vite comprendente uno spintore a sfera di sigillatura dell'inchiostro ed un sollevatore a tappo di sigillatura dell'inchiostro;

la FIG. 13 è una vista in prospettiva parziale della stazione e del dispositivo di nuovo riempimento combinati che mostra l'uso del sollevatore a tappo di sigillatura;

la FIG. 14 è una vista in prospettiva parziale della stazione e del dispositivo di nuovo riempimento combinati che mostra l'uso dello spintore a sfera di sigillatura dell'inchiostro;

la FIG. 15 è una vista in alzata schematica del lato destro di un'altra realizzazione della stazione e del dispositivo di nuovo riempimento della cartuccia per inchiostro della presente invenzione, comprendente una cartuccia a singola camera collocata in essa, ed in cui il dispositivo di nuovo riempimento della cartuccia per l'inchiostro e la copertura della stazione sono aperti;

la FIG. 16 è una vista in alzata schematica del lato destro della stazione e del dispositivo di nuovo riempimento della cartuccia per inchiostro mostrati in FIG. 15 ed in cui il dispositivo di nuovo riempimento della cartuccia per l'inchiostro e la copertura della stazione sono chiusi;

la FIG. 17 è una vista in prospettiva di una prima realizzazione . della bottiglia per inchiostro per l'alimentazione a gravità della presente invenzione;

la FIG. 18 è una vista in prospettiva di una seconda realizzazione della bottiglia per inchiostro per l'alimentazione a gravità della presente invenzione ed una"vista in prospettiva parziale della stazione e del dispositivo di nuovo riempimento della cartuccia per inchiostro con i quali viene usata la bottiglia per inchiostro, ed in cui le coperture del dispositivo di nuovo riempimento della cartùccia per l'inchiostro e della stazione sono chiuse; e

la FIG. 19 è una vista in prospettiva parziale della stazione e del dispositivo di nuovo riempimento della cartuccia per inchiostro mostrati in FIG. 18 ed in cui le coperture del dispositivo di nuovo riempimento della cartuccia per l'inchiostro e della stazione sono aperte.

Descrizione dettagliata della preferita realizzazione A. Cartuccia per inchiostro a singola camera

Viene mostrata nelle Figg. 1 e 2 una cartuccia per inchiostro a singola camera 2, di materiale plastico, del tipo venduto dalla Hewlett-Packard sotto il modello N. HP-51626A. La cartuccia 2 comprende una porzione superiore 4 ed una porzione inferiore collegata 6. Inchiostro 7 è contenuto entro la cartuccia 2. Una bordatura periferica 8 viene ricavata dalla giunzione di un bordo 10 in corrispondenza del fondo della porzione superiore 4 e di un bordo 12 in corrispondenza della sommità della porzione inferiore 6.

La porzione superiore 4 comprende un foro di adescamento di aria 16 ed un foro di riempimento di inchiostro 18, che è sigillato con una sfera di sigillatura dell'inchiostro 19, dopo il riempimento con l'inchiostro 7. Il foro di adescamento di aria 16 viene collegato a due sacchi d'aria gonfiabili 20, così che quando l'aria viene soffiata nel foro di adescamento di aria 16 i sacchi d'aria 20 vengono gonfiati. Lo scopo dei sacchi d'aria 20 è di creare una pressione d'aria leggermente negativa entro la camera formata dalla porzione superiore 4 e dalla porzione inferiore 6 per impedire all'inchiostro 7 di uscire attraverso le aperture nella testa di stampa 22 della cartuccia e/o attraverso un foro di aspirazione 24 nel fondo della cartuccia. La cartuccia comprende anche una molla metallica sottile (non mostrata) sul lato esterno di ciascun sacco d'aria 20, allo scopo di esercitare una forza di schiacciamento sui sacchi d'aria, in modo da assicurare una pressione d'aria negativa entro la camera dell'inchiostro. Una testa di stampa 22 viene collocata in corrispondenza del fondo dell'estensione 26 della porzione inferiore 6. Il foro di aspirazione 24 è parte di un sistema a labirinto (non mostrato) collocato in corrispondenza del fondo della porzione inferiore 6 e nella parte posteriore della estensione 26. Lo scopo del sistema a labirinto è di stabilizzare la pressione dell'aria entro la cartuccia 2 quando la cartuccia 2 viene esposta a pressioni di aria esterna differenti.

B. Cartuccia per inchiostro a camera multipla Viene mostrata nelle Figg. 4 e 5 una cartuccia per inchiostro a camera multipla 28, di materiale plastico, del tipo venduto dalla Hewlett-Packard sotto il modello N. HP-51625A. La cartuccia 28, che è più larga della -cartuccia 'per inchiostro a singola camera 2 comprende una porzione superiore 30 ed una porzione inferiore collegata 32. La cartuccia 28 comprende tre camere 34, 36 e 38 che comprendono inchiostri di differenti colori 40, 42 e rispettivamente 44. Il colore degli inchiostri può, per esempio, essere grigio-azzurro, magenta e giallo. Ciascuna camera comprende una spugna per un assorbimento efficiente di inchiostro. Di conseguenza, la camera 34 comprende una spugna 35, la camera 36 comprende una spugna 37, e la camera 38 comprende una spugna 39. Una bordatura periferica 46 viene ricavata dalla giunzione di 'un bordo 48 in corrispondenza del fondo della porzione superiore 30 e di un bordo 50 in corrispondenza della sommità della porzione inferiore 32. Una testa di-stampa 52 viene collocata in corrispondenza del fondo di una estensione 53 della cartuccia 28.

C. Stazione e dispositivo di nuovo riempimento per cartucce

La stazione ed il dispositivo di nuovo riempimento 54 comprendono una porzione di alloggiamento 56 ed una porzione di copertura 58 collegata alla porzione di alloggiamento 56 mediante una cerniera esistente 60. Come mostrato, per esempio, nelle Figg. 8 e 9, la sezione superiore della porzione di alloggiamento 56 comprende una guida 59 che consiste di una sezione anteriore 62, una sezione posteriore 64 e sezioni laterali 66. La sezione anteriore 62 comprende due superfici solidali inclinate 68 e 70. La superficie inclinata 68 comprende aperture 72, 74 e 76, aventi filettature a vite in esse, che corrispondono alle camere 34, 36 e 38 rispettivamente della cartuccia 28. La porzione di alloggiamento 56. comprende una porzione di parete interna 78 avente una depressione generalmente sagomata ad U 80 in corrispondenza della sua sommità per realizzare un gioco della cartuccia 28. La distanza dal fondo dell'interno della porzione di alloggiamento 56 alla porzione di sommità di una bordatura 81 sopra una parete laterale interna 83 della sezione laterale 66 (vedere Fig. 8) è sostanzialmente la stessa della porzione inferiore della cartuccia 28. Una prima battuta 82 avente un pattino di sigillatura 84 su di essa è"posizionata all'interno della porzione di alloggiamento 56. Una seconda battuta 86 avente un pattino di sigillatura 88 su di essa è anch'essa posizionata all'interno della porzione di alloggiamento 56. I pattini di sigillatura 84 e 86 vengono formati da materiale simile a spugna con uno strato esterno di pellicola non permeabile all'acqua. Una apertura 90 nel fondo della porzione di alloggiamento 56 è adatta a ricevere un tappo di sigillatura del foro di aspirazione 92. La porzione di alloggiamento 56 comprende anche porzioni di parete interne opposte 94 di altezza uguale. L'altezza delle porzioni di parete interne 94 è leggermente al disotto della altezza della porzione inferiore 6 della cartuccia 2.

La porzione di copertura 58 della stazione e del dispositivo di nuovo riempimento 54 comprende lati sagomati angolari 96 solidali con sezioni a nastro 98 e 100. La sezione a nastro 98 comprende una apertura sagomata ad U 102 in corrispondenza del suo bordo e la sezione a nastro 100 comprende una apertura sagomata triangolare 104. Un tappo di sigillatura di gomma del foro di adescamento dell'aria 106 viene portato dalla sezione a nastro 100. Una vite 101 avente una punta di perforazione 103 sulla sua estremità è adatta ad essere avvitata nell'apertura 72, 74 o 76. La vite 101 ha una porzione ad aletta 105 per consentire all'utilizzatore di girare la vite 101. La vite 101 comprende una protuberanza 107 ed un sostegno 109 comprendente una depressione sferica concava 111 che si adatta al diametro della sfera di sigillatura dell'inchiostro 19.

Nelle Figg. 15 e 16 è mostrato un dispositivo di nuovo riempimento ed una stazione 54A che sono sostanzialmente simili alla stazione ed al dispositivo di nuovo riempimento con l'eccezione dei mezzi per bloccare la porzione di copertura 58A contro la guida 59A. Nella realizzazione mostrata nelle Figg. 15 e 16, è mostrato in essa un elemento dì serraggio 108 sulla copertura 58A, in cui l'elemento di serraggio 108 comprende una superficie di bloccaggio 110 e scanalature a dita a denti di sega 112.

D. Bottiglia di inchiostro per la alimentazione a gravità

La bottiglia di inchiostro per la alimentazione a gravità 17, che è parzialmente illustrata in Fig. 6, viene mostrata completamente in Fig. 17. Un ugello di riempimento dell'inchiostro convenzionale 118 è solidale con la bottiglia di inchiostro 17 ed un tubo di sfiato dell'aria sagomato ad U 116 si estende nella bottiglia di inchiostro 17. Un coperchio amovibile 120 è situato nell'apertura 122 del tubo dì sfiato dell'aria 116.

La bottiglia di inchiostro per la alimentazione a .gravità 124 mostrata in Fig. 18 comprende una sigillatura-di gomma Ί26 che copre una apertura in corrispondenza del fondo della bottiglia di inchiostro per alimentazione a gravità 124. Un tubo di sfiato dell'aria sagomato ad U 128 si estende nella bottiglia di inchiostro 124 ed un coperchio amovibile 130 è situato nell'apertura 132 del tubo di sfiato dell'aria 128.

Una stazione ed un dispositivo di nuovo riempimento 54C {vedere Figg. 18 e 19) per riempire di nuovo la cartuccia a singola camera 2 sono generalmente simili alla stazione ed al dispositivo di nuovo riempimento 54 descritti precedentemente, con l'eccezione che la porzione di copertura 58 della stazione e del dispositivo di nuovo riempimento 54 è stata modificata ed una seconda copertura 138 è stata aggiunta. Più specificatamente, la porzione di copertura 58C della stazione e del dispositivo di nuovo riempimento 54C comprende un tubo ipodermico 134 che viene posizionato a livello con un tubo di riempimento 136. La seconda copertura 138 collegata girevolmente alla stazione ed al dispositivo di nuovo riempimento 54C comprende una apertura 140, attraverso la quale il tubo di riempimento 36 si estende quando la stazione ed il dispositivo di nuovo riempimento 54C sono in uso, ed un tappo di sigillatura del foro di adescamento dell'aria 106C che serve per la medesima funzione del tappo di sigillatura del foro di adescamento dell'aria 106 della stazione e del dispositivo di nuovo riempimento 54. La seconda copertura 138 comprende un elemento di serraggio 142 che è impegnabile con la superficie di bloccaggio 144 sulla stazione e sul dispositivo di nuovo riempimento 54C.

E. Funzionamento del dispositivo di nuovo riempimento Al fine di riempire di nuovo la cartuccia a singola camera 2, essa viene posizionata nella stazione e nel dispositivo di nuovo riempimento 54 come mostrato nelle Figg. 8 e 9. La testa di stampa 22 della cartuccia 2 rimane sul pattino di sigillatura 88 impedendo all'inchiostro 7 di uscire dalla testa di stampa 22 quando la cartuccia viene riempita ed anche se la cartuccia 2 viene immagazzinata nella stazione e nel dispositivo di nuovo riempimento 54. Similarmente, il tappo di sigillatura -del foro di aspirazione 92 impedisce all'inchiostro 7 di uscire dal foro di aspirazione 24 nel fondo della cartuccia 2 quando la cartuccia viene riempita. Per fissare inoltre ' la cartuccia 2 all'interno della stazione e del dispositivo di nuovo riempimento 54, la porzione di copertura 58 viene ruotata in senso antiorario dalla posizione mostrata in Fig. 9 alla posizione mostrata in Fig. 10. La vite 101 viene avvitata attraverso l'apertura sagomata ad U 102 della sezione a nastro 98 nell'apertura 76. Quando la vite 101 continua ad essere avvitata nella apertura 76, essa blocca la sezione a nastro 98 contro la superficie inclinata 68 della porzione di alloggiamento 56 per fissare ulteriormente la cartuccia 2. Così facendo, il tappo di sigillatura di gomma del foro di aspirazione 92 viene compresso, ed il pattino di sigillatura 88 viene compresso contro il tappo di gomma del foro di adescamento dell'aria 106, per sigillare efficacemente la cartuccia 2. Il mezzo di bloccaggio discusso nelle Figg. 15 e 16 può anche essere utilizzato per fissare la porzione di copertura 58 contro la guida 59. In questo momento, la cartuccia 2 viene posizionata nella stazione e nel dispositivo di nuovo riempimento 54A nella stessa maniera in cui la cartuccia 2 viene posizionata nel dispositivo di nuovo riempimento 54. Per fissare la cartuccia 2 all'interno della stazione e del dispositivo di nuovo riempimento 54A, la porzione di copertura 58A viene ruotata in senso antiorario dalla posizione mostrata in Fig. 15 alla posizione mostrata in Fig. 16. La superficie, di bloccaggio 110 dell'elemento di serraggio 108 viene -bloccata in posizione sulla superficie di bloccaggio 114 della guida 59A. In questa maniera, l'elemento di serraggio 108 e la superficie di bloccaggio 114 nella realizzazione delle Figg. 15 e 16 realizzano una funzione simile alla vite ad alette 101 ed alla apertura 102 della guida 59 nella realizzazione delle Figg. 6 e 7. A questo punto, la cartuccia 2 è in posizione per essere riempita con inchiostro oppure, se la cartuccia 2 ha già inchiostro al suo interno, può essere immagazzinata nella stazione e nel dispositivo di nuovo riempimento 54 per l'uso in un tempo successivo.

Se è desiderato riempire la cartuccia 2 con inchiostro 7, la sfera di sigillatura dell'inchiostro 19 viene pressata nella porzione inferiore della cartuccia 6 tramite un sostegno 109 per aprire il foro di riempimento dell'inchiostro 18 e l'inchiostro viene immesso o iniettato nel foro di riempimento dell'inchiostro 18 mediante, per esempio, un ugello di riempimento attaccato ad una bottiglia serbatoio per alimentazione a gravità mostrata parzialmente in 17 in Fig. 6 e mostrata completamente in Fig. 17. Sarà notato che l'apertura sagomata triangolare 104 nella sezione a nastro 100 consente l'entrata di un ugello nel foro di riempimento dell'inchiostro 18. Mediante la cartuccia 2 che viene riempita con inchiostro, un tappo dì gomma 113, quale un tappo simile al tappo di sigillatura del foro di aspirazione 92 (vedere Fig. 13), viene inserito nel foro di riempimento dell'inchiostro 18. L'apertura triangolare nella sezione a nastro 100 consente il gioco delle dita dell'utilizzatore per permettere l'inserimento del tappo 113. La vite 101 è poi svitata per consentire alla porzione di copertura 58 di essere ruotata in senso orario ed alla cartuccia 2 di essere rimossa dalla stazione e dal dispositivo di nuovo riempimento 54. Per rimuovere il tappo 113 in modo da riempire di nuovo la cartuccia 2, una protuberanza della vite 101 viene inserita al disotto della flangia del tappo 113 per·sollevare il tappo 113 (vedere Fig. 13).

Per rimuovere la cartuccia 2 dalla stazione e dal dispositivo di nuovo riempimento 54A, il dito dell'utilizzatore viene posizionato al disotto delle scanalature delle dita a denti di sega 112 e la porzione di copertura 58A viene ruotata in senso orario per permettere alla cartuccia 2 di essere rimossa dalla stazione e dal dispositivo di nuovo riempimento 54A.

Per l'utilizzo della bottiglia di inchiostro per alimentazione a gravità 124 mostrata in Fig. 18, la cartuccia 2 viene posizionata nella stazione e nel dispositivo di nuovo riempimento della cartuccia di inchiostro 54C ed il foro di riempimento di inchiostro della cartuccia 2 viene aperto. La seconda copertura 138 viene poi ruotata in senso antiorario (come visto in Fig. 19) così che l'elemento di serraggio 142 della seconda copertura 138 è in impegno con la superficie di bloccaggio 114 della guida 59C della stazione e del dispositivo di nuovo riempimento della cartuccia di inchiostro 54C. In seguito, la copertura 58C viene ruotata in senso orario (come visto in Fig. 19) così che si sovrappone alla seconda copertura 138. La copertura 58C può poi essere bloccata alla guida 59C mediante una vite ad alette nella stessa maniera in cui la copertura 58 viene bloccata alla guida 59. La sigillatura di gomma 126 della bottiglia di inchiostro per l'alimentazione a gravità 124 viene poi perforata dal tubo ipodermico 134. Il coperchio 130 viene tolto dalla apertura 132 del tubo di sfiato dell'aria sagomato ad U 128 per determinare l'inchiostro 'nella bottiglia di inchiostro 124 a fluire attraverso il tubo di riempimento 134 nella cartuccia 2. Il vantaggio del tubo di sfiato dell'aria sagomato ad U 128 (e del tubo di sfiato sagomato ad U 116 della bottiglia di inchiostro 7) è che esso impedisce la tendenza dell'inchiostro a fluire dalla bottiglia dopo che la cartuccia è stata riempita, anche quando il coperchio 130 non è nella apertura 132 del tubo di sfiato dell'aria sagomato ad U 128 e la bottiglia è in una posizione verticale.

Al fine di riempire di nuovo la cartuccia a camera multipla 28, la cartuccia 28 viene posizionata nella stazione e nel dispositivo di nuovo riempimento 54 come mostrato in Fig. 11. Una porzione di bordatura periferica 46 della cartuccia 28 rimane nella depressione 80 della porzione di parete interna 78. In questa posizione, la testa di stampa 52 della cartuccia 28 viene supportata sul pattino di sigillatura 84 ed all'inchiostro 40, 42 e 44 viene impedito di uscire attraverso la testa di stampa 52 quando la cartuccia 28 viene riempita. Concavità sollevate 67 sulle sezioni laterali 66 del dispositivo di nuovo riempimento esercitano una forza verso il basso sulla sommità della porzione superiore 30 della cartuccia 28 per pressare la testa di stampa 52 in contatto con il pattino di sigillatura 84. In questa maniera, all'inchiostro 40, 42 e 44 viene impedito di perdersi durante il nuovo riempimento e/o di essiccarsi nella testa di stampa 52 durante un immagazzinaggio a lungo termine. E' quindi inutile fissare ulteriormente la cartuccia 28 tramite mezzi quali la porzione di copertura 58 della stazione e del dispositivo di nuovo riempimento 54.

Per riempire la cartuccia 28 con inchiostro, la vite 101 viene avvitata in una apertura 72, 74 o 76 della superficie inclinata 68 della stazione e del dispositivo di nuovo riempimento 54. Viene ribadito che le aperture 72, 74 e 76 corrispondono alle camere 34, 36 e 38 rispettivamente nella cartuccia 28. L'avvitamento continuo della vite 101 determina la punta di perforazione 103 della vite 101 a perforare la porzione superiore della cartuccia 28 ed a realizzare una apertura nella camera della cartuccia associata per l'inserimento di inchiostro. Per esempio, l'avvitamento della vite 101 nell'apertura 72 determinerà la punta di perforazione 103 a realizzare una apertura nella camera della cartuccia 34. La vite 101 viene poi svitata e l'inchiostro 40 viene iniettato nella camera della cartuccia 34 come, per esempio, mediante un ago convenzionale. Nella stessa maniera, lo svitamento della vite 101 nella apertura 74 determina la punta di perforazione 103 a realizzare una apertura nella camera 36, e l'avvitamento della vite 101 nella apertura 76 determina la punta di perforazione 103 a realizzare una apertura nella camera 38. L'inchiostro 42 e 44 può poi essere iniettato nelle aperture nelle camere 36 e rispettivamente 38.

E' visto che la vite 101 entra nella cartuccia 28 secondo un certo angolo. Ciò consente ad un ago contenente inchiostro di essere inseribile nella cartuccia 28 secondo lo stesso angolo, consentendo all'ago di essere inserito vicino al fondo delle spugne 35, 37 o 39 per permettere l'assorbimento efficiente di inchiostro da parte della spugna. Dopo che le camere sono riempite con inchiostro, i fori di riempimento sono sigillati con nastro adesivo, o singolarmente oppure il nastro può essere posizionato sopra tutti e tre i fori. Per successivi nuovi riempimenti, il nastro adesivo viene tolto per ottenere l'accesso ai fori di nuovo riempimento. La cartuccia 28 può poi essere tolta dalla stazione e dal dispositivo di nuovo riempimento 54 ed utilizzata in una stampante oppure può rimanere nella stazione e nel dispositivo di nuovo riempimento 54 per 1'immagazzinaggio .

Avendo di conseguenza descritto 1'invenzione, sarà evidente a quelli esperti nell'arte che possono essere realizzate varie modifiche entro lo scopo dell'invenzione. Per esempio, la guida 58 della stazione e del dispositivo di nuovo riempimento 54 può essere realizzata separata dalla porzione di alloggiamento 56.

Claims

RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo di nuovo riempimento di una cartuccia di inchiostro per inserire inchiostro in una prima cartuccia avente camere dell'inchiostro multiple ed una seconda cartuccia di differente configurazione avente una camera dell'inchiostro singola, detto dispositivo comprendendo una guida avente una apertura in essa che circonda una porzione di detta prima cartuccia ed avente almeno un foro in essa entro il quale viene collocata una vite avente una punta di perforazione in essa, in modo che la rotazione della vite determina la punta di perforazione a perforare la prima cartuccia ed a formare in essa un foro per l'inserimento dell'inchiostro; una porzione di alloggiamento per detta seconda cartuccia; e mezzi di copertura incernierabili per fissare detta seconda cartuccia in detto alloggicimento.
2. Dispositivo di nuovo riempimento di una cartuccia di inchiostro come esposto nella rivendicazione 1 in cui detta prima cartuccia comprende una spugna collocata in ciascuna camera per consentire l'efficiente assorbimento dell'inchiostro.
3. Dispositivo di nuovo riempimento di una cartuccia di inchiostro come esposto nella rivendicazione 1 in cui detto almeno un foro nella guida è collocato su una porzione inclinata di detta guida.
4. Dispositivo di nuovo riempimento di una cartuccia di inchiostro come esposto nella rivendicazione 1 in cui detto almeno un foro è un foro filettato.
5. Dispositivo di nuovo riempimento di una cartuccia di inchiostro come esposto nella rivendicazione 1 in cui il numero di fori in detta guida varia con il numero di camere nella prima cartuccia.
6. Dispositivo di nuovo riempimento di una cartuccia di inchiostro come esposto nella rivendicazione 1 in cui la guida circonda i lati della prima cartuccia.
7. Dispositivo di .nuovo .riempimento di una cartùccia di' inchiostro come esposto nella rivendicazione 1 in cui la prima cartuccia è collocata in una porzione di alloggiamento di detto dispositivo.
8. Dispositivo di nuovo riempimento di una cartuccia di inchiostro come esposto nella rivendicazione 1 in cui la guida è in un sol pezzo con la porzione di alloggiamento.
9. Dispositivo di nuovo riempimento di una cartuccia di inchiostro come esposto nella rivendicazione 1 in cui una vite ad alette collega la copertura incernierabile a detto alloggiamento per fissare la seconda cartuccia in detto alloggiamento.
10. Dispositivo di nuovo riempimento di una cartuccia di inchiostro come esposto nella rivendicazione 1 in cui detta copertura comprende un tappo per sigillare un foro di adescamento dell’aria in detta seconda cartuccia.
11. Dispositivo di nuovo riempimento di una cartuccia di inchiostro come esposto nella rivendicazione 1 in cui detta seconda cartuccia comprende una testa di stampa ed in cui detta porzione di alloggiamento comprende un pattino di sigillatura per impedire all'inchiostro di uscire dalla seconda cartuccia attraverso detta testa di stampa.
12. Dispositivo di nuovo riempimento di una cartuccia di inchiostro come esposto nella rivendicazione 1 in cui detta porzione di alloggiamento comprende un tappo per la sigillatura di un foro di aspirazione in detta seconda cartuccia.
13. Dispositivo di nuovo riempimento di una cartuccia di inchiostro come esposto nella rivendicazione 9 in cui detta vite avente una punta di perforazione in essa comprende una testa alettata per facilitare la rotazione manuale della vite.
14. Dispositivo di nuovo riempimento di una cartuccia di inchiostro per inserire inchiostro in una cartuccia avente camere multiple comprendente una guida avente una apertura in essa che circonda una porzione della cartuccia in relazione di accoppiamento comodo, almeno un foro in detta guida entro il quale viene collocata una vite ad alette avente una punta di perforazione su essa, in modo che la rotazione della vite ad alette determina la punta di perforazione a perforare la cartuccia ed a formare un foro in essa per l’inserimento dell’inchiostro.
15. Dispositivo di nuovo riempimento di una cartuccia di inchiostro come esposto nella rivendicazione 14 in cui detta cartuccia comprende una spugna collocata in essa per consentire l'efficiente assorbimento di inchiostro.
16. Dispositivo di nuovo riempimento di una cartuccia ' di inchiostro come esposto nella rivendicazione Ί4 in cui detto almeno un fòro nella guida è collocato su una porzione inclinata di detta guida.
17. Dispositivo di nuovo riempimento di una cartuccia di inchiostro come esposto nella rivendicazione 14 in cui detto almeno un foro è un foro filettato.
18. Dispositivo di nuovo riempimento di una cartuccia di inchiostro come esposto nella rivendicazione 14 in cui il numero di fori in detta guida varia con il numero di camere nella cartuccia.
19. Dispositivo di nuovo riempimento di una cartuccia dì inchiostro come esposto nella rivendicazione 14 in cui la guida circonda i lati della cartuccia.
20. Dispositivo di nuovo riempimento di una cartuccia di inchiostro come esposto nella rivendicazione 14 in cui la cartuccia è collocata in una porzione di alloggiamento di detto dispositivo.
21. Dispositivo di nuovo riempimento di una cartuccia di inchiostro come esposto nella rivendicazione 20 in cui la guida è in un sol pezzo con la porzione di alloggiamento.
22. Dispositivo di nuovo riempimento di una cartuccia di inchiostro per l'inserimento di inchiostro in una cartuccia avente una singola camera comprendente una porzione di alloggiamento per detta cartuccia ed un mezzo di copertura incernierabile per fissare detta cartuccia in detto alloggiamento, ed in cui una vite ad alette fissa la copertura incernierabile a detto alloggiamento per il fissaggio della cartuccia in detto alloggiamento.
23. Dispositivo di nuovo riempimento di una cartuccia di inchiostro come esposto nella rivendicazione 22 in cui detta copertura comprende un tappo per sigillare un foro di adescamento dell'aria in detta cartuccia.
24. Dispositivo di nuovo riempimento di una cartuccia di _inchiostro come esposto nella rivendicazione 22 in cui detta cartuccia comprende una testa di stampa ed in cui detta porzione di alloggiamento comprende un pattino di sigillatura per impedire all'inchiostro di uscire dalla cartuccia attraverso detta testa di stampa.
25. Dispositivo di nuovo riempimento di una cartuccia di inchiostro come esposto nella rivendicazione 22 in cui detta porzione di alloggiamento comprende un tappo per sigillare un foro di aspirazione in detta cartuccia.
26. Dispositivo di nuovo riempimento di una cartuccia di inchiostro come esposto nella rivendicazione 23 in cui detta porzione di alloggiamento comprende un foro in essa entro il quale viene collocata una vite avente una punta di perforazione su essa.
27. Dispositivo di nuovo riempimento di una cartuccia di inchiostro come esposto nella rivendicazione 26 in cui detto foro è un foro filettato.
28. Stazione per una cartuccia di inchiostro per il fissaggio di cartucce di inchiostro di due o più dimensioni così che dette cartucce possono essere nuovamente^riempite e/o immagazzinate, comprendente: un alloggiamento nel quale la parte più larga di dette cartucce occupa sostanzialmente l'intero volume di detto alloggiamento ed è fornita di mezzi di arresto per fissare dette cartucce entro detto alloggiamento e mezzi su detto alloggiamento per fissare la parte più piccola di dette cartucce in detto alloggiamento.
29. Stazione per una cartuccia di inchiostro per il fissaggio di cartucce di inchiostro di due o più dimensioni come esposto nella rivendicazione 28 in cui i mezzi su detto alloggiamento per il fissaggio della parte più piccola di dette cartucce sono una copertura incernierabile collegata a detto alloggiamento.
30. Stazione per una cartuccia di inchiostro per il fissaggio di cartucce di inchiostro di due o più dimensioni come esposto nella rivendicazione 28 in cui una vite ad alette collega la 'copertura incernierabile a detto alloggiamento per fissare la parte più piccola di dette cartucce in detto alloggiamento.
31. Stazione per una cartuccia di inchiostro per il fissaggio di cartucce di inchiostro di due o più dimensioni come esposto nella rivendicazione 28 in cui ciascuna di dette cartucce comprende una testa di stampa ed in cui detta porzione di alloggiamento comprende un tappo di sigillatura per ciascuna di dette teste di stampa per impedire all'inchiostro di uscire dalla testa di stampa.
32. Stazione per una cartuccia di inchiostro per il fissaggio di cartucce di inchiostro di due o più dimensioni come esposto nella rivendicazione 28.in cui la parte più larga di dette cartucce ha una bordatura periferica che è supportata su una porzione di parete interna di detto alloggiamento.
33. Stazione per una cartuccia di inchiostro per il fissàggio di cartucce di inchiostro di due o più dimensioni come esposto nella rivendicazione 28 in cui la parte più piccola di dette cartucce è supportata in posizione tramite detti pattini di sigillatura .
34. Stazione per una cartuccia di inchiostro per il fissaggio di cartucce di inchiostro di due o più dimensioni come esposto nella rivendicazione 28 in cui detta porzione di alloggiamento comprende un tappo per sigillare un foro di aspirazione in detta cartuccia.
35. Stazione per una cartuccia di inchiostro per il fissaggio di cartucce di inchiostro di due o più dimensioni come esposto nella rivendicazione_ 28 in cui la parte più piccola di dette cartucce è supportata in posizione tramite detto tappo di sigillatura .
36. Stazione per una cartuccia di inchiostro per il fissaggio di cartucce di inchiostro di due o più dimensioni come esposto nella rivendicazione 28 in cui la parte più piccola di dette cartucce, è supportata in posizione tramite pattini di sigillatura e detto tappo di sigillatura.
37. Combinazione di vite avente una punta di perforazione su essa per perforare un foro in una cartuccia a getto di inchiostro ed una porzione ad alette in un sol pezzo con detta vite.
38. Combinazione di vite avente una punta di perforazione su essa come esposto nella rivendicazione 37 ed ulteriormente comprendente un rebbio su essa per rimuovere un tappo di gomma.
39. Combinazione di vite avente una punta di perforazione su essa come esposto nella rivendicazione 37 ed ulteriormente comprendente un puntello per rimuovere un tappo di sigillatura dell'inchiostro.
40. Bottiglia di alimentazione di inchiostro a gravità per il nuovo riempimento di una cartuccia a getto di inchiostro, detta bottiglia comprendendo inchiostro in essa, un ugello attraverso il quale esce l'inchiostro, un tubo di sfiato dell'aria sagomato ad U avente un braccio sulla parte esterna di detta bottiglia e l'altro braccio all'interno di detta bottiglia, ed una copertura amovibile collocata in una apertura nel braccio del tubo di sfiato dell'aria all'esterno di detta bottiglia.