ITBO980303A1

ITBO980303A1 - UNIT FOR FEEDING A TAPE MATERIAL TO A USING MACHINE.

Info

Publication number: ITBO980303A1
Application number: IT98BO000303A
Authority: IT
Inventors: Fulvio Boldrini; Osso Davide Dall; Massimo Sartoni
Original assignee: Gd Spa
Priority date: 1998-05-13
Filing date: 1998-05-13
Publication date: 1999-11-13
Also published as: ITBO980303A0; IT1300026B1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

dell'invenzione industriale dal titolo: of the industrial invention entitled:

"Unità per l alimentazione di un materiale in nastro ad una macchina utilizzatrice." "Unit for feeding a web material to a user machine."

La presente invenzione è relativa ad un metodo per l'alimentazione di materiale in nastro ad una macchina utilizzatrice. The present invention relates to a method for feeding web material to a user machine.

In particolare, la presente invenzione trova vantaggiosa applicazione nelle macchine confezionatrici di sigarette, cui la trattazione che segue farà esplicito riferimento senza per questo perdere in generalità. In particular, the present invention finds advantageous application in cigarette packaging machines, to which the following discussion will make explicit reference without thereby losing its generality.

In generale, in una macchina confezionatrice di sigarette l'alimentazione di materiale cartaceo in nastro destinato ad avvolgere del tabacco trinciato avviene attraverso una unità di alimentazione, la quale comprende dei rulli convogliatori per avanzare in continuo almeno un nastro lungo un relativo percorso di alimentazione. In general, in a cigarette packing machine the feeding of paper material in a strip intended to wrap the shredded tobacco takes place through a feeding unit, which comprises conveyor rollers for continuously advancing at least one belt along a relative feeding path.

Lungo il citato percorso di alimentazione è disposta una stazione di stampa, in corrispondenza della quale almeno un rullo stampatore montato girevole su di un albero motorizzato è provvisto dimatrici inchiostrate riproducenti dei caratteri grafici da stampare ed è accoppiato ad un relativo rullo di contrasto disposto da banda opposta del nastro per imprimere sul nastro stesso delle relative scritte o simboli grafici. A printing station is arranged along the aforementioned feeding path, in correspondence with which at least one printing roller rotatably mounted on a motorized shaft is provided with inked machines reproducing the graphic characters to be printed and is coupled to a relative contrast roller arranged as a band. opposite of the tape to imprint on the tape itself related writings or graphic symbols.

Nell'unità di alimentazione sopradescritta si è notato che una rottura accidentale del nastro avviene con maggiore frequenza, statisticamente, in un punto del percorso disposto a valle della stazione di stampa, fra la stazione di stampa stessa e la macchina confezionatrice. In conseguenza di tale rottura, nonostante la macchina confezionatrice venga prontamente arrestata, si verifica spesso che, a causa dell'inerzia di rotazione di cui è inevitabilmente provvisto il rullo stampatore ed in seguito alla caduta di tensione del nastro stesso lungo il percorso a valle della stazione di stampa, porzioni di nastro tendono ad aderire alle matrici inchiostrate del rullo stampatore con il conseguente avvolgersi del nastro attorno al rullo stampatore stesso. La quantità di nastro avvolto attorno al rullo stampatore può essere di una entità tale da causare problemi all'equilibratura dell'albero sul quale è montato il rullo stampatore stesso e, inoltre, crea notevoli difficoltà nonché perdita di tempo all'operatore addetto al riavvio, che deve procedere prima all'eliminazione del nastro avvolto sul rullo stampatore e successivamente ad un reinserimento manuale del nastro fra 11 rullo stampatore ed 11 relativo rullo di contrasto per ripristinare il percorso di alimentazione del nastro alla macchina confezionatrice. In the feeding unit described above it has been noted that an accidental break of the web occurs more frequently, statistically, in a point of the path arranged downstream of the printing station, between the printing station itself and the packaging machine. As a consequence of this breakage, despite the packaging machine being promptly stopped, it often occurs that, due to the inertia of rotation which the printing roller is inevitably provided with and following the drop in tension of the web itself along the path downstream of the printing station, portions of ribbon tend to adhere to the inked matrices of the printing roller with the consequent winding of the ribbon around the printing roller itself. The amount of ribbon wrapped around the printing roller can be of such an extent as to cause problems in balancing the shaft on which the printing roller is mounted and, moreover, creates considerable difficulties and waste of time for the operator assigned to restart, which must first remove the ribbon wound on the printing roller and then manually reinsert the ribbon between the printing roller and the relative contrast roller to restore the feeding path of the ribbon to the packaging machine.

Scopo della presente invenzione è fornire un metodo per l'alimentazione di materiale in nastro, il quale sia esente dagli Inconvenienti sopradescritti. The object of the present invention is to provide a method for feeding strip material, which is free from the drawbacks described above.

Secondo la presente invenzione viene fornito un metodo per l'alimentazione di materiale in nastro ad una macchina utilizzatrice, comprendente le fasi di avanzare almeno un nastro di materiale cartaceo lungo un percorso determinato estendentesi attraverso una stazione di stampa del nastro stesso; e, in corrispondenza della detta stazione di stampa, di effettuare la stampa del detto nastro; 11 metodo essendo caratterizzato dal fatto di comprendere, in caso di rottura accidentale del nastro avvenuta in un punto del detto percorso disposto a valle della detta stazione di stampa, l'ulteriore fase di impartire una tensione determinata al detto nastro lungo un tratto del detto percorso disposto a valle della detta stazione di stampa per compensare la caduta di tensione causata dalla rottura stessa. According to the present invention, a method is provided for feeding web material to a user machine, comprising the steps of advancing at least one web of paper material along a determined path extending through a printing station of the web itself; and, at said printing station, printing said ribbon; The method being characterized in that it comprises, in the event of accidental breakage of the ribbon occurring at a point of said path arranged downstream of said printing station, the further step of imparting a determined tension to said ribbon along a section of said path arranged downstream of said printing station to compensate for the voltage drop caused by the break itself.

La presente invenzione è inoltre relativa ad una unità per l'alimentazione di materiale in nastro ad una macchina utilizzatrice. The present invention also relates to a unit for feeding strip material to a user machine.

Secondo la presente invenzione viene realizzata una unità per l alimentazione di materiale in nastro ad una macchina utilizzatrice, comprendente mezzi convogliatori atti ad avanzare almeno un nastro di materiale cartaceo lungo un percorso determinato estendentesi attraverso una stazione di stampa del nastro stesso disposta a monte dei detti mezzi convogliatori; e mezzi stampatori disposti in corrispondenza della detta stazione di stampa per effettuare la stampa del detto nastro; caratterizzata dal fatto di comprendere, inoltre, mezzi compensatori disposti lungo il detto percorso fra i detti mezzi convogliatori e la detta stazione di stampa, i detti mezzi compensatori essendo atti ad agire sul detto nastro in caso di rottura accidentale del nastro stesso avvenuta in un punto del detto percorso disposto a valle dei dettimezzi compensatori per impartire una tensione determinata al detto nastro lungo un tratto del detto percorso disposto a monte dei mezzi compensatori stessi in modo da compensare la caduta di tensione causata dalla detta rottura. According to the present invention, a unit is provided for feeding tape material to a user machine, comprising conveyor means adapted to advance at least one tape of paper material along a determined path extending through a printing station for the tape itself arranged upstream of said material. conveyor means; and printing means arranged at said printing station for printing said ribbon; characterized in that it further comprises compensating means arranged along the said path between said conveying means and said printing station, said compensating means being able to act on said ribbon in the event of accidental breakage of the ribbon itself occurring at a point of said path arranged downstream of said compensating means for imparting a determined tension to said tape along a portion of said path arranged upstream of said compensating means so as to compensate for the voltage drop caused by said breakage.

La presente invenzione verrà ora descritta con riferimento alla figura annessa, che ne illustra, in vista laterale schematica e parzialmente in sezione,e con parti asportate per chiarezza, una preferita forma di attuazione non limitativa. The present invention will now be described with reference to the attached figure, which illustrates, in schematic side view and partially in section, and with parts removed for clarity, a preferred non-limiting embodiment.

Nella figura allegata con 1 è indicata nel suo complesso una unità di alimentazione di un nastro 2 di materiale cartaceo ad una macchina 3 confezionatrice di sigarette,una cui coppia 4 di rulli 5 di trazione motorizzati controrotanti è atta ad avanzare in continuo il nastro 2 lungo un percorso 6 che si estende fra una pluralità di rulli 7 deviatori del nastro 2 e attraverso una stazione 8 di stampa del nastro 2 stesso. In the attached figure 1 indicates as a whole a unit for feeding a tape 2 of paper material to a cigarette packaging machine 3, a pair 4 of counter-rotating motorized traction rollers 5 of which is adapted to continuously advance the tape 2 along a path 6 which extends between a plurality of rollers 7 deviating the ribbon 2 and through a station 8 for printing the ribbon 2 itself.

In corrispondenza della stazione 8 è disposto un gruppo 9 di stampa, il quale comprende due rulli 10 e 11 stampatori uguali montati su rispettivi alberi 12,13 motorizzati girevoli in senso antiorario nella figura allegata attorno a rispettivi assi 14, 15 orizzontali e paralleli fra loro. Ciascun rullo 10, 11 è provvisto di una relativa superficie periferica 16, 17 cilindrica provvista di matrici 18 riproducenti dei caratteri grafici da stampare che, durante la rotazione del rullo 10, 11, sono atte ad entrare 1n contatto in successione con un rispettivo rullo 19, 20 Inchiostratore la cui superficie periferica cilindrica è ricoperta da un sottile strato di inchiostro ad essa erogato con continuità da mezzi inchiostratori noti e non illustrati nella figura allegata. A printing unit 9 is arranged in correspondence with the station 8, which comprises two identical printing rollers 10 and 11 mounted on respective motorized shafts 12,13 rotating counterclockwise in the attached figure around respective axes 14, 15 horizontal and parallel to each other . Each roller 10, 11 is provided with a relative peripheral surface 16, 17 cylindrical provided with matrices 18 reproducing the graphic characters to be printed which, during the rotation of the roller 10, 11, are able to come into contact in succession with a respective roller 19 , 20 Inking device whose cylindrical peripheral surface is covered by a thin layer of ink delivered to it continuously by known inking means not shown in the attached figure.

Ciascun rullo 10, 11 è accoppiato ad un rispettivo rullo 21, 22 di contrasto montato folle su di un relativo asse orizzontale e disposto da banda opposta del nastro 2 avanzante lungo il percorso 6 per cooperare con le matrici 18 inchiostrate del rullo 10, 11 stesso in modo tale da imprimere sul nastro 2 delle relative scritte o simboli grafici. Each roller 10, 11 is coupled to a respective contrast roller 21, 22 mounted idle on a relative horizontal axis and arranged on the opposite side of the belt 2 advancing along the path 6 to cooperate with the inked matrices 18 of the roller 10, 11 itself. in such a way as to imprint on the tape 2 related writings or graphic symbols.

Secondo quanto illustrato nella figura allegata l'unità 1 comprende un dispositivo 23 compensatore pneumatico, il quale è disposto lungo il percorso 6 fra i rulli 5 e la stazione 8 e comprende una piastra 24 di scorrimento per il nastro 2 e, da banda opposta rispetto al nastro 2 stesso, un elemento 25 sostanzialmente ad imbuto definente una camera 26 a depressione,una cui estremità 27 aperta è disposta affacciata al nastro 2 ed una cui estremità 28 opposta comunica, attraverso un condotto 29, con una sorgente S di aspirazione per generare all'interno della camera 26 stessa una depressione determinata sostanzialmente costante. According to what is illustrated in the attached figure, the unit 1 comprises a pneumatic compensator device 23, which is arranged along the path 6 between the rollers 5 and the station 8 and comprises a sliding plate 24 for the belt 2 and, on the opposite side with respect to to the belt 2 itself, a substantially funnel-shaped element 25 defining a vacuum chamber 26, an open end 27 of which faces the belt 2 and an opposite end 28 of which communicates, through a duct 29, with a suction source S to generate inside the chamber 26 itself a substantially constant determined depression.

In uso, a seguito di una rottura accidentale del nastro 2 avvenuta in un punto situato a valle del dispositivo 23 e che ha provocato l’arresto della macchina 3, la depressione sostanzialmente costante nella camera 26 è atta ad aspirare lo spezzone di nastro 2 a monte del punto di rottura, trascinandolo all<1 >interno del condotto 29 ed impartendo una tensione determinata al nastro 2 stesso lungo un tratto T del percorso 6 fra il dispositivo 23 stesso e la stazione 8 in modo tale da annullare la caduta di tensione causata dalla rottura stessa. In use, following an accidental break of the belt 2 which took place in a point located downstream of the device 23 and which caused the machine 3 to stop, the substantially constant depression in the chamber 26 is suitable for sucking the length of belt 2 to upstream of the breaking point, dragging it inside the duct 29 and imparting a determined tension to the belt 2 itself along a section T of the path 6 between the device 23 itself and the station 8 in such a way as to cancel the voltage drop caused from the break itself.

In tal modo, pertanto, viene eliminata la possibilità che lo spezzone di nastro 2 situato a monte del punto di rottura vada ad avvolgersi attorno ai rulli 10 e 11 stampatori provocando problemi all 'equilibratura dei rispettivi alberi 12 e 13. In this way, therefore, the possibility is eliminated that the strip of tape 2 located upstream of the breaking point wraps around the printing rollers 10 and 11, causing problems in the balancing of the respective shafts 12 and 13.

Inoltre, poiché lo spezzone di nastro 2 è trattenuto dal dispositivo 23, l 'operazione di riavvio avviene più facilmente e rapidamente poiché l 'operatore deve procedere al ripristino manuale del percorso 6 di alimentazione del nastro 2 alla macchina 3 solamente a partire dal dispositivo 23, eliminando le operazioni di inserimento del nastro 2 1n corrispondenza dei rulli 10 e 11 stampatori . Furthermore, since the piece of tape 2 is held by the device 23, the restarting operation takes place more easily and quickly since the operator must manually restore the path 6 for feeding the tape 2 to the machine 3 only starting from the device 23. , eliminating the operations of inserting the ribbon 2 in correspondence with the printing rollers 10 and 11.

Claims

CLAIMS 1) Method for feeding web material to a user machine, comprising the steps of advancing at least one web (2) of paper material along a determined path (6) extending through a station (8) for printing the web (2) same; and, at said printing station (8), printing said ribbon (2); the method being characterized in that it comprises, in the event of accidental breakage of the ribbon occurring in a point of said path arranged downstream of said printing station (8), the further step of imparting a determined tension to said ribbon (2) along a portion (T) of said path (6) arranged downstream of said printing station (8) to compensate for the voltage drop caused by the break itself.

2) Method according to claim 1, characterized in that said tension is applied by means of pneumatic suction of said tape (2).

3) Unit for feeding web material to a user machine, comprising conveyor means (4,5) adapted to advance at least one web (2) of paper material along a determined path (6) extending through a station (8) for printing the ribbon (2) itself arranged upstream of said conveying means (4,5); and printing means (9,10,11) arranged in correspondence with said printing station (8) to print said ribbon (2); characterized in that it further comprises compensating means (23) arranged along said path (6) between said conveyor means (4,5) and said printing station (8), i. said compensating means (23) being able to act on said belt (2) in case of accidental breakage of said belt (2) occurring in a point of said path arranged downstream of said compensating means (23) to impart a determined voltage to the said tape (2) along a portion (T) of said path (6) arranged upstream of the compensating means (23) themselves so as to compensate for the voltage drop caused by said breakage.

4) Unit according to claim 3, characterized in that said compensating means comprise pneumatic compensating means (23).

5) Unit according to claim 4, characterized in that said compensating means (23) comprise a vacuum chamber (26) arranged facing the said belt (2) and a sliding plate (24) for the belt (2) itself arranged from the opposite side of said chamber (26) with respect to said path (6); said vacuum chamber (26) communicating through a duct (29) with a suction source (S) for sucking said belt 6) Method for feeding material in the belt to a user machine, substantially as described with reference to attached figure. 7) Unit for feeding strip material to a user machine, substantially as described with reference to the attached figure.