[go: up one dir, main page]

IT8422035A1 - Derivatives of aryloxybenzoic acids and their use as herbicides - Google Patents

Derivatives of aryloxybenzoic acids and their use as herbicides

Info

Publication number
IT8422035A1
IT8422035A1 ITMI1984A022035A IT2203584A IT8422035A1 IT 8422035 A1 IT8422035 A1 IT 8422035A1 IT MI1984A022035 A ITMI1984A022035 A IT MI1984A022035A IT 2203584 A IT2203584 A IT 2203584A IT 8422035 A1 IT8422035 A1 IT 8422035A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
formula
barzan
compound
zanardo
active substance
Prior art date
Application number
ITMI1984A022035A
Other languages
Italian (it)
Other versions
IT8422035A0 (en
IT1178500B (en
Original Assignee
Rhone Poulenc Agrochimie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rhone Poulenc Agrochimie filed Critical Rhone Poulenc Agrochimie
Publication of IT8422035A0 publication Critical patent/IT8422035A0/en
Publication of IT8422035A1 publication Critical patent/IT8422035A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1178500B publication Critical patent/IT1178500B/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D257/00Heterocyclic compounds containing rings having four nitrogen atoms as the only ring hetero atoms
    • C07D257/02Heterocyclic compounds containing rings having four nitrogen atoms as the only ring hetero atoms not condensed with other rings
    • C07D257/04Five-membered rings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N43/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds
    • A01N43/713Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing heterocyclic compounds having rings with four or more nitrogen atoms as the only ring hetero atoms

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Description

DOCUMENTAZIONE DOCUMENTATION

RILEGATA BOUND

PH 1 953 I Ing. Barzan? Se Zanardc PH 1 953 I Eng. Barzan? If Zanardc

D E S C R I Z I. 0 N E D E S C R I C E S 0 N E

dell'invenzione industriale dal titolo: of the industrial invention entitled:

"Derivati di acidi ariloss?benzoici e loro impiego Derivatives of aryloxybenzoic acids and their uses

come erbicidi" as herbicides"

della Societ?: RHONE?POULENC AGROCHIMIE, di nazionalit? francese, con sede-in Lione Francia of the Company: RHONE?POULENC AGROCHIMIE, nationality? French, based in Lyon France

Inventori : Bertrand CARBONI Inventors: Bertrand CARBONI

depositata il 25. LUG 1984 Nc 22035A/84 filed on 25 July 1984 Nc 22035A/84

RIASSUNTO SUMMARY

L'invenzione riguarda nuovi derivati di acidi ariloss?benzoici. The invention relates to new derivatives of aryloxybenzoic acids.

Questi composti corrispondono alla formula (I) che segue : These compounds correspond to the following formula (I):

?-\??- (I) ?-\??- (I)

nella quale i simboli impiegati hanno rispettivamente i seguenti significati: in which the symbols used have the following meanings respectively:

X : alogeno oppure alchile inferiore eventualmente alogenato X : halogen or lower alkyl possibly halogenated

Y: idrogeno, alogeno CP , CN, MO? O CH_ Y: hydrogen, halogen CP, CN, MO? or CH_

- 2 - ' Ing.Barzan? & Zanardo - 2 - ' Eng.Barzan? & Zanardo

D : -N= o ?C(Z)= nella quale Z rappresenta idrogeno oppure alogeno D : -N= or ?C(Z)= in which Z represents hydrogen or halogen

W : idrogeno, alogeno oppure nitro-gruppo W : hydrogen, halogen or nitro-group

R : H, alogeno, alchile eventualmente sostituito, R : H, halogen, possibly substituted alkyl,

arile eventualmente sostituito, alchenile, alchinile, alchiltio eventualmente sostituito, gruppo amminico eventualmente sostituito, -CO-R', -S02-R", OH o CN. possibly substituted aryl, alkenyl, alkynyl, possibly substituted alkylthio, possibly substituted amino group, -CO-R', -SO2-R", OH or CN.

Essi sono impiegabili come erbicidi in agricoltura. They can be used as herbicides in agriculture.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

L'invenzione riguarda nuovi composti erbicidi The invention concerns new herbicidal compounds

con gruppo di tetrazolo, derivati da acidi arilossibenzoici. Essa riguarda inoltre la preparazione di questi nuovi composti e sinch? le composizioni per 1?impiego agricolo che li contengono. with a tetrazole group, derived from aryloxybenzoic acids. It also concerns the preparation of these new compounds and the compositions for agricultural use that contain them.

Si conosce l'acido 2-nitro-5-[2'-cloro-4,-(trifluorometil)f enossi]benzoico, parimenti denominato acifluorfen e suoi sali e sinch? loro impiego come erbicidi, in particolare per il diserbo della soia. 2-nitro-5-[2'-chloro-4,-(trifluoromethyl)phenoxy]benzoic acid, also known as acifluorfen, and its salts are known to be used as herbicides, particularly for weed control of soybeans.

Nella presente descrizione i composti chimici sono indicati con il loro nome secondo la nomenclatura francese ma, conformemente alla nomenclatura anglosassone, i numeri che indicano la posizione dei sostituenti sono stati posti prima del sostituente e non dopo secondo la nomenclatura francese. In this description, chemical compounds are indicated by their name according to the French nomenclature but, in accordance with the Anglo-Saxon nomenclature, the numbers indicating the position of the substituents have been placed before the substituent and not after according to the French nomenclature.

j.ng. tsctrzaiiu oc 4 dii cu. -uu j.ng. tsctrzaiiu oc 4 dii cu. -uu

Peraltro, sono gi? stati proposti numerosi derivati dell?acifluorfen, in particolare esteri alchilici, cicloalchilici, tioalchilici, fenilici e anche amrnidi mono oppure dialchilate. Tali composti sono descritti dai brevetti americani US 3.652.645, 3.784.635, 3.873.302, 3.983.168, 3.907.866, 3.798.276, 3.928.416, 4.063.929. Furthermore, numerous derivatives of acifluorfen have already been proposed, in particular alkyl, cycloalkyl, thioalkyl, phenyl esters, and even mono- or dialkylated amylides. These compounds are described in U.S. patents 3,652,645, 3,784,635, 3,873,302, 3,983,168, 3,907,866, 3,798,276, 3,928,416, and 4,063,929.

La presente invenzione ha per oggetto derivati di acidi arilossibenzoici, differenti da quelli descritti nella tecnica precedente e che presentano una eccellente attivit? erbicida. The present invention relates to derivatives of aryloxybenzoic acids, different from those described in the prior art and which exhibit excellent herbicidal activity.

I nuovi prodotti secondo 1*invenzione sono caratterizzati dal fatto di corrispondere alla formula generale (I): The new products according to the invention are characterized by the fact that they correspond to the general formula (I):

(I) x-\OV ??? (I) x-\OV ???

nella quale: in which:

X rappresenta un atomo di alogeno, oppure un radicale alchile inferiore sostituito con uno o pi? atomi di alogeno, X represents a halogen atom, or a lower alkyl radical substituted with one or more halogen atoms,

Y rappresenta un atomo di idrogeno oppure di alogeno, oppure un radicale CF^, CNf N0? o CH^, Y represents a hydrogen or halogen atom, or a CF^, CNf N0? or CH^ radical,

D rappresenta l'atomo di azoto oppure il radicale D represents the nitrogen atom or the radical

?c(z) = nel quale Z, rappresenta un atomo di idrogeno ?c(z) = in which Z represents a hydrogen atom

oppure di alogeno, or halogen,

W rappresenta un atomo di idrogeno oppure di alogeno W represents a hydrogen or halogen atom

oppure il radicale nitro, or the nitro radical,

R rappresenta 1'atomo di idrogeno oppure un atomo di R represents a hydrogen atom or a carbon atom.

alogeno, oppure un radicale scelto tra i radicali halogen, or a radical chosen from the radicals

alifatici oppure aromatici, alchiltio oppure amminico, oppure acile oppure alchilsolfonile oppure arilsolfonile oppure ossidrile oppure ciano, questi diversi radicali essendo eventualmente sostituiti; aliphatic or aromatic, alkylthio or amino, or acyl or alkylsulfonyl or arylsulfonyl or hydroxyl or cyano, these different radicals being possibly substituted;

come possibile sostituente si possono citare gli atomi o i radicali che seguono: alogeno, ?lcossile,'.alcossi alcossile, ossidrile, alchile o acile inferiore, carbossile, sali ed esteri (carbossilati) di questo gruppo carbossile come per esempio, alcossicarbonili inferiori. The following atoms or radicals can be cited as possible substituents: halogen, ?alkoxy, ?alkoxy, hydroxyl, lower alkyl or acyl, carboxyl, salts and esters (carboxylates) of this carboxyl group such as, for example, lower alkoxycarbonyls.

Pi? in particolare R pu? assumere uno o l'altro More specifically, R can take one or the other

dei seguenti significati: of the following meanings:

? alchile eventualmente sostituito, per esempio alchi? ? possibly substituted alkyl, for example alkyl?

le inferiore sostituito oppure non sostituito con uno the lower one replaced or not replaced with one

0 pi? degli atomi oppure dei radicali precedentemente 0 more than the atoms or radicals previously

citati; cited;

- arile eventualmente sostituito, per esempio con - aryl possibly replaced, for example with

1 sostituenti simili a quelli precedentemente citati; 1 substituents similar to those previously mentioned;

- 5 - Ing.Barzan? & Zanardo - alchenile inferiore; - 5 - Eng.Barzan? & Zanardo - lower alkenyl;

- alchinile inferiore; - lower alkynyl;

- alchiltio inferiore eventualmente sostituito, per esempio con uno o pi? atomi di alogeni; - lower alkylthium possibly substituted, for example with one or more halogen atoms;

- gruppo amminico eventualmente sostituito, per esempio con uno o pi? radicali alchilici inferiori oppure con un radicale acile; - amino group possibly substituted, for example with one or more lower alkyl radicals or with an acyl radical;

- CO-R* nel quale R' rappresenta un sostituente, per esempio il radicale OH oppure un radicale alcos? sile inferiore oppure un radicale arilossile oppure il radicale amminico stesso eventualmente sostituito; - SO^-R" nel. quale R" rappresenta un sostituente, quale per esempio un radicale alchile oppure arile; - oppure un radicale -OH o -CN. - CO-R* in which R' represents a substituent, for example the OH radical or a lower alkoxy radical or an aryloxy radical or the amine radical itself possibly substituted; - SO^-R" in which R" represents a substituent, such as for example an alkyl or aryl radical; - or a radical -OH or -CN.

Nel significato del presente testo, l?aggettivo "inferiore" ,quando qualifica un radicale, significa che questo radicale contiene al massimo 6 atomi di carbonio. In the meaning of this text, the adjective "inferior", when it qualifies a radical, means that this radical contains a maximum of 6 carbon atoms.

Le linee punteggiate nella formula (I) indicano l?esistenza di una tautomeria. The dotted lines in formula (I) indicate the existence of a tautomerism.

I composti secondo la formula (I) per i quali R rappresenta l'atomo di idrogeno, presentano un carattere acido e possono perci? formare con basi adatte, sali accettabili in agricoltura. Questi sali possono parimenti venire impiegati come erbicidi e quindi sono 6 - Ing.Barzan? & Zanardo Compounds according to the formula (I) for which R represents the hydrogen atom are acidic and can therefore form, with suitable bases, salts acceptable in agriculture. These salts can also be used as herbicides and are therefore 6 - Eng. Barzan? & Zanardo

parimenti compresi nell*ambito dell*invenzione. Come esempio di tali sali si possono citare sali di metalli, preferibilmente di metalli alcalini quali sodio, potassio oppure-litio oppure di metalli alcalino-terrosi quali calcio oppure magnesio oppure sali di ammonio oppure sali di ammonio mono oppure polisostituito come isopropilammonio, trietanolammonio, morfolinio, ecc. also included within the scope of the invention. Examples of such salts include metal salts, preferably alkali metals such as sodium, potassium or lithium, or alkaline earth metals such as calcium or magnesium, or ammonium salts, or mono- or polysubstituted ammonium salts such as isopropyl ammonium, triethanolammonium, morpholinium, etc.

A seconda della posizione del sostituente R sul ciclo del tetrazolo, i composti secondo la formula (I) possono esistere sotto due forme isomere (IA) e (IB) che sono parimenti comprese nell'ambito dell'invenzione e. nelle quali i diversi sostituenti hanno il medesimo significato della formula (I) Depending on the position of the R substituent on the tetrazole ring, the compounds according to the formula (I) can exist in two isomeric forms (IA) and (IB) which are also within the scope of the invention and. in which the different substituents have the same meaning as in the formula (I).

- N-R - N-R

OW O OW O

(IB) (IB)

?-<0> ?-\OV w ?-<0> ?-\OV w

Tra i composti che corrispondono alle formule Among the compounds that correspond to the formulas

(I), (IA) e (IB), una sottofamiglia preferita a causa 7 Ing. Barzan? & Zanardc delle sue notevoli propriet? erbicide ? costituita dai composti per i quali: (I), (IA) and (IB), a preferred subfamily due to its notable herbicidal properties, consists of compounds for which:

X rappresenta il radicale trifluorometile X represents the trifluoromethyl radical

Y rappresenta 1*atomo di cloro Y represents 1*chlorine atom

D rappresenta il radicale -CH= D represents the radical -CH=

W rappresenta il gruppo nitro W represents the nitro group

R rappresenta un radicale alchile eventualmente sostituito (per esempio con un radicale alcossicarbonile inferiore). R represents an alkyl radical possibly substituted (for example with a lower alkoxycarbonyl radical).

L'invenzione riguarda parimenti la preparazione dei composti secondo la formula (i) e dei sali, impiegabili in agricoltura, di questi composti. The invention also relates to the preparation of compounds according to formula (i) and of salts of these compounds, usable in agriculture.

I composti secondo la formula (i) possono venire preparati facendo agire il feniltetrazolo di formula (il) Compounds according to formula (i) can be prepared by acting on phenyltetrazole of formula (ii)

N . N .

R R

(li) (there)

nella quale w e R hanno il medesimo significato indicato nella formula (I) e A rappresenta il radicale. ossidrile oppure un atomo di alogeno (preferibilmente fluoro oppure cloro), in which w and R have the same meaning as indicated in formula (I) and A represents the hydroxyl radical or a halogen atom (preferably fluorine or chlorine),

? 8 ? Ing.Barzan? & Zanardo ? 8 ? Eng. Barzan? & Zanardo

sul composto di formula (ili) on the compound of formula (ili)

X B (III) X B (III)

nella quale X, Y, D hanno il medesimo significato indicato nella formula (i) e B rappresenta un atomo di alogeno (preferibilmente fluoro oppure cloro) oppure il radicale ossidrile, essendo inteso che B ? scelto in modo che sia differente da A, ossia B rappresenta un atomo di alogeno quando A rappresenta il radicale ossidrile e B rappresenta un radicale ossidrile quando A rappresenta 1*atomo di alogeno. in which X, Y, D have the same meaning as indicated in formula (i) and B represents a halogen atom (preferably fluorine or chlorine) or the hydroxyl radical, it being understood that B is chosen so that it is different from A, i.e. B represents a halogen atom when A represents the hydroxyl radical and B represents a hydroxyl radical when A represents the halogen atom.

Quando si desidera preparare un composto secondo la formula (i) per il quale w rappresenta l'atomo di idrogeno, gli altri sostituenti o simboli avendo il medesimo significato indicato nella formula (l), si scelgono preferibilmente come prodotti di partenza, un feniltetrazolo (il) nel quale A rappresenta il radicale ossidrile e un composto (ili) nel quale B rappresenta l'atomo di alogeno. When it is desired to prepare a compound according to formula (i) for which w represents the hydrogen atom, the other substituents or symbols having the same meaning as indicated in formula (l), one preferably chooses as starting products a phenyltetrazole (11) in which A represents the hydroxyl radical and a compound (11) in which B represents the halogen atom.

Quando si desidera preparare un composto secondo la formula (i) per il quale W rappresenta il radicale j.xiy . DCLL'^CU?U et Zjcuiax'u.tj When one wishes to prepare a compound according to formula (i) for which W represents the radical j.xiy . DCLL'^CU?U et Zjcuiax'u.tj

nitro, e altri sostituenti o simbpli avendo il medesimo significato indicato nella formula (i), come prodotti di partenza si scelgono preferibilmente un feniltetrazolo (il) nel quale A rappresenta lfatomo di alogeno e un composto (ili) nel quale B rappresenta il radicale ossidrile. nitro, and other substituents or symbols having the same meaning as indicated in formula (i), as starting products preferably a phenyltetrazole (II) in which A represents the halogen atom and a compound (III) in which B represents the hydroxyl radical are chosen.

La reazione tra il feniltetrazolo (il) e il composto (ili) viene effettuata in generale in presenza di un agente basico, ad una temperatura compresa tra 80 e 180?C circa, in un solvente aprotico polare, quale per esempio dimetilsolfossido, dimetilformammide, dimetilacetammide , N-metil-2-pirrolidone, acetonitrile, acetone oppure altri solventi aprotici polari equivalenti The reaction between phenyltetrazole (11) and compound (111) is generally carried out in the presence of a basic agent, at a temperature of about 80 to 180°C, in a polar aprotic solvent, such as for example dimethyl sulfoxide, dimethylformamide, dimethylacetamide, N-methyl-2-pyrrolidone, acetonitrile, acetone or other equivalent polar aprotic solvents.

Come agente basico, si impiegano vantaggiosamente idrossidi oppure carbonati di sodio oppure di potassio. D?altra parte si possono impiegare i composti di formula (il) oppure (ili) con un gruppo ossidrile sotto forma di un fenato alcalino precedentemente formato. As basic agents, sodium or potassium hydroxides or carbonates are advantageously used. On the other hand, compounds of formula (11) or (111) with a hydroxyl group in the form of a previously formed alkaline phenate can be used.

Il feniltetrazolo di formula (il), impiegato come sostanza di partenza pu? venire preparato facendo agire NaN^ su un nitrile di formula (V) Phenyltetrazole of formula (II), used as a starting substance, can be prepared by acting on a nitrile of formula (V) by NaN^.

CN CN

(V) (V)

- 10 - Ing. B'arzan? & Zanardo - 10 - Eng. B'arzan? & Zanardo

nella quale A e w hanno il medesimo significato indicato nella formula (il), con la condizione che quando V7rappresenta il radicale nitro, A rappresenta necessariamente un atomo di alogeno. Questa reazione viene effettuata secondo il metodo descritto da in which A and w have the same meaning as indicated in formula (11), with the condition that when V7 represents the nitro radical, A necessarily represents a halogen atom. This reaction is carried out according to the method described by

E. Kadaba in Synthesis - 1973 - p. 71-84. E. Kadaba in Synthesis - 1973 - p. 71-84.

. > Si ottiene cos? il feniltetrazolo che corrisponde alla formula (il) nella quale A e V hanno il medesimo significato indicato in precedenza e R rappresenta l'atomo di idrogeno. . > Thus we obtain phenyltetrazole which corresponds to the formula (11) in which A and V have the same meaning indicated previously and R represents the hydrogen atom.

I feniltetrazoli secondo la formula (il) per i quali R rappresenta un sostituente diverso dall'atomo di idrogeno possono venire preparati partendo dal feniltetrazolo ottenuto in precedenza, mediante azione di un reattivo di formula (vili) Phenyltetrazoles according to the formula (II) for which R represents a substituent other than the hydrogen atom can be prepared starting from the phenyltetrazole obtained previously, by the action of a reagent of formula (VIII).

R - T (Vili) R - T (Vili)

nella quale R ha il medesimo significato indicato in precedenza e T rappresenta un gruppo reattivo scindibile quale per esempio un atomo di alogeno (preferibilmente l'atomo di iodio oppure di bromo) oppure un radicale arilsolfonico come?i radicali benzensolfonilossile , toluensolfonilossile, xilensolfonilossile. in which R has the same meaning as indicated above and T represents a cleavable reactive group such as for example a halogen atom (preferably the iodine or bromine atom) or an arylsulfonic radical such as the benzenesulfonyloxyl, toluenesulfonyloxyl, xylenesulfonyloxyl radicals.

I composti secondo la formula (I) per i quali w rappresenta un atomo di alogeno oppure il radicale nitro, 11 ing.Barzan? & Zanardo Compounds according to formula (I) for which w represents a halogen atom or the nitro radical, 11 ing.Barzan? & Zanardo

gli altri sostituenti o simboli avendo il medesimo significato riportato nella formula (I) possono parimenti venire ottenuti rispettivamente mediante alogenazione oppure mediante nitrazione del composto secondo la formula (i) per il quale W rappresenta l'atomo di idrogeno e che corrisponde alla formula che segue (IV): the other substituents or symbols having the same meaning as reported in formula (I) can similarly be obtained respectively by halogenation or by nitration of the compound according to formula (i) for which W represents the hydrogen atom and which corresponds to the following formula (IV):

N N N N

R R

(IV) (IV)

nella quale X, Y, D e R hanno il medesimo significato indicato nella formula (I). in which X, Y, D and R have the same meaning as indicated in formula (I).

La nitrazione del composto (IV) pu? venire effettuata impiegando un agente di nitrazione usuale, come acido nitrico oppure nitrato di potassio in presenza di acido solforico, eventualmente in un solvente organico inerte, vantaggiosamente un idrocarburo clorurato, quale cloruro di metilene, pereloroetilene, cloroformio, ecc., in generale operando a bassa temperatura (compresa tra -20?C e 20?C), The nitration of compound (IV) can be carried out using a usual nitrating agent, such as nitric acid or potassium nitrate in the presence of sulfuric acid, possibly in an inert organic solvent, advantageously a chlorinated hydrocarbon, such as methylene chloride, perchloroethylene, chloroform, etc., generally operating at low temperatures (between -20°C and 20°C),

L'alogenazione del composto (IV) pu? venire ef? - 1 2 - Ing.Barzan? & Zanardo The halogenation of compound (IV) can be achieved by: - 1 2 - Eng. Barzan? & Zanardo

fettuata per esempio mediante azi?ne di un alogeno, in un solvente quale acido acetico e mediante riscaldamento (per esempio all'ebollizione a riflusso). carried out for example by the action of a halogen, in a solvent such as acetic acid and by heating (for example by boiling under reflux).

I composti secondo la formula (l) per i quali W e R rappresentano l'atomo di idrogeno, gli altri sostituenti e simboli avendo il medesimo significato indicato nella formula (I) possono parimenti venire preparati facendo agire NaN^ su un nitrile di formula (Vi): Compounds according to formula (I) for which W and R represent the hydrogen atom, the other substituents and symbols having the same meaning as indicated in formula (I) can similarly be prepared by acting with NaN^ on a nitrile of formula (Vi):

CN CN

o (VI) D>?<o or (VI) D>?<o

nella quale X, Y e D hanno il medesimo significato indicato nella formula (i), operando secondo il metodo di K. Kadaba descritto in precedenza. Si ottengono cos? i composti che corrispondono alla formula (VII): in which X, Y and D have the same meaning as indicated in formula (i), operating according to the method of K. Kadaba described above. The compounds corresponding to formula (VII) are thus obtained:

//* ? ? //* ? ?

C H C H

(VII) ? 13 - Ing.Barzan? & Zanardo (VII) ? 13 - Eng. Barzan? & Zanardo

nella quale i diversi simboli e sostituenti hanno il medesimo significato indicato in precedenza. in which the different symbols and substituents have the same meaning as indicated above.

I composti secondo la formula (l), per i quali R rappresenta un sostituente diverso dall*atomo di idrogeno, possono anche venire preparati partendo da composti secondo la formula (VII) la cui preparazione ? descritta in precedenza, mediante azione su questo composto di un reattivo di formula (Vili) Compounds according to formula (1), for which R represents a substituent other than the hydrogen atom, can also be prepared starting from compounds according to formula (VII), the preparation of which is described above, by the action on this compound of a reagent of formula (VIII).

R - T (Vili) R - T (Vili)

nella quale R e T hanno i significati precedentemente citati. in which R and T have the meanings previously mentioned.

La reazione viene effettuata in generale in un mezzo solvente organico inerte, ad una temperatura dell^rdine di 20? fino a 150?C circa. The reaction is generally carried out in an inert organic solvent medium, at a temperature of the order of 20°C to approximately 150°C.

Come indicato in precedenza, i sali dei composti secondo la formula (i) per i quali R rappresenta l'atomo di idrogeno, possono venire ottenuti mediante trattamento di questi composti con una base adatta, preferibilmente soda. As indicated above, salts of the compounds according to formula (i) for which R represents the hydrogen atom, can be obtained by treating these compounds with a suitable base, preferably soda.

Alla fine dell'operazione, secondo l'uno o l'altro dei procedimenti descritti in precedenza, il composto (i), oppure il sale di questo composto, viene separato dalla miscela di reazione mediante le tecniche usuali quali per esempio mediante distillazione del sol- 14 ing. Barzan? & Zanardo vente oppure mediante cristallizzaz-ione del composto partendo dal mezzo di reazione. Se necessario esso viene successivamente purificato mediante i metodi usuali quali ricristallizzazione partendo da un solvente adatto oppure ancora cromatografia in fase liquida oppure in fase a vapore. At the end of the operation, according to one or other of the procedures described above, the compound (i), or the salt of this compound, is separated from the reaction mixture by the usual techniques such as, for example, by distillation of the solvent or by crystallization of the compound starting from the reaction medium. If necessary, it is subsequently purified by the usual methods such as recrystallization starting from a suitable solvent or by liquid or vapor chromatography.

Gli esempi che seguono illustrano 1*invenzione senza tuttavia limitarla. La struttura dei composti descritti in questi esempi ? stata caratterizzata mediante spettrometria nell1infrarosso, mediante spettrometria di risonanza magnetica nucleare (R.M.N.) e mediante analisi elementare. The following examples illustrate the invention without, however, limiting it. The structures of the compounds described in these examples have been characterized by infrared spectrometry, nuclear magnetic resonance (NMR) spectrometry, and elemental analysis.

Esempio 1; Preparazione del 5-[3,-(2n-cloro-4,,-trifluorometilf enossi)fenil]tetrazolo (composto N? 1). Example 1; Preparation of 5-[3,-(2n-chloro-4,,-trifluoromethylphenoxy)phenyl]tetrazole (compound N? 1).

In un pallone a tre colli da un litro, si introducono 0,15 litri di metanolo quindi si aggiungono a porzioni 13,2 g di potassa in pastiglie, quindi in una sola volta, s? introducono 18 g, ossia 0,1 moli di 5-(3 '-idrossifenil)tetrazolo (cristallizzato con una mole di acqua), mantenendo la temperatura inferiore a 30?C. Si mantiene il tutto a questa temperatura per mezz'ora circa e si distilla il solvente sotto una pressione assoluta ridotta di circa 1 millifaar. Si ottiene cos? sotto forma di un olio bruno, il sale di potassio del 5-(3'-idrossifenil)tetrazolo. In a one-liter three-necked flask, add 0.15 liters of methanol, then 13.2 g of potassium pellets are added portionwise, then 18 g, or 0.1 mole, of 5-(3'-hydroxyphenyl)tetrazole (crystallized with one mole of water), are added all at once, keeping the temperature below 30°C. The mixture is kept at this temperature for about half an hour and the solvent is distilled under a reduced absolute pressure of about 1 millifarad. The potassium salt of 5-(3'-hydroxyphenyl)tetrazole is thus obtained in the form of a brown oil.

- 15 - ing.Barzan? & Zanardo - 15 - ing. Barzan? & Zanardo

Si scioglie quindi questo olio bruno in 100 mi Then dissolve this brown oil in 100 ml

di dimetilsolfossido e alla soluzione si aggiungono 21,5 g (0,1 moli) di 3,4-dicloro (trifluorometil)benzene e si riscalda la miscela di reazione a 130?C of dimethyl sulfoxide and to the solution add 21.5 g (0.1 mole) of 3,4-dichloro(trifluoromethyl)benzene and heat the reaction mixture to 130?C

per 5 ore, quindi si lascia ritornare la temperatura alla temperatura ambiente (circa 25?C). La miscela di reazione viene quindi fatta colare in 500 mi di acqua. for 5 hours, then the temperature is allowed to return to room temperature (about 25°C). The reaction mixture is then poured into 500 ml of water.

La fase acquosa viene estratta con 2 x 100 mi di cloruro di metilene, si raccoglie quindi la fase acquosa -che viene acidificata a pH - 1 con acido cloridrico concentrato acquoso. Si osserva la formazione di cristalli costituiti dal tetrazolo che non ha reagito The aqueous phase is extracted with 2 x 100 ml of methylene chloride, then the aqueous phase is collected and acidified to pH - 1 with concentrated aqueous hydrochloric acid. The formation of crystals consisting of unreacted tetrazole is observed.

e di un olio che viene disciolto in 200 mi di cloruro di metilene. La fase organica ottenuta viene lavata diverse volte con acqua quindi viene,anidrificata su solfato di sodio. Il solvente viene quindi distillato e l'olio cos? ottenuto viene sottoposto ad agitazione con 100 mi di acqua. I cristalli scuri ottenuti vengono filtrati mediante aspirazione, vengono lavati and an oil that is dissolved in 200 ml of methylene chloride. The resulting organic phase is washed several times with water and then dried over sodium sulfate. The solvent is then distilled and the resulting oil is stirred with 100 ml of water. The resulting dark crystals are filtered by suction and washed.

con acqua e quindi vengono essiccati in forno e alla fine vengono ricristallizzati da una miscela 50/50 di acqua etanolo. with water and then they are dried in an oven and finally they are recrystallized from a 50/50 mixture of water and ethanol.

Si ottengono cos? 13,2 g di composto N? 1 di formula: ? 16 ? ing.Barzan? & Zanardo Thus, 13.2 g of compound N? 1 with formula: ? 16 ? ing.Barzan? & Zanardo

N? N N? N

CI H CI H

/C\ /C\

cp3 N 'N cp3 N 'N

Resa: 38% Yield: 38%

Plinto di fusione: 173?C. Casting plinth: 173?C.

Il 5-(3-idrossifenil)tetrazolo impiegato come prodotto di partenza ? stato preparato facendo agire NaN^ sul ciano-3 fenolo, in dimetilformammide, in presenza di cloruro di ammonio, secondo un metodo analogo a quello descritto in Synthesis, 1973 - p. 71 a 84. The 5-(3-hydroxyphenyl)tetrazole used as a starting product was prepared by reacting NaN^ on cyano-3-phenol, in dimethylformamide, in the presence of ammonium chloride, according to a method analogous to that described in Synthesis, 1973 - pp. 71 to 84.

Il composto N? 1 ? stato parimenti ottenuto secondo un secondo procedimento descritto di seguito: Compound N? 1 was similarly obtained according to a second procedure described below:

In un pallone a tre colli si caricano 17#6 g (0,059 moli) di 3-(2*-cloro-4'-trifluorometilfenossi) benzonitrile; 4,2 g (0,065 moli) di NaN^; 3,4 g In a three-necked flask, charge 17#6 g (0.059 moles) of 3-(2*-chloro-4'-trifluoromethylphenoxy) benzonitrile; 4.2 g (0.065 moles) of NaN^; 3.4 g

(0,065 moli) di cloruro di ammonio e 30 mi di dimetilformammide. La miscela di reazione viene portata (0.065 mole) of ammonium chloride and 30 ml of dimethylformamide. The reaction mixture is brought

a 100?C per 4 ore, la si lascia ritornare a temperatura ambiente e la si versa in 500 mi di acqua. Si ottiene una soluzione alla quale si aggiunge HC16N at 100°C for 4 hours, let it return to room temperature and pour it into 500 ml of water. A solution is obtained to which HC16N is added.

fino a pH = 1 e si sottopone ad agitazione per 10 minuti. until pH = 1 and stir for 10 minutes.

- 17- Ing.Barzan? & Zanardo - 17- Eng. Barzan? & Zanardo

Si forma un precipitato bianco che viene filtrato quindi viene lavato con acqua. Dopo filtrazione mediante aspirazione, dopo essiccamento all*aria, si ottengono 19,5 g di composto N? 1. A white precipitate forms, which is filtered and then washed with water. After filtration by suction and drying in air, 19.5 g of compound N? 1 are obtained.

Il 3-(2*-cloro?4'-trifluorometilfenossi) benzoni? trile ? stato ottenuto mediante azione dell*anidride trifluoroacetica sulla 3-(2'-cloro-4'-trif?uorometilfenossi)benzammide . 3-(2-Chloro-4'-trifluoromethylphenoxy)benzonitrile was obtained by the action of trifluoroacetic anhydride on 3-(2'-chloro-4'-trifluoromethylphenoxy)benzamide.

Esempio 2 : Prepazione del Example 2: Preparation of the

5-[2 '-nitro-5'-(2"-cloro-4"-trifluorometilfenossijfenil] tetrazolo (composto N? 2). 5-[2 '-nitro-5'-(2"-chloro-4"-trifluoromethylphenoxyphenyl]tetrazole (compound N? 2).

In 40 mi di acido solforico concentrato, si sciolgono 9,2 g (0,027 moli) di composto N? 1 e alla soluzione cos? ottenuta si aggiungono 40 mi di dicloro-1,2 etano. In 40 ml of concentrated sulfuric acid, 9.2 g (0.027 mole) of compound N? 1 are dissolved and 40 ml of dichloro-1,2-ethane are added to the solution thus obtained.

Mantenendo la miscela di reazione a 0?C, sotto agitazione, si aggiungono progressivamente in 15 minuti, 2,7 g (0,027 moli) di nitrato di potassio, quindi si mantiene la miscela per mezz'ora a questa temperatura e alla fine per un'ora a temperatura ambiente. Keeping the reaction mixture at 0°C, under stirring, 2.7 g (0.027 moles) of potassium nitrate are gradually added over 15 minutes, then the mixture is kept at this temperature for half an hour and finally for an hour at room temperature.

La miscela di reazione cos? ottenuta viene versata in 400 g di una miscela di ghiaccio e acqua. Dopo estrazione con 2 x 100 mi di dicloromet?mo, la fase organica viene anidrificata, quindi il solvente viene eliminato mediante distillazione. Si ottengono 8 g - 18 - Ing.Barzan? & Zanardo The resulting reaction mixture is poured into 400 g of a mixture of ice and water. After extraction with 2 x 100 ml of dichloromethane, the organic phase is dried, and the solvent is then distilled off. 8 g are obtained. - 18 - Ing. Barzan? & Zanardo

(resa 78%) di una miscela 80/20 di 5-[2'-nitro-5'-(2,r-cIoro?4"-trifluorometilfenossi)fenil ]-tetrazolo e di (78% yield) of an 80/20 mixture of 5-[2'-nitro-5'-(2,r-chloro?4"-trifluoromethylphenoxy)phenyl]-tetrazole and

5-[2 '-nitro-3*-(2"-cloro-4"-trifluorome tilfenossi)feni1]-tetrazo lo. 5-[2 '-nitro-3*-(2"-chloro-4"-trifluoromethylphenoxy)phenyl]-tetrazole.

Mediante cromatografia su silice (eluente: etanolo/CH^Cl^/acido acetico nelle rispettive proporzioni in volume 1,5/15/0,1, si ottengono 4,2 g del composto desiderato (composto N? 2) di formula: By chromatography on silica (eluent: ethanol/CH^Cl^/acetic acid in the respective proportions by volume 1.5/15/0.1, 4.2 g of the desired compound (compound N? 2) of formula are obtained:

N ? U N ? U

H CF ->- O o N^ :N H CF ->- O o N^ :N

NO NO

2 2

Resa: 47% Yield: 47%

Punto di fusione: 142?C. Melting point: 142?C.

e 0,4 g di and 0.4 g of

5-[2 f-nitro-3'-(2n-cloro-4"-trifluorometilf enossi)fenil] tetrazolo che fonde a 206?C. 5-[2 f-nitro-3'-(2n-chloro-4"-trifluoromethylphenoxy)phenyl]tetrazole which melts at 206?C.

Esempio 3 : Prepaia;ione del sale di sodio del composto N? 2. Example 3: Preparation of the sodium salt of compound N? 2.

Questo sale ? il composto N? 3. This salt is compound No. 3.

In 10 mi di acqua e un equivalente di soda 1N, si sciolgono 1,16 g di composto N? 2. In 10 ml of water and an equivalent of 1N soda, 1.16 g of compound N? 2 are dissolved.

L'acqua viene eliminata mediante distillazione 19 - ing.Barzan? & Zanardo sotto vuoto a 60?C e si ottengono cos? 0,9 g del composto desiderato, sotto la forma di un solido giallo, di formula: The water is removed by distillation under vacuum at 60°C, thus obtaining 0.9 g of the desired compound in the form of a yellow solid with the formula:

Na o Na or

Resa : 75% Yield: 75%

Punto di fuzione superiore a 250?C Melting point above 250?C

Esempio 4: Preparazione del Example 4: Preparation of the

2-metil-5-[2'-nitro-5 '-(2',-cloro-4,1-trifluorometilfenossi)fenil]tetrazolo (composto N? 4A) e del 2-methyl-5-[2'-nitro-5 '-(2',-chloro-4,1-trifluoromethylphenoxy)phenyl]tetrazole (compound N? 4A) and

1?metil?5?[2'?nitro?5'-(2"?cloro?4M?trifluorometilfe? nossi)fenil] tetrazolo (composto N? 4B). 1?methyl?5?[2'?nitro?5'-(2"?chloro?4M?trifluoromethylphenoxy)phenyl] tetrazole (compound N? 4B).

In un pallone a tre colli da 250 mi, si caricano 7,72 g (?,02 moli) del composto N? 2, 14,2 g di ioduro di metile (0,1 moli), 50 mi di dimetilformammide e 2,76 g (0,02 moli) di carbonato di potassio anidro e si riscalda la miscela di reazione a 70?c per 15 ore. Il solvente viene quindi eliminato mediante distillazione sotto vuoto parziale (10 millibar) e la miscela viene ripresa con 100 mi di acqua e con 2 x 100 mi di CH^Cl^? La fase organica viene raccolta quindi viene - 20 - Ing.Barzan? & Zanardo anidrificata su solfato di sodio. Dopo distillazione del solvente sotto vuoto, si ottengono 8 g di un olio che viene cromatografato su silice (eluente: etere diisopropilico) . In a 250 ml three-neck flask, charge 7.72 g (?.02 mole) of compound N? 2, 14.2 g of methyl iodide (0.1 mole), 50 ml of dimethylformamide, and 2.76 g (0.02 mole) of anhydrous potassium carbonate and heat the reaction mixture at 70?C for 15 hours. The solvent is then removed by distillation under partial vacuum (10 millibars), and the mixture is made up with 100 ml of water and 2 x 100 ml of CH^Cl^?. The organic phase is collected and then dried over sodium sulfate. After distillation of the solvent under vacuum, 8 g of an oil is obtained which is chromatographed on silica (eluent: diisopropyl ether).

Si ottengono cos? 5,1 g del composto N?4A, di formula: We thus obtain 5.1 g of the compound N?4A, with formula:

Resa 63% Yield 63%

Punto di fusione: 90-92?C Melting point: 90-92?C

e 0,5 g del composto N? 4B di formula and 0.5 g of the compound N? 4B of formula

OVN02> OVN02>

che fonde a 148?C. which melts at 148?C.

Secondo un altro modo di preparazione, si ? potuto ottenere parimenti il composto N? 4A mediante nitrazione del 2-metil-5-[3'-(2"-cloro?4"-trifluorometil fenossi)fenil] tetrazolo (punto di fusione : 80? Resa 72%), quest'ultimo composto essendo stato ottenuto - 21 - Ing.Barzan? & Zanardo According to another method of preparation, the compound N? 4A could be obtained by nitration of 2-methyl-5-[3'-(2"-chloro?4"-trifluoromethyl phenoxy)phenyl] tetrazole (melting point: 80? Yield 72%), the latter compound having been obtained - 21 - Ing.Barzan? & Zanardo

a sua volta mediante alchilazione del composto N? 1 Esempio 5 : Preparazione del in turn by alkylation of the compound N? 1 Example 5: Preparation of the

2-metil-5~[2'-nitro-5 *?(2'*,4?'-diclorofenil)fenil] tetrazolo (composto N? 5).? 2-methyl-5~[2'-nitro-5 *?(2'*,4?'-dichlorophenyl)phenyl] tetrazole (compound N? 5).?

In un pallone a tre colli da 100 mi, si introducono 5,4 g (0,024 moli) di 2-metil-5-(2'-nitro-5'-fluorofenil)tetrazolo, 3,9 g (0,024 moli) di 2,4-diclorofenolo, 3,3 g (0,024 moli) di carbonato di potassio e 50 mi di dimetilformammide. La miscela di reazione viene sottoposta ad agitazione per 30 minuti a temperatura ambiente e quindi viene riscaldata a 80?C per 7 ore. Si lascia raffreddare e quindi si evapora il solvente sotto vuoto. Si ottiene un olio che viene ripreso con 150 mi di CHgClg, quindi si lava per 3 volte con 50 mi di acqua ogni volta; si decanta. Dopo anidrificazione della fase organica su Na^O^, si filtra, quindi si evapora e si ottiene cos? un olio giallo che viene cristallizzato in una miscela in volumi uguali di etere diisopropilico/esano. Dopo filtrazione, risciacquatura con 2 x 15 mi di etere diisopropilico, dopo filtrazione mediante aspirazione e essiccamento all'aria, si ottengono 5,8 g del composto desiderato, di formula (composto N? 5) In a 100 ml three-necked flask, add 5.4 g (0.024 mol) of 2-methyl-5-(2'-nitro-5'-fluorophenyl)tetrazole, 3.9 g (0.024 mol) of 2,4-dichlorophenol, 3.3 g (0.024 mol) of potassium carbonate, and 50 ml of dimethylformamide. The reaction mixture is stirred for 30 minutes at room temperature and then heated to 80°C for 7 hours. It is allowed to cool and then the solvent is evaporated under vacuum. An oil is obtained which is taken up with 150 ml of CHgClg, then washed three times with 50 ml of water each time; it is decanted. After drying the organic phase over Na^O^, it is filtered, then evaporated, and the resulting oil is obtained. A yellow oil that crystallizes in a mixture of equal volumes of diisopropyl ether/hexane. After filtration, rinsing with 2 x 15 ml of diisopropyl ether, suction filtration, and air drying, 5.8 g of the desired compound, with the formula (compound N? 5), are obtained.

- 22 - ing. Barzan? & Zanardo - 22 - eng. Barzan? & Zanardo

N - N? CH3 N - N? CH3

/ I / I

cl >c cl >c

r< /^>?=?? r< /^>?=??

o2 o2

Punto di fusione: 115?C Melting point: 115?C

Resa : 66#.' Yield: 66#.'

Il 2-metil-5-(2'~nitro-5'-fluorofenil)tetrazolo . impiegato come sostanza di partenza, ? stato preparato mediante alchilazione del (2-nitro-5-fluorofenil) tetrazolo in acetone, impiegando CH^I, ?-n presenza . di K CO-. Il 5-(2-nitro-5-fluorofenil)tetrazolo a 2-methyl-5-(2'-nitro-5'-fluorophenyl)tetrazole, used as a starting substance, was prepared by alkylation of (2-nitro-5-fluorophenyl)tetrazole in acetone, using CH^I, ?-in the presence of K CO-. 5-(2-nitro-5-fluorophenyl)tetrazole

2 3 2 3

sua volta ? stato preparato mediante nitrazione del 5-(3 *-fluorofenil)tetrazolo con acido nitrico. in turn, it was prepared by nitration of 5-(3 *-fluorophenyl)tetrazole with nitric acid.

Esempi da 6 a 15 : Examples 6 to 15:

Operando secondo il metodo dell'Esempio 4 partendo da materie prime appropriate, si sono preparati i compposti N? da 6 a 15. Operating according to the method of Example 4 starting from appropriate raw materials, compounds N? 6 to 15 were prepared.

I differenti composti ottenuti nei diversi esempi da 1 a 15, ad eccezione del composto N? 4B (un.composto ha il numero dell'esempio che gli corrisponde) hanno come formula: The different compounds obtained in the various examples from 1 to 15, with the exception of the compound N? 4B (a compound has the number of the example that corresponds to it) have the formula:

23 - Ing.Barzan? & Zanardo 23 - Eng. Barzan? & Zanardo

- N? R - N? R

ri c ri c

x_<oy ? <o (X ) x_<oy ? <o (X )

Il significato dei sostituenti X, W e R per i differenti composti e anche la resa (RDT) dell?esempio il punto di fusione del prodotto (oppure le sue caratteristiche spettrali) sono riassunti nella tabella (i). I composti che presentano un atomo di carbonio asimmetrico esistono secondo le due forme enantiomere R oppure s.?In questo caso, si deve ben comprendere che la formula (j?) [come sinch? la formula (i)] definisce l?una o 1*altra di queste due forme oppure definisce la miscela delle due forme in proporzioni o equivalenti (racemato), oppure preponderanti per l'una o The meaning of the substituents X, W and R for the different compounds and also the yield (RDT) of the example melting point of the product (or its spectral characteristics) are summarized in table (i). Compounds that have an asymmetric carbon atom exist in the two enantiomer forms R or s. In this case, it must be well understood that the formula (j?) [as well as the formula (i)] defines one or the other of these two forms or defines the mixture of the two forms in proportions that are either equivalent (racemate), or preponderant for one or the other.

per l'altra tra di esse. for the other among them.

I composti che seguono possono venire preparati secondo un procedimento analogo a quello dell?esempio 4: The following compounds can be prepared by a procedure similar to that of Example 4:

2-(metossicarbonil-1-etil)-5-[2*-nitro-5 *-(2"-cloro-4"-trifluorometi 1-fenossi)fenil]tetrazolo 2-(methoxycarbonyl-1-ethyl)-5-[2*-nitro-5 *-(2"-chloro-4"-trifluoromethyl 1-phenoxy)phenyl]tetrazole

(enantiomero R), (R-enantiomer),

? 24 ? ing.Barzan? & zanardo ? 24 ? ing.Barzan? & zanardo

2-(metossicarbonil-1 -etil)-5-[2'-nitro-5 '-(2"-cloro-4"-trifluorometil)fenossi] tetrazolo (enantiomero s), 2-(methoxycarbonyl-1 -ethyl)-5-[2'-nitro-5 '-(2"-chloro-4"-trifluoromethyl)phenoxy]tetrazole (s-enantiomer),

2-(metossicarborxil-1 etil)-5-*[2'-nitro-5'-(3"-cloro-5 "-trifluorometil piridil-2"-ossi)fenil]tetrazolo (racemato, e anche il suo enantiomero R e il suo enantiomero s). ' " 2-(methoxycarborxyl-1 ethyl)-5-*[2'-nitro-5'-(3"-chloro-5 "-trifluoromethyl pyridyl-2"-oxy)phenyl]tetrazole (racemate, and also its R-enantiomer and its s-enantiomer). ' "

Gli esempi che seguono, N? da 16 a 20 illustrano The following examples, Nos. 16 to 20, illustrate

le propriet? erbicide dei comp?sti secondo l'invenzione. I termini di prelevata e preemergensa sono sinonimi; i termini di postlevata e postemergenza the herbicidal properties of the compounds according to the invention. The terms "pre-emergence" and "pre-emergence" are synonymous; the terms "post-emergence" and "post-emergence" are synonymous.

sono sinonimi. they are synonyms.

Esempio 16 - Attivit? erbicida in serra, in fase di preemergenza delle specie vegetali Example 16 - Herbicide activity in greenhouses, during the pre-emergence phase of plant species

Si prepara una sospensione acquosa avente la seguente composizione: An aqueous suspension having the following composition is prepared:

- sostanza attiva da esaminare . . . 40 mg ? Tween 80 . . . . , 50 mg - acqua distillata contenente 1 per 1.000 in peso - active substance to be tested . . . 40 mg ? Tween 80 . . . . , 50 mg - distilled water containing 1 per 1,000 by weight

di Scurol 0 . quanto basta a 40 mi macinando la sostanza attiva quindi ponendola in sospensione in acqua contenente Tween 8o e Scurol 0. of Scurol 0. enough to 40 ml by grinding the active substance and then suspending it in water containing Tween 80 and Scurol 0.

Il Tween 80 ? un agente umidificante costituito Tween 80 is a humectant made up of

dal monolaurato del sorbitano poliossietilenato. from polyoxyethylened sorbitan monolaurate.

Lo Scurol 0 ? un agente tensioattivo costituito Scurol 0 is a surfactant consisting of

da alchilfenoli poliossietilenati, principalmente ot from polyoxyethylated alkylphenols, mainly ot

- 25 - ing.Barzan? & Zanardo - 25 - ing. Barzan? & Zanardo

tilfenolo poliossietilenato con 10 moli di ossido polyoxyethylened ethylphenol with 10 moles of oxide

di etilene. of ethylene.

La sospensione acquosa descritta in precedenza The aqueous suspension described above

se necessario viene quindi diluita con acqua distil- if necessary it is then diluted with distilled water.

lata contenente 1 pori000 di Scuro10, in modo da ot- sheet containing 1 pore000 of Scuro10, so as to obtain

tenere la concentrazione desiderata. maintain the desired concentration.

Si impiegano vasi aventi un diametro di 6,5 cm Pots with a diameter of 6.5 cm are used

> >

e una altezza di 8 cm contenenti per met? terra ar- and a height of 8 cm containing half of the earth

gillosa limacciosa e per met? sabbia di fiume. half silty clay and half river sand.

In ciascun vaso, si seminano 30 semi di una delle In each pot, sow 30 seeds of one of the

specie vegetali riportate di seguito: plant species listed below:

Simboli Symbols

Frumento (Triticum sativum), variet? Caton. .. TRIT Alopecoro (Alopecurus myosuroides)....*. . ALOP Avena selvatica (Avena fatua) . . AVEN Lenticchia (Lens culinaris), variet? Larga chiara. .. LENS Ravanello (Raphanus sativus), variet? tondo rosa a Wheat (Triticum sativum), variety Caton. .. TRIT Alopecurus (Alopecurus myosuroides)....*. . ALOP Wild oats (Avena fatua) . . AVEN Lentil (Lens culinaris), variety Broad light. .. LENS Radish (Raphanus sativus), variety round pink with

cima bianca.. RAPH Barbabietola rossa (Beta vulgaris), variet? Ceres..... BETA Lattuga (Lactuca sativa), variet? goccia giallo d?oro..?.. LACT Grano saraceno (polygonum fagopyrum). ...'FAG Amaranto (Amaranthus caudatus). . ??...?. AMA white top.. RAPH Beetroot (Beta vulgaris), variety Ceres..... BETA Lettuce (Lactuca sativa), variety Golden Yellow Drop..?.. LACT Buckwheat (Polygonum fagopyrum). ...'FAG Amaranth (Amaranthus caudatus). . ??...?. AMA

Il trattamento in fase di preemergenza viene ef- Pre-emergence treatment is carried out

fettuato spruzzando sulla superficie seminata la so- carried out by spraying the sown surface with the so-

spensione acquosa della sostanza attiva, nella con- aqueous suspension of the active substance, in the con-

centrazione desiderata, ciascun vaso ricevendo circa desired centering, each vessel receiving approximately

! !

0,3 mi della sospensione acquosa. 0.3 ml of the aqueous suspension.

- 26 - Ing.Barzan? & Zanardo - 26 - Eng. Barzan? & Zanardo

Dopo trattamento, si lascia essiccare la superficie seminata e quindi si ricoprono i semi con uno strato di terra avente uno spessore di circa 2 mm. After treatment, the sown surface is left to dry and then the seeds are covered with a layer of soil approximately 2 mm thick.

Due volte al giorno, si procede ad una innaffiatura dei vasi mediante aspersione e i vasi vengono mantenuti in serra ad una temperatura-idi 22-24?C, Twice a day, the pots are watered by sprinkling and the pots are kept in the greenhouse at a temperature of 22-24°C.

sotto una umidit? relativa di 70-80%, e sotto una under a relative humidity of 70-80%, and under a

> >

illuminazione artificiale che apporta circa 5000 lux artificial lighting that provides approximately 5000 lux

a livello delle piante, durante 16 ore consecutive at plant level, for 16 consecutive hours

su 24 ore. over 24 hours.

21 giorni dopo il trattamento, si osserva il numero e 1*altezza delle piante viventi nei vasi trattati con la sostanza attiva esaminata e p imenti 21 days after treatment, the number and height of living plants in the pots treated with the tested active substance and the plants are observed.

il numero e 1?altezza delle medesime piante nei vasi the number and height of the same plants in the pots

di controllo che sono stati trattati nelle medesime condizioni, senza sostanza attiva. control that were treated under the same conditions, without the active substance.

Si determina cos?: It is determined like this:

- la percentuale di riduzione in numero N %, calcolato come segue: - the percentage reduction in number N %, calculated as follows:

numero di piante viventi nei vasi trattati number of living plants in the treated pots

N % - - - - x 1?0 numero di piante viventi nei vasi di controllo N % - - - - x 1?0 number of living plants in control pots

? la percentuale di riduzione in altezza H % calcolata come segue: ? the percentage reduction in height H % calculated as follows:

? 27 - Ing.Barzan? & Zanardo altezza media delle piante viventi nei vasi trattati ? 27 - Eng.Barzan? & Zanardo average height of living plants in treated pots

H % = ????? - - - i- ?x 100 altezza media delle piante viventi nei vasi di controllo H % = ????? - - - i- ?x 100 mean height of living plants in control pots

Partendo da N % e H %, si calcola la PERCENTUALE Starting from N % and H %, the PERCENTAGE is calculated

IN RAPPORTO AL CONTROLLO, uguale a: IN RELATION TO CONTROL, equal to:

N % x H % N % x H %

100 100

> >

I valori cosi ottenuti sono riportati nella tabella (il). In questa tabella, un valore uguale a 0 significa una attivit? erbicida completa e un"valore The values thus obtained are reported in table (11). In this table, a value equal to 0 means full herbicidal activity and a value equal to

uguale a 100 significa l'assenza totale di attivit? erbicida. equal to 100 means the total absence of herbicidal activity.

Esempio 17 - Attivit? erbicida in serra, in fase di postemergenza delle specie vegetali. Example 17 - Herbicidal activity in greenhouses, during the post-emergence phase of plant species.

Si opera a secondo il metodo descritto nell?esempio 16 tuttavia con le seguenti differenze: The method described in example 16 is followed, however with the following differences:

- dopo aver seminato i semi, si ricoprono con uno - after sowing the seeds, they are covered with a

strato di terra avente uno spessore di circa 5 mm, layer of earth having a thickness of approximately 5 mm,

si pongono i__vasi nella serra e si lasciano germinare i semi in modo da ottenere pianticelle allo the pots are placed in the greenhouse and the seeds are left to germinate in order to obtain seedlings

stadio di sviluppo desiderato, desired stage of development,

- il trattamento con i composti secondo l'invenzi?ne - treatment with the compounds according to the invention

viene effettuato quando le piante sono al seguente It is carried out when the plants are at the following

stadio stadium

- 28 - Ing.Barzan? & Zanardo - 28 - Eng. Barzan? & Zanardo

. stadio da 2 a 3 foglie per il frumento, alopecoro, lattuga e amaranto, . 2- to 3-leaf stage for wheat, alopecoro, lettuce and amaranth,

. stadio di 3 foglie vere per lenticchie, . stage of 3 true leaves for lentils,

.. stadio di 2 foglie cotiledonari ben sviluppate per grano saraceno, barbabietola e ravanello; .. stage of 2 well-developed cotyledonary leaves for buckwheat, beetroot and radish;

- secondo questo trattamento di post-emergenza - according to this post-emergency treatment

(oppure di post-crescita secondo una denominazione equivalente) , la soluzione oppure la sospensione contenente la sostanza attiva viene spruzzata sulle piante e si lascia quindi essiccare le piante. (or post-growth according to an equivalent denomination), the solution or suspension containing the active substance is sprayed on the plants and the plants are then left to dry.

Come nel caso dell?esempio precedente, i risultati vengono osservati 21 giorni dopo il tratfemento e si determina cos? la percentuale in rapporto al confronto secondo il metodo descritto nell?esempio precedente. As in the previous example, the results are observed 21 days after the treatment and the percentage is determined in relation to the comparison according to the method described in the previous example.

I valori cos? determinati sono riportati nella tabella (III). The values thus determined are reported in table (III).

Esempio 18 - Attivit? erbicida e selettivit? nei confronti delle colture in serra, in fase di postemergenza delle specie vegetali. Example 18 - Herbicidal activity and selectivity towards greenhouse crops, in the post-emergence phase of plant species.

Si opera secondo il metodo descritto nell?esempio 17, impiegando le seguenti piante: We proceed according to the method described in example 17, using the following plants:

Colture Crops

Riso (Oryza sativa) Rice (Oryza sativa)

? 29 ? ing.Barzan? & Zanardo ? 29 ? engineer Barzan? & Zanardo

Frumento (Triticum vulgare) Wheat (Triticum vulgare)

Vegetali infestanti Weeds

Alopecoro (Alopecurus myosuroides) Alopecorus (Alopecurus myosuroides)

Panico (Echinochloa crus-galli) Panic (Echinochloa crus-galli)

Setaria (Setaria viridis) Silkworm (Setaria viridis)

Abutilon (Abutilon theophrasti) Abutilon (Abutilon theophrasti)

Erba dura (Sida spinosa) Hard grass (Sida spinosa)

Crisantemo annuale (Chrysan-?hemum.annuum) Matricaria (.Matricaria matricarioides) Annual chrysanthemum (Chrysan-?hemum.annuum) Matricaria (.Matricaria matricarioides)

Veronica di Persia (Veronica persica) Veronica of Persia (Veronica persica)

Piantaggine (piantago lanceolata) Plantain (Plantago lanceolata)

Amaranto coda di volpe (Amaranthus caudatus) Morella nera (Solanura nigrum) Foxtail amaranth (Amaranthus caudatus) Black nightshade (Solanura nigrum)

Senape bianca (Sinapis alba) White mustard (Sinapis alba)

Convolvolo (convolvulus arvensis) Bindweed (convolvulus arvensis)

Stellaria (stellaria media). Stellaria (middle stellaria).

Si determinano le percentuali in rapporto al controllo secondo il metodo descritto nell'esempio 17. I valori cos? determinati sono riportati nella tabella (IV). The percentages in relation to the control are determined according to the method described in example 17. The values thus determined are reported in table (IV).

Esempio 19s Example 19s

Applicazione erbicida in fase di preemergenza delle specie vegetali Pre-emergence herbicide application of plant species

In vasi di 9 x 9 x 9 era riempiti con terra agricola - 30 - Ing.Barzan? & Zanardo leggera, si semina un certo numero di semi determinai0 in funzione della specie vegetale e della grossezza del seme. In 9 x 9 x 9 cm pots filled with light agricultural soil, a certain number of seeds is sown, determined according to the plant species and the size of the seed.

I vasi vengono trattati mediante spruzzatura della poltiglia in quantit? corrispondente a una dose in volume di applicazione di 500 litri/ettaro e contenente la sostanza attiva nella concentrazione desiderata. The pots are treated by spraying the mixture in a quantity corresponding to an application volume dose of 500 litres/hectare and containing the active substance in the desired concentration.

II trattamento con la poltiglia viene quindi effettuato sui semi non ricoperti di terra (si impiega il termine poltiglia per indicare in generale le composizioni diluite con acqua, quali vengono applicate sui vegetali). The treatment with the pulp is therefore carried out on seeds not covered with soil (the term pulp is used to generally indicate the compositions diluted with water, such as those applied to plants).

La poltiglia impiegata per il trattamento ? una sospensione acquosa di sostanza attiva contenente 0,1% in peso di Cemulsol NP 10 (agente tensioattivo costituito da alchilfenolo polietossilato, in particolare nonil fenolo polietossilato) e 0,04% in peso di tween 20 (agente tensio-attivo costituito da un oleato di derivato poliossietilenato del sorbitolo). The slurry used for the treatment is an aqueous suspension of active substance containing 0.1% by weight of Cemulsol NP 10 (surfactant consisting of polyethoxylated alkylphenol, in particular polyethoxylated nonylphenol) and 0.04% by weight of tween 20 (surfactant consisting of a polyoxyethylened sorbitol derivative oleate).

Questa sospensione ? stata ottenuta mescolando e macinando gli ingredienti in un micronizzaiore in modo da ottenere una grossezza media delle particelle inferiore a 40 micron. This suspension was obtained by mixing and grinding the ingredients in a micronizer to obtain an average particle size of less than 40 microns.

A seconda della concentrazione in sostanza attiva - 31 Ing.Barzan? & Zanardo della poltiglia, la dose di sostanza attiva applicata ? stata di 0,125 fino a 2 kg/ettaro. Depending on the concentration of active substance - 31 Ing.Barzan? & Zanardo of the mixture, the dose of active substance applied was 0.125 up to 2 kg/hectare.

Dopo il trattamento, si ricoprono i semi con uno strato di terra avente uno spessore di circa 3 mm. After treatment, the seeds are covered with a layer of soil about 3 mm thick.

I vasi vengono quindi posti in vaschette destinate a ricevere 1*acqua di innaffiatura mediante subirrigazione e vengono mantenuti per 21 giorni a temperatura ambiente con una umidit? relativa del 70%. The pots are then placed in trays intended to receive watering water via subirrigation and are kept for 21 days at room temperature with a relative humidity of 70%.

Al termine dei 21 giorni, si conta il numero di piante viventi nei vasi trattati con la poltiglia contenente la sostanza attiva da esaminare e il numero di piante viventi in un vaso di controllo trattato nelle medesime condizioni, per? con una poltiglia che non contiene la sostanza attiva. Si determina cos? la percentuale di distruzione delle piante trattate in rapporto al controllo non trattato. Una percentuale di distruzione uguale a 100% indica che vi ? stata una distruzione completa della specie vegetale considerata e una percentuale di 0% indica che il numero di piante viventi nel vaso trattato ? identico a quello nel vaso di controllo. I risultati ottenuti in questo esempio 19 vengono presentati nella tabella (v). At the end of 21 days, the number of living plants in the pots treated with the mixture containing the active substance to be tested is counted, as well as the number of living plants in a control pot treated under the same conditions but with a mixture that does not contain the active substance. This determines the percentage of destruction of the treated plants in relation to the untreated control. A percentage of destruction equal to 100% indicates that there has been complete destruction of the plant species under consideration, and a percentage of 0% indicates that the number of living plants in the treated pot is identical to that in the control pot. The results obtained in this example 19 are presented in table (v).

Esempio 20: Example 20:

Applicazione erbicida in fase di postemergenza delle specie vegetali Post-emergence herbicide application of plant species

- 32 - Ing.Barzan? & Zanardo - 32 - Eng. Barzan? & Zanardo

In vasi di 9 x 9 x 9 era riempiti con terra agricola.leggera si semina un certo numero di semi stabilito in funzione della specie vegetale e della gros-?s In 9 x 9 x 9 cm pots filled with light agricultural soil, a certain number of seeds is sown, established according to the plant species and the size.

sezza del seme. seed dryness.

Si ricoprono quindi i semi con uno strato di terra avente uno spessore di circa 3 rara e si lascia germinare il seme fino a che esso da origine ad.una pianticella nello stadio opportuno. Lo stadio di trattamento per le graminacee ? lo stadio "seconda foglia in formazione". Lo stadio opportuno per la soia ? lo stadio "prima foglia trifogliata distesa". Lo stadio di trattamento per le altre dicotiledoni ? lo stadio "cotiledoni distesi, prima foglia vera in via di sviluppo". The seeds are then covered with a layer of soil about 3 cm thick and the seed is left to germinate until it produces a seedling at the appropriate stage. The treatment stage for grasses is the "second leaf developing" stage. The appropriate stage for soybeans is the "first trifoliate leaf developed" stage. The treatment stage for other dicots is the "cotyledons developed, first true leaf developing" stage.

I vasi vengono quindi trattati mediante spruzzatura della poltiglia in quantit? che corrisponde ad The pots are then treated by spraying the mixture in quantities corresponding to

* *

una dose di applicazione in volume di 500 litri/ettaro e contenente la sostanza attiva nella concentrazione desiderata. an application dose in volume of 500 litres/hectare and containing the active substance in the desired concentration.

La poltiglia ? stata preparata nel medesimo modo dell'esempio 19. The pulp was prepared in the same way as in Example 19.

A seconda della concentrazione in sostanza attiva della poltiglia, la dose di sostanza attiva applicata ? stata di 0,125 fino a 2 kg/ettaro. Depending on the active substance concentration of the slurry, the dose of active substance applied was 0.125 up to 2 kg/hectare.

I vasi trattati vengono quindi posti in vaschette - 33 - Ing.Barzan? & Zanardo The treated vessels are then placed in trays - 33 - Eng.Barzan? & Zanardo

destinate a ricevere l'acqua di innaffiatura mediante subirrigazione e vengono mantenuti per 2^ giorni a temperatura ambiente con una umidit? relativa del 70%. intended to receive irrigation water through sub-irrigation and are kept for 2 days at room temperature with a relative humidity of 70%.

Al termine dei 21 giorni, si valutano i risultati come indicato nell'esempio 19. I risultati ottenuti in questo esempio 20 vengono presentati nella tabella (V). At the end of 21 days, the results are evaluated as indicated in example 19. The results obtained in this example 20 are presented in table (V).

Le specie vegetali impiegate negli esempi 19 e 20 sono raggruppate nella tabella (VI). The plant species used in examples 19 and 20 are grouped in table (VI).

I prodotti secondo l'invenzione presentano in generale un1eccellente attivit? antidicotiledone in fase di preemergenza ma soprattutto in fase di postemergenza, sui vegetali infestanti importanti della spia, come Abutilon, Ipomea o Xanthium. The products according to the invention generally have excellent anti-dicot activity in the pre-emergence phase but especially in the post-emergence phase, on important weeds of the spy plant, such as Abutilon, Ipomea or Xanthium.

?Per il loro impiego in pratica, i composti secondo l'invenzione in generale vengono impiegati sotto forma di composizioni parimenti comprese entro l'ambito della presente invenzione.. ?For their use in practice, the compounds according to the invention are generally employed in the form of compositions equally within the scope of the present invention.

Queste composizioni comprendono usualmente, oltre alla sostanza attiva (composto di formula I), una o pi? sostanze di supporto (o diluenti), solide oppure liquide, accettabili in agricoltura e uno o pi? agenti tensioattivi parimenti accettabili in agricoltura. These compositions usually include, in addition to the active substance (compound of formula I), one or more carrier substances (or diluents), solid or liquid, acceptable in agriculture and one or more surfactants equally acceptable in agriculture.

Se necessario, esse possono contenere, inoltre, diversi additivi parimenti accettabili in agricoltura. If necessary, they may also contain various additives that are equally acceptable in agriculture.

- 34 - ing.Barzan? & Zanardo - 34 - engineer Barzan? & Zanardo

Usualmente, queste composizioni comprendono circa da 0,05 fino a 99% in peso di sostanza attiva, circa 0,01 fino a 20 % in peso di uno o pi? agenti tensio-attivi e circa 1 fino a 99,95% in peso di imo o pi? sostanze di supporto (o diluenti) liquide oppure solide. Typically, these compositions comprise about 0.05 to 99% by weight of active substance, about 0.01 to 20% by weight of one or more surface-active agents, and about 1 to 99.95% by weight of one or more liquid or solid carrier substances (or diluents).

Come sostanze di supporto solide, si possono impiegare silici naturali oppure sintetiche quali per esempio terra di diatomee; argille e silicati naturali oppure sintetici come per esempio talco, attapulgite, vermiculite, caoliniti, montmorillonite, silicati di calcio e di alluminio; carbonati di calcio; resine naturali oppure sintetiche quali policloruro di vinile, i As solid carrier substances, natural or synthetic silicas such as diatomaceous earth can be used; natural or synthetic clays and silicates such as talc, attapulgite, vermiculite, kaolinites, montmorillonite, calcium and aluminium silicates; calcium carbonates; natural or synthetic resins such as polyvinyl chloride,

ecc. etc.

Come sostanze di supporto liquide, si possono impiegare acqua; alcoli quali per esempio isopropanolo e i glicoli; chetoni quali per esempio acetone, metiletilchetone, metilisobutilchetone, cicloesanone ecc.; eteri; idrocarburi aromatici oppure arilalifatici quali benzene, toluene, xileni, frazioni del petrolio per esempio cherosene, idrocarburi clorurati quali tetracloruro di carbonio, percloroetilene ecc. As liquid carrier substances, the following can be used: water; alcohols such as isopropanol and glycols; ketones such as acetone, methyl ethyl ketone, methyl isobutyl ketone, cyclohexanone, etc.; ethers; aromatic or arylaliphatic hydrocarbons such as benzene, toluene, xylenes, petroleum fractions such as kerosene, chlorinated hydrocarbons such as carbon tetrachloride, perchloroethylene, etc.

Quando la sostanza di supporto ? acqua oppure un solvente organico usuale, le composizioni secondo ? l?invenzione contengono vantaggiosamente oltre alla sostanza attiva un agente tensioattivo. When the carrier substance is water or a usual organic solvent, the compositions according to the invention advantageously contain a surfactant in addition to the active substance.

- 35 - Ing.Barzan? & Zanardo L'agente tensioattivo pu? essere uh agente emulsionante, disperdente, deflocculante oppure umidificante, del tipo ionico oppure di tipo non ionico. - 35 - Eng.Barzan? & Zanardo The surfactant can be an emulsifying, dispersing, deflocculant or wetting agent, of the ionic or non-ionic type.

Come agenti tensioattivi, si possono impiegare vantaggiosamente prodotti di policondensazione di ossido di etilene con acidi grassi oppure con alcoli grassi oppure con fenoli sostituiti (in particolare con alchilfenoli oppure con arilfenoli) oppure con ammidi grasse oppure con ammine grasse. Si possono parimenti impiegare vantaggiosamente esteri di acidi grassi e del sorbitano, derivati del saccarosio, As surfactants, polycondensation products of ethylene oxide with fatty acids or fatty alcohols or substituted phenols (especially alkylphenols or arylphenols) or fatty amides or fatty amines can be used to advantage. Fatty acid and sorbitan esters, sucrose derivatives, can also be used to advantage.

sale di metalli alcalini oppure alcalino terrosi salt of alkali or alkaline earth metals

di acidi lignosolfonici, d? acidi alchilarilsolfonici; sali di esteri di acidi solfosuccinici; alchilbetaine oppure solfobetaine, ecc. of lignosulfonic acids, of alkylarylsulfonic acids; salts of esters of sulfosuccinic acids; alkylbetaines or sulfobetaines, etc.

L'opera "Me Cutcheon's Detergents and Emulsifiers 1975 Annual" MC Pubi. Corp. Ridgewood, New Jersey USA descrive numerosi agenti tensioattivi e riporta istruzioni per il loro impiego. "Me Cutcheon's Detergents and Emulsifiers 1975 Annual," MC Pubi. Corp. Ridgewood, New Jersey, USA, describes numerous surfactants and provides instructions for their use.

Il brevetto degli Stati Uniti d'America N? 3713 804 descrive numerosi agenti tensioattivi anionici oppure cationici oppure non ionici impiegabili in agricoltura. L'agente tensioattivo da impiegare nelle composizioni secondo l'invenzione pu? venire scelto vantaggiosamente da chi ? esperto del settore tra i composti o i - 36 - ing.garzano & zanarao U.S. Patent No. 3,713,804 describes numerous anionic, cationic, or nonionic surfactants for use in agriculture. The surfactant to be used in the compositions according to the invention can be advantageously selected by one skilled in the art from among the compounds or - 36 - ing.garzano & zanarao

gruppi di composti descritti in questi due documenti oppure altrove. groups of compounds described in these two documents or elsewhere.

Oltre alla sostanza attiva, alla sostanza di supporto e all?agente tensioattivo, le composizioni secondo l?invenzione possono contenere altri additivi quale agenti disperdenti non tensioattivi, peptizzanti, colloidi protettori, addensanti, adesivi che aumentano la resistenza alla pioggia, agenti stabilizzanti, agenti conservanti, inibitori della corrosione, coloranti, sequestranti, agenti antischiuma, agenti antiagglomeranti, antigelo, ecc. In addition to the active substance, the carrier substance and the surfactant, the compositions according to the invention may contain other additives such as non-surfactant dispersing agents, peptizers, protective colloids, thickeners, adhesives that increase rain resistance, stabilizing agents, preservatives, corrosion inhibitors, colorants, sequestering agents, antifoaming agents, anti-caking agents, antifreeze, etc.

Le composizioni secondo l?invenzione possono essere sotto forme abbastanza diverse, solide oppure liquide. The compositions according to the invention can be in quite different forms, solid or liquid.

Come forme di composizioni solide, si possono citare le polveri da cospargere (con un contenuto in sostanza attiva che pu? arrivare fino a 100%) e i granulati e i microgranulati, in particolare quelli ottenuti mediante estrusione, mediante compattazione, mediante impregnazione di un supporto granulato, mediante granulazione partendo da una polvere (il contenuto in sostanza attiva in questi granulati essendo compreso tra 1% e 80% per questi ultimi casi). Queste forme solide in generale vengono impiegate a secco, senza ulteriore diluizione. Solid compositions include powders for sprinkling (with an active ingredient content of up to 100%) and granulates and microgranulates, particularly those obtained by extrusion, compaction, impregnation of a granulated support, or granulation from a powder (the active ingredient content in these granulates ranges from 1% to 80% in the latter cases). These solid forms are generally used dry, without further dilution.

37- Ing.Barzan? & Zanardo Come forme di composizioni liquide oppure destinate a costituire composizioni liquide all'atto dell'applicazione, si possono citare le polveri umidificatili (o polveri da spruzzare), le soluzioni o concentrati emulsionatili, le sospensioni concentrate (o scorrevoli), le soluzioni, in particolare i concentrati solutili in acqua, le emulsioni e le dispersioni. 37- Ing.Barzan? & Zanardo As forms of liquid compositions or those intended to form liquid compositions upon application, we can mention humidifiable powders (or sprayable powders), emulsifying solutions or concentrates, concentrated (or free-flowing) suspensions, solutions, in particular water-soluble concentrates, emulsions and dispersions.

Le polveri da polverizziare contengono di solito da 0,1 fino a 5% in peso di sostanza attiva, una sostanza di supporto inerte che pu? essere una sostanza di supporto di impregnazione come una silice- e quando ? necessario da 0 fino a 10% in peso di uno o pi? agenti statilizzanti e/o altri additivi quali agenti di penetrazione, adesivi, agenti antiagglomeranti oppure coloranti. Esse di solito vengono preparate mescolando in precedenza? la sostanza attiva con la" sostanza di supporto inerte e macinando successivamente la miscela in un dispositivo di macinazione. Powders for pulverization typically contain 0.1 to 5% by weight of active ingredient, an inert carrier substance, which may be an impregnation carrier such as silica, and, where necessary, 0 to 10% by weight of one or more stabilizing agents and/or other additives such as penetrating agents, adhesives, anti-caking agents, or colorants. They are usually prepared by first mixing the active ingredient with the inert carrier substance and then grinding the mixture in a grinding device.

I granulati e i microgranulati, in generale con un basso contenuto di sostanza attiva, possono venire prefabbricati, e quindi impregnati oppure possono venire fabbricati nella massa per esempio mediante atomizzazione oppure mediante estrusione. In quest'ultimo caso, essi richiedono l'aggiunta di agenti le- 38 - Ing.Barzan? & Zanardo Granules and microgranules, generally with a low active substance content, can be prefabricated and then impregnated, or they can be manufactured in bulk, for example, by atomization or extrusion. In the latter case, they require the addition of binding agents. 38 - Eng. Barzan? & Zanardo

ganti e di prodotti tensioattivi per assicurare la loro rapida disgregazione nel terreno. Essi contengono in generale da 0,5 fino a 10% in peso di sostanza attiva, da 0 fino a 10% in peso di additivi come stabilizzanti, agenti modificanti a liberazione lenta, agenti leganti e iv.solventi. agents and surfactants to ensure their rapid disintegration in the soil. They generally contain 0.5 to 10% by weight of active substance, 0 to 10% by weight of additives such as stabilizers, slow-release modifying agents, binding agents and i.v. solvents.

Le polveri umidificabili (o polvere da spruzzare) di solito vengono preparate in modo che esse cont?n-. gano da 20 a 95% di sostanza attiva e contengono di solito oltre la sostanza di supporto solida, da 0 fino a 5% di un agente umidificante, da 3 fino a 10% di un agente disperdente e quando ? necessario, da 0 fino a 10% di uno o pi? agenti stabilizzanti e/o altri additivi come agenti di penetrazione, adesivi oppure agenti antiagglomer?nti, coloranti ecc. Wettable powders (or spray powders) are usually prepared so that they contain 20 to 95% active substance and usually contain, in addition to the solid carrier substance, 0 to 5% of a wetting agent, 3 to 10% of a dispersing agent and, where necessary, 0 to 10% of one or more stabilizing agents and/or other additives such as penetrating agents, adhesives or anti-caking agents, colorants, etc.

A titolo di esempio, si riporta una composizione di una polvere umidificabile al 50%: As an example, the composition of a 50% humidifiable powder is given below:

? sostanza attiva . .. . *...?... 50% ? lignosolfonato di sodio. .. 5% ? dibutilnaftalin solforato di sodio. . ...v 1% -argilla (caolino). . . . 44% Un altro esempio di polvere umidificabile ha la seguente composizione: ? active substance . .. . *...?... 50% ? sodium lignosulfonate. .. 5% ? sodium dibutylnaphthalene sulfide. . ...v 1% - clay (kaolin). . . . 44% Another example of a moisturizing powder has the following composition:

- sostanza attiva . .. . ?........ 50% - lignosolfonato di sodio e/o di calcio (defloccu- 5% lante) - active substance . .. . ?........ 50% - sodium and/or calcium lignosulfonate (deflocculant) 5%

? jy - ?ng. garzano cc ic-cuidu-uu - isopropilnaf talinsolfonato ( agente umidificante anionico) . ? . .1% ? jy - ?ng. garzano cc ic-cuidu-uu - isopropyl naphthalene sulfonate (anionic wetting agent). ? . .1%

* *

- silice antiagglomerante . 5% - caolino (carica) . . . 39% Per ottenere queste polveri da spruzzare o polveri umidificabili, si mescola intimamente la sostanza attiva in miscelatori adatti con le sostanze additive e si macina con mulini oppure con altri dispositivi di macinazione adatti. Si ottengono cos? polveri da spruzzare la cui umidificabilit? e la cui possibilit? di essere poste in sospensione sono vantaggiose. Esse possono venire poste in sospensione con acqua in qualsiasi concentrazione desiderata e questa sospensione ? impiegabile molto vantaggiosamente in particolare per l'applicazione sulle foglie dei vegetali. - anti-caking silica . 5% - kaolin (filler) . . . 39% To obtain these sprayable powders or wetting powders, the active substance is thoroughly mixed with the additives in suitable mixers and ground in mills or other suitable grinding devices. This results in sprayable powders that are advantageous for wetting and suspending. They can be suspended in water at any desired concentration, and this suspension can be used very advantageously, particularly for application to the leaves of plants.

Le soluzioni o concentrati emulsionabili contengono la sostanza attiva disciolta in un solvente (in generale un idrocarburo aromatico) e inoltre, quando ? necessario, un solvente ausiliario o co-solvente che pu? essere un chetone, un estere, un etere-ossido, ecc. Emulsifiable solutions or concentrates contain the active substance dissolved in a solvent (generally an aromatic hydrocarbon) and, when necessary, an auxiliary solvent or co-solvent which may be a ketone, an ester, an ether oxide, etc.

In generale,.essi contengono da 5 fino a 60% in peso/volume di sostanze attive, da 2 a 20% in peso/volume di agente emulsionante e possono venire preparati per esempio mediante dissoluzione della sostanza ? 40 ? ing.Barzan? & Zanardo In general, they contain 5 to 60% w/v active substances, 2 to 20% w/v emulsifying agent and can be prepared, for example, by dissolving the active substance. 40 ? ing.Barzan? & Zanardo

attiva,nel solvente oppure nella miscela di solventi e di emulsionanti, sotto una buona agitazione con riscaldamento oppure con raffreddamento. active, in the solvent or in the mixture of solvents and emulsifiers, under good stirring with heating or cooling.

Partendo da queste soluzioni o concentrati emulsionatili, si possono ottenere, mediante diluizione con acqua, emulsioni aventi qualsiasi concentrazione desiderata che sono particolarmente adatte per l'impiego dei composti secondo 1'invenzione. Starting from these emulsifying solutions or concentrates, emulsions having any desired concentration can be obtained by dilution with water, which are particularly suitable for the use of the compounds according to the invention.

Le scgsensioni concentrate (oppure "flovables11) sono costituite da una sospensione di particelle solide fini della sostanza attiva in acqua oppure in un olio non solvente, preparata in modo da ottenere un prodotto fluido stabile che non si deposita. Esse contengono di solito da 10 fino a 75% in peso di sostanza attiva, da 0,5 fino a 15% di agenti tensioattivi, da 0,1 fino a 10% di agenti tixotropici, da 0 fino a 10% di additivi adatti come agenti antischiuma, inibitori di corrosione, stabilizzanti, agenti di penetrazione e adesivi e come sostanza di supporto, acqua oppure un liquido organico nel quale la sostanza attiva ? poco solubile oppure non ? solubile; certe sostanze solide organiche oppure sali minerali possono essere disciolti nella sostanza di supporto per aiutare ad impedire la sedimentazione oppure come prodotti Concentrated suspensions (or "flovables") consist of a suspension of fine solid particles of the active substance in water or a non-solvent oil, prepared to obtain a stable, non-sedimentable fluid product. They typically contain 10 to 75% by weight of the active substance, 0.5 to 15% surfactants, 0.1 to 10% thixotropic agents, 0 to 10% suitable additives such as antifoaming agents, corrosion inhibitors, stabilizers, penetration agents and adhesives, and as a carrier, water or an organic liquid in which the active substance is sparingly soluble or insoluble; certain organic solids or mineral salts may be dissolved in the carrier to help prevent sedimentation or as additives.

i i

antigelo per l'acqua. antifreeze for water.

- 41 - Ing.Barzan? & Zanardo Queste sospensioni concentrate vengono preparate I - 41 - Eng.Barzan? & Zanardo These concentrated suspensions are prepared I

macinando molto finemente la sostanza attiva, quindi disperdendo la sostanza attiva nella'sostanza di supporto liquida che contiene gli ingredienti ausiliari quindi la dispersione ottenuta viene macinata in un mulino a sfere. Partendo dalle sospensioni concentrate, mediante diluizione con acqua si possono ottenere sospensioni aventi qualsiasi concentrazione desiderata. By grinding the active substance very finely, it is then dispersed in a liquid carrier containing the auxiliary ingredients. The resulting dispersion is then ground in a ball mill. Starting from concentrated suspensions, suspensions of any desired concentration can be obtained by diluting them with water.

Queste sospensioni o emulsioni acquose della sostanza attiva descritte in precedenza, per esempio le composizioni ottenute diluendo con acqua una polvere umidiiicabile , oppure un concentrato emulsionabile oppure una sospensione concentrata, sono comprese nel-1*-ambito generale delle composizioni secondo l'invenzione. These aqueous suspensions or emulsions of the active substance described above, for example the compositions obtained by diluting with water a moisturizing powder, or an emulsifiable concentrate or a concentrated suspension, are included in the general scope of the compositions according to the invention.

Le emulsioni possono essere del tipo acqua in olio oppure olio in acqua ed esse possono avere una consistenza densa come quella di una salsa "mayonnaise". Emulsions can be of the water-in-oil or oil-in-water type and they can have a thick consistency like that of a "mayonnaise" sauce.

La presente invenzione riguarda infine un procedimento di diserbo selettivo di colture, in particolare di colture di riso e frumento. Questo procedimento ? caratterizzato dal fatto che esso consiste nell'applicare sul terreno, in fase di preemergenza delle suddette colture, una quantit? efficace nei confronti dei vegetali infestanti, ma non fitotossica nei con- 42 - Ing.Barzan? & Zanardo fronti delle colture, di un composto secondo la formula (I). La quantit? di sostanza attiva da impiegare pu? variare a seconda del composto impiegato, del tipo di colture, a seconda delle condizioni climatiche, della natura dei vegetali infestanti da distruggere. Finally, the present invention relates to a process for selective weed control of crops, particularly rice and wheat. This process is characterized by the fact that it consists of applying to the soil, during the pre-emergence phase of the aforementioned crops, a quantity of a compound according to formula (I) that is effective against weeds but not phytotoxic towards the crops. The quantity of active substance to be used may vary depending on the compound used, the type of crop, the climatic conditions, and the nature of the weeds to be destroyed.

- 43 - Ing. Barzan? & Zanardo - 43 - Eng. Barzan? & Zanardo

TABELLA (I) TABLE (I)

Punto di Caratteristi-Compo RDT Characteristics Point-Compo RDT

X W R che spettrali -: sto (%) fusioni ?c) IR O RMN X W R that spectral -: sto (%) fusions ?c) IR O NMR

No. No.

1 CF_ H H 38 173 1 CF_ H H 38 173

3 3

2 NO2 47 2 NO2 47

<*3 H 142 <*3 H 142

3 NO2 Na 75 < 250 3 NO2 Na 75 < 250

4A N02 4A N02

^3 63 92 ^3 63 92

-?3 . -?3 .

5 CI NO2 -CH3 66 115 5 CI NO2 -CH3 66 115

6 CF3 NO2 -C2H5 45 67 6 CF3 NO2 -C2H5 45 67

7 CF NO2 37 olio 7 CF NO2 37 oil

8 CF-. N02 50 127 8 CF-. N02 50 127

3 -a^cooc^ 3 -a^cooc^

9 CF 9 CF

3 NO2 65 3 NO2 65

CHCOOC2H5 (R,S) olio RJ^J 1,25 - 2,00 CHCOOC2H5 (R,S) oil RJ^J 1.25 - 2.00

4,23 - 5,68 10 CF3 NO -COOC2H5 95 140 4.23 - 5.68 10 CF3 NO -COOC2H5 95 140

2 2

11 CF3 NO2 -CH2CH2COOC2H5 65 132 11 CF3 NO2 -CH2CH2COOC2H5 65 132

12 CF3 NO2 66 . o lio RMN 2 ,03 - 3,75 (?COOCH3 (R,S) 5,74 12 CF3 NO2 66 . or lio NMR 2 .03 - 3.75 (?COOCH3 (R,S) 5.74

13 ro2 71 olio RNN 0,98 - 2,47 SC?OCH3 (R,S) 3,78 - 5,53 14 CF3 ^J02 -O^COOCH-J 61 132 13 ro2 71 oil RNN 0.98 - 2.47 SC?OCH3 (R,S) 3.78 - 5.53 14 CF3 ^J02 -O^COOCH-J 61 132

15 15

^3 *? -CH20CH2CH2OCH3 47 olio IR 1588, 1536, ^3 *? -CH20CH2CH2OCH3 47 oil IR 1588, 1536,

1327, 1270, 1130, 1082 - 44 - Ing. Barzan? & Zanardo Nella tabella (l) le caratteristiche spettrali indicate sono le seguenti:' 1327, 1270, 1130, 1082 - 44 - Eng. Barzan? & Zanardo In table (l) the spectral characteristics indicated are the following:'

- con l'indicazione IR, si tratta di bande d'assorb?- - with the IR indication, are these absorption bands?-

?? ??

mento nell'infrarosso xn cm , chin in the infrared xn cm,

- con 11indicazione RMN, si tratta di spostamento chimico di protoni, la misura venendo effettuata in cloroformio deuterato in presenza di tetrametilsilano come riferimento. - with 11NMR indication, it is the chemical displacement of protons, the measurement being carried out in deuterated chloroform in the presence of tetramethylsilane as a reference.

- 45 - Ing.Barzan? & Zanardo - 45 - Eng. Barzan? & Zanardo

TABELLA (II) TABLE (II)

Attivit? erbicida in serra in -Fase di preemergenza Greenhouse herbicide activity in the pre-emergence phase

Percentuale in rapporto ai controlli Percentage in relation to controls

100 : identico al controllo **?nessuna attivit? erbicida 100 : identical to control **? no herbicidal activity

0 : attivit? erbicida totale 0: total herbicidal activity

PI?NTE PI?NTE

? Composti n? Dose ? Compounds n? Dose

kg/ettc TRIT ALOP AVEN LENS RAPH BETA LACT FAG AMA r? i kg/ettc TRIT ALOP AVEN LENS RAPH BETA LACT FAG AMA r? the

1 10 32 36 55 85 100 37 100 60 15 1 10 32 36 55 85 100 37 100 60 15

2 1 70 29 75 29 7 3 16 100 0 2 1 70 29 75 29 7 3 16 100 0

4A 2,2 34 0 11 35 26 44 0 1 0 4A 2.2 34 0 11 35 26 44 0 1 0

6 1 80 14 76 100 90 56 2 60 0 6 1 80 14 76 100 90 56 2 60 0

7 1 83 32 66 41 100 100 100 100 0 7 1 83 32 66 41 100 100 100 100 0

8 1 ? 80 63 90 100 5 5 0 75 0 8 1 ? 80 63 90 100 5 5 0 75 0

10 1 .100 100 100 46 13 3 13 60 0 - 46 - Ing. Barzan? & Zanardo 10 1 .100 100 100 46 13 3 13 60 0 - 46 - Eng. Barzan? & Zanardo

TABELLA (III) TABLE (III)

Attivit? erbicida in serra in fase di postemergenza... Postemergence herbicidal activity in greenhouses...

Percentuale in rapporto ai controlli , Percentage in relation to controls,

100 % : identico al controllo ? nessuna attivit? erbicida 0 % : attivit? erbicida totale. . 100%: identical to control - no herbicidal activity 0%: full herbicidal activity. .

PIANTE PLANT

. .

Composti -n* Dose Compounds -n* Dose

kg/et TRIT ALOP ' AVEN LENS RAPH BETA LACT FAG taro kg/et TRIT ALOP ' AVEN LENS RAPH BETA LACT FAG taro

1 10 100 100 100 75 0 57 100 - 1 10 100 100 100 75 0 57 100 -

2 1 64 56 73 32 0 10 ? 0 0 2 1 64 56 73 32 0 10 ? 0 0

4A 2,2 39 0 22 17 0 0 0 0 4A 2.2 39 0 22 17 0 0 0 0

6 1 77 10 73 8 9 3 4 0 6 1 77 10 73 8 9 3 4 0

7 1 100 34 80 67 25 16 0 6 7 1 100 34 80 67 25 16 0 6

8 1 83 75 83 8 0 o 2 0 8 1 83 75 83 8 0 or 2 0

10 1 100 88 100 54 6 4 10 1 - 47 _ ing.Barzan? & Zanardo 10 1 100 88 100 54 6 4 10 1 - 47 _ ing.Barzan? & Zanardo

TABELLA (IV) TABLE (IV)

Attivit? erbicida in serra in fase di postemergenza Percentuali in rapporto ai controlli Post-emergence herbicide activity in greenhouses. Percentages in relation to controls.

100 identico al controllo - nessuna attivit? erbicida 0 attivit? erbicida totale. . 100 identical to control - no herbicidal activity 0 total herbicidal activity. .

Composto Compound

ne 3 ne 4A ne 8 Dose Kg/?t 0,5 0,5 0,5 _ taro . ne 3 ne 4A ne 8 Dose Kg/?t 0.5 0.5 0.5 _ taro .

Oryza sativa 54 88 Triticum vulgate 100 61 85 Alopecurus myosuro'ides 13 67 Echinochloa crus-galli 34 46 Setaria viridis 96 0 15 Abutilon theophrasti 50 0 47 Sida spinosa 20 20 Chrysanthemum annuum 23 8 0 Matricaria ma tricar ioides 15 15 Veronica persica 0 0 Plantago lanceolata 0 4 Amarantus Caudatus 0 0 Solanum nigrum 8 0 0 Sinapis alba 0 0 Convolvulus arvensis 0 3 Stellaria media 7 54 - 48 - Ing. Barzan? & Zanardo Oryza sativa 54 88 Triticum vulgate 100 61 85 Alopecurus myosuro'ides 13 67 Echinochloa crus-galli 34 46 Setaria viridis 96 0 15 Abutilon theophrasti 50 0 47 Sida spinosa 20 20 Chrysanthemum annuum 23 8 0 Matricaria ma tricar ioides 15 15 Veronica persica 0 0 Plantago lanceolata 0 4 Amarantus Caudatus 0 0 Solanum nigrum 8 0 0 Sinapis alba 0 0 Convolvulus arvensis 0 3 Stellaria media 7 54 - 48 - Eng. Barzan? & Zanardo

TABELLA (V) TABLE (V)

Ne.Com-? Dosi > Pre?emergenza Post-emergenza posto in Ne.Com-? Doses > Pre-emergence Post-emergence placed in

kg/etEDI LX AEU IPO SIN ??? BUE SQJ BCH LDL A2U IPO SIN ??? BLE SOJ taro kg/etEDI LX AEU IPO SIN ??? OX SQJ BCH LDL A2U IPO SIN ??? BLE SOJ taro

2 100 20 100 50 100 100 0 50 60 20 95 100 100 ioo 0 0 2 100 20 100 50 100 100 0 50 60 20 95 100 100 ioo 0 0

9 0,5 80 0 100 30 100 30 0 0 30 20 90 100 100 100 0 0 9 0.5 80 0 100 30 100 30 0 0 30 20 90 100 100 100 0 0

0,125 30 0 80 0 80 0 0 0 20 0 80 100 90 30 0.125 30 0 80 0 80 0 0 0 20 0 80 100 90 30

| o 0 | or 0

2 0 30 100 50 100 100 0 0 90 30 100 100 100 100 0 ? 0 2 0 30 100 50 100 100 0 0 90 30 100 100 100 100 0 ? 0

11 0,5 0 20 100 30 100 100 0 30 0 100 100 100 50 0 0 11 0.5 0 20 100 30 100 100 0 30 0 100 100 100 50 0 0

0 0

0,125 0 0 100 0 80 0 0 0 20 0 80 100 100 50 ? 0.125 0 0 100 0 80 0 0 0 20 0 80 100 100 50 ?

2 100 100 100 L00 100100 40 0 100 30 L00 100 100 100 20 30 2 100 100 100 L00 100100 40 0 100 30 L00 100 100 100 20 30

12 0,5 100 50 100 30 100 50 0 20 L00 ?oo 100 100 0 0 12 0.5 100 50 100 30 100 50 0 20 L00 ?oo 100 100 0 0

0,125 80 20 100 0 100 0 0 0 | 9I0o 20 L00 ioo 100 100 0 0 0.125 80 20 100 0 100 0 0 0 | 9I0o 20 L00 ioo 100 100 0 0

;o ;o

2 80 0 100 30 100 50 0 o |ir?30 0 90 100 100100 0 50 13 0,5 20 0 50 30 100 0 0 0o | 30 0 90 100 100 100 0 50 2 80 0 100 30 100 50 0 o |ir?30 0 90 100 100100 0 50 13 0.5 20 0 50 30 100 0 0 0o | 30 0 90 100 100 100 0 50

0,125 0 0 80 0 90 0 0 0 | 20 0 30 100 100 100 0 0 0.125 0 0 80 0 90 0 0 0 | 20 0 30 100 100 100 0 0

2 100 0 90 70 100 30 0 0 | 80 0 30 100 100 100 0 0 2 100 0 90 70 100 30 0 0 | 80 0 30 100 100 100 0 0

J " "" " 14 0,5 50 0 0 0 100 0 0 0 |20 0 20 100 100 L00 g 0 J " "" " 14 0.5 50 0 0 0 100 0 0 0 |20 0 20 100 100 L00 g 0

0,125 0 0 0 0 95 0 0 0 0 0 0 90 95 L00 0 0 0.125 0 0 0 0 95 0 0 0 0 0 0 90 95 L00 0 0

Nota : 0 : identico al controllo. Note: 0: identical to control.

100 : distruzione completa delle?piante 100: complete destruction of the plants

- 49 - Ing.Barzan? & Zanardo - 49 - Eng. Barzan? & Zanardo

TABELLA (VI) TABLE (VI)

Nome Nome Nome Abbreviazione italiano americano r Latino Name Name Name Abbreviation Italian American r Latin

Coltura Frumento wheat BLE Soia Soybean SOJ Crop Wheat BLE Soybean SOJ

Panico . Barnyardgrass Echinochloa ECH crus-galli Panic. Barnyardgrass Echinochloa ECH crus-galli

Velvet leaf Abutilon ABU theophrasti Velvet leaf Abutilon ABU theophrasti

Vegetali Cocklebur Xanthium XAN infestan pennsy1vanicum Plants Cocklebur Xanthium XAN infestan pennsy1vanicum

ti Senape selvatica Wild mustard Sinapis arvensis SIN Convolvolo purpu Morningglory Ipomea purpurea IPU reo (annuale) ti Wild mustard Wild mustard Sinapis arvensis SIN Bindweed purpu Morningglory Ipomea purpurea IPU reo (annual)

loglio perenne Rye-grass Lolium multi LOL perennial Rye-grass Lolium multi LOL

florum flora

Cocklebur Xanthium pennsylvandcum XAN 50 Ing.Barzan? & Zanardo Cocklebur Xanthium pennsylvandcum XAN 50 Ing.Barzan? & Zanardo

RIVENDICAZIONI

1. Prodotti, impiegabili in particolare come erbicidi, caratterizzati dal fatto di avere come formula: 1. Products, usable in particular as herbicides, characterised by having the following formula:

?,? - N ?,? - N

nella quale: in which:

X rappresenta un atomo di alogeno oppure un radicale alchile inferiore, sostituito con uno o pi? atomi di alogeno , X represents a halogen atom or a lower alkyl radical, substituted with one or more halogen atoms,

Y rappresenta un atomo di idrogeno oppure di alogeno, oppure un radicale CF^, CN, N02 o CH^, Y represents a hydrogen or halogen atom, or a CF^, CN, N02 or CH^ radical,

D rappresenta l'atomo di azoto oppure il radicale -C(Z)= nel quale Z rappresenta un atomo di idrogeno oppure di alogeno, D represents the nitrogen atom or the radical -C(Z)= in which Z represents a hydrogen or halogen atom,

W rappresenta un atomo di idrogeno oppure di alogeno oppure il radicale nitro, W represents a hydrogen or halogen atom or the nitro radical,

R rappresenta l'atomo di idrogeno oppure un atomo di alogeno, oppure un radicale alifatico oppure aromatico, alchiltio, amminico, acile, alchilsolfonile, aril? J I jLi-iy ? UQI Z/CU-iw a. UUUU? u.w R represents a hydrogen atom or a halogen atom, or an aliphatic or aromatic radical, alkylthio, amine, acyl, alkylsulfonyl, aryl? J I jLi-iy ? UQI Z/CU-iw a. UUUU? u.w

solfonile, ossidrile oppure ciano, eventualmente sostituito , sulfonyl, hydroxyl or cyano, possibly substituted,

e anche loro sali accettabili in agricoltura. and also their salts are acceptable in agriculture.

2. Prodotti secondo la rivendicazione 1, caratte 2. Products according to claim 1, characterized

rizzati dal fatto che R ? un radicale sostituito con raised by the fact that R is a radical substituted with

imo o pi? degli atomi o dei radicali quali alogeno, alcossile, ossidrile, acile inferiore, carbossile, carbossilato. imo or more of the atoms or radicals such as halogen, alkoxy, hydroxyl, lower acyl, carboxyl, carboxylate.

3. Prodotti secondo una delle rivendicazioni 3. Products according to one of the claims

1 oppure 2, caratterizzati dal fatto che R rappresenta 1 or 2, characterized by the fact that R represents

1?atomo di idrogeno oppure un atomo di alogeno, oppure un radicale scelto tra i radicali: alchile eventualmente sostituito* arile eventualmente sostituito; alchenile inferiore; alchinile inferiore; alch?ltio 1? hydrogen atom or a halogen atom, or a radical chosen from the radicals: alkyl possibly substituted* aryl possibly substituted; lower alkenyl; lower alkynyl; alk?ltio

inferiore eventualmente sostituito; gruppo amminico eventualmente sostituito; lower possibly replaced; amino group possibly replaced;

- CO-R1 nel quale R* rappresenta un sostituente quale il radicale OH, o un radicale alcossile inferiore, un radicale arilossile o il radicale amminico a sua solta sostituito - CO-R1 in which R* represents a substituent such as the OH radical, or a lower alkoxy radical, an aryloxy radical or the amine radical substituted by itself

- SOg-R" nella quale R" rappresenta un sostituente - SOg-R" in which R" represents a substituent

quale alchile o arile; which alkyl or aryl;

-OH e -CN; -OH and -CN;

e i sali accettabili in agricoltura di questi composti. and the agriculturally acceptable salts of these compounds.

4. Prodotti secondo una delle rivendicazioni 4. Products according to one of the claims

da 1 a 3 caratterizzati dal fatto che: from 1 to 3 characterized by the fact that:

X ? CF3, X ? CF3,

52 Ing.Barzan? & Zanardo 52 Eng. Barzan? & Zanardo

Y ? Cl, Y ? Cl,

D ? ?CH=, D ? ?CH=,

W ? nitro oppure H, W ? nitro or H,

e R rappresenta un radicale alchile, eventualmente sostituito. and R represents an alkyl radical, possibly substituted.

5. Procedimento di preparazione di un prodotto secondo una delle rivendicazioni da 1 a 4, caratterizzato dal fatto che esso consiste nel far reagire un fenil tetrazolo di formula (il) 5. Process for preparing a product according to one of claims 1 to 4, characterised in that it consists in reacting a phenyl tetrazole of formula (II)

N- N N-N

(li) (there)

nella quale ? e R hanno uno del significati indicati nelle rivendicazioni da 1 a 4 e A rappresenta il radicale ossidrile oppure un atomo di alogeno, con ? un composto di formula (ili) wherein ? and R have one of the meanings set forth in claims 1 to 4 and A represents the hydroxyl radical or a halogen atom, with ? a compound of formula (III)

nella quale x, Y, D hanno uno dei significati indicati - 53 ? Ing.Barzan? & Zanardo in which x, Y, D have one of the meanings indicated - 53 ? Ing.Barzan? & Zanardo

nella rivendicazione 1 e B rappresenta un atomo di alogeno oppure il radicale ossidrile, essendo inteso che B viene scelto differente da A e cheiil reattivo idrossilato pu? essere sotto forma di fenato. in claim 1 and B represents a halogen atom or the hydroxyl radical, it being understood that B is chosen different from A and that the hydroxylated reagent may be in the form of phenate.

6. Procedimento di preparazione di un prodotto di formula (I) 6. Preparation process of a product of formula (I)

//N N //N N

- -N il) - -N the)

nella quale W rappresenta un atomo di alogeno e X, Y, D e R hanno uno dei significati indicati nelle rivendicazioni da 1 a 4? caratterizzato dal fatto che esso consiste nell?alogenare un composto di formula (IV) wherein W represents a halogen atom and X, Y, D and R have one of the meanings indicated in claims 1 to 4? characterized in that it consists in halogenating a compound of formula (IV)

4-? (iv) 4-? (iv)

nella quale X, Y, D e R hanno uno dei significati indicati nelle rivendicazioni da 1 a 4. wherein X, Y, D and R have one of the meanings set forth in claims 1 to 4.

7. Procedimento di preparazione di un prodotto - 54 - Ing.Barzan? 8cZanardo 7. Product preparation process - 54 - Eng. Barzan? 8cZanardo

di formula: of formula:

//N - N //N - N

C V.N= rf< C V.N= rf<

NOn Not

nella quale X, Y, D e R hanno uno dei significati indicati nelle rivendicazioni da 1 a 4? caratterizzato dal fatto che esso consiste nel sottoporre a nitrazione un composto di formula (IV): in which X, Y, D and R have one of the meanings indicated in claims 1 to 4? characterized in that it consists in subjecting to nitration a compound of formula (IV):

NN= I (IV) NN= I (IV)

?-# ? -<2> ?-# ? -<2>

8. Procedimento di preparazione di un prodotto di formula (VII) 8. Preparation process of a product of formula (VII)

Y .C //*?- sir- H Y .C //*?- sir- H

(VII) (VII)

nella quale Xf Y e D hanno uno dei significati indicati - 55 Ing.Barzan? & Zanardo nelle rivendicazioni da 1 a 4, caratterizzato dal fatto che esso consiste nel far reagire NaN^ sul nitrile di formula (VI): in which Xf Y and D have one of the meanings indicated - 55 Ing.Barzan? & Zanardo in claims 1 to 4, characterized in that it consists in reacting NaN^ on the nitrile of formula (VI):

(VI) (VI)

9. Procedimento di preparazione di un sale di un prodotto di formula (ix): 9. Process for preparing a salt of a product of formula (ix):

(IX) (IX)

nella quale X, Y, D e W hanno uno dei significati indicati nella rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che esso consiste nel far reagire questo composto di formula (IX) con una base adatta, preferibilmente soda: wherein X, Y, D and W have one of the meanings indicated in claim 1, characterised in that it consists in reacting this compound of formula (IX) with a suitable base, preferably soda:

10. Procedimento di preparazione di un composto di formula (I) 10. Procedure for preparing a compound of formula (I)

56 Ing.Barzan? & Zanardo 56 Eng. Barzan? & Zanardo

3 3

//N? N //N? N

y y

x o ?-?- \N=^=N x or ?-?- \N=^=N

w (i) w (i)

nella quale R, X, Y, D e W hanno uno dei significati in which R, X, Y, D and W have one of the meanings

indicati nelle rivendicazioni da 1 a 4 e R ? diverso indicated in claims 1 to 4 and R ? different

dalVatomo di idrogeno, caratterizzato dal fatto che from the hydrogen atom, characterized by the fact that

esso consiste nel far reagire un composto di formula it consists in reacting a compound of formula

(Vili) (Vili)

R - T (Vili) R - T (Vili)

nella quale R ha il medesimo significato indicato in which R has the same meaning as indicated

in preced?nza e ? rappresenta un gruppo uscente, previously and ? represents a leaving group,

sul composto di formula (VII) on the compound of formula (VII)

y*N- N y*N- N

(VII) KOW o (VII) KOW or

11. Composizione erbicida caratterizzata dal fat- 11. Herbicide composition characterized by the fact-

to di contenere come sostanza attiva almeno un prodot- to contain as an active substance at least one product

to secondo una delle rivendicazioni da 1 a 4. according to one of claims 1 to 4.

12. Composizione secondo la rivendicazione 1, 12. Composition according to claim 1,

caratterizzata dal fatto che, oltre alla sostanza attiva, characterized by the fact that, in addition to the active substance,

Claims (1)

- 57 - Ing.Barzan? & Zanardo- 57 - Eng. Barzan? & Zanardo ??*.. * t essa comprende una o pi? sostanze di supporto solide oppure liquide accettabili in agricoltura e uno o pi? agenti tensio-attivi accettabili'in agricoltura.??*.. * t it includes one or more agriculturally acceptable solid or liquid carrier substances and one or more agriculturally acceptable surfactants. 13. Composizione secondo la rivendicazione 12, caratterizzata dal fatto che essa comprende da 0,513. Composition according to claim 12, characterized in that it comprises 0.5 fino a 95% di sostanza attiva.up to 95% active substance. 14. Composizione secondo la rivendicazione 13, caratterizzata dal fatto che essa comprende da 1 fino14. Composition according to claim 13, characterized in that it comprises from 1 to a 95% di sostanza di supporto e da 0,1 fino a 20% di agente tensioattivo.95% carrier substance and 0.1 up to 20% surfactant. 15. Procedimento per il diserbo selettivo di colture, caratterizzato dal fatto che si applica una15. Procedure for selective weed control of crops, characterised by the fact that a dose efficace di una sostanza attiva secondo una delle rivendicazioni da 1 a 4.effective dose of an active substance according to one of claims 1 to 4. 16. Procedimento secondo la rivendicazione 15, caratterizzato dal fatto che si applica una composizione secondo una delle rivendicazioni da 11 a 14,16. Process according to claim 15, characterised in that a composition according to one of claims 11 to 14 is applied, la sostanza attiva venendo applicata in una dosei di 0,01 fino a 5 kg/ettaro, preferibilmente di 0,1the active substance being applied in a dose of 0.01 up to 5 kg/hectare, preferably 0.1 fino a 2 kg/ettaro.up to 2 kg/hectare. 17. Procedimento secondo una delle rivendicazioni17. Process according to one of the claims 15 e 1 caratterizzato dal fatto che la coltura ?15 and 1 characterized by the fact that the crop is? soia /soy / 1 MANDATARI1 MANDATORY AGENTS Tr.8130/C0 R/C/ %tj??]W Tr.8130/C0 R/C/ %tj??]W
IT22035/84A 1983-07-27 1984-07-25 ARYOXYBENZOIC ACID DERIVATIVES AND THEIR USE AS HERBICIDES IT1178500B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8312619A FR2549831A1 (en) 1983-07-27 1983-07-27 NOVEL ARYLOXYBENZOIC ACID DERIVATIVES AND THEIR USE AS HERBICIDES

Publications (3)

Publication Number Publication Date
IT8422035A0 IT8422035A0 (en) 1984-07-25
IT8422035A1 true IT8422035A1 (en) 1986-01-25
IT1178500B IT1178500B (en) 1987-09-09

Family

ID=9291276

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT22035/84A IT1178500B (en) 1983-07-27 1984-07-25 ARYOXYBENZOIC ACID DERIVATIVES AND THEIR USE AS HERBICIDES

Country Status (18)

Country Link
KR (1) KR850001180A (en)
AU (1) AU3113484A (en)
BE (1) BE900237A (en)
BR (1) BR8403737A (en)
DD (1) DD218543A5 (en)
DE (1) DE3427606A1 (en)
FR (1) FR2549831A1 (en)
GB (1) GB2144125A (en)
GR (1) GR82227B (en)
HU (1) HUT35252A (en)
IL (1) IL72362A0 (en)
IT (1) IT1178500B (en)
LU (1) LU85477A1 (en)
MA (1) MA20184A1 (en)
NL (1) NL8402312A (en)
OA (1) OA07756A (en)
PT (1) PT78983B (en)
ZA (1) ZA845763B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
HU209793B (en) * 1990-09-25 1994-11-28 Chinoin Gyogyszer Es Vegyeszet Process for the production of pyrido[1,2-a]pyrimidine-derivatives and pharmaceutical compositions containing the same
DK3083564T3 (en) 2013-12-20 2018-10-22 Novartis Ag Heteroberl butyric acid derivatives as LTA4H inhibitors
KR20250150370A (en) * 2024-04-11 2025-10-20 (주)목우연구소 Phenoxy compound comprising tetrazole substituted with fluoroalkyl group and their use as herbicides

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5516432B2 (en) * 1974-05-28 1980-05-01
DE2613697A1 (en) * 1976-03-31 1977-10-13 Hoechst Ag HERBICIDAL AGENTS
DK155935C (en) * 1979-05-16 1989-10-16 Rohm & Haas SUBSTITUTED DIPHENYLETHERS, HERBICIDE PREPARATIONS CONTAINING THESE COMPOUNDS AND PROCEDURES TO COMBAT WEEDS
DE2933962A1 (en) * 1979-08-22 1981-03-26 Hoechst Ag, 65929 Frankfurt 2-Substd.-4,5-di:chloro-imidazole derivs. - useful as fungicides and antimycotics, prepd. by reacting aldehyde with di:cyanide and hydrogen chloride

Also Published As

Publication number Publication date
FR2549831A1 (en) 1985-02-01
BE900237A (en) 1985-01-28
GB2144125A (en) 1985-02-27
KR850001180A (en) 1985-03-16
AU3113484A (en) 1985-01-31
DE3427606A1 (en) 1985-02-07
IT8422035A0 (en) 1984-07-25
PT78983A (en) 1984-08-01
MA20184A1 (en) 1985-04-01
NL8402312A (en) 1985-02-18
OA07756A (en) 1985-08-30
HUT35252A (en) 1985-06-28
LU85477A1 (en) 1986-02-12
PT78983B (en) 1986-10-23
GB8418958D0 (en) 1984-08-30
DD218543A5 (en) 1985-02-13
IT1178500B (en) 1987-09-09
ZA845763B (en) 1985-03-27
IL72362A0 (en) 1984-11-30
BR8403737A (en) 1985-07-02
GR82227B (en) 1984-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4104313A (en) Halogenated 4-trifluoromethyl-4&#39;-nitro-diphenyl-ether
JPH0224825B2 (en)
CS207741B2 (en) Herbicide means and method of making the active substances
WO1991005781A1 (en) Pyrimidine and triazine derivatives with herbicidal and plant growth regulating properties
JPH0525137A (en) Substituted benzimidazole or indazole derivative, method for producing the same and herbicidal composition containing the same
EP0128530B1 (en) Substituted 4,5-dimethoxypyridazones, process for their preparation, herbicides containing them and their use in combating the growth of undesirable plants
EP0037925B1 (en) Substituted pyridazinones, process for their preparation, herbicides containing them and their use as herbicides
PL126256B1 (en)
HU189543B (en) Herbicide compositions containing phenoxy-cinnamoic acid derivativers and process for producing the active agents
PL125656B2 (en) Herbicide and method of manufacture of derivatives of 4h-3,1-benzoxazine,being its active ingredient
EP0085785B1 (en) Substituted 4,5-dimethoxy-pyridazinones, process for their preparation and their use for combating undesirable plants
IT8422035A1 (en) Derivatives of aryloxybenzoic acids and their use as herbicides
AT397085B (en) HERBICIDES N-CYANOPYRIDAZINONE
JPH02229187A (en) Thiophene-2-carboxylic acid derivative, preparation thereof, and herbicide containing same
IT8222548A1 (en) Herbicidal compounds derived from phenoxybenzoic acids and their preparation and use processes
DE3122174A1 (en) SUBSTITUTED PHENOXYPHENYL-AZOLYLALKYL ETHER, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THEIR USE AS HERBICIDES AND PLANT GROWTH REGULATORS
US3406023A (en) Herbicidal method
PT86297B (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF DERIVATIVES OF ARYLOXIBENZENOACETIC ACID AND HERBICIDAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM
US4192669A (en) Herbicidal ethers
CS200241B2 (en) Growth plants regulator
PL103698B1 (en) PLANT PROTECTION
US4046797A (en) 1-Methoxy-1-methyl-3-{p-[(1,1-dimethyl-2-propynyloxy)-methoxy]phenyl}urea
US4153448A (en) Novel (alkenyloxy)-, (alkynyloxy) and (cyanoalkoxy) alkoxyphenyl ureas and their use as herbicides
EP0358108A2 (en) 5-(N-3,4,5,6-tetrahydrophthalimido)-cinnamic-acid derivatives
US4402732A (en) Herbicidally active dihalogenated imidazolecarboxylic acid amides, compositions and use