HUP0100954A2 - Carpet cleaning composition and process for cleaning carpets - Google Patents
Carpet cleaning composition and process for cleaning carpets Download PDFInfo
- Publication number
- HUP0100954A2 HUP0100954A2 HU0100954A HUP0100954A HUP0100954A2 HU P0100954 A2 HUP0100954 A2 HU P0100954A2 HU 0100954 A HU0100954 A HU 0100954A HU P0100954 A HUP0100954 A HU P0100954A HU P0100954 A2 HUP0100954 A2 HU P0100954A2
- Authority
- HU
- Hungary
- Prior art keywords
- carpet
- composition
- weight
- less
- cleaning
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/37—Polymers
- C11D3/3792—Amine oxide containing polymers
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D17/00—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
- C11D17/04—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
- C11D17/041—Compositions releasably affixed on a substrate or incorporated into a dispensing means
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/0005—Other compounding ingredients characterised by their effect
- C11D3/0031—Carpet, upholstery, fur or leather cleansers
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/37—Polymers
- C11D3/3703—Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
- C11D3/3723—Polyamines or polyalkyleneimines
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
Abstract
A találmány tárgya olyan szőnyegtisztító eljárás, amelyben azalkalmazott folyékony készítmény maradék mutatószáma a vákuumtisztításután kisebb, mint 40%, és amely következő lépésekből áll: - akészítményt 1500 mm-nél kisebb D(v, 0 . 9) átlagos átmérőjűcseppecskék formájában 1-120 ml/m2 mennyiségben szőnyegre szórják; - akészítményt hagyják a szőnyegen megszáradni, és végülvákuumtisztítóval távolítják el a szőnyegről. A találmány tárgyátképezi továbbá a szőnyegtisztításra alkalmas, vákuumtisztítás utánkisebb, mint 40% maradék mutatószámú, olyan tartályba csomagoltfolyékony készítmény is, amely lehetővé teszi, hogy a készítményt 1500mm-nél kisebb D(v,0.9) átlagos átmérőjű cseppecskék formájában aszőnyegre szórják. ÓThe subject of the invention is a carpet cleaning process in which the residual index of the liquid product used after vacuum cleaning is less than 40%, and which consists of the following steps: - the product is applied in the form of droplets with an average diameter D(v, 0 . 9) of less than 1500 mm in the form of 1-120 ml/ it is sprinkled on the carpet in the amount of m2; - the product is left to dry on the carpet and finally removed from the carpet with a vacuum cleaner. The invention also covers a liquid preparation suitable for carpet cleaning, with a residual index of less than 40% after vacuum cleaning, packed in a container that allows the preparation to be sprayed on carpets in the form of droplets with an average diameter of less than 1500mm D(v,0.9). HE
Description
· S.B.G.&K.· S.B.G.&K.
Nemzetközi Szabadalmi Iroda H-1062 Budapest, Andrássy út 113. Telefon: 34-24-950, Fax: 34-24-323International Patent Office H-1062 Budapest, Andrássy út 113. Telephone: 34-24-950, Fax: 34-24-323
KÖZZÉTÉTELI • ·· öPUBLICATION • ·· ö
PÉLDÁNY 4/COPY 4/
Szőnyegtisztító készítmény^ és eljárás szőnyegek tisztításáraCarpet cleaning composition and method for cleaning carpets
A találmány tárgya olyan, könnyű és gyors szőnyegtisztító eljárás, amelyben kevés nedvesítést alkalmaznak, és a kiváló tisztító hatás eléréséhez nem szükséges öblítés, és, amíg a készítmény nedves állapotban van, nincs kézi tevékenység (az alkalmazás kivételével) . Részletesebben, a találmány szerinti eljárásban egy olyan tartályba csomagolt folyékony szőnyegtisztító készítményt alkalmazunk, amely lehetővé teszi, hogy a készítményt 1500 pm-nél kisebb D(v,0.9) átlagos részecske átmérőjű cseppek formájában a szőnyegre szórjuk. Az alkalmazott készítmény különböző típusú foltok/szennyeződések szőnyegről való eltávolítására alkalmas, és megszáradás után nem hagy ragadós maradékot.The invention relates to an easy and fast carpet cleaning method in which little wetting is used and no rinsing is required to achieve excellent cleaning effect and, while the composition is in a wet state, no manual action (except for application) is required. More specifically, the method according to the invention uses a liquid carpet cleaning composition packaged in a container that allows the composition to be sprayed onto the carpet in the form of droplets with an average particle diameter D(v,0.9) of less than 1500 pm. The composition used is suitable for removing various types of stains/soils from carpets and does not leave a sticky residue after drying.
A szintetikus vagy természetes szálakból vagy ezek keverékeiből előállított szőnyegek az ipari és háztartási padlótakarásra szokásosan alkalmazott anyagok. A szőnyegek előállításához különböző típusú szálakat, például poliamid-, poliészter-szálakat, valamint gyapjú-, pamut- vagy — erős szőnyegek esetén — akár selyemszálakat alkalmazunk.Carpets made from synthetic or natural fibers or their blends are commonly used materials for industrial and domestic floor coverings. Carpets are made from various types of fibers, such as polyamide, polyester, wool, cotton, or — in the case of strong carpets — even silk.
Azonban a szőnyegek, az előállításukhoz használt természetes vagy szintetikus szálaktól függetlenül a különböző háztartási eszközökkel érintkezve szennyeződésre és foltosodásra hajlamosak. Az ételek, zsírok, olajok, üdítőitalok, elsősorban a kávé, tea és könnyű italok, elsősorban a savas festékeket tartalmazó anyagok a szőnyegen gyakran sötét foltokat hoznak létre. A szőnyegszálak a velük érintkező és hozzájuk tapadó piszokszemcsékkel, agyaggal, porral, azaz általában szemcsés szennyeződésekkel is szennyeződhetnek. Ez utóbbi szennyeződések gyakran nem foltok, hanem diffúz szennyeződés-rétegként jelentkeznek, és elsősorban az úgynevezett „nagy forgalmú helyeken, például az ajtók közelében halmozódnak fel az ilyen területek fokozott használata következtében.However, carpets, regardless of the natural or synthetic fibers used to make them, are prone to dirt and stains when they come into contact with various household items. Food, fats, oils, soft drinks, especially coffee, tea and soft drinks, and substances containing acidic dyes often cause dark stains on the carpet. Carpet fibers can also become dirty with dirt particles, clay, dust, i.e. generally granular dirt, that come into contact with and adhere to them. The latter dirt often does not appear as stains, but as a diffuse layer of dirt and accumulates mainly in so-called “high-traffic areas”, such as near doors, due to increased use of such areas.
A szakterületen számos olyan szőnyegtisztító készítményt ismertetnek, amelyek a szőnyegszálakon lévő szennyeződések és foltok eltávolításra alkalmasak. Ezek a szőnyegtisztító készítmények két főcsoportra, samponokra és folttisztítókra, oszthatók. A samponokat egy tipikus extrakciós géppel alkalmazzák az egész szőnyegre. Ezek alkalmazásának hátránya, hogy a szennyeződést ugyan fellazítják és/vagy diszpergálják, azonban nem veszik fel vagy nem tartják meg a szennyeződést, és emiatt az újra lerakódik a szőnyegszálakon. Ezen túlmenően ezek a készítmények nem nagyon hatásosak a problémásabb szennyeződések, például savas és/vagy kávéfoltok ellen. Emellett, mivel a savas vagy kávéfol— tok nem oldódnak vízben, a vizes samponok ezekre nem túl hatásosak, és sokszor nehéz eltávolítani az egész sampont a szálak felületéről, még akkor is, ha nagy mennyiségű vízzel vagy gőzzel öblítjük. Emiatt a szőnyegszálak a sampon/detergens film következtében ragadóssá válnak. A film vonzza és visszatartja a szennyeződést, és így a tiszta szőnyeg a tisztítás után könnyebben szennyeződik, mint előtte. Ezekhez a samponokhoz nagy menynyiségű vizet kell alkalmazni a kiöblítéshez, ennek eredményeként a szőnyegszálak és sok esetben az alattuk lévő párna vízzel telítődik, ami a párna és/vagy szőnyeg tönkremenését eredményezheti. Ezen túlmenően a párnázatban maradt víz mikrobiális szapoThe art describes a number of carpet cleaning compositions that are suitable for removing soil and stains from carpet fibers. These carpet cleaning compositions can be divided into two main groups, shampoos and stain removers. Shampoos are applied to the entire carpet using a typical extraction machine. The disadvantage of their use is that, although they loosen and/or disperse the soil, they do not pick up or retain the soil, which results in it being redeposited on the carpet fibers. Furthermore, these compositions are not very effective against more problematic soils, such as acid and/or coffee stains. Furthermore, since acid or coffee stains are not soluble in water, aqueous shampoos are not very effective on them, and it is often difficult to remove all of the shampoo from the surface of the fibers, even when rinsing with large amounts of water or steam. This causes the carpet fibers to become sticky due to the shampoo/detergent film. The film attracts and retains dirt, making a clean carpet less likely to become soiled after cleaning than before. These shampoos require large amounts of water to rinse out, resulting in the carpet fibers and, in many cases, the cushion underneath becoming saturated with water, which can result in the cushion and/or carpet becoming damaged. In addition, water remaining in the cushion can cause microbial growth in the carpet.
70.681/BE rodást idézhet elő, ami egészségügyi és/vagy szagproblémákat okozhat. Végül, az ilyen, nagy mennyiségű vizet vagy gőzt igénylő samponok alkalmazásával járó további hátrány, hogy a szárítási idő hosszú, általában néhány óra vagy egy egész nap.70.681/BE can cause rotting, which can cause health and/or odor problems. Finally, a further disadvantage of using such shampoos, which require large amounts of water or steam, is that the drying time is long, usually several hours or a whole day.
A folttisztító szereket általában a tisztítandó szőnyegre alkalmazzuk. Az ilyen készítményekkel kapcsolatos egyik probléma, hogy alkalmazásuk kefélést, moppolást, súrolást, dörzsölést vagy egyéb kézi beavatkozást igényel, miközben a készítmény a megfelelő eredmény eléréséhez nedves állapotban van. A foltok/szennyeződések eltávolításra használt tisztító—eszközök, például ruhák, mopok vagy szivacsok alkalmazása valójában korlátozza alkalmazásukat a lokalizált szőnyegterületekre. Az ilyen tisztítóeszközöket is le kell öblíteni szükség szerint annyi vízzel, hogy szennyeződés ne látszódjon rajtuk. A folttisztítók valójában diszpergálják a szennyeződést a szőnyeg felületére, de gyakran nem akadályozzák meg, hogy a diszpergált szennyeződés újra lerakodjon a tisztított szőnyegszálakon, ha a szennyeződést a tisztító eszköz nem távolította el. Például azt tapasztaltuk, hogy, ha a tisztítás után vízben diszpergálható vagy oldható kávéfolt marad, a folt, a száradás után, a tisztított szőnyeg felületén koncentrálódik, ami nem megfelelő tisztítása utal. A folttisztító készítményekkel kapcsolatos további probléma, hogy ezek, ha nincsenek megfelelően leöblítve, a samponokhoz hasonlóan a szőnyegen ragadós foltokat hagynak,Stain removers are typically applied to the carpet to be cleaned. One problem with such compositions is that their application requires brushing, mopping, scrubbing, rubbing, or other manual intervention while the composition is wet to achieve the desired result. The use of cleaning tools such as cloths, mops, or sponges for stain/soil removal actually limits their application to localized areas of the carpet. Such cleaning tools should also be rinsed with sufficient water as necessary to remove visible soil. Stain removers do disperse the soil onto the carpet surface, but they often do not prevent the dispersed soil from redepositing on the cleaned carpet fibers if the soil has not been removed by the cleaning tool. For example, it has been found that if a water-dispersible or soluble coffee stain remains after cleaning, the stain will concentrate on the surface of the cleaned carpet after drying, indicating inadequate cleaning. Another problem with stain removers is that, if not rinsed properly, they leave sticky stains on the carpet, similar to shampoos.
A találmány egyik célkitűzése olyan szőnyegtisztító eljárás, amelyet a fentiekben ismertetett hátrányok kiküszöbölésével a szőnyeg lokalizált területeire vagy az egész szőnyegre alkalmazOne object of the invention is to provide a carpet cleaning method that overcomes the disadvantages described above and is applicable to localized areas of the carpet or the entire carpet.
70.681/BE hatunk. A találmány egyik célkitűzése tehát olyan szőnyegtisztító eljárás, amely a különböző típusú foltok, köztük a szemcsés szennyeződésekből, zsíros szennyeződésekből, fehéríthető szenynyeződésekből és/vagy enzimatikus szennyeződésekből eredő foltok korábbiaknál könnyebb és gyorsabb eltávolítására alkalmas. A találmány további olyan szőnyegtisztító eljárás, amelyhez, amíg a készítmény nedves állapotban van, nem szükséges kézi beavatkozás (az alkalmazás kivételével). A találmány további célkitűzése olyan szőnyegtisztító eljárás, amely a készítmény szőnyegre való alkalmazása után korlátozott szárítási időt igényel.70.681/BE. It is therefore an object of the invention to provide a carpet cleaning method which is capable of removing various types of stains, including stains resulting from particulate matter, greasy soil, bleachable soil and/or enzymatic soil, more easily and more quickly than before. It is also an object of the invention to provide a carpet cleaning method which does not require manual intervention (except for application) while the composition is wet. It is also an object of the invention to provide a carpet cleaning method which requires a limited drying time after application of the composition to the carpet.
Munkánk során azt tapasztaltuk, hogy a fenti célkitűzéseket olyan szőnyegtisztító eljárással érhetjük el, amelyben az alkalmazott folyékony készítmény maradék mutatószáma a vákuumtisztítás után kisebb, mint 40 %, és amely következő lépésekből áll:During our work, we have found that the above objectives can be achieved with a carpet cleaning process in which the residual index of the liquid preparation used after vacuum cleaning is less than 40%, and which consists of the following steps:
- a készítményt 1500 pm-nél kisebb D(v,0.9) átlagos átmérőjű cseppecskék formájában a szőnyegre szórjuk; a szőnyegre alkalmazott mennyiség 1-120 ml/m2 szőnyeg;- the composition is sprayed onto the carpet in the form of droplets with an average diameter D(v,0.9) of less than 1500 pm; the amount applied to the carpet is 1-120 ml/m 2 of carpet;
- a készítményt hagyjuk a szőnyegen megszáradni, és végül vákuum szőnyegtisztítóval távolítjuk el a szőnyegről.- let the product dry on the carpet and finally remove it from the carpet with a vacuum carpet cleaner.
A találmány tárgyát képezi a szőnyegtisztításra alkalmas, olyan tartályba csomagolt folyékony készítmény is, amely lehetővé teszi, hogy a készítményt 1500 pm-nél kisebb D(v,0.9) átlagos átmérőjű cseppecskék formájában a szőnyegre szórjuk; a készítmény maradék mutatószáma kisebb, mint 40 %.The invention also relates to a liquid composition suitable for carpet cleaning, packaged in a container which allows the composition to be sprayed onto the carpet in the form of droplets with an average diameter D(v,0.9) of less than 1500 pm; the composition has a residual index of less than 40%.
A találmány szerinti szőnyegtisztító eljárás egyik előnye a kiváló tisztító hatás mellett, hogy könnyen és gyorsan alkalmazható. A találmány szerinti szőnyegtisztító eljárás még előnyöOne advantage of the carpet cleaning method according to the invention, in addition to the excellent cleaning effect, is that it can be applied easily and quickly. The carpet cleaning method according to the invention is further advantageous
70.681/BE sebb tulajdonsága, hogy a szőnyeg egész felületére vagy lokalizált szőnyegfoltokra egyaránt kiváló tisztító hatással alkalmazható, és a tisztítandó szőnyegre csökkentett mennyiségű készítményt kell szétosztani. Ez elsősorban a rövid száradási időben nyilvánul meg. Emellett ezzel az eljárással nem marad ragadós maradék a szőnyegen.70.681/BE has the advantage that it can be used with excellent cleaning effect on the entire surface of the carpet or on localized carpet stains, and a reduced amount of product needs to be distributed on the carpet to be cleaned. This is primarily manifested in the short drying time. In addition, this method does not leave a sticky residue on the carpet.
A találmány szerinti eljárással előnyösen a legkülönbözőbb típusú foltok és szennyeződések, köztük például fehéríthető foltok, enzimatikus foltok, valamint a szemcsés és/vagy zsíros foltok tisztíthatok elsősorban az úgynevezett „nagy forgalmú helyeken.The method according to the invention can advantageously clean a wide variety of stains and dirt, including, for example, bleachable stains, enzymatic stains, as well as granular and/or greasy stains, primarily in so-called "high-traffic areas".
A találmány további előnye, hogy a találmány szerinti eljárás és az olyan tartályba csomagolt találmány szerinti készítmény, amely lehetővé teszi, hogy a készítményt 1500 pm-nél kisebb D(v,0.9) átlagos átmérőjű cseppecskék formájában a szőnyegre szórjuk, az összes szőnyegtípusra, elsősorban a finom természetes szálas szőnyegekre, és biztonságosan alkalmazható az összes szőnyegfesték-típusra, elsősorban az érzékeny természetes festékekre. A találmány szerinti eljárással kárpitok és autó üléshuzatok is tisztíthatok.A further advantage of the invention is that the method according to the invention and the composition according to the invention packaged in a container which allows the composition to be sprayed onto the carpet in the form of droplets with an average diameter D(v,0.9) of less than 1500 pm, on all types of carpets, in particular on fine natural fiber carpets, and can be safely used on all types of carpet dyes, in particular on sensitive natural dyes. The method according to the invention can also be used to clean upholstery and car seat covers.
A találmány szerinti eljárás és készítmény még további előnye, hogy a szőnyeg károsítása nélkül közvetlenül a szőnyegre alkalmazható. Emellett a tisztító hatás kifejtése a szőnyegtisztító készítmény a fentiekben ismertetett méretű cseppecskék szórása után azonnal megkezdődik.A further advantage of the method and composition of the invention is that it can be applied directly to the carpet without damaging the carpet. In addition, the cleaning effect begins immediately after the carpet cleaning composition is sprayed into droplets of the size described above.
A szakterületen korábban ismertetett készítmények képviselői a következők:Representatives of the compositions previously described in the art are as follows:
Az EP-A-629694 szabadalmi iratban szőnyegtisztításra alkalEP-A-629694 describes a carpet cleaning
70.681/BE mas olyan, stabil vizes készítményeket ismertetnek, amelyek egy aktív oxigénforrást tartalmaznak, és pH-juk 1-6. Az EP-A-751213 számú szabadalmi iratban szőnyegtisztításra alkalmas, olyan készítményeket ismertetnek, amelyek szalicilsavat és egy következők közül választott vegyületet tartalmaznak: amin-oxidok, szennyszuszpendáló polikarboxilát és poliamin polimerek, hidroxi-piridin-N-oxidok, kelátképző elegyek és ezek elegyei.70.681/BE mas discloses stable aqueous compositions containing an active oxygen source and having a pH of 1-6. EP-A-751213 discloses compositions suitable for carpet cleaning which contain salicylic acid and a compound selected from the group consisting of amine oxides, soil suspending polycarboxylate and polyamine polymers, hydroxypyridine N-oxides, chelating mixtures and mixtures thereof.
A találmány tárgya olyan szőnyegtisztító eljárás, amelyben az alkalmazott folyékony készítmény maradék mutatószáma a vákuumtisztítás után kisebb, mint 40 %, és amely következő lépésekből áll:The invention relates to a carpet cleaning process in which the residual index of the liquid composition used after vacuum cleaning is less than 40%, and which comprises the following steps:
- a készítményt 1500 pm-nél kisebb D(v, 0.9) átlagos átmérőjű cseppecskék formájában a szőnyegre szórjuk; a szőnyegre alkalmazott mennyiség 1-120 ml/m2 szőnyeg;- the composition is sprayed onto the carpet in the form of droplets with an average diameter D(v, 0.9) of less than 1500 pm; the amount applied to the carpet is 1-120 ml/m 2 of carpet;
- a készítményt hagyjuk a szőnyegen megszáradni, és végül vákuumtisztítóval távolítjuk el a szőnyegről.- let the product dry on the carpet and finally remove it from the carpet with a vacuum cleaner.
A találmány tárgyát képezi a szőnyegtisztításra alkalmas, vákuumtisztítás után kisebb, mint 40 %maradék mutatószámú, olyan tartályba csomagolt folyékony készítmény is, amely lehetővé teszi, hogy a készítményt 1500 pm-nél kisebb D(v,0.9) átlagos átmérőjű cseppecskék formájában a szőnyegre szórjuk. A találmány céljaira alkalmas szőnyegtisztító készítmények legalább egy olyan polimert tartalmaznak, amelyek száradás után nem hagynak ragadós maradékot. A nagyon előnyös találmány szerinti készítmények tartalmaznak még felületaktív anyagokat és/vagy egy illő szerves vegyületet is.The invention also provides a liquid composition suitable for carpet cleaning, having a residual index of less than 40% after vacuum cleaning, packaged in a container which allows the composition to be sprayed onto the carpet in the form of droplets with an average diameter D(v,0.9) of less than 1500 pm. Carpet cleaning compositions suitable for the purposes of the invention contain at least one polymer which does not leave a sticky residue after drying. Highly preferred compositions according to the invention also contain surfactants and/or a suitable organic compound.
A leírásban megadott mennyiségeket, százalékos értékeket ésThe quantities, percentages and
70.681/BE arányokat a teljes készítmény tömegére számítva adjuk meg, kivéve, ha másképpen specifikáljuk.70.681/BE ratios are given based on the weight of the total preparation, unless otherwise specified.
A szőnyegtisztító eljárásThe carpet cleaning process
A találmány szerinti szőnyegtisztító eljárás egyik lényeges jellemzője, hogy a folyékony készítményt 1500 gm-nél kisebb D(v,0.9) átlagos átmérőjű cseppecskék formájában a szőnyegre szórjuk, és a készítmény alkalmazott mennyisége 1-120 ml/m2 szőnyegfelület .An essential feature of the carpet cleaning method according to the invention is that the liquid composition is sprayed onto the carpet in the form of droplets with an average diameter D(v,0.9) of less than 1500 gm, and the amount of the composition used is 1-120 ml/m 2 of carpet surface.
Munkánk során azt tapasztaltuk, hogy, ha a folyékony készítményt 1500 pm—nél kisebb, előnyösen 1000 gm—nél kisebb, még előnyösebben 750 pm-nél kisebb, még inkább 500 gm-nél kisebb és a legelőnyösebben 350-10 pm-es D(v,0.9) átlagos átmérőjű cseppecskék formájában szórjuk a szőnyeg felületére, a készítmény a szőnyeg felületén homogén réteget képez, ami kiváló tisztító hatást eredményez, és az alkalmazott mennyiség a hagyományosnál kisebb. Ha a készítményt a fentiekben ismertetett apró cseppecskék formájában juttatjuk a szőnyegre, ugyanolyan mennyiségű készítmény alkalmazásával nagyobb takarás érhető el, mintha nagyobb cseppecskeméretű készítményt alkalmazunk. Ezen túlmenően, ha a készítményt a fentiekben ismertetetteknek megfelelően alkalmazzuk, a felületnedvesedés is csökken, és a szőnyeg gyorsabban megszárad. Ez azt jelenti, hogy a háziasszonynak a készítmény szőnyegre való alkalmazása és a szőnyegről vákuumtisztítóval való eltávolítása között kevesebb időt kell várnia.In our work, we have found that when the liquid composition is sprayed onto the surface of the carpet in the form of droplets with an average diameter D(v,0.9) of less than 1500 pm, preferably less than 1000 pm, more preferably less than 750 pm, even more preferably less than 500 pm and most preferably 350-10 pm, the composition forms a homogeneous layer on the surface of the carpet, which results in an excellent cleaning effect, and the amount used is less than conventionally. When the composition is applied to the carpet in the form of small droplets as described above, greater coverage can be achieved with the same amount of composition than when a larger droplet size composition is used. In addition, when the composition is applied as described above, surface wetting is also reduced and the carpet dries faster. This means that the housewife has to wait less time between applying the product to the carpet and removing it from the carpet with a vacuum cleaner.
A cseppecskeméret-eloszlásra vonatkozó „1500 gm-nél kisebb (Dv0,9) átlagos átmérő kifejezésen azt értjük, hogy a szórással szétosztott cseppecskék 90 %-ának (térfogategységben kifejezve)The term “average diameter less than 1500 µm (Dv0.9)” for droplet size distribution means that 90% of the droplets distributed by the spray (expressed in units of volume)
70-681/BE cseppecskeátmérője kisebb, mint 1500 pm. Például a D(v,0.9) kisebb, mint 1500 pm kifejezés azt jelenti, hogy a cseppecskeformában szétosztott összes szórt térfogat 90 %-ának cseppecskeátmérője kisebb, mint 1500 pm.70-681/BE has a droplet diameter of less than 1500 pm. For example, the expression D(v,0.9) less than 1500 pm means that 90% of the total sprayed volume distributed in droplet form has a droplet diameter of less than 1500 pm.
A szórt cseppecskék részecskeméret-eloszlását a következő eljárással határozhatjuk meg:The particle size distribution of the sprayed droplets can be determined using the following procedure:
Megfelelően alkalmazható vizsgáló berendezés a Malvern Mastersizer S LongBed kereskedelmi nevű, legfeljebb 3475 pm részecske-mérethatárú, 1000 mm-es lencsével felszerelt készülék. Ez a készülék a permetáram befogadására alkalmas 21 cm-es nyílást tartalmaz. A készülék skálájának és a lencsék felületének nem szabad szennyeződniük a permettel. A jelenlegi vizsgálatban a fúvókát a lézersugárhoz képes 8 cm távolságra állítjuk be, a lencseszennyeződés minimalizálására. A 8 cm—re lévő permeket a lézersugárhoz irányítjuk úgy, hogy a lézersugár középpontja a permet kúpban legyen. A permet cseppecskék méreteloszlásának meghatározására mindegyik készítmény esetén legalább 3 leolvasást végzünk. A találmány szerinti eljárásban alkalmazott szórókészülék elektromosan működik. A szórókészülék elemes meghajtórendszerét „teljes töltés-re állítjuk a külső forrásból táplált 3,9 volt egyenárammal (VDC) működő szórófej táplálással összhangban. Az alkalmazott összehasonlító szórókészülék egy kézi vezérlésű szóró eszköz. A kézi eszköz ismétlőképességét három különböző személlyel kell megvizsgáltatni. A vizsgáló személyeket úgy kell kiválasztani, hogy a készülék működtető elemére kifejtett erő különböző legyen, azaz kiválasztunk egy alacsony nőt, egy erős kezű nőt és egy közepes méretű férfit.A suitable test apparatus is the Malvern Mastersizer S LongBed, with a particle size limit of up to 3475 pm, equipped with a 1000 mm lens. This apparatus has a 21 cm aperture suitable for receiving the spray stream. The scale of the apparatus and the lens surfaces should not be contaminated by the spray. In the present test, the nozzle is set to a distance of 8 cm from the laser beam to minimize lens contamination. The sprays at a distance of 8 cm are directed to the laser beam so that the center of the laser beam is in the spray cone. At least 3 readings are taken for each formulation to determine the size distribution of the spray droplets. The spray apparatus used in the method of the invention is electrically operated. The battery drive system of the sprayer is set to “full charge” in accordance with the sprayer head power supply operating at 3.9 volts direct current (VDC) supplied from an external source. The comparison sprayer used is a hand-operated sprayer. The repeatability of the hand-operated sprayer is to be tested by three different individuals. The test subjects are to be selected so that the force exerted on the actuating element of the device is different, i.e. a short woman, a strong-handed woman and a medium-sized man are selected.
70.681/BE ··;· ··:: ;70.681/BE ··;· ··:: ;
A készítmény csomagolására minden olyan tartály alkalmazható, amellyel találmány szerinti készítményt a fentiekben ismertetett méretű cseppecskék formájában szórhatjuk. A hagyományos, egylyukú szórófejen számos olyan módosítást végezhetünk, amelylyel a találmány céljaira alkalmas cseppecskék kialakulhatnak. A megfelelően alkalmazható tartályok (más néven szóró tartályok) közös jellemzője, hogy legalább egy vagy számos olyan nyílást, másképpen „szétosztó nyílásokat tartalmaznak, amelyeken keresztül a készítmény szétosztható. A nyílásokat úgy alakítjuk ki, hogy a fentiekben ismertetett cseppecskeméretű permet szórására legyenek alkalmasak.Any container capable of dispensing the composition of the invention in the form of droplets of the size described above may be used for packaging the composition. A number of modifications can be made to the conventional single-hole spray head to produce droplets suitable for the purposes of the invention. Suitable containers (also known as spray containers) have in common that they contain at least one or more openings, otherwise known as "distribution openings", through which the composition can be dispensed. The openings are designed to be capable of dispensing a spray of the droplet size described above.
A tartályból kiáramló találmány szerinti készítmény áramlási sebessége 5-750 ml/perc, előnyösen 20-400 ml/perc, még előnyösebben 150-250 ml/perc.The flow rate of the composition of the invention flowing out of the container is 5-750 ml/min, preferably 20-400 ml/min, more preferably 150-250 ml/min.
Ezeket a szóró tartályokat kézzel vagy elektromosan működtetjük. A tipikus kézi működtetésű szóró tartályok közé tartoznak a pumpás működtetésűek és a kioldó kapcsolóval működők. Az ilyen szórófejjel ellátott tartályokból a tartályban lévő készítmény a felhasználó által működésbe hozott pumpáló mechanizmus vagy egy elektromos mechanizmus segítségével megy át a szórófejen. A találmány céljaira előnyösen alkalmazható tartály egy elektromosan működtetett szivattyút és egy, legalább egy szóró nyílással ellátott, meghosszabbított vagy meghosszabbítható szóró kart tartalmaz a készítmény továbbítására; működtetéskor a készítményt elektromos szivattyú nyomja át a tartályból a szóró karon keresztül a szóró nyílásig, ahonnan a készítmény szétszóródik. A szóró kar előnyösen egy flexibilis csatlakozó segítsé—These spray containers are operated manually or electrically. Typical manually operated spray containers include those that are pump-operated and those that are operated by a trigger switch. From such spray containers, the composition in the container is passed through the spray head by means of a pumping mechanism actuated by the user or by an electrical mechanism. A container that is preferably used for the purposes of the invention includes an electrically operated pump and an extended or extendable spray arm with at least one spray opening for delivering the composition; upon operation, the electric pump forces the composition from the container through the spray arm to the spray opening from which the composition is dispersed. The spray arm is preferably connected to a flexible connector by means of a flexible connector.
70.681/BE70.681/BE
gével közlekedik a tartállyal. A szóró kar hossza mentén egy vagy több fúvóka helyezkedhet el. A szóró kar segítségéve a készítmény szórása könnyebben a megfelelő helyre irányítható. Az elektromosan működtetett szivattyú lehet például fogaskerekes szivattyú, centrifugál szivattyú, dugattyús szivattyú, csigás szivattyú, perisztaltikus szivattyú, diafragma szivattyú vagy bármilyen más kis méretű szivattyú. A találmány céljaira legelőnyösebben alkalmazható elektromos szivattyú változat az olyan fogaskerekes szivattyú, amelynek tipikus sebessége 6000-12000 fordulat/perc. Az elektromos szivattyú meghajtására például egy olyan elektromos motort használunk, amelynek forgatónyomatéka 1-20 mN.m. Az elektromos motort áramforrásról táplálhatjuk. Az áramforrás lehet a hálózat (adott esetben transzformátoron keresztül) , vagy eldobható vagy újratölthető elem. A szóró kar meghosszabbítása merev szerkezettel történik. Az ilyen szóró kart azonban nehéz tárolni, ezért a szóró kar meghosszabbítását előnyösen teleszkópos vagy összehajtható szerkezettel végezzük.The spray arm is connected to the container by a gas. One or more nozzles may be arranged along the length of the spray arm. The spray arm makes it easier to direct the spray of the composition to the desired location. The electrically operated pump may be, for example, a gear pump, a centrifugal pump, a piston pump, a screw pump, a peristaltic pump, a diaphragm pump or any other small pump. For the purposes of the invention, the most preferred electric pump variant is a gear pump with a typical speed of 6000-12000 rpm. For example, an electric motor with a torque of 1-20 mN.m is used to drive the electric pump. The electric motor may be powered by a power source. The power source may be the network (optionally via a transformer) or a disposable or rechargeable battery. The spray arm is extended by a rigid structure. However, such a spray arm is difficult to store, therefore the extension of the spray arm is preferably done with a telescopic or foldable structure.
A találmány szerinti szőnyegtisztítási eljárás lényeges jellemzője, hogy az alkalmazott készítmény mennyiség 1-120 ml/m2, előnyösen 10-80 ml/m2, még előnyösebben 20-60 ml/m2 és a legelőnyösebben 30-50 ml/m2. Ha az ilyen részecskeméret-eloszlású készítményt a fentiekben ismertetettek szerint a szőnyegre szórjuk, optimális szőnyegfelület takarást nyerünk, és emellett kis szárítási idő alatt kiváló tisztítási teljesítményt érünk el.An essential feature of the carpet cleaning method according to the invention is that the amount of composition used is 1-120 ml/m 2 , preferably 10-80 ml/m 2 , more preferably 20-60 ml/m 2 and most preferably 30-50 ml/m 2 . When the composition with such particle size distribution is sprayed onto the carpet as described above, optimal carpet surface coverage is obtained and, in addition, excellent cleaning performance is achieved in a short drying time.
A lokalizált szőnyegfoltokra korábban használt szóró tartályok által szórt permet tipikus (Dv0,9) átlagos átmérője 1800 pm vagy ennél több, és a tipikusan használt mennyiség 400 ml/m2 The spray from spray tanks previously used for localized carpet stains typically has a mean diameter (Dv0.9) of 1800 pm or more and the typical application rate is 400 ml/m2 .
70.681/BE »* **£* · V* w * ·β#· (például S.C. Johnson Shout), azaz a cseppecskék mérete nagyobb, és 1 m2 szőnyegre lényegesen nagyobb mennyiségű készítményt kell alkalmazni, mint a találmány szerinti készítményből. A találmány szerinti készítmény lényeges előnye, hogy a kiváló tisztító hatás eléréséhez kevesebb mennyiségű készítmény szükséges. A találmány egy előnyös változatában a szóró eszköz tipikus kónusz átmérője 15-90 fok, ez lehetővé teszi, hogy a készítményt egy 50-200 cm2 felületre szórjuk. Az ilyen felépítésű szóró tartálylyal egy adott mennyiségű készítménnyel nagyobb szőnyegfelület takarást érhetünk el. A szőnyegtisztításra korábban használt szóró tartály a készítmény szórását egy viszonylag keskeny kónuszon vagy fúvókán át végezték.70.681/BE »* **£* · V* w * · β# · (e.g. SC Johnson Shout), i.e. the droplet size is larger and a significantly larger amount of the composition must be used per 1 m 2 of carpet than the composition according to the invention. A significant advantage of the composition according to the invention is that less amount of the composition is required to achieve an excellent cleaning effect. In a preferred embodiment of the invention, the typical cone diameter of the spraying device is 15-90 degrees, which allows the composition to be sprayed over a surface of 50-200 cm 2. With a spray container of this design, a larger carpet surface coverage can be achieved with a given amount of composition. In the spray container previously used for carpet cleaning, the composition was sprayed through a relatively narrow cone or nozzle.
A találmány szerinti eljárás lényeges jellemzője, hogy a készítmény az alkalmazás után, a vákuumtisztítás előtt hagyjuk a szőnyegen megszáradni. A készítmény szőnyegen való megszáradása (szárító lépés) történhet „aktív szárítással vagy „passzív szárítással. Az „aktív szárítás kifejezésen azt értjük, hogy a találmány szerinti folyékony készítmény illő összetevőinek elpárologtatósát a szőnyeg és a rajta lévő folyékony készítmény melegítésével, például forró levegő, infravörös sugár alkalmazásával segítjük elő. A „passzív szárítás kifejezésen azt értjük, hogy a találmány szerinti folyékony készítmény illő összetevőinek elpárologtatása további beavatkozás nélkül történik.An essential feature of the method according to the invention is that the composition is allowed to dry on the carpet after application, before vacuum cleaning. The drying of the composition on the carpet (drying step) can be carried out by "active drying" or "passive drying". By the term "active drying" we mean that the evaporation of the appropriate components of the liquid composition according to the invention is promoted by heating the carpet and the liquid composition thereon, for example by using hot air or infrared radiation. By the term "passive drying" we mean that the evaporation of the appropriate components of the liquid composition according to the invention takes place without further intervention.
A „szárítás kifejezésen olyan lépést értünk, amelyben a szőnyegre szórt készítmény kezdeti mennyiségének legalább 40 %-a, előnyösen legalább 60 %-a elpárolog.The term "drying" is understood to mean a step in which at least 40%, preferably at least 60%, of the initial amount of composition sprayed onto the carpet evaporates.
A készítmény szőnyegre való alkalmazása után a szőnyeget ti—After applying the product to the carpet, the carpet should be—
70.681/BE pikusan kevesebb, mint legalább 2 órán át, előnyösen kevesebb, mint 70 percen át, még előnyösebben kevesebb, mint 50 percen át és a legelőnyösebben 15-25 percen át hagyjuk száradni.70.681/BE is preferably allowed to dry for less than at least 2 hours, preferably less than 70 minutes, more preferably less than 50 minutes, and most preferably 15-25 minutes.
A találmány egyik előnyös tulajdonsága, hogy a készítmény tisztító hatása a szőnyegre való alkalmazás után azonnal megkezdődik. Ennek megfelelően a találmány szerinti eljárásban, amíg a szőnyeg nedves, kézi beavatkozás nem szükséges (kivéve az alkalmazást) . A készítmény megszáradása után a szőnyeget vákuummal tisztijük. Ehhez bármilyen kereskedelmi vákuumtisztítót, például standard Hoover 1300 W kereskedelmi nevű készüléket használhatunk .One of the advantageous features of the invention is that the cleaning effect of the composition begins immediately after application to the carpet. Accordingly, in the method according to the invention, while the carpet is wet, no manual intervention is required (except for application). After the composition has dried, the carpet is vacuum cleaned. For this, any commercial vacuum cleaner, such as a standard Hoover 1300 W brand device, can be used.
A találmány szerinti eljárás egy előnyös változatában például egy további tisztító készítményt, mint például parfümöt tartalmazó készítményt alkalmazunk a találmány szerinti eljárás három lépése előtt, között vagy után.In a preferred embodiment of the method according to the invention, for example, an additional cleaning composition, such as a composition containing perfume, is used before, between or after the three steps of the method according to the invention.
A találmány szerinti készítménnyel beszórt tisztítandó felület bármilyen nagy lehet. A találmány szerinti szőnyegtisztító készítménnyel beszórhatjuk a szőnyeg egy szakaszát vagy előnyösen az egész szőnyeget.The surface to be cleaned with the composition according to the invention can be any size. The carpet cleaning composition according to the invention can be sprayed on a section of the carpet or, preferably, the entire carpet.
A találmány szerinti szőnyegtisztító eljárás további lényeges tulajdonsága, hogy az alkalmazott készítmény maradék mutatószáma a vákuumtisztítás után kisebb, mint 40 %.Another important feature of the carpet cleaning method according to the invention is that the residual index of the applied composition after vacuum cleaning is less than 40%.
A találmány szerinti készítmények maradék mutatószáma a vákuumtisztítás után kisebb, mint 30 %, előnyösen kisebb, mint 25 %, még előnyösebben kisebb, mint 15 % és a legelőnyösebben kisebb, mint 10 %.The residual index of the compositions of the invention after vacuum cleaning is less than 30%, preferably less than 25%, more preferably less than 15% and most preferably less than 10%.
A vákuumtisztítás utáni maradék mutatószám (TVRi) meghatárO70. 681/BE zását a következő egyenlettel határozzuk meg: = x 100 ,The residual index (TVRi) after vacuum cleaning is determined by the following equation: = x 100 ,
Wt-Ws aholWt-Ws where
Ws jelentése a szőnyegminta kezdeti tömege (kezelés nélkül);Ws is the initial weight of the carpet sample (without treatment);
Wt jelentése a szőnyegminta tömege közvetlenül a tisztító készítmény alkalmazása után; a Wt-t a készítmény alkalmazási sebessége (g/m2 mp) és/vagy az alkalmazás ideje (mp) befolyásolhatja;Wt is the weight of the carpet sample immediately after application of the cleaning composition; Wt may be affected by the rate of application of the composition (g/ m2 sec) and/or the application time (sec);
Wfv jelentése a szőnyegminta végső tömege a standard Hoover 1300 W kereskedelmi nevű készülékkel való vákuumtisztítás után.Wfv is the final weight of the carpet sample after vacuum cleaning with a standard Hoover 1300 W commercial appliance.
A Ws, Wt és Wfv értékeket bármilyen tömegegységben kifejezhetjük, de mindhárom paramétert azonos egységben kell kifejeznünk.The values Ws, Wt and Wfv can be expressed in any mass unit, but all three parameters must be expressed in the same unit.
A maradék mutatószám meghatározására alkalmas egyik eljárás a következő:One method for determining the residual indicator is as follows:
Egy 10x10 cm-es szőnyegminta tömegét egy Hoover 1300W típusú készülékkel 10 mp-ig való vákuumtisztítás előtt és után lemérjük. Azért, hogy szőnyeg saját tömegvesztesége (például szálveszteség) ne zavarjon, a vákuumtisztítást néhányszor megismételjük, és a minta tömegét csak ezután határozzuk meg; kivételt képez az az eset, amikor a vákuumtisztítás következtében fellépő tömegveszteség kisebb, mint az alkalmazott készítmény mennyiségének 5 tömeg%-a (azaz egy 100 cm2 méretű minta 50 g/m2 mennyiségű készítmény esetén a vákuumtisztítás miatt bekövetkező veszteségnek kisebbnek kell lennie, mint 0,025 g) . A Ws a fenti eljárás lefolytatása után mért legkisebb szőnyegminta tömeg. EzutánThe mass of a 10x10 cm carpet sample is weighed before and after vacuum cleaning for 10 seconds using a Hoover 1300W machine. In order not to be affected by the carpet's own mass loss (e.g. fibre loss), the vacuum cleaning is repeated several times and the mass of the sample is determined only afterwards; an exception is made when the mass loss due to vacuum cleaning is less than 5% by weight of the amount of preparation used (i.e. for a 100 cm2 sample with a 50 g/ m2 amount of preparation, the loss due to vacuum cleaning should be less than 0.025 g). Ws is the minimum mass of the carpet sample measured after the above procedure. Then
70.681/BE ; · a szőnyegre 50 g/m2 mennyiségű készítményt szórunk, majd a mintát lemérjük, az így kapott tömeg a Wt. A szőnyeget ezután 60 percig szárítjuk, és egy Hoover 1300W típusú készülékkel 10 mp-ig vákuumtisztításnak vetjük alá. A készítmény szőnyegen való megszáradását természetesen „normál hőmérsékleten és „normál nedvességtartalom mellett hagyjuk végbemenni. A „normál hőmérséklet kifejezésen 15-15 °C, előnyösen 20-25 °C hőmérsékletet, a „normál nedvességtartalom kifejezésen pedig 40-80 %, előnyösen 50-65 % relatív nedvességtartalmat (RH) értünk. Végül a mintát lemérjük, és így a Wfv értéket kapjuk.70.681/BE ; · 50 g/m 2 of the composition is spread on the carpet, then the sample is weighed, the weight thus obtained is the Wt. The carpet is then dried for 60 minutes and vacuum cleaned for 10 seconds with a Hoover 1300W type device. The drying of the composition on the carpet is naturally allowed to take place at “normal temperature” and “normal humidity”. The expression “normal temperature” means a temperature of 15-15 °C, preferably 20-25 °C, and the expression “normal humidity” means a relative humidity (RH) of 40-80 %, preferably 50-65 %. Finally, the sample is weighed, and the Wfv value is obtained.
Munkánk során azt tapasztaltuk, hogy a fentiek szerint meghatározott maradék mutatószámmal jellemezhető készítmény tisztító hatása kiváló, csökken vagy megszűnik a ragadós maradék képződése a szőnyeg felületén.During our work, we have found that the cleaning effect of a product characterized by the residue index determined as above is excellent, and the formation of sticky residue on the surface of the carpet is reduced or eliminated.
A vákuumtisztítás után 40 %-nál kisebb maradék mutatószámmal jellemezhető találmány szerinti készítmények előnyös változata tipikusan legalább egy olyan polimert tartalmaz, amely megszáradva nem képez ragadós maradékot.Preferred embodiments of the compositions of the invention, which are characterized by a residual index of less than 40% after vacuum cleaning, typically contain at least one polymer that does not form a sticky residue upon drying.
Az alkalmazott polimerekThe polymers used
A találmány szerinti készítmények tipikusan egy polimert vagy egy polimer elegyet tartalmaznak.The compositions of the invention typically comprise a polymer or a polymer blend.
A találmány szerinti előnyös készítmények teljes tömegükre számítva tipikusan 0,01-50 tömeg%, előnyösen 0,1-20 tömeg%, még előnyösebben 0,3-10 tömeg% és a legelőnyösebben 0,5-3 tömeg% polimert vagy egy polimer elegyet tartalmaznak.Preferred compositions of the invention typically contain from 0.01 to 50% by weight, preferably from 0.1 to 20% by weight, more preferably from 0.3 to 10% by weight and most preferably from 0.5 to 3% by weight of polymer or a polymer mixture, based on their total weight.
Megfelelően alkalmazhatók az olyan polimerek, amelyek száradás után nem hagynak ragadós maradékot. Ilyen polimerek aPolymers that do not leave a sticky residue after drying are suitable for use. Such polymers include:
70.681/BE ···· ··?· szennyszuszpendáló polikarboxilát és poliamin polimerek és ezek elegyei.70.681/BE ···· ··?· soil-suspending polycarboxylate and polyamine polymers and mixtures thereof.
A találmány céljaira minden ismert szennyszuszpendáló polimert, például homo- és kopolimer polikarbonsavakat, köztük például maleinsavanhidrid és/vagy akrilsav kopolimereket alkalmazhatunk, vagy alkalmazhatjuk ezek sóit is. Az ilyen szennyszuszpendáló polikarboxilát polimereket a megfelelő telítetlen monomerek, előnyösen savformában megvalósított polimerizálásával vagy kopolimerizálásával állítjuk elő. A megfelelő polimer polikarboxilátok előállításához alkalmazott telítetlen monomer savak közé tartoznak a következők: akrilsav, maleinsav (vagy anhidrid), fumársav, itakonsav, akonitsav, mezakonsav, citrakonsav és metilén-malonsav. A találmány szerinti polikarboxilátokban előforduló, karboxilcsoportot nem tartalmazó monomer szegmensek, például a vinil-metil-éter-, sztirol-, etilén-szegmensek a polimer legfeljebb 40 tömeg%-át alkothatják.For the purposes of the invention, all known soil-suspending polymers, such as homo- and copolymeric polycarboxylic acids, including, for example, maleic anhydride and/or acrylic acid copolymers, or salts thereof, may be used. Such soil-suspending polycarboxylate polymers are prepared by polymerization or copolymerization of suitable unsaturated monomers, preferably in acid form. Unsaturated monomeric acids used for the preparation of suitable polymeric polycarboxylates include the following: acrylic acid, maleic acid (or anhydride), fumaric acid, itaconic acid, aconitic acid, mesaconic acid, citraconic acid and methylenemalonic acid. The monomeric segments not containing carboxyl groups present in the polycarboxylates of the invention, such as vinyl methyl ether, styrene, ethylene segments, may constitute up to 40% by weight of the polymer.
A találmány céljaira megfelelően alkalmazhatók az akrilsavból származó polikarboxilátok. Ilyenek például a polimerizált akrilsav vízben oldható sói. Ezek átlagos molekulatömege előnyösen körülbelül 2000-10000, még előnyösebben körülbelül 4000-7000 és a legelőnyösebben körülbelül 4000-5000. Az akrilsav polimerek vízben oldható sói például az alkálifém-, ammonium- és helyettesített ammónium-sók. Ezek a polimerek ismert anyagok. Ilyen típusú, mosószer készítményekben alkalmazható poliakrilátokat ismertetnek például az US 3 308 067 számú szabadalmi iratban.Polycarboxylates derived from acrylic acid are suitable for use in the present invention. Examples of such compounds include water-soluble salts of polymerized acrylic acid. They preferably have an average molecular weight of about 2,000 to 10,000, more preferably about 4,000 to 7,000, and most preferably about 4,000 to 5,000. Examples of water-soluble salts of acrylic acid polymers include alkali metal, ammonium, and substituted ammonium salts. These polymers are known materials. Polyacrylates of this type for use in detergent compositions are described, for example, in U.S. Patent No. 3,308,067.
Előnyösen alkalmazható szennyszuszpendáló polimerként alkalmazhatunk akrilsav/maleinsav bázisú kopolimereket is. IlyenAcrylic acid/maleic acid-based copolymers can also be used as preferred soil-suspending polymers. Such
70.6Θ1/ΒΕ anyagok például az akrilsav/maleinsav kopolimerek vízben oldható sói. Az ilyen kopolimerek átlagos molekulatömege savformában körülbelül 2000-100000, még előnyösebben körülbelül 5000-75000 és a legelőnyösebben körülbelül 7000-65000. Az ilyen kopolimerekben az akrilát-szegmensek maleát-szegmensekhez viszonyított aránya általában körülbelül (30:1)-(1:1), még előnyösebben körülbelül (10:1)-(2:1). Az ilyen akrilsav/maleinsav kopolimerek vízben oldható sói közé tartoznak például az alkálifém-, ammonium- és helyettesített ammónium-sók. Az ilyen típusú, oldható akrilát/maleát kopolimerek ismert anyagok, és ismertetésüket megtaláljuk az EP-A-66915 számú szabadalmi iratban. A különösen előnyösen alkalmazható maleinsav/akrilsav kopolimer átlagos molekulatömege körülbelül 70000. Ilyen kopolimereket forgalmaz a BASF SOKALAN CP5 kereskedelmi néven.70.6Θ1/ΒΕ materials are, for example, water-soluble salts of acrylic acid/maleic acid copolymers. Such copolymers have an average molecular weight in the acid form of about 2000-100000, more preferably about 5000-75000 and most preferably about 7000-65000. The ratio of acrylate segments to maleate segments in such copolymers is generally about (30:1)-(1:1), more preferably about (10:1)-(2:1). Water-soluble salts of such acrylic acid/maleic acid copolymers include, for example, alkali metal, ammonium and substituted ammonium salts. Such soluble acrylate/maleate copolymers are known and are described in EP-A-66915. A particularly preferred maleic acid/acrylic acid copolymer has an average molecular weight of about 70,000. Such copolymers are marketed by BASF under the trade name SOKALAN CP5.
A találmány céljaira bármilyen ismert szennyszuszpendáló polimert alkalmazhatunk. A találmány szerinti készítményekben megfelelően alkalmazható poliamin polimerek az alkoxilezett poliaminok. Ezek az anyagok a következő ismétlődő egységeketAny known soil suspending polymer may be used for the purposes of the invention. Polyamine polymers suitable for use in the compositions of the invention are alkoxylated polyamines. These materials have the following repeating units:
N r— amin forma (alkoxi)y n és RíN r— amine form (alkoxy)y n and R i
I © Θ kvaternerezett formaI © Θ quaternized form
--N----------R--η X - I (alkoxi)y tartalmazó, olyan szerkezeti képletekkel jellemezhetők, amelyekben R jelentése általában 2-6 szénatomos szénhidrogén-csoport;--N------R--η X - I (alkoxy)y, in which R is generally a hydrocarbon group of 2-6 carbon atoms;
R1 jelentése 1-20 szénatomos szénhidrogén-csoport;R 1 is a hydrocarbon group having 1 to 20 carbon atoms;
70.681/BE az alkoxicsoport lehet például etoxi- vagy propoxicsoport;70.681/BE the alkoxy group may be, for example, an ethoxy or propoxy group;
y értéke előnyösen 2-30, még előnyösebben 10-20;y is preferably 2-30, more preferably 10-20;
n értéke legalább 2 egész szám, előnyösen 2-20 és a legelőnyösebben 3-5; ésn is at least 2 integers, preferably 2-20 and most preferably 3-5; and
X- jelentése a kvaternizációs reakcióból származó anion, például egy halogenid vagy metil-szulfát anion.X - represents the anion resulting from the quaternization reaction, such as a halide or methyl sulfate anion.
A találmány céljaira legelőnyösebben alkalmazható poliaminok az úgynevezett etoxilezett poli(etilé-amin)-ok, azaz az etilén-oxid etilén-iminnel alkotott, olyan (EtO)y--N----CH2 —CH2--N-----(EtO)y L (EtO)y n (EtO)y általános képletű, polimerizált reakciótermékei, amelyekben y=2-30, előnyösen 15 és n értéke 1-30, előnyösen 4. A találmány céljaira különösen előnyösen alkalmazható az etoxilezett poli(etilén-amin) elsősorban a tetraetilén-pentamin és a kvaternizált etoxilezett hexametilén-diamin.The most preferably applicable polyamines for the purposes of the invention are the so-called ethoxylated poly(ethylamines), i.e. the polymerized reaction products of ethylene oxide with ethyleneimine, having the general formula (EtO)y--N----CH2 —CH2--N-----(EtO)y L (EtO)y n (EtO)y, in which y=2-30, preferably 15 and n is 1-30, preferably 4. Particularly preferably applicable for the purposes of the invention are the ethoxylated poly(ethyleneamine), primarily tetraethylenepentamine and quaternized ethoxylated hexamethylenediamine.
A találmány szerinti szőnyegtisztító készítményekben alkalmazott ilyen polimerek nem képeznek ragadós maradékot. Ez azt jelenti, hogy ezekből a polimerekből nem képződik olyan ragadós maradék, amely a szennyeződéseket megfogná, ezáltal ezek a szennyeződések nem rakódnak le újra a tisztított szőnyeg szálain.Such polymers used in the carpet cleaning compositions of the present invention do not form a sticky residue. This means that these polymers do not form a sticky residue that would trap soil, thereby preventing these soils from being redeposited on the cleaned carpet fibers.
Másképpen kifejezve a találmány szerinti készítményekben alkalmazott polimerek az egész tisztítóhatást növelik, miközben csökkentik vagy akár meg is akadályozzák a ragadós maradékok képződését a szőnyeg felületen a szárítás után. Megfigyeltük, hogy, ha a találmány szerinti készítményben lévő ilyen polimerekIn other words, the polymers used in the compositions of the invention enhance the overall cleaning performance while reducing or even preventing the formation of sticky residues on the carpet surface after drying. It has been observed that when such polymers are present in the compositions of the invention
70.681/BE mennyisége több, mint 90 tömeg%, előnyösen több, mint 95 tömeg%, a szőnyeg szálakon lerakódó maradék szilárd és nem ragadós. Ezzel a szőnyegtisztító eljárással tehát a szőnyegen lévő maradék könnyebben eltávolítható, mint a vákuumtisztítással nehezen eltávolítható ragadós maradékok. Ezen túlmenően a majdnem teljes maradékeltávolításon kívül a szennyeződés szőnyegre való lerakódása is csökken vagy akár meg is szűnik.70.681/BE is more than 90% by weight, preferably more than 95% by weight, the residue deposited on the carpet fibers is solid and non-sticky. With this carpet cleaning method, the residue on the carpet can therefore be removed more easily than sticky residues that are difficult to remove by vacuum cleaning. In addition, in addition to the almost complete residue removal, the deposition of dirt on the carpet is also reduced or even eliminated.
A találmány szerinti szőnyegtisztító készítmények a legkülönbözőbb szennyeződésekre kiváló tisztítóhatást fejtenek ki. Ilyen szennyeződések például a diffúz szennyeződések (például a szemcsés és/vagy zsíros szennyeződések), amelyek hajlamosak a „nagy forgalmú helyeken való felhalmozódásra. Jól tisztíthatok az egyéb típusú szennyeződések, például a foltszerű, fehéríthető szennyeződések (mint például kávé, üdítőital, étel) és/vagy az enzimatikus szennyeződések, például a vér is.The carpet cleaning compositions of the invention have excellent cleaning properties on a wide variety of soils. Such soils include diffuse soils (e.g., particulate and/or greasy soils) that tend to accumulate in "high-traffic areas." Other types of soils, such as stain-like, bleachable soils (such as coffee, soft drinks, food) and/or enzymatic soils, such as blood, are also well cleaned.
A „szemcsés szennyeződés kifejezésen minden olyan szemcsés szennyeződést vagy foltot értünk, amely bármelyik szőnyegen megtalálható. Ilyenek például az agyag-, piszok-, por-, sár- vagy betonszennyeződések.The term “granular soil” refers to any granular soil or stain found on any carpet. Examples include clay, dirt, dust, mud, or concrete.
A „zsíros/olajos szennyeződés kifejezésen minden olyan zsíros/olajos szennyeződést értünk, amely bármelyik szőnyegen megtalálható. Ilyenek például a púder-, rúzs-, piszkos motorolajés ásványolaj, zsíros étel-, például majonéz- és spagettifoltok .The term "greasy/oily soil" refers to any greasy/oily soil found on any carpet. Examples include powder, lipstick, dirty motor oil and mineral oil, greasy food stains such as mayonnaise and spaghetti.
A „fehéríthető szennyeződés kifejezésen minden olyan szenynyeződést vagy foltot értünk, amely fehérítésre érzékeny összetevőket tartalmaz, és bármelyik szőnyegen megtalálható.The term “bleachable soil” refers to any soil or stain that contains components that are sensitive to bleach and can be found on any carpet.
70.681/BE70.681/BE
Az „enzimatikus szennyeződés kifejezésen minden olyan szennyeződést vagy foltot értünk, amely bármilyen szőnyegen megtalálható. Ilyen például a fűfolt.The term “enzymatic soil” refers to any soil or stain that can be found on any carpet. An example of this is grass stains.
Egy adott készítmény szennyezett szőnyeg tisztítóhatásának vizsgálatát a következő vizsgáló eljárással határozhatjuk meg: A találmány szerinti tisztító készítményt először a szőnyeg szenynyezett felületére szórjuk, hagyjuk hatni körülbelül 1-10 percig, előnyösen 5 percig, majd ezután a szőnyeget vákuumtisztításnak vetjük alá. A tisztítóhatás vizsgálathoz egy valódi tipikusan szennyezett szőnyeget alkalmazunk a „nagy forgalmú terület-ről. A tisztítóhatás becsléséhez vizuális eljárást alkalmazunk.The cleaning performance of a given composition on a soiled carpet can be determined by the following test procedure: The cleaning composition of the invention is first sprayed onto the soiled surface of the carpet, left to act for about 1-10 minutes, preferably 5 minutes, and then the carpet is subjected to vacuum cleaning. For the cleaning performance test, a real, typically soiled carpet from a "high traffic area" is used. A visual method is used to estimate the cleaning performance.
A találmány szerinti készítmények peroxigén-fehérítőt, például hidrogén-peroxidot tartalmazó változatában a polimer jelenléte a készítmény tisztítási tulajdonságait tovább javítja.In the version of the compositions of the invention containing a peroxygen bleach, such as hydrogen peroxide, the presence of the polymer further improves the cleaning properties of the composition.
Az alkalmazott felületaktív anyagokThe surfactants used
A nagyon előnyös találmány szerinti készítmények felületaktív anyagot vagy felületaktív anyagokból álló elegyet is tartalmaznak .Highly preferred compositions of the invention also contain a surfactant or a mixture of surfactants.
A tipikus találmány szerinti készítmények a teljes tömegükre számítva 50 tömeg%-ig terjedő mennyiségű, előnyösen 0,5-25 tömeg%, még előnyösebben 1-10 tömeg% és a legelőnyösebben 1,5-5 tömeg% felületaktív anyagot vagy ilyen anyagokból álló elegyet tartalmaznak.Typical compositions of the invention contain up to 50% by weight of the total weight of the surfactant, preferably 0.5-25% by weight, more preferably 1-10% by weight and most preferably 1.5-5% by weight, of the surfactant or a mixture thereof.
A találmány céljaira megfelelően alkalmazható felületaktív anyagok száradás után nem hagynak ragadós maradékot, és a következők közül választott, jól ismert anyagok: anionos, nemionos, kettősionos, amfoter és kationos felületaktív anyagok vagy ezekSurfactants suitable for the purposes of the invention do not leave a sticky residue after drying and are well known materials selected from the following: anionic, nonionic, zwitterionic, amphoteric and cationic surfactants or combinations thereof.
70.681/BE bői álló elegyek.70.681/BE containing mixtures.
A találmány céljaira különösen jól alkalmazhatók az anionos felületaktív anyagok. Ezek azért előnyösek, mert a találmány szerinti készítmények legkülönbözőbb szennyeződésekre kifejtett kiváló tisztítóhatását még tovább növelik. Emellett nem hagynak ragadós maradékot a szőnyegen, és ezáltal az újraszennyeződést csökkentik.Anionic surfactants are particularly suitable for the purposes of the invention. They are advantageous because they further enhance the excellent cleaning effect of the compositions of the invention on a wide variety of soils. In addition, they do not leave a sticky residue on the carpet, thereby reducing resoiling.
A találmány céljaira előnyösen alkalmazható anionos felületaktív anyagok közé tartoznak a szulfonát- és szulfát-típusú felületaktív anyagok. Ezek jól ismert anyagok, és számos kereskedelmi detergens készítményben megtalálhatók. Ilyen anionos felületaktív anyagok például a következők: 8-22 szénatomos alkil-benzolszulfonátok (LAS), 4-22 szénatomos alkil-szulfátok (AS), telítetlen szulfátok, például oleil-szulfát, 10-18 szénatomos alkil-alkoxi-szulfátok (AES) és 10-18 szénatomos alkil-alkoxi-karboxilátok. Az anionos szintetikus szulfonátokhoz és/vagy szulfátokhoz alkalmazott kationok a detergensek előállításánál széles körben alkalmazott, szokásos kationok, mint például a nátrium-, káliumvagy alkanol-ammónium-kation. A találmány céljaira előnyösen alkalmazható az alkil-szulfát, elsősorban az alkil-láncban 6-18 szénatomos, előnyösen 8-15 szénatomos kókuszalkil-szulfát.Anionic surfactants which are preferred for the purposes of the invention include sulfonate and sulfate type surfactants. These are well known and are found in many commercial detergent compositions. Examples of such anionic surfactants include: C8-22 alkylbenzene sulfonates (LAS), C4-22 alkyl sulfates (AS), unsaturated sulfates such as oleyl sulfate, C10-18 alkyl alkoxy sulfates (AES) and C10-18 alkyl alkoxy carboxylates. The cations used for the anionic synthetic sulfonates and/or sulfates are conventional cations widely used in the manufacture of detergents, such as sodium, potassium or alkanol ammonium cations. For the purposes of the invention, alkyl sulfates are preferably used, especially coco alkyl sulfates having 6-18 carbon atoms in the alkyl chain, preferably 8-15 carbon atoms.
A találmány szerinti készítmények egyéb, tisztítási célokra alkalmazható anionos felületaktív anyagokat is tartalmazhatnak. Ezek közé tartoznak a következő anyagok: szappan-sók (köztük például a nátrium-, kálium-, ammonium- és helyettesített ammonium-, például mono-, di- és trietanol-amin-sók); 8-22 szénatomos primer vagy szekunder alkánszulfonátok; 8-24 szénatomos olefinThe compositions of the invention may also contain other anionic surfactants useful for cleaning purposes. These include the following: soap salts (including, for example, sodium, potassium, ammonium and substituted ammonium salts, such as mono-, di- and triethanolamine); primary or secondary alkane sulfonates having 8 to 22 carbon atoms; olefins having 8 to 24 carbon atoms
70.681/BE szulfonátok; alkáliföldfém-citrátok pirolizált termékeinek szulfonálásával nyert szulfonált polikarbonsavak, például a BP 1 082 179 számú szabadalmi iratban ismertetett ilyen anyagok; 8-24 szénatomos alkil-poliglikol-éter-szulfátok (amelyek legfeljebb 10 mól etilén-oxidot tartalmaznak); alkil-észterszulfonátok, például a 14-16 szénatomos metil-észterszulfonátok; acil-glicerinszulfonátok; zsiroleil-glicerin-szulfátok; alkil-fenol-etilén-oxid-éter-szulfátok; paraffinszulfonátok; alkil-foszfátok; izetionátok, például acil-izetionátok; N-acil-taurátok, alkil-szukcinamátok és szulfoszukcinátok; szulfoszukcinát-monoészterek (elsősorban a telített és telítetlen 12-18 szénatomos monoészterek) , szulfoszukcinát-diészterek (elsősorban a telített és telítetlen 12-18 szénatomos diészterek); alkil-poliszacharid-szulfátok, például alkil-poliglükozid-szulfátok (a nemionos nem szulfátéit vegyületeket a későbbiekben ismertetjük). Megfelelően alkalmazhatók a gyantasavak és hidrogénezett gyantasavak, például a hidrogénezett rozin, valamint a faggyúolajból származó vagy benne lévő gyantasavak vagy hidrogénezett gyantasavak is. További képviselőket ismertetnek a következő irodalmi helyen: „Surface Active Agents and Detergents (Vol. I és II, Schwartz, Perry and Berch). Számos ilyen felületaktív anyag általános ismertetését az US 3 929 678 számú szabadalmi iratban találjuk.70.681/BE sulfonates; sulfonated polycarboxylic acids obtained by sulfonation of pyrolyzed products of alkaline earth metal citrates, such as those described in patent document BP 1 082 179; alkyl polyglycol ether sulfates having 8 to 24 carbon atoms (containing up to 10 moles of ethylene oxide); alkyl ester sulfonates, such as methyl ester sulfonates having 14 to 16 carbon atoms; acyl glycerol sulfonates; gyroleyl glycerol sulfates; alkyl phenol ethylene oxide ether sulfates; paraffin sulfonates; alkyl phosphates; isethionates, such as acyl isethionates; N-acyl taurates, alkyl succinates and sulfosuccinates; sulfosuccinate monoesters (primarily saturated and unsaturated monoesters having 12-18 carbon atoms), sulfosuccinate diesters (primarily saturated and unsaturated diesters having 12-18 carbon atoms); alkyl polysaccharide sulfates, such as alkyl polyglucoside sulfates (nonionic non-sulfated compounds will be described later). Resin acids and hydrogenated resin acids, such as hydrogenated rosin, and resin acids or hydrogenated resin acids derived from or contained in tallow oil, are also suitable. Further representatives are described in the following literature: Surface Active Agents and Detergents (Vol. I and II, Schwartz, Perry and Berch). A general description of many such surfactants is given in U.S. Patent No. 3,929,678.
A találmány szerinti készítményekben megfelelően alkalmazható egyéb anionos felületaktív anyagok közé tartoznak az acil-szarkozinát sav- és/vagy só-formájú változatai vagy ezek elegyei. Előnyös az olyanOther anionic surfactants suitable for use in the compositions of the invention include acyl sarcosinate acid and/or salt forms or mixtures thereof. Preferred are those
70.681/BE70.681/BE
ΟO
általános képletű hosszú láncú acil-szarkozinát, amelyben:long-chain acyl sarcosinate of the general formula, in which:
M jelentése hidrogénatom vagy egy kationos csoport;M represents a hydrogen atom or a cationic group;
R jelentése 11-15 szénatomos, előnyösen 11-13 szénatomos alkilcsoport.R is an alkyl group having 11-15 carbon atoms, preferably 11-13 carbon atoms.
M jelentése előnyösen hidrogénatom vagy egy alkálifém-, elsősorban nátrium— és káliumatom. Ezek az acil—szarkozinát felületaktív anyagok természetes zsírsavakból és a szarkozin aminosavból (N-metil-glicin) származnak. Megfelelően alkalmazhatók só formájukban vizes oldatokban vagy sav formájukban porként. Mivel ezek az acil-szarkozinátok természetes zsírsav-származékok, biológiailag gyorsan és teljesen lebomlanak, és a bőrrel jó kompatibilitást mutatnak.M is preferably a hydrogen atom or an alkali metal atom, especially sodium and potassium. These acyl sarcosinate surfactants are derived from natural fatty acids and the amino acid sarcosine (N-methylglycine). They can be conveniently used in their salt form in aqueous solutions or in their acid form as a powder. Since these acyl sarcosinates are natural fatty acid derivatives, they are rapidly and completely biodegradable and have good skin compatibility.
Ennek megfelelően a találmány céljaira különösen előnyösen alkalmazható hosszú láncú acil-szarkozinátok közé tartozik a 12 szénatomos acil-szarkozinát (azaz az olyan fenti általános képletű vegyület, amelyben M jelentése hidrogénatom és R jelentése 11 szénatomos alkilcsoport) és a 14 szénatomos acil-szarkozinát (azaz az olyan fenti általános képletű vegyület, amelyben M jelentése hidrogénatom és R jelentése 13 szénatomos alkilcsoport) . A 12 és 14 szénatomos acil-szarkozinát kereskedelmileg beszerezhető termék. Ilyen például a Hampshire gyártmányú Hamposyl L-30, illetve Hamposyl M-30 kereskedelmi nevű termék.Accordingly, long chain acyl sarcosinates which are particularly useful for the purposes of the invention include C12 acyl sarcosinate (i.e., the compound of the above formula wherein M is hydrogen and R is C11 alkyl) and C14 acyl sarcosinate (i.e., the compound of the above formula wherein M is hydrogen and R is C13 alkyl). C12 and C14 acyl sarcosinate are commercially available products. Examples include Hamposyl L-30 and Hamposyl M-30, respectively, manufactured by Hampshire.
A találmány céljaira különösen előnyösen alkalmazható anioAn anion that is particularly advantageous for the purposes of the invention is
70.681/BE nos felületaktív anyagok az olyan R^C^M általános képletű alkilszulfát felületaktív anyagok, amelyekben R3 jelentése szénhidrogén-csoport, ezen belül 4-22 szénatomos, egyenes vagy elágazó láncú alkilcsoport, és az alkilcsoportban 6-15 szénatomos alkil-fenil-csoport. Az RT jelentése előnyösen 6-18 szénatomos, még előnyösebben 6-12 szénatomos és a legelőnyösebben 6-10 szénatomos, egyenes vagy elágazó láncú alkilcsoport; M jelentése hidrogénatom vagy egy kation, például egy alkálifém- vagy földfémkation (mint például nátrium-, kálium-, lítium-, kalcium- vagy magnézium-kation) vagy ammonium- vagy helyettesített ammónium(például metil-, dimetil-, trimetil-ammónium-) kation vagy kvaterner ammónium-kation, mint például tetrametil-ammónium- és dimeti1-piridínium-kation, valamint alkil-aminokból, például etil-aminból, dietil-aminból, trietil-aminból és ezek elegyeiből származó kvaterner ammonium-kationok.70.681/BE surfactants are alkyl sulfate surfactants of the general formula R^C^M, in which R 3 is a hydrocarbon group, including a straight or branched chain alkyl group having 4 to 22 carbon atoms, and in the alkyl group an alkylphenyl group having 6 to 15 carbon atoms. R T is preferably a straight or branched chain alkyl group having 6 to 18 carbon atoms, more preferably 6 to 12 carbon atoms and most preferably 6 to 10 carbon atoms; M is a hydrogen atom or a cation, for example an alkali metal or earth metal cation (such as sodium, potassium, lithium, calcium or magnesium cation) or ammonium or substituted ammonium (such as methyl, dimethyl, trimethylammonium) cation or quaternary ammonium cation, such as tetramethylammonium and dimethylpyridinium cation, as well as quaternary ammonium cations derived from alkylamines, such as ethylamine, diethylamine, triethylamine and mixtures thereof.
A találmány céljaira különösen jól alkalmazható, egyéb felületaktív anyagok közé tartoznak az olyan R1R2R3NO általános képletű amin-oxid felületaktív anyagok, amelyben R1R2R3 jelentése egymástól függetlenül egy, adott esetben helyettesített, telített, 1-30 szénatomos, előnyösen 1-20 szénatomos lineáris vagy elágazó láncú alkilcsoport és ezek elegyei.Other surfactants particularly useful for the purposes of the invention include amine oxide surfactants of the general formula R 1 R 2 R 3 NO, wherein R 1 R 2 R 3 are independently an optionally substituted, saturated, linear or branched alkyl group having 1 to 30 carbon atoms, preferably 1 to 20 carbon atoms, and mixtures thereof.
A találmány céljaira különösen jól alkalmazható amin-oxid felületaktív anyagok közé tartoznak az olyan R1R2R3NO általános képletű vegyületek, amelyben R3 jelentése egy, telített, 1—30 szénatomos, előnyösen 6-20 szénatomos, még előnyösebben 6-16 szénatomos, lineáris vagy elágazó láncú alkilcsoport; és R2R3 jelentése egymástól függetlenül egy, adott esetben helyettesített,Amine oxide surfactants particularly useful for the purposes of the invention include compounds of the general formula R 1 R 2 R 3 NO, wherein R 3 is a saturated, linear or branched alkyl group having 1 to 30 carbon atoms, preferably 6 to 20 carbon atoms, more preferably 6 to 16 carbon atoms; and R 2 R 3 is independently an optionally substituted,
70.681/BE70.681/BE
1-4 szénatomos, előnyösen 1-3 szénatomos lineáris vagy elágazó láncú alkilcsoport, előnyösen metilcsoport. A találmány céljaira alkalmas amin-oxid felületaktív anyagok nem különböző lánchoszszúságú amin-oxidokból álló elegyek, hanem tisztán elválasztott, azaz tiszta egyetlen amin-oxidból álló anyagok. Ilyen például a 8 szénatomos N,N-dimetil-amin-oxid.A linear or branched alkyl group having 1-4 carbon atoms, preferably 1-3 carbon atoms, preferably methyl. Suitable amine oxide surfactants for the purposes of the invention are not mixtures of amine oxides of different chain lengths, but are purely separated, i.e. pure, single amine oxides. An example of this is N,N-dimethylamine oxide having 8 carbon atoms.
A találmány céljaira megfelelően alkalmazható amin-oxid felületaktív anyagok például a következők: tisztán elválasztott 8 szénatomos amin-oxid, tisztán elválasztott 10 szénatomos amin-oxid, tisztán elválasztott 14 szénatomos amin-oxid, természetes, 8-10 szénatomos amin-oxid-elegyek, valamint a 12-16 szénatomos amin-oxid-elegyek. Ilyen amin-oxidokat forgalmaz például a Hoechst vagy a Stephan.Suitable amine oxide surfactants for the purposes of the invention include, for example, pure separated C8 amine oxide, pure separated C10 amine oxide, pure separated C14 amine oxide, natural C8-C10 amine oxide mixtures, and C12-C16 amine oxide mixtures. Such amine oxides are commercially available from, for example, Hoechst or Stephan.
A találmány céljaira megfelelően alkalmazható nemionos felületaktív anyagok közé tartoznak a következők: etoxilezett-(6-24 szénatomos) zsíralkohol nemionos felületaktív anyagok, alkil-propoxilátok és ezek elegyei, zsírsav-(6-24 szénatomos) alkanol-amidok, 6-20 szénatomos poli(etil-glikol)-éterek, 1000-80000 molekulatömegű poli(etilén-glikol) és glükóz-amidok, alkil-pirrolidonok és betainok.Suitable nonionic surfactants for the purposes of the invention include: ethoxylated (C6-C24) fatty alcohol nonionic surfactants, alkyl propoxylates and mixtures thereof, fatty acid (C6-C24) alkanolamides, C6-C20 poly(ethyl glycol) ethers, 1000-80000 molecular weight poly(ethylene glycol) and glucose amides, alkyl pyrrolidones and betaines.
A találmány céljaira megfelelően alkalmazható kationos felületaktív anyagok közé tartoznak az olyan RXR2R3R4N+ általános képletű kvaterner ammónium-vegyületek, amelyben RXR2 és R3 jelentése metilcsoport, R4 jelentése 12-15 szénatomos alkilcsoport; vagy, ha R3 jelentése etil- vagy hidroxi-etil-csoport, R2 és R3 jelentése metilcsoport, és R4 jelentése 12-15 szénatomos alkilcsoport.Cationic surfactants suitable for use in the present invention include quaternary ammonium compounds of the formula R X R 2 R 3 R 4 N + , wherein R X R 2 and R 3 are methyl, R 4 is C 12-15 alkyl; or, when R 3 is ethyl or hydroxyethyl, R 2 and R 3 are methyl, and R 4 is C 12-15 alkyl.
Az adott esetben alkalmazott adalékanyagok közé tartoznak aAdditives used where applicable include:
70.681/BE kettősionos felületaktív anyagok is. Megfelelően alkalmazhatók az olyan alifás kvaterner ammonium-, foszfónium- és szulfónium-vegyületek, amelyekben az alifás csoport egyenes vagy elágazó láncú, és az alifás helyettesítő csoportok közül legalább egy körülbelül 8-24 szénatomos, és a másik helyettesítő csoport legalább egy anionos vízben szolubizáló csoportot tartalmaz. Különösen előnyösek az etoxilezett ammóniumszulfonát kettősionos anyagok és az US 3 925 262 és 3 929 678 számú szabadalmi iratban ismertetett szulfátok.70.681/BE zwitterionic surfactants are also suitable. Aliphatic quaternary ammonium, phosphonium and sulfonium compounds in which the aliphatic group is straight or branched chain and at least one of the aliphatic substituents has from about 8 to about 24 carbon atoms and the other substituent contains at least one anionic water-solubilizing group are suitable. Ethoxylated ammonium sulfonate zwitterionics and the sulfates described in U.S. Patents 3,925,262 and 3,929,678 are particularly preferred.
A találmány szerinti készítmények előnyös változatában a polimer mellett egy felületaktív anyagot alkalmazunk. A felületaktív anyag elősegíti, hogy a polimer ne képezzen szennybefogó ragadós maradékot.In a preferred embodiment of the compositions of the invention, a surfactant is used in addition to the polymer. The surfactant helps prevent the polymer from forming a sticky residue that traps dirt.
A találmány szerinti készítmények előnyös változatában a készítményben lévő polimer és felületaktív anyag tömegaránya (1:40)-(20:1), előnyösen (1:20)-(10:1), még előnyösebben (1:10)-(5:1) és a legelőnyösebben (1:6)-(1:1). A felületaktív anyag és a polimer együttes tömege pedig a készítmény teljes tömegére számítva 1-20 tömeg%, előnyösen 2-10 tömeg% és még előnyösebben 3-6 tömeg%. A találmány előnye, hogy a kiváló tisztítóhatás csökkentett menynyiségű tisztítószer, azaz felületaktív anyag és/vagy polimer felhasználással jár együtt.In a preferred embodiment of the compositions according to the invention, the weight ratio of polymer to surfactant in the composition is (1:40)-(20:1), preferably (1:20)-(10:1), more preferably (1:10)-(5:1) and most preferably (1:6)-(1:1). The combined weight of surfactant and polymer is 1-20% by weight, preferably 2-10% by weight and more preferably 3-6% by weight, based on the total weight of the composition. The advantage of the invention is that the excellent cleaning effect is associated with the use of a reduced amount of cleaning agent, i.e. surfactant and/or polymer.
A találmány szerinti folyékony készítmények pH-ja 1-14 lehet. Az előnyöse változatban a javasolt pH 1-8, előnyösen 1-7, még előnyösebben 2-6,5 és a legelőnyösebben 4-6,5. Azt tapasztaltuk, hogy ezeknél a javasolt pH-tartományoknál további tisztítóhatás javulás érhető el. Ennek megfelelően a találmány szeThe pH of the liquid compositions of the invention may be from 1 to 14. In a preferred embodiment, the suggested pH is from 1 to 8, preferably from 1 to 7, more preferably from 2 to 6.5 and most preferably from 4 to 6.5. It has been found that further improvement in cleaning performance can be achieved at these suggested pH ranges. Accordingly, the present invention provides
70.681/BE rinti készítmény a pH beállításához megfelelően alkalmazható savat vagy lúgot is tartalmaz. Az erre a célra megfelelően alkalmazható sav és lúg lehet szerves vagy szervetlen eredetű, a sav előnyösen szervetlen sav, például kénsav, és a lúg előnyösen szervetlen lúg, például nátrium-hidroxid.The composition according to 70.681/BE also contains an acid or alkali suitable for adjusting the pH. The acid and alkali suitable for this purpose may be of organic or inorganic origin, the acid being preferably an inorganic acid, such as sulfuric acid, and the alkali being preferably an inorganic alkali, such as sodium hydroxide.
Adott esetben alkalmazott adalékanyagokOptional additives
A találmány szerinti készítmények még számos további adalékanyagot, például illó szerves vegyületeket, peroxigén-fehérítőket, stabilizáló szereket, kelátképző szereket, építőrendszereket, parfümöket, színezékeket, habzásgátló szereket, enzimeket, foto-fehérítőket, fehérítő aktivátorokat és egyéb kis mennyiségű adalékanyagokat tartalmazhatnak.The compositions of the invention may also contain a number of additional additives, such as volatile organic compounds, peroxygen bleaches, stabilizers, chelating agents, builders, perfumes, colorants, antifoaming agents, enzymes, photobleachers, bleach activators and other minor additives.
Illó szerves vegyületekVolatile organic compounds
Az előnyös találmány szerinti készítmények tipikusan illó szerves vegyületeket (volatile organic compound = VOC) vagy ilyen anyagokból álló elegyeket tartalmazhatnak. A találmány szerinti készítmények teljes tömegükre számítva tipikusan 90 tömeg%-ig terjedő mennyiségű, előnyösen 1-50 tömeg%, még előnyösebben 1,5-20 tömeg% és a legelőnyösebben 2-8 tömeg% illó szerves vegyületet vagy ilyen elegyet tartalmaznak.Preferred compositions of the invention typically contain volatile organic compounds (VOCs) or mixtures thereof. The compositions of the invention typically contain up to 90% by weight, preferably 1-50% by weight, more preferably 1.5-20% by weight, and most preferably 2-8% by weight of the total weight of the volatile organic compound or mixture thereof.
A találmány céljaira megfelelően alkalmazható illó szerves vegyületek közé tartoznak az alifás és/vagy aromás alkoholok, glikol-éterek és/vagy ezek származékai, poliolok és ezek elegyei.Suitable volatile organic compounds for the purposes of the invention include aliphatic and/or aromatic alcohols, glycol ethers and/or derivatives thereof, polyols and mixtures thereof.
A találmány céljaira megfelelően alkalmazható aromás alkoholok az olyan R^OH általános képletű vegyületek, amelyekben Rxjelentése 1-20 szénatomos, előnyösen 2-15 szénatomos és még előAromatic alcohols suitable for the purposes of the invention are compounds of the general formula R x OH, in which R x has 1 to 20 carbon atoms, preferably 2 to 15 carbon atoms, and preferably
70.681/BE nyösebben 2-10 szénatomos alkilcsoporttal szubsztituált arilcsoport. Ilyen aromás alkohol például a benzil-alkohol.70.681/BE is more preferably an aryl group substituted with an alkyl group having 2-10 carbon atoms. An example of such an aromatic alcohol is benzyl alcohol.
A találmány céljaira megfelelően alkalmazható alifás alkoholok az olyan R2-OH általános képletű vegyületek, amelyekben R2 jelentése 1-20 szénatomos, előnyösen 1-10 szénatomos és még előnyösebben 2-6 szénatomos, lineáris vagy elágazó láncú, adott esetben telítetlen szénhidrogén-csoport. A találmány céljaira nagyon előnyösen alkalmazhatók a 2-4 szénatomos és a legelőnyösebben a 4 szénatomos alifás alkoholok vagy ezek elegyei. A találmány céljaira megfelelően alkalmazható alifás alkoholok közé tartoznak a lineáris alkoholok, például 2-oktanol, dekanol, izopropil-alkohol, propil-alkohol, etanol és/vagy metanol. Ezek közül nagyon előnyös az izopropil-alkohol.Aliphatic alcohols suitable for the purposes of the invention are those compounds of the general formula R 2 -OH, in which R 2 is a linear or branched, optionally unsaturated hydrocarbon group having 1 to 20 carbon atoms, preferably 1 to 10 carbon atoms and more preferably 2 to 6 carbon atoms. Very preferably, aliphatic alcohols having 2 to 4 carbon atoms and most preferably 4 carbon atoms or mixtures thereof are suitable for the purposes of the invention. Aliphatic alcohols suitable for the purposes of the invention include linear alcohols, such as 2-octanol, decanol, isopropyl alcohol, propyl alcohol, ethanol and/or methanol. Of these, isopropyl alcohol is very preferred.
Az izopropanol a Merck/BDH által gyártott, kémiai nevén beszerezhető anyag.Isopropanol is a substance manufactured by Merck/BDH and is available under its chemical name.
A találmány céljaira megfelelően alkalmazható glikol-éterek és/vagy származékaik közé tartoznak a poliglikol-éterek és vagy származékaik és ezek elegyei.Glycol ethers and/or derivatives thereof suitable for the purposes of the invention include polyglycol ethers and/or derivatives thereof and mixtures thereof.
A találmány céljaira jól alkalmazható monoglikol-éterek és származékaik közé tartoznak a következő anyagok: n-butoxi-propanol (n-BP), vízben oldható CELLOSOLVE kereskedelmi nevű oldószerek vagy ezek elegyei. Az előnyös Cellosolve oldószerek közé tartoznak a következők: propoxi-etil-acetát-só (azaz a Propyl Cellosolve acetate salt kereskedelmi nevű termék), etanol-2-butoxi-foszfát-só (azaz a Butyl Cellosolve phosphate salt kereskedelmi nevű termék), 2-(hexil-oxi)-etanol (azaz a 2-hexil Cellosolve kereskedelmi nevű termék), 2-etoxi-etanol (azaz aMonoglycol ethers and their derivatives useful for the purposes of the invention include the following: n-butoxypropanol (n-BP), water-soluble CELLOSOLVE brand solvents, or mixtures thereof. Preferred Cellosolve solvents include: propoxyethyl acetate salt (i.e., Propyl Cellosolve acetate salt), ethanol 2-butoxyphosphate salt (i.e., Butyl Cellosolve phosphate salt), 2-(hexyloxy)ethanol (i.e., 2-hexyl Cellosolve), 2-ethoxyethanol (i.e.,
70.681/BE70.681/BE
2-etil Cellosolve kereskedelmi nevű termék), 2-butoxi-etanol (azaz a 2-butil Cellosolve kereskedelmi nevű termék) vagy ezek elegyei.2-ethyl Cellosolve (trade name product), 2-butoxyethanol (trade name product 2-butyl Cellosolve) or mixtures thereof.
A találmány céljaira megfelelően alkalmazható poliglikol-éterek és származékaik közé tartoznak a következők: n-butoxi-propanol (n-BPP), butil-triglikol-éter (BTGE), butil-diglikol-éter (BDGE), vízben oldható CARBITOL oldószerek vagy ezek elegyei.Suitable polyglycol ethers and their derivatives for the purposes of the invention include: n-butoxypropanol (n-BPP), butyl triglycol ether (BTGE), butyl diglycol ether (BDGE), water-soluble CARBITOL solvents, or mixtures thereof.
Az előnyösen alkalmazható vízben oldható CARBITOL oldószerek a következő csoportokhoz tartozó vegyületek: 2-(2-alkoxi-etoxí)-etanol-vegyületek, 2-(2-alkoxi-etoxi)-propanol-vegyületek és/vagy 2-(2-alkoxi-etoxi)-butanol-vegyületek, amelyekben az alkoxicsoport etil-, propil- vagy butilcsoportból származik. Az előnyös vízben oldható karbitol a 2-(2-butoxi-etoxi)-etanol, más néven a butil-karbitol kereskedelmi nevű termék.Preferred water-soluble CARBITOL solvents are compounds belonging to the following groups: 2-(2-alkoxyethoxy)ethanol compounds, 2-(2-alkoxyethoxy)propanol compounds and/or 2-(2-alkoxyethoxy)butanol compounds, in which the alkoxy group is derived from ethyl, propyl or butyl. The preferred water-soluble carbitol is 2-(2-butoxyethoxy)ethanol, also known as butyl carbitol.
A találmány céljaira előnyösen alkalmazható glikol-éterek és/vagy származékaik a következő anyagok: 2-etoxi-etanol, 2-butoxi-etanol, n-butoxi-propoxi-propanol, butil-karbitol és ezek elegyei.Glycol ethers and/or their derivatives which can be used preferably for the purposes of the invention are the following substances: 2-ethoxyethanol, 2-butoxyethanol, n-butoxypropoxypropanol, butyl carbitol and mixtures thereof.
A találmány céljaira előnyösen alkalmazható poliol oldószerek a diolokhoz hasonlóan legalább 2 hidroxilcsoportot (-0H) tartalmaznak. A megfelelően alkalmazható diolok közé tartoznak a következők: 2-etil-l,3-hexán-diol, 2,2,4-trimetil-l,3-pentán-diol, metil-2,4-pentándiol és ezek elegyeiPolyol solvents that are preferred for the purposes of the invention, like diols, contain at least 2 hydroxyl groups (-OH). Suitable diols include: 2-ethyl-1,3-hexanediol, 2,2,4-trimethyl-1,3-pentanediol, methyl-2,4-pentanediol and mixtures thereof.
A találmány szerinti készítményekben alkalmazott illő szerves vegyületek a készítmények kiváló tisztítóhatását tovább javítják. Ha a találmány szerinti készítmények az illő szerves ve70.681/BE ··;.:.:.··;.The suitable organic compounds used in the compositions of the invention further enhance the excellent cleaning performance of the compositions. If the compositions of the invention are used with the suitable organic compounds, the compositions of the invention will be more effective.
·* · gyületeken kívül egy peroxigén-fehérítőt, például hidrogén-peroxidot is tartalmaznak, a készítmények tisztító hatása tovább javul.·* · In addition to the compounds, they also contain a peroxygen bleach, such as hydrogen peroxide, the cleaning effect of the preparations is further improved.
Peroxigén-fehér!tőkPeroxygen bleaches
A találmány szerinti készítmények adott esetben nagyon előnyösen alkalmazott adalékanyagként egy peroxigén-fehérítőt vagy ilyen elegyet tartalmazhatnak.The compositions of the invention may optionally contain a peroxygen bleach or a mixture thereof as a very advantageous additive.
A találmány céljaira előnyösen alkalmazható peroxigén-fehérítő a hidrogén-peroxid vagy ennek valamilyen forrása. A hidrogén-peroxid-forrás kifejezésen minden olyan vegyületet értünk, amely a vegyület vízzel való érintkezésekor perhidroxil-ionokat képez. Ha a találmány szerinti készítményekben peroxigén-fehérítőt, előnyösen hidrogén-peroxidot alkalmazunk, a készítmények kiváló tisztítóhatása tovább javul.A preferred peroxygen bleach for the purposes of the invention is hydrogen peroxide or a source thereof. The term hydrogen peroxide source is understood to mean any compound which forms perhydroxyl ions when the compound comes into contact with water. The use of a peroxygen bleach, preferably hydrogen peroxide, in the compositions of the invention further enhances the excellent cleaning performance of the compositions.
A találmány céljaira megfelelően alkalmazható vízben oldható hidrogén-peroxid-források a következő anyagok: perkarbonátok, perszilikátok, perszulfátok, például monoperszulfát, perborátok, előre kialakított peroxisavak, alkil-hidrogén-peroxidok, peroxidok, alifás-diacil-peroxidok és ezek elegyei. A találmány szerinti készítményekben előnyösen alkalmazható a hidrogén-peroxid.Suitable water-soluble sources of hydrogen peroxide for the purposes of the invention include percarbonates, persilicates, persulfates, e.g. monopersulfate, perborates, preformed peroxyacids, alkyl hydrogen peroxides, peroxides, aliphatic diacyl peroxides and mixtures thereof. Hydrogen peroxide is preferred for use in the compositions of the invention.
A találmány szerinti szőnyegtisztító készítményekben megfelelően alkalmazható előre kialakított peroxisavak közé tartoznak a következők: diperoxi-dodekán-dionsav (DPDA), magnézium-perftálsav, perlaurinsav, perbenzoesav, diperoxi-azelainsav és ezek elegyei.Preformed peroxyacids suitable for use in the carpet cleaning compositions of the present invention include: diperoxydodecanedioic acid (DPDA), magnesium perphthalic acid, perlauric acid, perbenzoic acid, diperoxyazelaic acid, and mixtures thereof.
A találmány szerinti készítményekben megfelelően alkalmazható hidroperoxidok a következő anyagok: terc-butil-hidroperoxid,Hydroperoxides suitable for use in the compositions of the invention include the following: tert-butyl hydroperoxide,
70.681/BE ··;· i.p ··· J ** »70.681/BE ··;· i.p ··· J ** »
2,4,4-trimetil-pentil-2-hidroperoxid, di-izopropil-benzol-monohidroperoxid, terc-amil-hidroperoxid, 2,5-dimetil-hexán-2,5-dihidroperoxid és ezek elegyei.2,4,4-trimethylpentyl-2-hydroperoxide, diisopropylbenzene monohydroperoxide, tert-amyl hydroperoxide, 2,5-dimethylhexane-2,5-dihydroperoxide and mixtures thereof.
A találmány szerinti készítményekben megfelelően alkalmazható alifás-diacil-peroxidok a következő anyagok: dilauroil-peroxid, didekanoil-peroxid, dimirisztoil-peroxid és ezek elegyei.Aliphatic diacyl peroxides suitable for use in the compositions of the invention include the following: dilauroyl peroxide, didecanoyl peroxide, dimyristoyl peroxide, and mixtures thereof.
A találmány szerinti készítményekben alkalmazott peroxigén-fehérítők vagy elegyeik mennyisége a készítmény teljes tömegére számítva 0,01-20 tömeg%, előnyösen 0,5-10 tömeg% és még előnyösebben 1-7 tömeg%.The amount of peroxygen bleaches or mixtures thereof used in the compositions according to the invention is 0.01-20% by weight, preferably 0.5-10% by weight and more preferably 1-7% by weight, based on the total weight of the composition.
Stabilizáló szerekStabilizers
A találmány szerinti készítmények olyanThe compositions of the invention are
általános képletű hidroxi-piridin-N-oxidokat vagy származékaikat is tartalmazhatnak, amelyekbenmay also contain hydroxypyridine N-oxides or derivatives thereof of the general formula, in which
X jelentése nitrogénatom;X represents a nitrogen atom;
Y jelentése egy következők közül választott csoport; oxigénatom, -CHO vagy -OH csoport vagy olyan -(CH2)n-COOH általános képletű csoport, amelyben n értéke 0-20, előnyösen 0-10 és még előnyösebben 0 egész szám; és az Y jelentése előnyösen oxigénatom. Ennek megfelelően a találmány céljaira különösen előnyösen alkalmazható hidroxi-piridin-N-oxid a 2-hidroxi-piridin-N-oxid.Y is a group selected from the following: oxygen, -CHO or -OH or -( CH2 ) n -COOH, wherein n is an integer of 0-20, preferably 0-10 and more preferably 0; and Y is preferably oxygen. Accordingly, a particularly preferred hydroxypyridine N-oxide for the purposes of the invention is 2-hydroxypyridine N-oxide.
A hidroxi-piridin-N-oxidok és származékaik a Sigma cégtől beszerezhető vegyületek.Hydroxypyridine N-oxides and their derivatives are available from Sigma.
70.681/BE ·* ·*·* **f· ** ’ ·70.681/BE ·* ·*·* **f· ** ’ ·
A találmány szerinti készítményekben alkalmazott hidroxi-piridin-N-oxidok vagy származékaik vagy elegyeik mennyisége a készítmény teljes tömegére számítva 2 tömeg%-ig terjed, előnyösen 0,001-1 tömeg% és még előnyösebben 0,001-0,5 tömeg%.The amount of hydroxypyridine N-oxides or their derivatives or mixtures used in the compositions according to the invention ranges from 2% by weight, preferably from 0.001 to 1% by weight and more preferably from 0.001 to 0.5% by weight, based on the total weight of the composition.
A találmány szerinti készítmények kelátképző szereket vagy ilyen elegyeket is tartalmazhatnak. A megfelelően alkalmazható kelátképző szerek ismert anyagok. Megfelelően alkalmazhatók például a foszfonát kelátképző szerek, polifunkciósan helyettesített aromás kelátképző szerek, amino-karboxilát kelátképző szerek, egyéb kelátképző szerek, például etilén-diamin-N,Ν' -diborostyánkősav és ezek elegyei.The compositions of the invention may also contain chelating agents or mixtures thereof. Suitable chelating agents are known. Suitable examples include phosphonate chelating agents, polyfunctionally substituted aromatic chelating agents, aminocarboxylate chelating agents, other chelating agents such as ethylenediamine-N,N'-disuccinic acid, and mixtures thereof.
A találmány szerinti készítményekben alkalmazott kelátképző szerek vagy elegyeik mennyisége a készítmény teljes tömegére számítva 4 tömeg%-ig terjed, előnyösen 0,001-1 tömeg% és még előnyösebben 0,001-0,5 tömeg%.The amount of chelating agents or mixtures thereof used in the compositions of the invention ranges from 0.001 to 1% by weight, and more preferably from 0.001 to 0.5% by weight, based on the total weight of the composition.
A megfelelően alkalmazható foszfonát kelátképző szerek közé tartoznak a következő anyagok: etidronsav, alkálifém-etán-1-hidroxi-difoszfonát, valamint az amino-foszfonát-vegyületek, köztük az amino-alkilén-poli(alkilén-foszfonát), nitrilo-trimetilén-foszfonát, etilén-diamin-tetrametilén-foszfonát és dietilén-triamin-penta-metilén-foszfonát. A foszfonát-vegyü-leteket alkalmazhatjuk savformában vagy — valamennyi vagy az összes savfunkciós csoport kationnal való helyettesítésével — sóformában. Előnyös foszfonát kelátképző szerek a dietilén-triamin-pentametilén-foszfonát (DETPMP). Ilyen foszfonát kelátképző szereket forgalmaz a Monsanto DEQUEST kereskedelmi néven.Suitable phosphonate chelating agents include etidronic acid, alkali metal ethane-1-hydroxydiphosphonate, and aminophosphonate compounds including aminoalkylene poly(alkylene phosphonate), nitrilotrimethylene phosphonate, ethylenediaminetetramethylene phosphonate, and diethylenetriaminepentamethylene phosphonate. The phosphonate compounds may be used in acid form or in salt form by replacing some or all of the acid functional groups with cations. A preferred phosphonate chelating agent is diethylenetriaminepentamethylene phosphonate (DETPMP). Such phosphonate chelating agents are available from Monsanto under the trade name DEQUEST.
A találmány szerinti készítményekben polifunkciósan helyettesített aromás kelátképző szereket is alkalmazhatunk. Lásd: USPolyfunctionally substituted aromatic chelating agents may also be used in the compositions of the invention. See US
70.681/BE70.681/BE
812 044 számú szabadalmi irat. Az ilyen típusú vegyületek közül előnyösen alkalmazható a savformájú dihidroxi-diszulfobenzol, például az 1,2-dihidroxi-3,5-diszulfobenzol.Patent No. 812,044. Of these types of compounds, dihydroxydisulfobenzene in the acid form, such as 1,2-dihydroxy-3,5-disulfobenzene, is preferred.
A találmány céljaira előnyösen alkalmazható, biológiailag lebontható kelátképző szer az etilén-diamin-N,N' -diborostyánkősav vagy valamilyen alkálifém-, alkáliföldfém-, ammonium- vagy helyettesített ammónium-sója vagy ezek elegyei. Az etilén-diamin-N, Ν' -diborostyánkősav, elsősorban az (S,S) izomer részletes ismertetését megtaláljuk az US 4 704 233 számú szabadalmi iratban. Etilén-diamin-N,Ν' -diborostyánkősavat forgalmaz például a Palmer Research Laboratories, ssEDDS kereskedelmi néven.A preferred biodegradable chelating agent for the purposes of the invention is ethylenediamine-N,N'-disuccinic acid or an alkali metal, alkaline earth metal, ammonium or substituted ammonium salt thereof or mixtures thereof. Ethylenediamine-N,N'-disuccinic acid, particularly the (S,S) isomer, is described in detail in U.S. Patent No. 4,704,233. Ethylenediamine-N,N'-disuccinic acid is available, for example, from Palmer Research Laboratories under the trade name ssEDDS.
A találmány céljaira megfelelően alkalmazható, kelátképző szerek közé tartoznak a következő anyagok: etilén-diamin-tetraacetát, dietilén-triamin-pentaacetát (DTPA), N-(hidroxi-etil)-etilén-diamin-triacetát, nitrilo-triacetát, etilén-diamin-tetrapropionát, trietilén-tetramin-hexaacetát, etanol-diglicin, propilén-diamin-tetraecetsav (PDTA) és metil-glicin-diecetsav (MGDA), amelyeket alkalmazhatunk savformában vagy alkálifém-, ammonium- vagy helyettesített ammónium-só formában. A találmány céljaira különösen jól alkalmazható amino-karboxilát a dietilén-triamin-pentaecetsav (DTPA).Chelating agents suitable for the purposes of the invention include the following: ethylenediaminetetraacetate, diethylenetriaminepentaacetate (DTPA), N-(hydroxyethyl)ethylenediaminetriacetate, nitrilotriacetate, ethylenediaminetetrapropionate, triethylenetetraminehexaacetate, ethanoldiglycine, propylenediaminetetraacetic acid (PDTA) and methylglycinediacetic acid (MGDA), which can be used in the acid form or in the form of an alkali metal, ammonium or substituted ammonium salt. An aminocarboxylate which is particularly suitable for the purposes of the invention is diethylenetriaminepentaacetate (DTPA).
A találmány céljaira megfelelően alkalmazható, egyéb kelátképző szerek közé tartoznak az olyanOther chelating agents suitable for use in the present invention include:
YY
70.681/BE ·’·· ·«£* ··♦« ’*· általános képletű szalicilsav vagy származékai vagy ezek elegyei, amelyekben70.681/BE ·’·· ·«£* ··♦« ’*· salicylic acid or its derivatives or mixtures thereof, in which
X jelentése szénatom;X represents a carbon atom;
Y jelentése egy következők közül választott csoport: -CHO, -OH csoport vagy olyan -(CH2)n-COOH általános képletű csoport, amelyben n értéke 0-20, előnyösen 0-10 és még előnyösebben 0 egész szám. A szalicilsavat és származékait alkalmazhatjuk savformában vagy alkálifém-sóformában.Y is a group selected from the following: -CHO, -OH or -(CH 2 ) n -COOH, where n is an integer of 0-20, preferably 0-10 and more preferably 0. Salicylic acid and its derivatives can be used in acid form or in alkali metal salt form.
A találmány céljaira különösen jól alkalmazható szalicilsavat a Rhone Poulenc forgalmazza.Salicylic acid, which is particularly suitable for the purposes of the invention, is marketed by Rhone Poulenc.
A találmány szerinti készítmények tartalmazhatnak még a készítmény teljes tömegére számítva 1 tömeg%-ig terjedő mennyiségű, előnyösen 0,01-0,1 tömeg% és még előnyösebben 0,01-0,06 tömeg% propil-gallátot is, amely a tapasztalataink szerint a találmány szerinti, peroxigén-fehérítőt tartalmazó előnyös folyékony készítmények kiváló kémiai stabilitását eredményezi.The compositions of the invention may also contain up to 1% by weight, preferably 0.01-0.1% by weight and more preferably 0.01-0.06% by weight, of propyl gallate, based on the total weight of the composition, which, in our experience, results in excellent chemical stability of the preferred liquid compositions of the invention containing peroxygen bleach.
Fehérítő aktívátorokWhitening activators
A találmány szerinti készítmények adott esetben tartalmaznak még egy fehérítő aktívátort vagy ilyen elegyet is. A „fehérítő aktívátor kifejezésen olyan vegyületet értünk, amely hidrogénperoxiddal reagálva persavat képez. Az így képzett persav alkotja az aktíváit fehérítőt. A találmány céljaira megfelelően alkalmazható fehérítő aktívátorok közé tartoznak az észterek, imidek vagy anhidridek. Ilyen típusú vegyületeket ismertetnek a GB 1 586 769 és 2 143 231 számú szabadalmi iratban, és darabos formában való előállítási eljárásukat ismertetik az EP-A-62 523 számú szabadalmi iratban. A találmány céljaira alkalmas ilyen veThe compositions of the invention optionally further comprise a bleach activator or a mixture thereof. The term "bleach activator" is understood to mean a compound which reacts with hydrogen peroxide to form a peracid. The peracid thus formed constitutes the activated bleach. Bleach activators suitable for the purposes of the invention include esters, imides or anhydrides. Compounds of this type are described in GB 1 586 769 and 2 143 231, and a process for their preparation in bulk form is described in EP-A-62 523. Such compounds suitable for the purposes of the invention are
70.681/BE gyületek például a következők: tetraacetil-etilén-diamin (TAED), nátrium-3,5,5-trimetil-hexanoil-oxi-benzolszulfonát, diperoxi-dodekánsav, amint azt például az US 4 818 425 számú szabadalmi iratban ismertetik, peroxi-adipinsav-nonil-amid, amint azt például az US 4 259 201 számú szabadalmi iratban ismertetik, és n-nonanoil-oxi-benzolszulfonát (NOBS). Megfelelően alkalmazhatók a következő N-acil-kaprolaktám-vegyületek is: adott esetben helyettesített benzoil-kaprolaktám, oktanoil-kaprolaktám, nonanoil-kaprolaktám, hexanoil-kaprolaktám, dekanoil-kaprolaktám, undekanoil-kaprolaktám, formil-kaprolaktám, acetil-kaprolaktám, propanoil-kaprolaktám, butanoil-kaprolaktám, pentanoil-kaprolaktám és ezek elegyei. A jól alkalmazható fehérítő aktívátorok egy különleges csoportját ismertetik az EP 624 154 számú szabadalmi iratban, és ezek közül különösen előnyös az acetil-trietil-citrát (ATC), amelynek az az előnye, környezetbarát, és gyakorlatilag citromsavra és alkoholra bomlik. Az acetil-trietil-citrát további előnye, hogy a készítményben tárolás közben jó stabilitást mutat, és kiváló fehérítő aktivátor.70.681/BE compounds include, for example, tetraacetylethylenediamine (TAED), sodium 3,5,5-trimethylhexanoyloxybenzenesulfonate, diperoxydodecanoic acid, as disclosed, for example, in U.S. Patent No. 4,818,425, peroxyadipic acid nonylamide, as disclosed, for example, in U.S. Patent No. 4,259,201, and n-nonanoyloxybenzenesulfonate (NOBS). The following N-acyl caprolactam compounds are also suitable: optionally substituted benzoyl caprolactam, octanoyl caprolactam, nonanoyl caprolactam, hexanoyl caprolactam, decanoyl caprolactam, undecanoyl caprolactam, formyl caprolactam, acetyl caprolactam, propanoyl caprolactam, butanoyl caprolactam, pentanoyl caprolactam and mixtures thereof. A particular group of suitable bleach activators is described in EP 624 154, and of these, acetyl triethyl citrate (ATC) is particularly preferred, which has the advantage of being environmentally friendly and practically decomposes to citric acid and alcohol. Acetyl triethyl citrate has the further advantage of exhibiting good stability during storage in the formulation and is an excellent bleach activator.
A találmány szerinti készítmények teljes tömegükre számítva 30 tömeg%-ig terjedő mennyiségű, előnyösen 1-20 tömeg% és még előnyösebben 2-10 tömeg% fehérítő aktivátort tartalmaznak.The compositions of the invention contain up to 30% by weight, preferably 1-20% by weight and more preferably 2-10% by weight, of bleaching activator based on their total weight.
ÉpítőkBuilders
A találmány szerinti készítmények egy építőrendszert is tartalmaznak. Építőként minden ilyen célra alkalmazható, ismert építőrendszer használhatunk. A találmány céljaira megfelelően alkalmazható építők az olyan R-CH (COOH) CH2 (COOH) általános képletű borostyánkősav-származékok, amelyekben R jelentése 10-20The compositions of the invention also comprise a building system. As a builder, any known building system suitable for such purposes can be used. Suitable builders for the purposes of the invention are succinic acid derivatives of the general formula R-CH (COOH) CH 2 (COOH), in which R is 10-20
70.681/BE szénatomos, előnyösen 12-16 szénatomos alkil- vagy alkenilcsoport, amely hidroxil·-, szulfo-, szulfoxil- vagy szulfoncsoportot tartalmazhat szubsztituensként. Ezek jellemző képviselői a következők: lauril-szukcinát, mirisztil-szukcinát, palmitil-szukcinát, 2-dodecenil-szukcinát és 2-tetradecenil-szukcinát. A szukcinát-épitőket vízben oldaható nátrium-, kálium-, ammonium- és alkalnol-ammónium-só formájukban alkalmazzuk.70.681/BE alkyl or alkenyl group with 12-16 carbon atoms, preferably with 12-16 carbon atoms, which may contain hydroxyl, sulfo, sulfoxyl or sulfone groups as substituents. Typical representatives of these are: lauryl succinate, myristyl succinate, palmityl succinate, 2-dodecenyl succinate and 2-tetradecenyl succinate. The succinate builders are used in the form of their water-soluble sodium, potassium, ammonium and alkanol ammonium salts.
Az egyéb megfelelően alkalmazható építők közé tartoznak az oxo-diszukcinátok és a monoborostyánkősav-tartarát és diborostyánkősav-tartarát elegyek., amint azt az US 4 663 071 számú szabadalmi iratban ismertetikOther suitable builders include oxodisuccinates and mixtures of monosuccinic acid tartrate and disuccinic acid tartrate, as disclosed in U.S. Patent No. 4,663,071.
A találmány céljaira jól alkalmazható építők a zsírsavépítők, köztük az adott esetben telítetlen, 10-18 szénatomos zsírsavak, és megfelelő szappan-származékaik. Az előnyös telített vegyületek az alkilláncban 12-16 szénatomot tartalmaznak. A telítetlen zsírsavak közül előnyös az oleinsav.For the purposes of the invention, suitable builders are fatty acid builders, including optionally unsaturated fatty acids having 10-18 carbon atoms, and their corresponding soap derivatives. Preferred saturated compounds contain 12-16 carbon atoms in the alkyl chain. Oleic acid is preferred among the unsaturated fatty acids.
A találmány szerinti készítmények teljes tömegükre számítva 0-10 tömeg%, előnyösen 1-7 tömeg% építőrendszert tartalmaznak.The compositions according to the invention contain 0-10% by weight, preferably 1-7% by weight, of the building system, based on their total weight.
A készítményekThe preparations
A találmány tárgyát képezi az olyan folyékony készítmény is, amelynek maradék mutatószáma vákuumtisztítás után a fentiekben ismertetetteknek megfelelően kisebb, mint 40 %, és olyan tartályba van csomagolva, amelynek kialakítása lehetővé teszi, hogy a készítményt 1500 pm-nél kisebb D(v,0.9) átlagos részecskeátmérőjű cseppecskékből álló permet formájában juttassuk a szőnyegre .The invention also provides a liquid composition having a residual index of less than 40% after vacuum cleaning as described above, and packaged in a container designed to deliver the composition to the carpet in the form of a spray of droplets with an average particle diameter D(v,0.9) of less than 1500 pm.
A vákuumtisztítás után (amint azt a szőnyegtisztító eljárásAfter vacuum cleaning (as described in the carpet cleaning procedure
70.681/BE ismertetésénél a fentiekben bemutattuk) kisebb, mint 40 % maradék mutatószámmal jellemezhető előnyös találmány szerinti készítmények tipikusan egy olyan polimert tartalmaznak, amely száradás után nem képez ragadós maradékot. A találmány szerinti készítmény tartalmaz egy illó szerves vegyületet és/vagy egy felületaktív anyagot is. Megfelelően alkalmazható felületaktív anyagokat és/vagy polimereket és illó szerves vegyületeket, valamint alkalmazott mennyiségüket a szőnyegtisztító eljárás ismertetésénél a fentiekben bemutattuk. A készítményben adott esetben alkalmazott egyéb adalékanyagokat is a fentiekben ismertettük. A találmány szerinti másik előnyös készítmény egy peroxigénfehérítőt vagy ilyen anyagokból álló elegyet is tartalmaz. Ezek az előnyös készítmények különösen jól alkalmazhatók higiéniai és fertőtlenítő szőnyegtisztításra, valamint szőnyeg és kárpit rovartalanításra. A ragadós maradékot nem képező polimer jelenléte a peroxigén-fehérítő fertőtlenítő hatását fokozza.70.681/BE) are described above) typically contain a polymer that does not form a sticky residue after drying. The composition of the invention also contains a volatile organic compound and/or a surfactant. Suitable surfactants and/or polymers and volatile organic compounds, as well as the amounts used, are described above in the description of the carpet cleaning process. Other additives optionally used in the composition are also described above. Another preferred composition of the invention also contains a peroxygen bleach or a mixture of such substances. These preferred compositions are particularly well suited for hygienic and disinfecting carpet cleaning and for the disinfestation of carpets and upholstery. The presence of a polymer that does not form a sticky residue enhances the disinfecting effect of the peroxygen bleach.
A készítmény szőnyeg felületére való alkalmazására megfelelő szóró eszközt, amely úgy van kialakítva, hogy a készítményt 1500 pm-nél kisebb D(v,0.9) átlagos részecske-átmérőjű cseppecskékből álló permet formájában juttassuk a szőnyegre, a fentiekben ismertettük. Előnyös az elektromos működtetésű szóró eszköz.A suitable spray device for applying the composition to the carpet surface, which is configured to deliver the composition to the carpet in the form of a spray of droplets having an average particle diameter D(v,0.9) of less than 1500 pm, is described above. An electrically operated spray device is preferred.
A tisztítandó felületre alkalmazott készítmény tipikus menynyisége 1-120 ml/m2 szőnyeg, előnyösen 10-80 ml/m2 szőnyeg, még előnyösebben 20-60 ml/m2 szőnyeg és a legelőnyösebben 30-50 ml/m2 szőnyeg.A typical amount of the composition applied to the surface to be cleaned is 1-120 ml/ m2 of carpet, preferably 10-80 ml/ m2 of carpet, more preferably 20-60 ml/ m2 of carpet and most preferably 30-50 ml/ m2 of carpet.
A találmány szerinti eljárással könnyű és gyors szőnyegtisztítást érhetünk el úgy, hogy 1500 pm-nél kisebb, előnyösen 1000With the method according to the invention, easy and fast carpet cleaning can be achieved by removing particles smaller than 1500 pm, preferably 1000 pm.
70.681/BE pm-nél kisebb, még előnyösebben 750 pm-nél kisebb, még inkább 500 μιη-nél kisebb és a legelőnyösebben 350-10 pm D(v, 0.9) átlagos részecske-átmérőjű cseppecskéket szórunk a szőnyeg felületére, és igy kiváló tisztító hatást érünk el.Droplets with an average particle diameter of less than 70.681/BE pm, more preferably less than 750 pm, even more preferably less than 500 μιη and most preferably 350-10 pm D(v, 0.9) are sprayed onto the surface of the carpet, thus achieving an excellent cleaning effect.
A találmány szerinti készítményeket szennyeződések, foltok és szagok szőnyegből és kárpitból való eltávolítására használjuk .The compositions of the invention are used to remove dirt, stains and odors from carpets and upholstery.
A következő példákat a találmány részletesebb ismertetésére mutatjuk be.The following examples are presented to illustrate the invention in more detail.
PéldákExamples
A I-VI. és VII-XII. találmány szerinti készítményeket állítunk elő a következő összetevőkből (a mennyiségeket [ tömeg%] -ban adjuk meg) :Compositions I-VI and VII-XII according to the invention are prepared from the following ingredients (quantities are given in [% by weight]):
70.681/BE70.681/BE
vű termék);product);
*Kelátképzőszer: DEQUEST kereskedelmi nevű foszfonát kelátképző szer;*Chelating agent: DEQUEST brand phosphonate chelating agent;
Na CnAS: 8 szénatomos alkil-szulfát vagy 7-9 szénatomos nátrium-alkil-szulfát;Na CnAS: C8 alkyl sulfate or C7-C9 sodium alkyl sulfate;
PA: etoxilezett tetraetilén-pentamin, amelynek átlagos molekulatömege körülbelül 70000.PA: ethoxylated tetraethylenepentamine with an average molecular weight of approximately 70,000.
A fenti példákban bemutatott összetételű készítményeket olyan szóró tartályba csomagoljuk, amelyek kialakítása lehetővé teszi, hogy a készítményt 200-400 pm D(v,0.9) átlagos átmérőjű cseppecskékből álló permet formájában alkalmazzuk. A cseppecskék átlagos átmérőjét a fentiekben ismertetett Malvern Mastersizer S LongBed kereskedelmi nevű készülékkel mérjük.The compositions of the above examples are packaged in spray containers designed to deliver a spray of droplets with an average diameter of 200-400 pm D(v,0.9). The average diameter of the droplets is measured using the Malvern Mastersizer S LongBed apparatus described above.
70.681/BE70.681/BE
A fenti példákban bemutatott találmány szerinti készítmények maradék mutatószáma vákuumtisztítás után 40 %, és kiváló szőnyegtisztító hatást mutatnak, ami azt jelenti, hogy akár az egész szőnyegre, akár lokalizált szőnyegszennyeződésekre, például szemcsés szennyeződésekre, zsíros/olajos és/vagy enzimatikus szennyeződésekre, valamint egyéb típusú szennyeződésekre, például fehéríthető szennyeződésekre, kiváló tisztító hatást fejtenek ki.The compositions of the invention presented in the above examples have a residual index of 40% after vacuum cleaning and show excellent carpet cleaning performance, meaning that they have excellent cleaning performance on both the entire carpet and localized carpet soils, such as granular soils, greasy/oily and/or enzymatic soils, as well as other types of soils, such as bleachable soils.
A fenti példákban ismertetett készítmények bármelyikét alkalmazhatjuk az egész szőnyeg tisztítására. A tisztítást a fentiekben ismertetett eljárással úgy végezzük, hogy a készítményt a fentiekben ismertetett tartályból 200-400 pm D(v,0.9) átlagos átmérőjű cseppecskékből álló permet formájában a szőnyegre szórjuk. A szőnyegre szórt készítmény mennyisége körülbelül 40 ml/m2 szőnyeg. A készítményt hagyjuk megszáradni a szőnyegen. Az ismertetett I-XII. példák szerinti készítmények száradási ideje 15-25 perc. A szárítás után a készítmények nem képeznek olyanragadós maradékot, amely a szőnyegszennyeződéseket megfogná. A maradékokat vákuumtisztítással, például egy Hoover 1300 W készülékkel távolítjuk el a szőnyegről a használó minden további beavatkozása nélkül.Any of the compositions described in the above examples can be used to clean the entire carpet. The cleaning is carried out by the method described above by spraying the composition onto the carpet from the container described above in the form of a spray of droplets with an average diameter of 200-400 pm D(v,0.9). The amount of composition sprayed onto the carpet is approximately 40 ml/m 2 of carpet. The composition is allowed to dry on the carpet. The drying time of the compositions according to the described examples I-XII is 15-25 minutes. After drying, the compositions do not form a sticky residue that would hold onto carpet dirt. The residues are removed from the carpet by vacuum cleaning, for example with a Hoover 1300 W device, without any further intervention by the user.
70.681/BE70.681/BE
Claims (17)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP98870075A EP0949324A1 (en) | 1998-04-08 | 1998-04-08 | Carpet cleaning compositions and method for cleaning carpets |
| PCT/IB1999/000592 WO1999053005A1 (en) | 1998-04-08 | 1999-04-07 | Carpet cleaning compositions and method for cleaning carpets |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| HUP0100954A2 true HUP0100954A2 (en) | 2001-06-28 |
| HUP0100954A3 HUP0100954A3 (en) | 2002-12-28 |
Family
ID=8237020
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| HU0100954A HUP0100954A3 (en) | 1998-04-08 | 1999-04-07 | Carpet cleaning composition and method for cleaning carpets |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0949324A1 (en) |
| AT (1) | ATE229563T1 (en) |
| AU (1) | AU744689B2 (en) |
| CA (1) | CA2293727A1 (en) |
| DE (1) | DE69904415T2 (en) |
| HU (1) | HUP0100954A3 (en) |
| WO (1) | WO1999053005A1 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1094312A1 (en) * | 1999-10-18 | 2001-04-25 | The Procter & Gamble Company | Process of assessing the performance of a carpet cleaning composition |
| EP1118656A1 (en) * | 2000-01-20 | 2001-07-25 | The Procter & Gamble Company | Process of treating carpets with a composition comprising a brightener |
| US20030109399A1 (en) * | 2001-07-11 | 2003-06-12 | The Procter & Gamble Company | Cleaning compositions containing nanolatex, peroxygen bleach and/or fluorinated compounds and method for cleaning carpets and other materials |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1430204A (en) * | 1973-09-18 | 1976-03-31 | Johnson & Son Inc S C | Aqueous cleaning composition |
| US5338475A (en) * | 1991-08-16 | 1994-08-16 | Sterling Drug, Inc. | Carpet cleaning composition with bleach |
| US5364551A (en) * | 1993-09-17 | 1994-11-15 | Ecolab Inc. | Reduced misting oven cleaner |
| US5431345A (en) * | 1993-11-12 | 1995-07-11 | The Procter & Gamble Company | Foam dispensing system for a foamable liquid |
| GB9512900D0 (en) * | 1995-06-23 | 1995-08-23 | R & C Products Pty Ltd | Improvements in or relating to organic compositions |
| EP0751213A1 (en) * | 1995-06-27 | 1997-01-02 | The Procter & Gamble Company | Carpet cleaning compositions and method for cleaning carpets |
-
1998
- 1998-04-08 EP EP98870075A patent/EP0949324A1/en not_active Withdrawn
-
1999
- 1999-04-07 DE DE69904415T patent/DE69904415T2/en not_active Revoked
- 1999-04-07 AU AU28504/99A patent/AU744689B2/en not_active Ceased
- 1999-04-07 CA CA002293727A patent/CA2293727A1/en not_active Abandoned
- 1999-04-07 AT AT99909159T patent/ATE229563T1/en not_active IP Right Cessation
- 1999-04-07 HU HU0100954A patent/HUP0100954A3/en unknown
- 1999-04-07 WO PCT/IB1999/000592 patent/WO1999053005A1/en not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU744689B2 (en) | 2002-02-28 |
| HUP0100954A3 (en) | 2002-12-28 |
| WO1999053005A1 (en) | 1999-10-21 |
| ATE229563T1 (en) | 2002-12-15 |
| EP0949324A1 (en) | 1999-10-13 |
| AU2850499A (en) | 1999-11-01 |
| DE69904415D1 (en) | 2003-01-23 |
| DE69904415T2 (en) | 2003-09-25 |
| CA2293727A1 (en) | 1999-10-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| AU5242598A (en) | Carpet cleaning compositions and method for cleaning carpets | |
| US6177395B1 (en) | Carpet cleaning compositions and method for cleaning carpets | |
| US6403547B1 (en) | Process of cleaning carpets with a composition comprising peroxygen bleach | |
| JPH11506158A (en) | Carpet cleaning method | |
| EP1001011A2 (en) | Bleaching composition comprising an alkoxylated benzoic acid | |
| US6407048B1 (en) | Process for cleaning carpets comprising polyvinyl pyridine-N-oxide | |
| US20050250662A1 (en) | Carpet cleaning compositions and methods for cleaning carpets | |
| HUP0100952A2 (en) | Carpet cleaning composition and process for cleaning carpets | |
| US20020177540A1 (en) | Liquid compositions for sanitizing and cleaning carpets with reduced color damage to carpets | |
| HUP0100954A2 (en) | Carpet cleaning composition and process for cleaning carpets | |
| EP0988361B1 (en) | Carpet cleaning compositions and method for cleaning carpets | |
| WO2000026333A1 (en) | Process of cleaning carpets with a composition comprising peroxygen bleach | |
| EP0988362B1 (en) | Carpet cleaning compositions and method for cleaning carpets | |
| CA2347745A1 (en) | Process of cleaning carpets with a composition comprising a poly (vinyl methyl ether/maleic acid) copolymer | |
| WO2000074550A1 (en) | Process of cleaning a carpet with a glove | |
| EP1133546A1 (en) | The use of a peroxygen bleach as a fabric/textile softening agent | |
| CA2374075A1 (en) | Process of treating a carpet with a composition comprising a non irritant surfactant | |
| MXPA01005309A (en) | The use of a peroxygen bleach as a fabric/textile softening agent | |
| MXPA00009902A (en) | Process for cleaning carpets |