[go: up one dir, main page]

HU217828B - Eyelash and eyebrow make-up composition stabilised by a mixture of oxyethylene derivatives - Google Patents

Eyelash and eyebrow make-up composition stabilised by a mixture of oxyethylene derivatives Download PDF

Info

Publication number
HU217828B
HU217828B HU9502362A HU9502362A HU217828B HU 217828 B HU217828 B HU 217828B HU 9502362 A HU9502362 A HU 9502362A HU 9502362 A HU9502362 A HU 9502362A HU 217828 B HU217828 B HU 217828B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
wax
glyceryl
waxes
composition according
weight
Prior art date
Application number
HU9502362A
Other languages
Hungarian (hu)
Other versions
HU9502362D0 (en
HUT73044A (en
Inventor
Marie-José Martin
Jeanne Patraud
Bertrand Piot
Sylvie Sirugue
Original Assignee
L'oreal
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by L'oreal filed Critical L'oreal
Publication of HU9502362D0 publication Critical patent/HU9502362D0/en
Publication of HUT73044A publication Critical patent/HUT73044A/en
Publication of HU217828B publication Critical patent/HU217828B/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/37Esters of carboxylic acids
    • A61K8/375Esters of carboxylic acids the alcohol moiety containing more than one hydroxy group
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/72Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds
    • A61K8/84Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds obtained by reactions otherwise than those involving only carbon-carbon unsaturated bonds
    • A61K8/86Polyethers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/92Oils, fats or waxes; Derivatives thereof, e.g. hydrogenation products thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q1/00Make-up preparations; Body powders; Preparations for removing make-up
    • A61Q1/02Preparations containing skin colorants, e.g. pigments
    • A61Q1/10Preparations containing skin colorants, e.g. pigments for eyes, e.g. eyeliner, mascara

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Emulsifying, Dispersing, Foam-Producing Or Wetting Agents (AREA)

Abstract

A make-up compsn. for eyelashes and eyebrows, comprising a fatty phase based on waxes with m.pt. 50-110 degrees C, and an aq. phase based on water-sol, film-forming polymers in soln., contains (a) 0-14 wt.% of waxes (I) with Reinhold needle penetration at 25 degrees C of 1-7.5, and 2-40% of waxes (II) with Reinhold needle penetration at 25 degrees C of 7.5-217, with ratio by wt. of (I):(II) being below 2, and (b) as emulsifier and inhibitor of growth of microorganisms, a mixt. of (III) a 10-20C ethoxylated glyceryl acylate and (IV) a 10-20C (non-)-ethoxylated glyceryl acylate, such that the Griffin HLB of the mixt. is 6-15. The use of a mixt. of (III) and (IV), with HLB 6-15, as inhibitor of the growth of microorganisms in cosmetic emulsions is claimed. Strains which are inhibited include Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Streptococcus faecalis, Candida albicans and Aspergillus niger.

Description

A találmány szempilla és szemöldök kikészítésére szolgáló készítményre vonatkozik, amely készítmény egy vagy több, vízoldható filmképző polimert tartalmazó vizes fázisban diszpergáltviasz-zsírfázisból áll, ahol a diszperzió etoxilezett és nem etoxilezett gliceril-acilátok keverékével van stabilizálva.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a composition for lashes and eyebrows comprising a wax fatty phase dispersed in an aqueous phase comprising one or more water-soluble film-forming polymers, wherein the dispersion is stabilized by a mixture of ethoxylated and non-ethoxylated glyceryl acylates.

A szempillafestékek általában „viasz a vízben” emulziók, amelyek fizikai stabilitását felületaktív anyagok jelenléte biztosítja, bakteriológiai stabilitását pedig megfelelő mennyiségű konzerválószerek jelenléte biztosítja.Eyelashes are generally "wax in water" emulsions which are physically stable in the presence of surfactants and bacteriologically stable in the presence of sufficient preservatives.

Ezek a kikészítésre szolgáló készítmények azonban nehezen elviselhetők a nagyon érzékeny szemű egyének számára. Bizonyos felületaktív anyagok vagy irritáló konzerválószerek jelenléte ezekben a termékekben az ilyen egyéneknél kényelmetlen érzéseket váltanak ki.However, these finishing compositions are difficult to tolerate for highly sensitive individuals. The presence of certain surfactants or irritating preservatives in these products may cause discomfort to such individuals.

A szempillafestékeknek jó kozmetikai tulajdonságokkal is kell rendelkezniük. Elsősorban a kifestett szempillának lágynak kell lennie, csak így kellemes a kikészítés a használója számára.Eyelashes should also have good cosmetic properties. First of all, the colored eyelashes should be soft, so this is a nice finish for the user.

A találmány célja stabil szempillafesték kidolgozása, amellyel a kikészített szempilla lágysága megőrizhető, és amelyet az érzékeny szeműek is tökéletesen elviselnek.It is an object of the present invention to provide a stable mascara that maintains the softness of the finished eyelash and is perfectly tolerated by sensitive eyes.

A találmány azon a meglepő felismerésen alapul, hogy bizonyos gliceril-acilát-származékok keveréke lehetővé teszi a kikészítésre alkalmas készítmény fizikai és bakteriológiai stabilizálását. Ezek a kikészítésre alkalmas készítmények viaszalapú zsíros fázisból és oldatban lévő filmképző polimer(ek)-et tartalmazó vizes fázisból állnak. Azt tapasztaltuk, hogy ezek a nemionos emulgeáló hatású felületaktív anyagkeverékek olyan kikészítőtermékek előállítását tették lehetővé, amelyeknek az elviselhetősége a legérzékenyebb szemek számára is kielégítő.The present invention is based on the surprising discovery that a mixture of certain glyceryl acylates allows physical and bacteriological stabilization of the formulation. These formulations comprise a waxy-based fatty phase and an aqueous phase containing a film-forming polymer (s) in solution. It has been found that these nonionic emulsifying surfactant mixtures have enabled the preparation of finishing products which have a satisfactory tolerance to the most sensitive eyes.

Az ilyen bizonyos gliceril-acilát-keverékek baktericid tulajdonságai lehetővé teszik a szempillafestékekben a konzerválószerek alkalmazásának elhagyását, vagy legalábbis a konzerválószer-koncentráció jelentős csökkentését, és ezáltal a legérzékenyebb szemek toleranciáj ának j avítását.The bactericidal properties of such certain glyceryl acylate blends allow the use of preservatives in the mascara, or at least a significant reduction in the preservative concentration, thereby improving the tolerance of the most sensitive eyes.

Azt is felismertük, hogy ha ilyen gliceril-acilát-származékkeveréket alkalmazunk a, bizonyos viaszokat tartalmazó, kikészítésre szolgáló készítményekben, akkor olyan szempillafestéket tudunk előállítani, amely egyidejűleg rendelkezik jó baktericid tulajdonságokkal és ugyanakkor megfelelően lágy is.It has also been found that the use of such a glyceryl acylate derivative mixture in finishing compositions containing certain waxes can produce an eyelash dye which has good bactericidal properties and at the same time is sufficiently soft.

A találmány tárgya tehát szempilla és szemöldök kikészítésére szolgáló készítmény, amely egy bizonyos, később definiálandó viaszkeverék-zsírfázist, valamint emulgeáló- és baktericid szerként egy későbbiekben definiálandó gliceril-acilát-keveréket tartalmaz.The present invention thus relates to a composition for the preparation of eyelashes and eyebrows comprising a certain wax blend fat phase to be defined and a glyceryl acylate blend to be defined as an emulsifying and bactericidal agent.

A találmány vonatkozik az ilyen kikészítésre alkalmas készítmények előállítására szolgáló eljárásra is.The invention also relates to a process for the preparation of such compositions.

A találmány egyéb tárgyai a leírásból és a példákból tűnnek ki.Other objects of the invention will be apparent from the description and examples.

A találmány szerinti szempilla és szemöldök lágy kikészítésére való készítmények egy 50 és 110 °C közötti olvadáspontú viasztartalmú fázisból és egy oldatban lévő vízoldható, filmképző polimertartalmú vizes fázisból állnak. A készítményekre jellemző, hogy a következő komponenseket tartalmazzák:The lash and eyebrow softening compositions of the present invention consist of a waxy phase having a melting point of from 50 ° C to 110 ° C and a water-soluble film-forming polymeric aqueous phase in solution. The compositions are characterized in that they contain the following components:

a) 0-14 tömeg% egy vagy több, I viaszt, amelynek Reinhold-szabvány szerint mért 25 °C-os tűpenetrációs indexe 1 és 7,5 közötti, és 2-40 tömeg% egy vagy több, II viaszt, amelynek ugyanezen szabvány szerint 25 °C-on mért penetrációs indexe 7,5 és 217 közötti; az egy vagy több, I típusú viasz és az egy vagy több, II típusú viasz tömegaránya <2, és(a) 0 to 14% by weight of one or more waxes I having a needle penetration index of 1 to 7.5 at 25 ° C measured according to the Reinhold standard and 2 to 40% by weight of one or more waxes II having the same standard having a penetration index of between 7.5 and 217 at 25 ° C; the ratio by weight of one or more type I waxes to one or more type II waxes is <2, and

b) emulgeálószerként és mikroorganizmusok növekedését gátló szerként egy, egy vagy több, etoxilezett gliceril-( 10-20 szénatomos)-acilátot és egy vagy több, nem etoxilezett gliceril-( 10-20 szénatomos)-acilátot tartalmazó keveréket, amelyben a keverék végső hidrofil-lipofil egyensúlya vagy HLB-értéke Griffin szerint 6 és 15 közötti;b) a mixture comprising one or more ethoxylated glyceryl (C 10-20) acylates and one or more non-ethoxylated glyceryl (C 10-20) acylates as emulsifiers and growth inhibitors of microorganisms, wherein the mixture is ultimately hydrophilic; lipophilic equilibrium or HLB value according to Griffin between 6 and 15;

és „viasz a vízben” emulzió alakú, amelyben a diszpergált viaszrészecskék mérete nagyobb mint 1 pm.and an "wax in water" emulsion in which the dispersed wax particles are larger than 1 µm.

A Griffin szerint HLB-érték definíciója a J. Soc. Cosm. Chem. 1954, 5, 249-256 irodalmi helyen található.According to Griffin, the definition of HLB is defined in J. Soc. Cosm. Chem. 1954, 5, 249-256.

Az emulgeálókeverék végső HLB-értéke előnyösen 9 és 13,5 közötti.Preferably, the emulsifier mixture has a final HLB of between 9 and 13.5.

A találmány szerinti két A és B gliceril-acilátból álló keverék végső HLB-értéke a következő arány számításával határozható meg:The final HLB value of the mixture of the two glyceryl acylates A and B of the present invention can be determined by calculating the following ratio:

XA χ HLB A+YB χ HLBB végső HLB =-,XA χ HLB A + YB χ HLBB final HLB = -,

XA+YB aholXA + YB where

XA jelentése az A komponens tömeg%-a a végső készítményben;XA is the percentage by weight of Component A in the final formulation;

YB jelentése a B komponens tömeg%-a;YB is the percentage by weight of component B;

HLBA és HLBB az A, illetve B komponens megfelelő HLB-értéke.HLBA and HLBB are the respective HLB values for components A and B respectively.

A találmány szerint felhasznált etoxilezett és nem etoxilezett gliceril-acilátok 0 és 3 közötti, előnyösen 0 telítettségi fokú mono- vagy poliészterek. Az etilénoxid mólok száma 0 és 100 közötti, előnyösen 0 és 30 közötti, különösen előnyösen 15 és 30 közötti.The ethoxylated and non-ethoxylated glyceryl acylates used in the present invention are mono or polyesters having a degree of saturation of 0 to 3, preferably 0. The number of moles of ethylene oxide is from 0 to 100, preferably from 0 to 30, particularly preferably from 15 to 30.

A találmány szerint alkalmazott nem etoxilezett gliceril-acilátok közül példaként a következőket említhetjük :Examples of non-ethoxylated glyceryl acylates used in the present invention include:

- gliceril-sztearát, például amelyet a GOLDSCHMIDT cég TEGIN M néven forgalmaz;glyceryl stearate, e.g., sold by GOLDSCHMIDT under the name TEGIN M;

- gliceril-laurát, amelyet például a HULS cég IMWITOR 312 néven forgalmaz.glyceryl laurate, for example, marketed by HULS as IMWITOR 312.

A találmány szerint felhasználható etoxilezett gliceril-acilátok közül példaként a következőket említhetjük :Examples of ethoxylated glyceryl acylates which may be used in the present invention include:

- 30 mól etilén-oxiddal polietoxilezett gliceril-sztearát, mint amilyen például a GOLDSCHMIDT cég által TAGAT S néven forgalmazott tennék;30 moles of ethylene oxide polyethoxylated glyceryl stearate, such as that sold by GOLDSCHMIDT under the name TAGAT S;

- 30 mól etilén-oxiddal polietoxilezett gliceril-oleát, például amelyet a GOLDSCHMIDT cég TAGAT O néven forgalmaz;- 30 moles of glyceryl oleate polyethoxylated with ethylene oxide, for example, sold by GOLDSCHMIDT as TAGAT O;

- 30 mól etilén-oxiddal polietoxilezett gliceril-kokoát, például amelyet a SHEREX cég VARIONIC LI 13 néven forgalmaz;- 30 moles of glyceryl cocoethylated with polyethoxylated ethylene oxide, for example, sold by SHEREX as VARIONIC LI 13;

- 30 mól etilén-oxiddal polietoxilezett glicerilizosztearát, például amelyet a GOLDSCHMIDT cég TAGAT L néven forgalmaz;Glycerol isostearate polyethoxylated with 30 moles of ethylene oxide, for example, sold by GOLDSCHMIDT as TAGAT L;

HU 217 828 ΒHU 217 828 Β

- 30 mól etilén-oxiddal polietoxilezett gliceril-laurát, például amelyet a GOLDSCHMIDT cég TAGAT I néven forgalmaz;- 30 moles of glyceryl laurate polyethoxylated with ethylene oxide, for example, sold by GOLDSCHMIDT as TAGAT I;

- 25 mól etilén-oxiddal polietoxilezett gliceril-trioleát, például amelyet a GOLDSCHMIDT cég TAGAT TO néven forgalmaz.- 25 moles of glyceryl trioleate polyethoxylated with ethylene oxide, for example, sold by GOLDSCHMIDT as TAGAT TO.

A találmány szerinti előnyös emulgeálószer-keverékek egy etoxilezett gliceril 10-20 szénatomos acilátot tartalmaznak, például a fentebb felsoroltak közül, előnyösen olyan etoxilezett gliceril-sztearátot, amelyben az etilén-oxid-csoportok száma 15 és 30 közötti, és gliceril-sztearátot tartalmaznak.Preferred emulsifier blends of the present invention comprise an ethoxylated glyceryl having from 10 to 20 carbon atoms, such as those listed above, preferably an ethoxylated glyceryl stearate having from 15 to 30 ethylene oxide groups and glyceryl stearate.

A találmány szerinti emulgeálószer-keverék koncentrációja a találmány szerinti készítményben 0,5-15 tömeg0/), előnyösen 3-13 tömeg% a készítmény összes tömegére vonatkoztatva.The concentration of the emulsifier mixture of the invention, the composition of the invention is 0.5-15 0 /), preferably 3-13% by weight of the total weight of the composition.

A találmány szerint felhasználható viaszok olvadáspontja 50 és 110 °C közötti, 25 °C-os Reinhold-szabvány szerint mért penetrációs indexe 1 és 7,5 közötti (I csoport), vagy 7,5 és 217 közötti (II csoport).The waxes useful in the present invention have a melting point of 50 to 110 ° C, a penetration index of 1 to 7.5 (Group I) or 7.5 to 217 (Group II) as measured by the 25 ° C Reinhold standard.

Az A. Warth Reinhold szerinti tűbehatolás mérésének elve a „The Chemistry and Technology of Waxes”, Albin Warth Reinhold, New York, 1947 irodalmi helyről ismert. A mérés abból áll, hogy megmérjük és mmben kifejezzük azt a mélységet, ameddig egy szabványosított tű (amely 100 g tömegű) a viaszra helyezés után 5 másodperc alatt behatol.The principle of measuring needle penetration according to A. Warth Reinhold is known from "The Chemistry and Technology of Waxes," Albin Warth Reinhold, New York, 1947. The measurement consists of measuring and expressing, in mm, the depth to which a standardized needle (weighing 100 g) penetrates within 5 seconds of being placed on the wax.

A találmány szerint felhasználható viaszok lehetnek például állati viaszok, növényi viaszok, ásványi viaszok, szintetikus viaszok és a természetes viaszok különféle frakciói; ezeknek a viaszoknak rendelkezniük kell a fentebb említett két tulajdonsággal.Waxes useful in the present invention include, for example, animal waxes, vegetable waxes, mineral waxes, synthetic waxes, and various fractions of natural waxes; these waxes must have the two properties mentioned above.

Az I csoportba tartozó viaszokat előnyösen a következők közül választjuk: kandellilaviasz, kamaubaviasz, Ouricuri-viasz, cukomádviasz, bizonyos polietilénviaszok, amelyek molekulatömege olyan, hogy megfelelnek az I csoportba tartozó viaszok számára megjelölt kritériumoknak.Preferably, the Group I waxes are selected from the group consisting of candelilla wax, kamaubavia wax, Ouricuri wax, zucchini wax, certain polyethylene waxes having a molecular weight that meets the criteria for Group I waxes.

Ezeket a készítmény az összes tömegére vonatkoztatott 0-14 tömeg%-ban tartalmazza.They are present in an amount of 0-14% by weight of the total composition.

A találmány szerinti II csoportba tartozó viaszokat előnyösen a következő közül választjuk: méhviasz, lanolinviaszok, paraffínviaszok, kerazinviaszok; mikrokristályos viaszok, ozokeritek, spermacetviaszok, bizonyos olyan polietilénviaszok, amelyek molekulatömege olyan, hogy megfelelnek a II csoportba tartozó viaszok számára megjelölt kritériumoknak, hidrogénezett növényi olajok.Preferably, the Group II waxes of the present invention are selected from the group consisting of beeswax, lanolin waxes, paraffin waxes, keratin waxes; microcrystalline waxes, ozokerites, spermaceti waxes, certain polyethylene waxes having a molecular weight that meets the criteria for Group II waxes, hydrogenated vegetable oils.

A hidrogénezett növényi olajok közül megemlíthetjük a hidrogénezett jojobaviaszokat és az olyan hidrogénezett olajokat, amelyeket 8-32 szénatomos, egyenes vagy elágazó, hosszú szénláncú zsírok katalitikus hidrogénezésével állítanak elő, és amelyek a viaszok definíciójának megfelelő minőségűek. Megemlíthetjük például a hidrogénezett napraforgóolajat, a hidrogénezett ricinusolajat, a hidrogénezett kopraolajat és a hidrogénezett lanolint.Hydrogenated vegetable oils include hydrogenated jojoba waxes and hydrogenated oils obtained by the catalytic hydrogenation of straight or branched long chain fats having from 8 to 32 carbon atoms and having the definition of waxes. Examples include hydrogenated sunflower oil, hydrogenated castor oil, hydrogenated copra oil and hydrogenated lanolin.

Ezeket a találmány szerinti készítményben 2-40%, előnyösen 2-30% koncentrációban használjuk a készítmény összes tömegére vonatkoztatva.They are used in the composition according to the invention in a concentration of 2-40%, preferably 2-30%, based on the total weight of the composition.

Az I csoportba tartozó egy vagy több viasz és a II csoportba tartozó egy vagy több viasz közötti tömegarány előnyösen <1,25.The weight ratio of one or more waxes of group I to one or more waxes of group II is preferably <1.25.

A találmány szerinti kikészítőkészítmények olyan „viasz a vízben” emulzió alakúak, amelyekben a diszpergált viaszrészecske mérete > 1 pm. Ez a meghatározott emulzióalak teszi lehetővé, hogy a konzerválószerek koncentrációját csökkentsük ahhoz képest, amennyit ekvivalens baktericid hatás kifejtéséhez egy mikroemulzióban (amely 1 pm-nél kisebb méretű viaszrészecskék mikrodiszperziója) alkalmazni kellene.The finishing compositions of the present invention are in the form of an "wax in water" emulsion having a dispersed wax particle size of> 1 µm. This particular form of emulsion allows the concentration of preservatives to be reduced relative to that which would be required to produce an equivalent bactericidal effect in a microemulsion (which is a microdispersion of wax particles smaller than 1 µm).

A találmány szerinti készítmény egy másik jellemző tulajdonsága szerint a felhasznált emulgeálószerkeverék és a felhasznált viasz tömegaránya 0,10 és 0.6 közötti, előnyösen 0,3 és 0,5 közötti.According to another characteristic of the composition according to the invention, the weight ratio of emulsifier mixture to wax used is between 0.10 and 0.6, preferably between 0.3 and 0.5.

A találmány szerinti készítmények tartalmazhatnak töltőanyagokat is. A töltőanyagok lehetnek színesek (pigmentek) vagy nem színesek.The compositions of the invention may also contain fillers. The fillers may be colored (pigments) or non-colored.

A találmány szerint felhasználható pigmentek lehetnek szervetlen pigmentek, szerves pigmentek, vagy gyöngyházfényű pigmentek.The pigments useful in the present invention may be inorganic pigments, organic pigments or pearlescent pigments.

A szervetlen pigmentek közül példaként megemlíthetjük a titán-dioxidot (rutil vagy anatáz), amely adott esetben felületkezelt is lehet, és amely a Color Indexben Cl 77891 számon szerepel, továbbá a fekete, sárga és vörös vas-oxidot (Cl 77499, Cl 77492, Cl 7491), a mangán-ibolyát (Cl 77792), az ultramarinkéket (Cl 77077), a króm-oxidot (Cl 77288), a króm-hidrátot (Cl 77289) és a ferrikéket (Cl 77510).Examples of inorganic pigments are titanium dioxide (rutile or anatase), which may be surface-treated and may be mentioned in the Color Index as Cl 77891, as well as black, yellow and red iron oxides (Cl 77499, Cl 77492, Cl 7491), manganese violet (Cl 77792), ultramarine blue (Cl 77077), chromium oxide (Cl 77288), chromium hydrate (Cl 77289) and ferric blue (Cl 77510).

A szerves pigmentek közül előnyösek a következők : a korom, a D és C red n° 19 (Cl 45170), D és C red n°9 (Cl 15585), D és C red n°21 (Cl 45380), D és C orange n°4 (Cl 15510), D és C orange n°5 (Cl 45370), D és C orange n°28 (045410), D és C red n°13 (Cl 15630), D és C red n°57 (Cl 15850), D és C yellow n°23 (Cl 19140), D és C red n°36 (Cl 12085), D és C Acid red n°95 (Cl 45425), D és C yellow n°6 (Cl 15985), D és C red n°30 (Cl 73360), D és C red n°3 (Cl 45430), valamint a bíbortetű kárminalapú lakkok (Cl 75470).Preferred organic pigments are carbon black, D and C red n 19 (Cl 45170), D and C red n 9 (Cl 15585), D and C red n 21 (Cl 45380), D and C orange n ° 4 (Cl 15510), D and C orange n 5 (Cl 45370), D and C orange n 28 (045410), D and C red n 13 (Cl 15630), D and C red n 57 (Cl 15850), D and C yellow n 23 (Cl 19140), D and C red n 36 (Cl 12085), D and C Acid red n 95 (Cl 45425), D and C yellow n ° 6 (Cl 15985), D and C red n ° 30 (Cl 73360), D and C red n ° 3 (Cl 45430), and purple carmine-based lacquers (Cl 75470).

A gyöngyházfényű pigmentek lehetnek többek között fehér gyöngyházfényű pigmentek, így titán-dioxiddal fedett csillám, bizmut-oxi-klorid, vagy színezett gyöngyházfényű pigmentek, úgymint titáncsillám vas-oxiddal, titáncsillám ferrikékkel, króm-oxiddal és hasonlókkal, titáncsillám egy, az előzőekben említett szerves pigmenttel vagy bizmut-oxi-klorid-alapú pigmentek.The pearlescent pigments may include white pearlescent pigments such as mica coated with titanium dioxide, bismuth oxychloride, or colored pearlescent pigments such as titanium mica with iron oxide, titanium mica with ferric, chromium oxide and the like, pigments or bismuth oxychloride based pigments.

Amikor pigmentet használunk, ezek a készítmény összes tömegére vonatkoztatott 0,5-10%-ban vannak jelen, attól függően, hogy milyen színezést és milyen színintenzitást kívánunk elérni.When used as a pigment, they are present in an amount of 0.5-10% by weight of the total composition, depending on the coloration and color intensity desired.

A nem színezett töltőanyagok lehetnek például a következők:Examples of non-colored fillers include:

- talkum, amely hidratált magnézium-szilikát, általában 40 pm-nél kisebb méretű részecskék formájában;talc, which is a hydrated magnesium silicate, generally in the form of particles smaller than 40 µm;

- csillámok, amelyek különféle összetételű alumino-szilikátok, ezek 2-200 pm, előnyösen 5-70 pm méretű pikkelyek formájában fordulnak elő, ezek vastagsága 0,1-5 pm, előnyösen 0,2-3 pm. A csillámok lehet3mica, which is an aluminosilicate of various compositions, in the form of scales having a size of 2 to 200 µm, preferably 5 to 70 µm, having a thickness of 0.1 to 5 µm, preferably 0.2 to 3 µm. The mica may be3

HU 217 828 Β nek természetes eredetűek (például muszkovit, margarit, roscoelit, lipidolhit, biotit) vagy szintetikus eredetűek;EN 217 828 of natural origin (eg muscovite, margarita, roscoelite, lipidolhite, biotite) or of synthetic origin;

- keményítő, elsősorban rizskeményítő;- starches, in particular rice starches;

- kaolin, amely hidratált alumínium-szilikát, és álta- 5 Iában 30 pm-nél kisebb izotróp alakú részecskék formájában fordul elő;kaolin, which is a hydrated aluminum silicate and is generally in the form of isotropic particles less than 30 µm;

- cink- és titán-oxidok, amelyeket általában néhány pm-t nem meghaladó méretű részecskék formájában használunk (sőt a titán-oxid esetében ezek 1 pm-nél is 10 kisebbek);- zinc and titanium oxides, which are generally used in the form of particles smaller than a few pm (and even less than 10 pm in the case of titanium oxide);

- kalcium-karbonát;- calcium carbonate;

- magnézium-karbonát vagy -hidrogén-karbonát;- magnesium carbonate or bicarbonate;

- mikrokristályos cellulóz;- microcrystalline cellulose;

- szintetikus polimer porok, így polietilén, poliész- 15 tér (például polietilén-izoftalát vagy -tereftalát), poliamidok (például nejlon), teflonok.synthetic polymeric powders such as polyethylene, polyester space (eg, polyethylene isophthalate or terephthalate), polyamides (eg, nylon), teflons.

Ezek a töltőanyagok kitehetik a készítmény összes tömegének akár 10%-át is.These fillers may comprise up to 10% by weight of the total composition.

A pigmentek és töltetek be lehetnek vonva különfé- 20 le anyagokkal, így aminosavakkal, szilikonokkal, fémsókkal vagy kollagénnel, vagy kezelhetjük ezeket más módon is a felületük állapotának módosítása érdekében.Pigments and fillers may be coated with various materials such as amino acids, silicones, metal salts or collagen or otherwise treated to modify the state of their surface.

A vizes fázisban lévő egy vagy több, vízoldható polimert előnyösen a következők közül választjuk: 25The one or more water-soluble polymers in the aqueous phase are preferably selected from the group consisting of:

- állati vagy növényi eredetű fehérjeszármazékok, főként keratinszármazékok, így keratin-hidrolizátumok és keratinszulfon-származékok;protein derivatives of animal or vegetable origin, in particular keratin derivatives such as keratin hydrolysates and keratin sulfone derivatives;

- cellulózszármazékok, így hidroxi-etil-cellulóz, hidroxi-propil-cellulóz; metil-cellulóz, etil-hidroxi-etil-cel- 30 lulóz, karboxi-metil-cellulóz, valamint a cellulóz kvatemerszármazékai;cellulose derivatives such as hydroxyethyl cellulose, hydroxypropyl cellulose; methylcellulose, ethylhydroxyethylcellulose, carboxymethylcellulose, and quaternary derivatives of cellulose;

- akrilpolimerek, úgymint poliakrilátok vagy polimetakrilátok, valamint akrilkopolimerek;acrylic polymers such as polyacrylates or polymethacrylates and acrylic copolymers;

- poli(vinil-pirrolidon)-ok és vinil-kopolimerek, 35 úgymint metil-vinil-éter és maleinsavanhidrid kopolimeije vagy vinil-acetát és krotonsav kopolimerje;copolymers of polyvinylpyrrolidones and vinyl copolymers such as methyl vinyl ether and maleic anhydride or copolymers of vinyl acetate and crotonic acid;

- természetes polimerek, például gumiarábikum, guargumi, xantángumi, karayagumi, 40 alginátok és karragenátok, glikoamino-glikánok, hialuronsav és származékai, dezoxiribonukleinsav és sói.natural polymers such as gum arabic, guar gum, xanthan gum, karayagum, alginates and carrageenans, glycoaminoglycans, hyaluronic acid and its derivatives, deoxyribonucleic acid and its salts.

Az egy vagy több, vízoldható polimer koncentráció- 45 ja az oldatban előnyösen 0,1 és 20 tömeg% közötti hatóanyagban kifejezve, és a vizes fázis koncentrációja a készítmény összes tömegére vonatkoztatva előnyösen 30 és 70% közötti.The concentration of one or more water-soluble polymers in the solution is preferably from 0.1 to 20% by weight of the active ingredient, and the concentration of the aqueous phase is preferably from 30 to 70% by weight of the total composition.

A találmány szerinti készítmények a korábban már 50 említett komponenseken kívül tartalmazhatnak egyéb olyan komponenseket is, amelyeket a szempilla kikészítésére alkalmas készítményekben hagyományosan alkalmazni szokás, ilyenek főként a lágyítószerek, konzerválószerek, komplexképzők, illatok, sűrítőszerek, 55 olajok, szilikonok, kohéziós hatóanyagok, nem filmképző polimerek, lúgosító- vagy savanyítószerek, valamint olyan hatóanyagok, amelyekről ismert, hogy előnyösen hatnak a szempillára, például vitaminok vagy aminosavak. 60The compositions of the invention may contain, in addition to the aforementioned 50 components, other ingredients conventionally used in the preparation of eyelashes, such as emollients, preservatives, complexing agents, perfumes, thickeners, oils, silicones, cohesive agents, non-film forming agents. polymers, alkalizing or acidifying agents, and active ingredients known to have a beneficial effect on the eyelash, such as vitamins or amino acids. 60

A találmány szerinti kikészítőkészítmények szempillafesték (maszkara) formában fordulnak elő.The finishing compositions of the present invention are in the form of mascara.

A találmány tárgya továbbá eljárás egy fentiekben definiált szempilla és szemöldök kikészítésére alkalmas készítmény előállítására. Erre az eljárásra jellemző, hogyThe invention further relates to a process for the preparation of an eyelash and eyebrow composition as defined above. This process is characterized by:

- első lépésben összekeverjük a zsírfázis komponenseit, a felületaktív emulgeálóanyag-keveréket, és az adott esetben jelen lévő zsíroldható adalékokat;- firstly mixing the components of the fat phase, the surfactant emulsifier mixture, and the fat-soluble additives optionally present;

- második lépésben a kapott keverékhez hozzáadjuk az adott esetben jelen lévő töltőanyagokat és/vagy pigmenteket,- in the second step, adding the optional fillers and / or pigments to the resulting mixture,

- harmadik lépésben a kapott keverékben diszpergáljuk a vizes fázist, amely az egy vagy több, vízoldható filmképző polimert és az adott esetben jelen lévő adalékokat és/vagy vízoldható hatóanyagokat tartalmazza.- in a third step, dispersing the aqueous phase in the resulting mixture comprising one or more water-soluble film-forming polymers and optionally present additives and / or water-soluble active ingredients.

A fentiekben definiált gliceril-acilát-alapú emulgeálószer-keverékeket kozmetikai emulziókban a mikrobák növekedésének megakadályozására szolgáló szerként használjuk fel.The glyceryl acylate-based emulsifier blends, as defined above, are used in cosmetic emulsions as inhibitors of microbial growth.

Meglepő módon azt tapasztaltuk, hogy a találmány szerinti emulgeálókeverékek gátló hatással vannak a kozmetikai emulziók fertőzését okozó mikrobatörzsek növekedésére mind a gyártás során, mind az alkalmazás során. A következő mikrobatörzseket említhetjük:Surprisingly, it has been found that the emulsifying compositions of the present invention have an inhibitory effect on the growth of microbial strains causing infection of cosmetic emulsions, both during manufacture and during use. The following microbial strains can be mentioned:

Escherichia coliEscherichia coli

Pseudomonas aeruginosaPseudomonas aeruginosa

Streptococcus faecalisStreptococcus faecalis

Candida albicansCandida albicans

Aspergillus nigerAspergillus niger

Találmányunkat a következőkben példákkal illusztráljuk, de nem kívánjuk azokra korlátozni.The invention is illustrated by the following examples, but is not intended to be limited thereto.

Az I-VI. példában minden kozmetikai készítményre kvantitatív módon meghatározzuk a készítmény gátlóhatását különféle mikrobákkal szemben, amelyek egy olyan mikroba-összeállításban szerepelnek, amelyek kozmetikai termékek potenciális fertőzését okozzák részben a gyártás során, részben a felhasználás során. Ez a mikrobacsoport a következő öt mikroorganizmusból áll:I-VI. For example, for each cosmetic composition, the inhibitory effect of the composition on the various microbes present in a microbial composition that causes potential infestation of the cosmetic products, in part during manufacture and partly in use, is quantified. This group of microbes consists of the following five microorganisms:

(Gram-baktérium) (Gram-baktérium) (Gram+baktérium) (élesztő) (penész)(Gram Bacteria) (Gram Bacteria) (Gram + Bacteria) (Yeast) (Mold)

Escherichia coliEscherichia coli

Pseudomonas aeruginosaPseudomonas aeruginosa

Streptococcus faecalisStreptococcus faecalis

Candida albicansCandida albicans

Aspergillus nigerAspergillus niger

A gátlóhatást úgy határozzuk meg, hogy minden kozmetikai készítményt mesterségesen megfertőzünk egy meghatározott mikrobával, majd időben követjük a fertőzés kialakulását.The inhibitory effect is determined by artificially infecting each cosmetic composition with a particular microbe and monitoring the development of infection in time.

Minden vizsgálandó készítményt előzetesen megvizsgálunk mikrobiológiai tisztaság szempontjából, majd öt 20 grammos részre osztjuk.Each preparation to be examined is pre-tested for microbiological purity and divided into five portions of 20 grams.

Ezeket a részeket azután beoltjuk egy előzőekben említett mikroorganizmussal úgy, hogy a mikrobakoncentráció körülbelül 106 csíra/1 g termék legyen.These portions are then inoculated with the aforementioned microorganism such that the microbial concentration is about 10 6 g / g of product.

A beoltott mintákat 7 napig 22 °C-on inkubáljuk, majd ismét megvizsgáljuk a fertőzésük mértékét a hagyományos Pasteur-féle eljárással.The inoculated samples are incubated for 7 days at 22 ° C and the degree of infection is again tested by the conventional Pasteur procedure.

A készítmény gátlóhatására a kezdeti fertőzés mértékének és a 7 nap elteltével tapasztalható fertőzés mértékének a különbsége jellemző.The inhibitory effect of the preparation is characterized by the difference between the initial infection rate and the infection rate after 7 days.

HU 217 828 ΒHU 217 828 Β

1. és II. példa1 and II. example

I. II.I. II.

összehasonlító g gcomparative g g

- propán-diol-amino-metilsztearátpropanediol aminomethyl stearate

(anionos felületaktív anyag) (anionic surfactant) 8,6 8.6 - propán-diol-amino-metil-oleát propanediol aminomethyl oleate (anionos felületaktív anyag) (anionic surfactant) 4,1 4.1 - gliceril-sztearát (TEGIN M a glyceryl stearate (TEGIN M a GOLDSCHMIDT-től) Goldschmidt onwards) 3 3 - gliceril-sztearát PEG 30 glyceryl stearate PEG 30 (TAGAT S a GOLD- (MEMBER S of the GOLD- SCHMIDT-től) SCHMIDT onwards) 7,3 7.3 - pigmentek - pigments 5,7 5.7 5,7 5.7 - paraffin (keménység = 15) - paraffin (hardness = 15) 17,5 17.5 17,5 17.5 - kamaubaviasz - Kamauba wax (keménység= 1) (hardness = 1) 4,4 4.4 4,4 4.4 - vízoldható polimer water soluble polymer 1,2 1.2 1,2 1.2 - butil-paraben - butyl-paraben 0,1 0.1 0,1 0.1 - metil-paraben - methyl paraben 0,2 0.2 0,2 0.2 - EDTA dinátriumsó - EDTA disodium salt 0,1 0.1 0,1 0.1 - semlegesítőszer - neutralizing agent 0,05 0.05 0,05 0.05 - fenil-etil-alkohol - phenylethyl alcohol 0,5 0.5 0,5 0.5 - víz qsp - water qsp 100 100 100 100

Az I. szempillafesték a találmány szerinti. A gliceril-sztearát/gliceril-sztearát PEG 30 emulgeálószerkeverék HLB-értéke 11,8.The first mascara is according to the invention. The glyceryl stearate / glyceryl stearate PEG 30 emulsifier mixture has an HLB of 11.8.

A II. szempillafesték ismert összehasonlító termék, amely anionos felületaktív anyagokat tartalmaz.II. mascara is a known comparative product containing anionic surfactants.

Az I. szempillafestéknek a mikroorganizmusokkal szembeni gátlóhatása jobb mint a II. szempillafestéknek.The inhibitory effect of I. mascara on microorganisms is better than that of II. mascara.

Az I. szempillafesték lágy, és a nagyon érzékeny szemű egyének is jól tolerálják.The 1st mascara is soft and well tolerated by individuals with very sensitive eyes.

III. és IV. példaIII. and IV. example

III. IV.III. ARC.

összehasonlító g gcomparative g g

- metil-glükóz-szeszkvisztearát (nemionos felületaktív anyag) 8,4 (Glucate SS, Amerchol)- methyl glucose sesquistearate (nonionic surfactant) 8.4 (Glucate SS, Amerchol)

- PEG 20 metil-glükóz szeszkvisztearát (nemionos felületaktív anyag) 2,1 (Glucamate SSE)- PEG 20 Methyl Glucose Sesquistearate (Nonionic Surfactant) 2.1 (Glucamate SSE)

- gliceril-sztearát (TEGIN M aglyceryl stearate (TEGIN M a

GOLDSCHMIDT-től) Goldschmidt onwards) 2,6 2.6 - PEG 30 gliceril-sztearát - PEG 30 glyceryl stearate (TAGAT S a GOLD- (MEMBER S of the GOLD- SCHMIDT-től) SCHMIDT onwards) 7,9 7.9 - méhviasz (keménység =14) - beeswax (hardness = 14) 19,5 19.5 19,5 19.5 - butil-paraben - butyl-paraben 0,1 0.1 0,1 0.1 - pigment - pigment 5 5 5 5 - vízoldható polimer water soluble polymer 4,8 4.8 4,8 4.8 - metil-paraben - methyl paraben 0,2 0.2 0,2 0.2 - EDTA dinátriumsó - EDTA disodium salt 0,1 0.1 0,1 0.1 - semlegesítőszer - neutralizing agent 0,04 0.04 0,04 0.04 — fenil-etil-alkohol - phenylethyl alcohol 0,5 0.5 0,5 0.5

III. IV.III. ARC.

összehasonlító g gcomparative g g

- vitamin 1 1- Vitamin 1 1

- víz qsp 100 100- water qsp 100 100

A IV. szempillafesték a találmány szerinti. A gliceril-sztearát/gliceril-sztearát PEG 30 emulgeálószerkeverék HLB-értéke 13,5.The IV. mascara according to the invention. The glyceryl stearate / glyceryl stearate PEG 30 emulsifier mixture has an HLB of 13.5.

A III. szempillafesték ismert összehasonlító termék, amely nemionos felületaktív anyagot tartalmaz, mást, mint a találmány szerinti gliceril-( 10-20 szénatomos)acilátok.In III. mascara is a known comparative product containing a nonionic surfactant other than the glyceryl (C 10-20) acylates of the present invention.

A IV. maszkara jobb gátlóhatással rendelkezik a mikroorganizmusokkal szemben, mint a III. maszkara.The IV. mask has a better inhibitory effect against microorganisms than in III. maszkara.

A IV. maszkara lágy, és a nagyon érzékeny szemű egyének is jól tolerálják.The IV. Masks are soft and well tolerated by individuals with very sensitive eyes.

V. példa gExample V g

- gliceril-laurát (HULS cégglyceryl laurate (HULS

IMWITOR 312 nevű terméke) 3,5IMWITOR 312) 3.5

- PEG 30 gliceril-kokoát (a SHEREX cég VARIONIC LI 63 nevű terméke) 8- glyceryl coco PEG 30 (product VARIONIC LI 63 from SHEREX) 8

- pigment 6- pigment 6

- méhviasz (keménység =14) 10beeswax (hardness = 14)

- paraffin (keménység = 15) 6- paraffin (hardness = 15)

- kamaubaviasz (keménység=l) 3- Kamauba wax (hardness = l) 3

- vízoldható polimer 3water - soluble polymer

- metil-paraben 0,2- methyl paraben 0.2

- propil-paraben 0,1propyl paraben 0.1

- EDTA dinátriumsó 0,05EDTA disodium salt 0.05

- víz qsp 100- water qsp 100

A gliceril-laurát/PEG 30 gliceril-kokoát keverék HLB-értéke 11,9.The glyceryl laurate / PEG 30 glyceryl cocoate mixture had an HLB of 11.9.

Az így kapott szempillafesték jó gátlóhatással és a felhasználó szempontjából előnyös tulajdonságokkal rendelkezik. Ezenkívül a nagyon érzékeny szemű egyének is jól tolerálják.The resulting mascara has good inhibitory properties and beneficial properties for the user. In addition, highly sensitive eyes are well tolerated.

VI. példa gVI. Example g

- gliceril-sztearát 1,9glyceryl stearate 1.9

- 30 mól etilén-oxiddal etoxilezett gliceril-sztearát 5,15Glyceryl stearate ethoxylated with 30 moles of ethylene oxide 5.15

- karbaubaviasz (keménység = 1) 12carbo wax (hardness = 1)

- paraffin (keménység = 15) 8- paraffin (hardness = 15) 8

- pigmentek 2pigments 2

- vízoldható polimerek 6,5water - soluble polymers

- semlegesítőszer qs pH=7-ig- neutralizing agent qs up to pH 7

- konzerválószer qs- preservative qs

- víz qsp 100- water qsp 100

A szempillára felvitt szempillafesték megőrzi a szempilla lágyságát.The mascara applied to the lashes keeps the lashes soft.

Megvizsgáltuk a találmány szerinti viaszkeverék hatását az előállított készítmény lágyságára és egyéb kozmetikai tulajdonságaira.The effect of the wax blend according to the invention on the softness and other cosmetic properties of the prepared composition was investigated.

Az alábbi összetételű készítményeket vizsgáltuk:The following compositions were tested:

HU 217 828 ΒHU 217 828 Β

Komponensek components VII. példa összehasonlító (EP557 196) VII. Example Comparator (EP557 196) VIII. példa találmány szerinti VIII. EXAMPLE 1B gliceril-sztearát glyceryl stearate (Tegin M) (Made by M) 1,9 g 1.9 g 1,9 g 1.9 g

etoxilezett gliceril-sztearátethoxylated glyceryl stearate

(Tagat S) (Tagat S) 5,15 g 5.15 g 5,15 g 5.15 g kamaubaviasz carnauba wax 28,4 g 28.4 g 15,7 g 15.7 g méhviasz beeswax 12,6 g 12.6 g gumiarábikum Gum arabic 3 g 3g 3 g 3g hidroxi-etil-cellulóz hydroxyethyl cellulose 0,5 g 0.5 g 0,5 g 0.5 g PVP (Luviskol K90 Powder) PVP (Luviskol K90 Powder) 1 g 1g 1 g 1g leogard GP leogard GP (vízoldható polimer) (water soluble polymer) 2g 2g 2g 2g fekete vas-oxid black iron oxide 2g 2g 2g 2g nátrium-hidroxid sodium hydroxide 0,04 g 0.04 g 0,04 g 0.04 g

konzerválószer amennyi szükséges víz amennyi szükséges 100 g-hozpreservative as much water as needed per 100 g

Először megvizsgáltuk a két készítmény lágyságát. A mérést 76, egyenként 5,75 mm hosszúságon szabad hajszálból álló próbadarabbal végezzük, erre háromszor 10 kefehúzással visszük fel a szempillafestéket. A próbadarabot ezután mechanikai erőhatásnak vetjük alá úgy, hogy egy érzékelőt eresztünk le a szempillákra. Amint az a szempillákkal érintkezik, még 1,5 mm-t süllyed, majd felemelkedik, és ezt hatszor ismétli. Mérjük az átlagos erőt, amely tulajdonképpen a szempilla keménységétől függ, kikészített hajjal és kikészítés nélküli hajjal. A kettő különbségét átlagos keményítési erőnek nevezzük. Az alábbi eredményeket kapjuk: Készítmény VII. VIII.First, the softness of the two formulations was tested. The test is performed on 76 test pieces of free hair each measuring 5.75 mm in length and applying three mascara brushes three times with 10 brushes. The test piece is then subjected to mechanical force by lowering a sensor onto the lashes. Once in contact with the lashes, it sinks another 1.5 mm, then rises and repeats it six times. We measure the average force, which actually depends on the hardness of the eyelashes, with and without hair. The difference between the two is called the average curing force. The following results are obtained: Preparation VII. VIII.

átlagos keményítési erő (a kikészített haj - kikészítés nélküli haj g-ban kifejezve 65,2 57,5average hardening power (g of groomed hair - groomed hair 65,2 57,5)

Az eredményekből látható, hogy a találmány szerinti VIII. készítmény lágyabb, mint az ismert VII. készítmény.From the results, it can be seen that the VIII of the present invention can be used. preparation is softer than known VII. preparation.

Megvizsgáltuk a VII. és VIII. példa szerinti készítmény kikészítőhatását is, amelyet a szempilla kikészítés utáni megvastagodásával fejezünk ki. A szempillapróbatesteket (hajat) háromszor tíz kefehúzással készítjük ki. Ezután megmérjük a szempilla megvastagodását oly módon, hogy képanalízissel meghatározzuk a szempilla átmérőjét és a felületet mm2-ben fejezzük ki. A mérést képanalízissel végezzük. Az alábbi eredményeket kapjuk.We examined the VII. and VIII. and the exfoliating effect of the exemplary formulation, which is expressed as a result of eyelash thickening after finishing. The lashes (hair) are prepared three times with ten brush strokes. The thickness of the eyelash is then measured by image analysis to determine the diameter of the eyelash and expressed in mm 2 . The measurement is performed by image analysis. The following results are obtained.

Készítmény VII. VIII.Preparation VII. VIII.

Felületnövekedés mm2-ben 0,332 0,730Surface growth in mm 2 0.332 0.730

A találmány szerinti VIII. szemhéjfestéknek tehát lényegesen nagyobb a kikészítőhatása, mint az ismertIn accordance with the invention, VIII. eye shadow therefore has a much greater finishing effect than is known

VII. összetételű készítménynek. A számok alapján azt is megállapíthatjuk, hogy a VII. készítménnyel kapott eredmény nem kielégítő.VII. composition. From the figures it can also be concluded that the VII. the result obtained with the product is unsatisfactory.

A találmány szerinti készítménnyel gyorsabban lehet elérni kívánt kikészítési fokot, mivel azonos számú kefehúzás esetén a felvitt mennység 2,2-szerese az ismert készítménnyel felvitt mennyiségnek.The composition of the present invention can achieve the desired degree of finish faster, since for the same number of brush strokes, the applied amount is 2.2 times the amount applied with the known composition.

Claims (16)

1. Szempilla és szemöldök kikészítésére alkalmas készítmény, amely egy 50 és 110 °C közötti olvadáspontú viaszalapú zsírfázisból és egy oldatban lévő egy vagy több, vízoldható filmképző polimerből álló vizes fázisból áll, azzal jellemezve, hogy tartalmaz:CLAIMS 1. An eyelash and eyebrow composition comprising an aqueous phase consisting of a wax-based fat phase having a melting point of between 50 and 110 ° C and one or more water-soluble film-forming polymers in solution, comprising: a) 0 -14 tömeg% egy vagy több, I viaszt, amelynek Reinhold-szabvány szerint mért 25 °C-os penetrációs indexe 1 és 7,5 közötti, és 2-40 tömeg% egy vagy több II viaszt, amelynek ugyanezen szabvány szerint 25 °Con mért penetrációs indexe 7,5 és 217 közötti; az egy vagy több, I típusú viasz és az egy vagy több, II típusú viasz tömegaránya <2, és(a) 0 to 14% by weight of one or more waxes I having a penetration index of 25 to 25 ° C according to the Reinhold standard and from 2 to 40% by weight of one or more waxes II according to the same standard A penetration index of 25 ° Con from 7.5 to 217; the ratio by weight of one or more type I waxes to one or more type II waxes is <2, and b) emulgeálószerként és mikroorganizmusok növekedését gátló szerként egy vagy több etoxilezett glicenl-(10-20 szénatomos)-acilátot és egy vagy több nem etoxilezett gliceril-(10-20 szénatomos)-acilátot tartalmazó keveréket, amelyben a keverék HLB-értéke Griffin szerint 6 és 15 közötti;(b) a mixture containing one or more ethoxylated glyceryl (C 10-20) acylates and one or more non-ethoxylated glyceryl (C 10-20) acylates as emulsifiers and growth inhibitors, wherein the mixture has an HLB value according to Griffin of 6 between 15 and 15; és „viasz a vízben” emulzió alakú, amelyben a diszpergált viaszrészecskék mérete nagyobb mint 1 pm.and an "wax in water" emulsion in which the dispersed wax particles are larger than 1 µm. 2. Az 1. igénypont szerinti készítmény, azzal jellemezve, hogy az emulgeálókeverékben lévő etoxilezett és nem etoxilezett gliceril-acilátok olyan gliceril-mono- vagy -poliészterek, amelyek telítettségi foka 0 és 3 közötti, és amelyeknél az etilén-oxid mólok száma 0 és 100 közötti.Composition according to claim 1, characterized in that the ethoxylated and non-ethoxylated glyceryl acylates in the emulsifier mixture are glyceryl mono- or polyesters having a saturation degree of 0 to 3 and a number of moles of ethylene oxide of 0 and 100. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti készítmény, azzal jellemezve, hogy etoxilezett gliceril-acilátként 30 mól etilén-oxidot tartalmazó gliceril-sztearátot, gliceril-oleátot, gliceril-kokoátot, gliceril-laurátot, polietoxilezett gliceril-izosztearátot vagy 25 mól etilén-oxidot tartalmazó polietoxilezett gliceril-trioleátot tartalmaz.Composition according to claim 1 or 2, characterized in that the ethoxylated glyceryl acylate contains glycerol stearate, glyceryl oleate, glyceryl cocoate, glyceryl laurate, polyethoxylated glyceryl isostearate or 25 moles of ethylene oxide. containing polyethoxylated glyceryl trioleate containing oxide. 4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti készítmény, azzal jellemezve, hogy nem etoxilezett glicerilacilátként gliceril-sztearátot vagy gliceril-laurátot tartalmaz.4. Composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the non-ethoxylated glyceryl acylate comprises glyceryl stearate or glyceryl laurate. 5. Az 1-4. igénypontok bármelyike szerinti készítmény, azzal jellemezve, hogy az emulgeálószer-keverék etoxilezett gliceril-acilátból és gliceril-sztearátból áll.5. Composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the emulsifier mixture consists of ethoxylated glyceryl acylate and glyceryl stearate. 6. Az 1-5. igénypontok bármelyike szerinti készítmény, azzal jellemezve, hogy 0,5-15% gliceril-acilát emulgeálószer-keveréket tartalmaz a készítmény összes tömegére vonatkoztatva.6. Composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it contains from 0.5 to 15% by weight of a mixture of glyceryl acylate emulsifier based on the total weight of the composition. 7. Az 1-6. igénypontok bármelyike szerinti készítmény, azzal jellemezve, hogy a zsírfázisban lévő viaszt a következők közül választjuk: ásványi viaszok, szintetikus viaszok, állati viaszok, amelyek olvadáspontja 50 és 110 °C közötti, és Reinhold-szabvány szerinti 25 °C-on mért tűpenetrációjuk 1 és 7,5 közötti az I. csoportnál vagy 7,5 és 217 közötti a II. csoportnál.7. Composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the wax in the fat phase is selected from mineral waxes, synthetic waxes, animal waxes having a melting point of between 50 and 110 ° C and a needle penetration of 25 ° C according to the Reinhold standard. 7.5 for Group I or 7.5 to 217 for Group II. group. 8. Az 1-7. igénypontok bármelyike szerinti készítmény, azzal jellemezve, hogy I. típusú viaszként kandellilaviaszt, kamaubaviaszt, Ouricuri-viaszt, cukornádviaszt vagy az I. típusnak megfelelő molekulatömegű polietilénviaszt tartalmaz.8. A composition according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the type I wax comprises candelilla wax, kamauba wax, Ouricuri wax, sugar cane wax or type I molecular weight polyethylene wax. 9. Az 1-8. igénypontok bármelyike szerinti készítmény, azzal jellemezve, hogy II. típusú viaszként méhviaszt, lanolinviaszt, paraffinviaszt, kerazinviaszt, mik69. A composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that II. beeswax, lanolin wax, paraffin wax, kerasin wax, mik6 HU 217 828 Β rokristályos viaszt, ozokeritet, spermacetviaszt, a II. típusnak megfelelő molekulatömegű polietilén-viaszt vagy hidrogénezett növényi olajat tartalmaz.EN 217 828 Β rock crystal wax, ozokerite, spermaceti wax, as defined in Annex II. Type I polyethylene wax or hydrogenated vegetable oil. 10. Az 1-9. igénypontok bármelyike szerinti készítmény, azzal jellemezve, hogy az I. típusú, egy vagy több viasz és a II. típusú, egy vagy több viasz tömegaránya <1,25.10. Composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the type I, one or more waxes and the type II waxes. Type 1, wax ratio of one or more waxes <1,25. 11. Az 1-10. igénypontok bármelyike szerinti készítmény, azzal jellemezve, hogy a készítmény összes tömegére vonatkoztatva 2-30% II. típusú, egy vagy több viaszt tartalmaz.11. A composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that 2-30% by weight of the composition is based on II. type, containing one or more waxes. 12. Az 1-11. igénypontok bármelyike szerinti készítmény, azzal jellemezve, hogy a gliceril-acilát emulgeálószer-keverék és a viasz tömegaránya 0,1 és 0,6 közötti.12. Composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the weight ratio of the glyceryl acylate emulsifier mixture to the wax is between 0.1 and 0.6. 13. Az 1 -12. igénypontok bármelyike szerinti készítmény, azzal jellemezve, hogy tartalmaz színezett vagy nem színezett töltőanyagokat is.13. Composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it also contains colored or non-colored fillers. 14. Az 1-13. igénypontok bármelyike szerinti készítmény, azzal jellemezve, hogy a vizes fázisban lévő egy vagy több, filmképző vízoldható polimert a következők közül választjuk:14. Composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the one or more film-forming water-soluble polymers in the aqueous phase is selected from: - állati vagy növényi eredetű fehérjeszármazékok,- protein derivatives of animal or vegetable origin, - cellulózszármazékok,- cellulose derivatives, - akril-polimerek,- acrylic polymers, - poli(vinil-pirrolidon)-ok vagy vinil-kopolimerek,- polyvinylpyrrolidones or vinyl copolymers, - gumiarábikum, guargumi, xantánszármazékok, karayagumi, alginátok, karragenátok, glüko-amino-glükánok, hialuronsav és származékai, dezoxiribonukleinsav és sói.- gum arabic, guar gum, xanthan derivatives, caraway gum, alginates, carrageenans, glucoaminoglycans, hyaluronic acid and its derivatives, deoxyribonucleic acid and its salts. 15. Az 1-14. igénypontok bármelyike szerinti készítmény, azzal jellemezve, hogy a vizes oldatban az egy vagy több, filmképző vízoldható polimer koncentrációja 0,1-20 tömeg% hatóanyagban kifejezve, és hogy a vizes fázis koncentrációja a készítmény összes tömegére vonatkoztatva 30 és 70% közötti.15. Composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the concentration of one or more film-forming water-soluble polymers in the aqueous solution is 0.1 to 20% by weight of the active ingredient and that the concentration of the aqueous phase is 30 to 70% by weight. 16. Az 1-15. igénypontok bármelyike szerinti készítmény, azzal jellemezve, hogy tartalmaz lágyítószereket, konzerválószereket, komplexképzőket, illatokat, sűrítőszereket, olajokat, szilikonokat, kohéziós szereket, nem filmképző polimereket, lúgosító- vagy savanyítószereket, vitaminokat vagy aminosavakat, vagy egyéb, a szempillafestésre alkalmas készítményekben szokásosan használt egyéb adalékokat vagy hatóanyagokat is.16. Composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it contains plasticizers, preservatives, complexing agents, fragrances, thickeners, oils, silicones, cohesive agents, non-film forming polymers, alkalizing or acidifying agents, vitamins or amino acids or other formulations commonly used in eyelash dyeing formulations. additives or active ingredients.
HU9502362A 1993-12-10 1994-12-09 Eyelash and eyebrow make-up composition stabilised by a mixture of oxyethylene derivatives HU217828B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9314882A FR2713481B1 (en) 1993-12-10 1993-12-10 Composition for making up the eyelashes and eyebrows stabilized by a mixture of oxyethylenated glyceryl acylates or a mixture of oxyethylenated and non-oxyethylenated glyceryl acylates.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
HU9502362D0 HU9502362D0 (en) 1995-10-30
HUT73044A HUT73044A (en) 1996-06-28
HU217828B true HU217828B (en) 2000-04-28

Family

ID=9453816

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU9502362A HU217828B (en) 1993-12-10 1994-12-09 Eyelash and eyebrow make-up composition stabilised by a mixture of oxyethylene derivatives

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP0662312B1 (en)
JP (1) JP2883206B2 (en)
CN (1) CN1117709A (en)
AT (1) ATE194280T1 (en)
BR (1) BR9406558A (en)
CA (1) CA2155425C (en)
DE (1) DE69425127T2 (en)
ES (1) ES2147224T3 (en)
FR (1) FR2713481B1 (en)
HU (1) HU217828B (en)
PL (1) PL178156B1 (en)
RU (1) RU2142781C1 (en)
WO (1) WO1995015741A1 (en)

Families Citing this family (42)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2753900B1 (en) * 1996-09-30 1998-10-30 Oreal EYE MAKE-UP COMPOSITIONS
DE19827662A1 (en) * 1998-06-22 1999-12-23 Henkel Kgaa Compositions comprising di- and tri-glyceride mixtures useful for the removal of grease-based make-up
FR2782918B1 (en) 1998-09-04 2001-09-07 Oreal COSMETIC COMPOSITION COMPRISING A FILM-FORMING POLYMER, AN ALPHA-OLEFIN POLY AND A FATTY LIQUID PHASE
FR2783707B1 (en) * 1998-09-25 2000-11-03 Oreal MAKEUP COMPOSITION COMPRISING POLY-ALPHA-OLEFIN
FR2787025B1 (en) * 1998-12-14 2002-10-11 Oreal COMPOSITION IN THE FORM OF AN O/W EMULSION WITH A HIGH WAX CONTENT AND USES THEREOF IN THE COSMETIC AND DERMATOLOGICAL FIELDS
FR2794970B1 (en) * 1999-06-21 2001-08-03 Oreal MASCARA COMPRISING A DISPERSED POLYMER IN A LIQUID FAT PHASE
FR2795634A1 (en) 1999-06-30 2001-01-05 Oreal MASCARA COMPRISING FILM-FORMING POLYMERS
FR2796272B1 (en) 1999-07-15 2003-09-19 Oreal COMPOSITION WITHOUT WAX STRUCTURED IN A RIGID FORM BY A POLYMER
FR2796271B1 (en) 1999-07-15 2002-01-11 Oreal COMPOSITION WITHOUT WAX STRUCTURED IN A RIGID FORM BY A POLYMER
FR2810239B1 (en) * 2000-06-15 2002-12-20 Oreal FILM-FORMING COSMETIC COMPOSITION
FR2810238B1 (en) 2000-06-15 2002-07-19 Oreal FILM-FORMING COSMETIC COMPOSITION
FR2810237B1 (en) * 2000-06-15 2002-07-26 Oreal FILM-FORMING COSMETIC COMPOSITION
FR2815850B1 (en) 2000-10-27 2003-02-14 Oreal FILM-FORMING COSMETIC COMPOSITION
AU2001220877A1 (en) 2000-12-12 2002-06-24 L'oreal S.A. Cosmetic composition comprising heteropolymers and a solid substance and method of using same
US7276547B2 (en) 2000-12-12 2007-10-02 L'oreal S.A. Compositions comprising heteropolymers and at least one oil-soluble polymers chosen from alkyl celluloses and alkylated guar gums
AU2002256544A1 (en) 2000-12-12 2002-06-24 L'oreal Sa Cosmetic compositions containing at least one heteropolymer and at least one gelling agent and methods of using the same
ATE385765T1 (en) 2000-12-12 2008-03-15 Oreal COSMETIC COMPOSITION COMPRISING A POLYMER MIXTURE
WO2002047623A1 (en) 2000-12-12 2002-06-20 L'oreal Sa Composition comprising at least one heteropolymer and at least one inert filler and methods for use
US6835399B2 (en) 2000-12-12 2004-12-28 L'ORéAL S.A. Cosmetic composition comprising a polymer blend
EP1345570B1 (en) * 2000-12-12 2006-04-05 L'oreal Cosmetic composition comprising a wax and a polymer
US6881400B2 (en) 2000-12-12 2005-04-19 L'oreal S.A. Use of at least one polyamide polymer in a mascara composition for increasing the adhesion of and/or expressly loading make-up deposited on eyelashes
FR2817743B1 (en) * 2000-12-12 2003-01-10 Oreal USE OF A POLYMER FOR OBTAINING FAST MAKEUP OF KERATINIC MATERIALS
FR2817739B1 (en) 2000-12-12 2005-01-07 Oreal TRANSPARENT OR TRANSLUCENT COLORED COSMETIC COMPOSITION
US7025953B2 (en) 2001-01-17 2006-04-11 L'oreal S.A. Nail polish composition comprising a polymer
FR2819399B1 (en) 2001-01-17 2003-02-21 Oreal COSMETIC COMPOSITION CONTAINING POLYMER AND FLUORINATED OIL
FR2824267B1 (en) 2001-05-04 2008-06-27 Oreal COSMETIC COMPOSITION FILMOGENE
US6716420B2 (en) 2001-10-05 2004-04-06 L′Oreal Methods of use and of making a mascara comprising at least one coloring agent and at least one heteropolymer
FR2833163A1 (en) * 2001-12-07 2003-06-13 Oreal SOLID MASCARA
US20050123493A1 (en) 2002-01-24 2005-06-09 Veronique Ferrari Composition containing a semi-crystalline polymer and an ester
US7008629B2 (en) 2002-07-22 2006-03-07 L'ORéAL S.A. Compositions comprising at least one heteropolymer and fibers, and methods of using the same
FR2844188A1 (en) * 2002-09-06 2004-03-12 Oreal COSMETIC COMPOSITION COMPRISING A MIX OF WAX
WO2007008575A1 (en) 2005-07-13 2007-01-18 L'oreal Cosmetic compositions containing liposoluble polymers and tackifiers
US7884158B2 (en) 2005-09-06 2011-02-08 L'Oré´al Cosmetic compositions containing block copolymers, tackifiers and phenylated silicones
US8263055B2 (en) 2007-08-01 2012-09-11 Avon Products, Inc. Long lasting and waterproof lash extension composition
FR2936420A1 (en) * 2008-09-30 2010-04-02 Oreal COMPOSITION AND METHOD FOR MAKE - UP OF CILES COMPRISING THE APPLICATION OF 2 COMPOSITIONS.
FR2938764B1 (en) * 2008-11-24 2012-06-08 Oreal SOLID COSMETIC COMPOSITION FOR APPLICATION TO KERATIN FIBERS
FR2996766B1 (en) * 2012-10-15 2015-01-16 Oreal COSMETIC COMPOSITION FOR COATING KERATINIC FIBERS
FR2996754B1 (en) * 2012-10-15 2014-12-05 Oreal COSMETIC COMPOSITION FOR COATING KERATINIC FIBERS
CN103213758B (en) * 2013-05-13 2016-01-20 孙秋玉 Eye adornment pad pasting
FR3011741B1 (en) * 2013-10-11 2015-10-23 Oreal COSMETIC COMPOSITION FOR COATING KERATINIC FIBERS
KR101963563B1 (en) * 2017-01-11 2019-03-29 코스맥스 주식회사 Peel-off type eyebrow make-up composition
FR3126875B1 (en) * 2021-09-10 2023-08-11 Oreal Make-up kit comprising an aqueous make-up composition, and a fixing composition with a continuous oily phase with a hydrophobic film-forming polymer

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU490473A1 (en) * 1973-12-25 1975-11-05 Московская Косметическая Фабрика "Рассвет" Mascara
CA1168949A (en) * 1979-08-13 1984-06-12 William G. Gorman Cleansing compositions
JPS58180410A (en) * 1982-04-16 1983-10-21 Shiseido Co Ltd Cosmetic
FR2573305B1 (en) * 1984-11-20 1987-01-09 Oreal MAKE-UP COMPOSITION FOR EYELASHES BASED ON WAXES AND KERATIN DERIVATIVES
CA1302280C (en) * 1986-04-21 1992-06-02 Jon Joseph Kabara Topical antimicrobial pharmaceutical compositions and methods
LU87457A1 (en) * 1989-02-24 1990-09-19 Oreal USE, AS A COSMETIC COMPOSITION FOR HAIR, OF A WAX MICRODISPERSION, AND METHOD FOR TREATING HAIR WITH SUCH A COMPOSITION
FR2658829B1 (en) * 1990-02-23 1993-12-24 Oreal FLUID COMPOSITIONS CONTAINING WAX MICRODISPERSION AND A CATIONIC SURFACTANT, THEIR PREPARATION AND THEIR USE.
FR2666015B1 (en) * 1990-08-23 1994-11-10 Oreal COSMETIC AND / OR DERMOPHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING RETINOUIC ACID OR DERIVATIVES THEREOF FOR TREATING HAIR OR SCALP.
FR2687569B1 (en) * 1992-02-21 1995-06-09 Oreal COSMETIC COMPOSITION FOR EYE MAKE-UP, COMPRISING A MICRODISPERSION OF WAX.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2713481B1 (en) 1996-05-24
DE69425127D1 (en) 2000-08-10
CA2155425C (en) 2000-02-15
HU9502362D0 (en) 1995-10-30
PL310127A1 (en) 1995-11-27
DE69425127T2 (en) 2001-03-22
EP0662312A1 (en) 1995-07-12
ATE194280T1 (en) 2000-07-15
JPH08506598A (en) 1996-07-16
CN1117709A (en) 1996-02-28
FR2713481A1 (en) 1995-06-16
RU2142781C1 (en) 1999-12-20
HUT73044A (en) 1996-06-28
PL178156B1 (en) 2000-03-31
EP0662312B1 (en) 2000-07-05
JP2883206B2 (en) 1999-04-19
ES2147224T3 (en) 2000-09-01
BR9406558A (en) 1996-02-06
CA2155425A1 (en) 1995-06-15
WO1995015741A1 (en) 1995-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
HU217828B (en) Eyelash and eyebrow make-up composition stabilised by a mixture of oxyethylene derivatives
US5866149A (en) Composition for making up the eyelashes and the eyebrows stabilized oxyethylenated derivatives
US5925337A (en) Waterproof composition for covering the eyelashes, and process for the preparation thereof
JP2623168B2 (en) Water resistant composition for covering eyelashes and method for producing the same
US6491931B1 (en) Cosmetic composition comprising fibers and a film forming polymer
US20020085986A1 (en) Film-forming cosmetic composition
JP2993934B2 (en) Novel cosmetic composition containing film-forming polymer
US8080238B2 (en) Oil-based cosmetic composition
EP2516500B1 (en) A block copolymer and ester-terminated polyesteramide composition and uses thereof
KR100305955B1 (en) Solid cosmetic composition and uses thereof
JPH11322576A (en) Cosmetic composition containing novel pigment
CA2505804A1 (en) Cosmetic dressings containing a waxy component, a film-forming agent and a gel-forming substance
KR100305956B1 (en) Solid cosmetic composition and uses thereof
JP3672010B2 (en) Cosmetics for eyelashes or eyebrows
JP2000169355A (en) Emulsified gommage cosmetic
JP2001322913A (en) Foundation cosmetic for mascara
JP2688116B2 (en) Make-up composition
JP3753172B2 (en) Foam eye makeup cosmetics
WO2025168516A1 (en) Aqueous composition comprising a wax, a neutralized c12-c20 monoalkyl phosphate, a liquid polyester derived from a diol dimer and from an unsaturated fatty acid dimer, a latex and a polyol
JPH07242515A (en) Oil-based point make-up cosmetic
JP2023094350A (en) Hair cosmetic
HK1112179B (en) Oily cosmetic preparation

Legal Events

Date Code Title Description
HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee