HU202075B - Method and apparatus for generating smoke for treating foodstuffs by smoking - Google Patents
Method and apparatus for generating smoke for treating foodstuffs by smoking Download PDFInfo
- Publication number
- HU202075B HU202075B HU883278A HU327888A HU202075B HU 202075 B HU202075 B HU 202075B HU 883278 A HU883278 A HU 883278A HU 327888 A HU327888 A HU 327888A HU 202075 B HU202075 B HU 202075B
- Authority
- HU
- Hungary
- Prior art keywords
- smoke
- combustion
- fuel
- layer
- carbon layer
- Prior art date
Links
- 239000000779 smoke Substances 0.000 title claims abstract description 100
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 48
- 230000000391 smoking effect Effects 0.000 title claims abstract description 19
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 claims abstract description 121
- 239000000446 fuel Substances 0.000 claims abstract description 76
- 235000013305 food Nutrition 0.000 claims abstract description 15
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 43
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 claims description 43
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 27
- 239000004509 smoke generator Substances 0.000 claims description 16
- 239000003546 flue gas Substances 0.000 claims description 14
- UGFAIRIUMAVXCW-UHFFFAOYSA-N Carbon monoxide Chemical compound [O+]#[C-] UGFAIRIUMAVXCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 11
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 9
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 7
- 238000011049 filling Methods 0.000 claims description 5
- 238000010304 firing Methods 0.000 claims description 4
- 239000003245 coal Substances 0.000 claims description 3
- 239000007789 gas Substances 0.000 claims description 3
- 238000007599 discharging Methods 0.000 claims 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract description 24
- 239000000796 flavoring agent Substances 0.000 abstract description 9
- 238000011161 development Methods 0.000 abstract description 8
- 230000006870 function Effects 0.000 abstract description 4
- 239000003610 charcoal Substances 0.000 abstract 3
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 13
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 10
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 9
- 235000019634 flavors Nutrition 0.000 description 8
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 8
- FMMWHPNWAFZXNH-UHFFFAOYSA-N Benz[a]pyrene Chemical compound C1=C2C3=CC=CC=C3C=C(C=C3)C2=C2C3=CC=CC2=C1 FMMWHPNWAFZXNH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 7
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 7
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 5
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 4
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 4
- 238000013461 design Methods 0.000 description 4
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 4
- 239000012467 final product Substances 0.000 description 4
- 239000000047 product Substances 0.000 description 4
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 238000011160 research Methods 0.000 description 3
- 241000251468 Actinopterygii Species 0.000 description 2
- 241001070947 Fagus Species 0.000 description 2
- 235000010099 Fagus sylvatica Nutrition 0.000 description 2
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 230000000711 cancerogenic effect Effects 0.000 description 2
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 2
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 2
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 2
- 239000003517 fume Substances 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 2
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 2
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 2
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 description 2
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 description 2
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 2
- 241000219495 Betulaceae Species 0.000 description 1
- 241000721662 Juniperus Species 0.000 description 1
- 241000283973 Oryctolagus cuniculus Species 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 239000012223 aqueous fraction Substances 0.000 description 1
- 150000001491 aromatic compounds Chemical class 0.000 description 1
- 238000010420 art technique Methods 0.000 description 1
- 231100000315 carcinogenic Toxicity 0.000 description 1
- 238000001311 chemical methods and process Methods 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 238000010924 continuous production Methods 0.000 description 1
- 238000010411 cooking Methods 0.000 description 1
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 238000004821 distillation Methods 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 230000004577 ear development Effects 0.000 description 1
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 1
- 239000003344 environmental pollutant Substances 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 235000011194 food seasoning agent Nutrition 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 235000013372 meat Nutrition 0.000 description 1
- 239000003415 peat Substances 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 230000008447 perception Effects 0.000 description 1
- 150000002989 phenols Chemical class 0.000 description 1
- 231100000719 pollutant Toxicity 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 238000005057 refrigeration Methods 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 238000010517 secondary reaction Methods 0.000 description 1
- 238000002791 soaking Methods 0.000 description 1
- 238000005476 soldering Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 235000013599 spices Nutrition 0.000 description 1
- 235000000346 sugar Nutrition 0.000 description 1
- 150000008163 sugars Chemical class 0.000 description 1
- 238000011179 visual inspection Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A40/00—Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
- Y02A40/90—Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in food processing or handling, e.g. food conservation
Landscapes
- Manufacture Of Tobacco Products (AREA)
- Seasonings (AREA)
- Cigarettes, Filters, And Manufacturing Of Filters (AREA)
- Meat, Egg Or Seafood Products (AREA)
- Solid-Fuel Combustion (AREA)
- Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
- Solid Fuels And Fuel-Associated Substances (AREA)
- Baking, Grill, Roasting (AREA)
- General Preparation And Processing Of Foods (AREA)
- Bakery Products And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
- Grain Derivatives (AREA)
Abstract
Description
A találmány élelmiszerek füsttel történő kezelésére szolgáló füst fejlesztésére alkalmas eljárásra és berendezésre vonatkozik.The present invention relates to a method and apparatus for generating smoke for treating food with smoke.
A füsttel való kezelés, érlelés—füstölés—élelmiszerek, például hús és hal tartósításának és ízesí- 5 tésének ismert módszere. Ennek az élelmiszer-kezelési módszernek hátránya azonban, hogy a faanyag füstfejlesztés céljából történő égetése vagy hevítése során a kívánt íz- és zamatadó komponensek mellett káros anyagok is felszabadulnak, amelyek között 10 rákkeltő tulajdonságúak is vannak.It is a known method of preserving and flavoring food, such as meat and fish, by smoking, maturing-smoking. However, this method of treating food has the disadvantage that, when burning or heating wood for smoke production, in addition to the desired taste and aroma components, harmful substances are released, among which they have carcinogenic properties.
A káros anyagok által okozott problémák viszonylag hosszú idő óta ismertek, és számos megoldást javasoltak már ezek megoldására. E módszerek rendszerint a képződött füst kezelésére irányulnak, 15 megkísérelve egyrészt az íz- és zamatadó komponensek, másrészt a káros anyagok külön-külön történő kiválasztását a füstből, saját frakcióik előállítása céljából.The problems caused by harmful substances have been known for a relatively long time and many solutions have been proposed to solve them. These methods are usually aimed at treating the smoke produced by attempting to separate the flavoring components and the harmful substances separately to produce their own fractions.
Az egyik ilyen ismert el járás szerint hűtött felüle- 20 teket iktatnak a füst áramlási pályájába, feltételezve, hogy a füstben levő káros anyagok ezeken a felületeken kondenzálódnak. Az ilyen jellegű eljárások részben a kívánt módon f umkcionálnak is; bizonyos káros anyagok, például a kátrány kiválik a füstből és 25 a kondenzáló felületeken marad. Más káros anyagok is kondenzálódnak, mindazonáltal ezeknek az eljárásoknak a hatékonysága nem kielégítő, a káros anyagoknak csak egy részét képesek eltávolítani, ugyanakkor a füstölési technológiához kívánatos íz- 30 és zamaradó anyagok is elvesznek, így annak érdekében, hogy a végtermék megkívánt ízét és zamatát biztosítani lehessen, a füstkezelést intenzívebben kell végezni.One such known process is to include cooled surfaces in the smoke flow path, assuming that the harmful substances in the smoke are condensed on these surfaces. Such processes also partially function as desired; certain harmful substances, such as tar, are separated from the smoke and remain on the condensing surfaces. Other harmful substances are condensed, however, the efficiency of these processes is not satisfactory, they are able to remove only a part of the harmful substances, but at the same time the desired flavor and residues for the smoking technology are lost, thus providing the desired taste and flavor of the final product. To be able to do this, the smoke treatment must be intensified.
Kedvezőbb hatékonyságú eljárások alapulnak 35 azon a megfigyelésen, hogy a füstben levő íz- és zamatadó anyagok rendszerint vízben oldhatók, míg a káros anyagok általában vízben nem oldódnak.More efficient methods are based 35 on the observation that flavoring substances in smoke are usually water soluble while harmful substances are generally insoluble in water.
Ez a megfigyelés egy ún. „indirekt” füstölési technológia kialakulásához vezetett. A kívánt íz- és 40 zamatadó komponenseket vízzel történő mosással választották cl a füsttől. Ezt a vizes frakciót azután különféle fizikai és/vagy kémiai műveletek segítségévelkezelték annak érdekében, hogyalehetőlegkevésbé ártalmas folyékony füst-frakciót nyerjék, 45 amely azonban íz- és zamatanyagokban gazdag. A füstölési effektus biztosítása céljából a füstölendő élelmiszereket e folyékony füst-frakcióban áztatták, ezzel igyekezve megadni a végterméknek a kívánt ízt. Az áztatást követően az élelmiszer még ki- 50 méletes, enyhe hagyományos füstölési műveletnek is alávethető, elsősorban a kívánt külső megjelenés (szín) biztosítása céljából. Ezzel a módszerrel olyan végtermék állítható elő, amely — legalábbis elvben — sokkal tisztább, mint a hagyományos f üstöléssel 55 készült árúk, azonban maga a kezelési eljárás igen bonyolult.This observation is a so-called. Led to the development of "indirect" smoking technology. The desired flavor and flavor components were selected from the smoke by washing with water. This aqueous fraction was then subjected to various physical and / or chemical processes to obtain the least harmful liquid smoke fraction, 45 which however is rich in flavor. To provide the smoking effect, the foods to be smoked are soaked in this liquid smoke fraction to give the desired flavor to the final product. After soaking, the food can even be subjected to a perfect, mild, conventional smoking operation, primarily to provide the desired appearance (color). By this method, a final product is obtained which is, at least in principle, much purer than that of a conventional cooking 55, but the treatment process itself is very complicated.
Ismeretesek olyan eljárások is, amelyek szerint a füstből víz-mosással eltávolított füst-frakciót ahhoz elegendő mértékben és ideig kezelik tovább, hogy 60 abból száraz terméket nyerjenek. Ezt az anyagot azután úgy használják, mint egy fűszert, vagyis mintegy fűszerezési technológiával „füstölik az élelmiszert. Ezek a száraz eljárások is kombinálhatok az enyhe, hagyományos füstöléssel, amely ebben az 65 esetben is a végtermék külső megjelenésének a javítására szolgál.Methods are also known in which the smoke fraction removed from the smoke by washing the water is further treated for a sufficient time to obtain a dry product thereof. This substance is then used as a spice, meaning that it "smokes the food with some seasoning technology. These dry processes can also be combined with mild, conventional smoking, which in these 65 cases also improves the appearance of the final product.
A füstöléssel történő élelmiszci -kezelési technológiákra irányuló újabb kutatások megkíséreltek megoldásokat találni arra a problémára, ami abból adódik,hogyakárosanyagokmagánakafüstfejlesztési eljárásnak a során képződnek, és olyan eszközöket találni, amelyek segítségével a káros anyagok képződése úgy el imin álható, hogy az íz- és zamatadó komponensek ne vesszenek cl. E kutatások során megállapítást nyert, hogy a fa elégetése során keletkező füst összetételét befolyásoló egyik lényeges tényező az égés hőmérséklete. Kiderült, hogy az optimális égési hőmérséklet-tartomány valamivel a 700 ’C-os érték alatt van, azaz mintegy 650-700 ’C. Meg ebben a hőmérséklet-tartományban sem lehet teljesen elkerülni a káros anyagok képződését, de a kutatások szerint itt a legkedvezőbb az íz- és zaroatadó komponensek és káros anyagok aránya. Ez az arány 700 ’C feletti hőmérsékleteken rohamosan romlik, viszont az arány romlása 700 ‘C alatti hőmérsékleteknél kevésbé gyors (Potthast: Advences in Food Research, Vol. 29.1984.).Recent research into food-processing technologies for smoking has attempted to find solutions to the problem of pollutants being generated during the smoke generation process, and to find means by which the production of harmful substances can be eliminated so that the flavoring components do not lose cl. During these studies, it was found that one of the important factors influencing the composition of the smoke produced during wood burning is the temperature of combustion. It has been found that the optimum combustion temperature range is slightly below 700 ° C, ie about 650-700 ° C. Even in this temperature range, the formation of harmful substances cannot be completely avoided, but research has shown that the proportion of flavoring and flavoring components and harmful substances is the most favorable here. This ratio declines rapidly at temperatures above 700 ° C, but less rapidly at temperatures below 700 ° C (Potthast: Advances in Food Research, Vol. 29.1984).
Az égési folyamatban a fent említett hőmérséklet-tartomány fenntartása szempontjából fontos tényező az égéslevegő helyes adagolása. Azon a tényen túlmenőleg, hogy a levegő oxigénje az égési folyamatban az ismert elengedhetetlen szerepet tölti be, a levegő közvetlenül részt vesz az égési folyamatot követő másodlagos reakciókban is, amelyek szerepet játszanak a füstgáz végleges összetételének a kialakulásában.Correct delivery of combustion air is an important factor in maintaining the aforementioned temperature range in the combustion process. In addition to the known essential role of air oxygen in the combustion process, air is directly involved in the secondary reactions following the combustion process, which play a role in the final composition of the flue gas.
A káros fiistanyagok csökkentésének a problematikájával kapcsolatos legújabb következtetések helyesnek és megalapozottnak tekintendők, cs a figyelembe vételükkel elért előnyök fokozhatok a technika állásához tartozó ismert módszerek—például a füst-kondenzálás — járulékos alkalmazásával.Recent conclusions regarding the problem of reducing harmful substances are considered to be correct and well founded, and the benefits of taking them into account can be enhanced by the additional use of prior art techniques such as smoke condensation.
Az elvégzett kísérletek alapján megállapítást nyert, hogy a megvalósítandó égési folyamat, cs a közvetlenül ezt követő eljárások olyan körülményekkel kapcsolatosak, amelyek helyes vezérlése (irányítása) lényeges hatással van a fejlesztett füst összetételére, egyrészt a káros anyagok alacsony koncentrációja, másrészt az íz- és zamatadó komponensek magas koncentrációja vonatkozásában.Based on the experiments performed, it was found that the combustion process to be implemented, and the immediately following processes, are related to conditions whose proper control has a significant effect on the composition of the generated smoke, on the one hand high concentration of components.
Az is bebizonyosodott, hogy a kedvező eredmények elérésének az alapja a helyes égetési technika. A kísérletekből kiderült, hogy a megfelelő eredmények elérhetősége érdekében a füstfcjlesztést az úgynevezett „top-buming technikára kell alapozni, azaz olyan tűzclőkamra alkalmazására, amelyben az égéslevegő lényeges része (hányada) a tüzelőanyaghoz egy olyan elégetett anyagrétegen keresztül vanvezetve, amely azégőrctegtetejénképződött. Noha az ilyen „top-burning” technika alkalmazása is az élelmiszer-füstölésben használt füst fejlesztésére önmagában ismertnek tekinthető például a 867.947. számú német szabadalmi leírásból, ez a technika számos olyan intézkedéssel társítható, amelyek révén a füst minősége befolyásolható, és amelyeket például ez a publikáció nem tárgyal és magyaráz.It has also been proven that good combustion techniques are the basis for achieving positive results. Experiments have shown that, in order to obtain appropriate results, smoke generation must be based on a so-called "top-buming" technique, that is to say using a fire chamber in which a substantial portion (a portion) of combustion air is led to the fuel through a burned material layer. Although the use of such a "top-burning" technique for the development of smoke for use in food smoking is known per se, e.g. This technique can be associated with a number of measures which can influence the quality of the smoke, for example, which are not discussed and explained in this publication.
A szénretegnek az égési folyamatra gyakorolt ha-2HU 202075Β tása indirektnek tekinthető, mert amikor a „topburning” technikát alkalmazzák, azégési zónába belépő levegőnek keresztül kell áramolnia a tüzelőanyag felületén képződött szénrétegen, mégpedig ellenáramban az égési zónát elhagyó füsttel. íly módon a szénréteg korlátozza az égéslevegő áramlását, és ez az áramláskorlátozó közeg direkt hatást gyakorol az égés intenzitására, aminek viszont az égési hőmérsékletre van hatása, következésképpen a fejlesztett füst összetételére.The effect of the carbon layer on the combustion process can be considered indirect because, when topburning is used, the air entering the combustion zone must flow through the carbon layer formed on the fuel surface, countercurrently to the smoke leaving the combustion zone. Thus, the carbon layer restricts the flow of combustion air and this flow limiting medium has a direct effect on the combustion intensity which in turn affects the combustion temperature and consequently the composition of the smoke produced.
Másrészt aképződött szénréteg jelentős abszorpciós hatásával befolyásolja a füstgázokat. Megállapítást nyert, hogy a szén szelektív módon tart vissza komponenseket a füstből, és a szelektálás nyilvánvalóan a molekulatömegeken és az anyagok polaritásán alapul. A kísérletek szerint azonban a szelekció előnyösen megy végbe, amennyiben az ártalmasnak talált vegyületek, például a benz[a]pirén a szénhez megbízhatóbban kapcsolódnak, mint a fenolvegyületek, amelyek aromás vegyületeknek minősülnek.On the other hand, the formed carbon layer has a significant absorption effect on the flue gases. It has been found that carbon selectively retains components from smoke, and selection is obviously based on molecular weights and polarity of the materials. However, experiments have shown that selection is advantageous when compounds found to be harmful, such as benz [a] pyrene, are more reliably bound to carbon than phenolic compounds, which are considered aromatic compounds.
A fent ismertetett két eljárásnál a tüzelőanyag felületén képződött szénrétegről bebizonyosodott, hogy a vastagsága lényeges tényező, amelynek nyilvánvaló a komplex hatása a füstfejlesztés teljes folyamatában.In the two processes described above, the carbon layer formed on the surface of the fuel has been shown to be a significant factor that has an obvious effect on the complex process of smoke generation.
Ha a szénréteg hatását az égéslevegő-áram vonatkozásában vizsgáljuk, világos, hogy a füstáramot késleltető hatás a szénrétegvastagságának a növekedésével fokozódik Amikor a tüzelőanyag lángol, nincs szénréteg, következésképpen semmi nem gátolja az égéslevegőnek az égési zónába jutását. A füstfejlesztésnek ebben a fázisában az égés heves, a fűzfőként lobog, és az égési hőmérséklet a különféle vegyületek képződése szempontjából túlságosan magas.When examining the effect of the carbon layer on the combustion air stream, it is clear that the smoke flow retardant effect increases with the increase of the carbon layer thickness. When the fuel is burning, there is no carbon layer and consequently nothing prevents the combustion air from entering the combustion zone. During this phase of smoke generation, the combustion is fierce, fluttering, and the combustion temperature is too high for the formation of various compounds.
A füstben az íz- és zamatadó komponensek szintje alacsony, viszont sok káros anyag van benne. Mindazonáltal, ha a tüzelőanyagot és annak szemcseméretét (darabméretét) helyesen választ ják meg (erről a későbbiekben még részletesen szó lesz), az égés viszonylag hamar egyenletessé válik a lobogó láng-állapotot kővetően, amint a szénréteg kezd kialakulni a tüzelőanyag felületén.The smoke has low levels of taste and aroma components, but contains many harmful substances. However, if the fuel and its particle size (particle size) are correctly selected (this will be discussed in more detail below), the combustion becomes relatively uniform after the flame state of the flag as soon as the carbon layer begins to form on the surface of the fuel.
Az égést illetően megállapítható tehát, hogy egy funkcionáló szénrétegnek bizonyos minimális vastagsággal kell rendelkezni annak érdekében, hogy elegendő csillapító hatást fejtsen ki az égés hevessége vonatkozásában. Kísérletek bizonyítják, hogy ez a minimális szénréteg-vastagság mintegy 0,5 mm, és bizonyosmértékben a tüzelőanyag érdességi (durvasági fokának a függvénye. A kívánt égési folyamat biztosíthatósága érdekében valamely durva (érdes) tüzelőanyag alkalmazása megkövetelheti, hogy a szénréteg minimális vastagsága mintegy 2,0 mm legyen. Miután a szénréteg kialakult, az égés egyenletessé válik, a nyílt láng megszűnik, és az égés lappangva, láng nélkül (izzással) folytatódik. Az égést ebben a fázisban vizuálisan vizsgálva megállapítható, hogy a füstképződés nyilvánvalóan fokozódik. Végrehajtott mérések alapján az is megállapítható volt, hogy ebben a fázisban a hőmérséklet az égési zónában a füst összetétele szempontjából optimális hőmérséklet-tartományon belül állandósult, azaz 700 ’C alatt, aminek eredményeként egyrészt a káros anyagokhoz viszonyítva kedvező arányban kép4 ződtek íz- és zamatadó anyagok, másrészt ez az arány nem függött túlságosan nagymértekben a hőmérséklet-változásoktól.As far as combustion is concerned, it can be stated that a functional carbon layer must have a certain minimum thickness in order to have sufficient damping effect with respect to the combustion heat. Experiments show that this minimum carbon layer thickness is about 0.5 mm, and to some extent depends on the roughness (degree of roughness) of the fuel. To ensure the desired combustion process, the use of a coarse (rough) fuel may require a minimum carbon layer thickness of 2, After the carbon layer has formed, the combustion becomes even, the open flame ceases, and the combustion ceases without flame (glow), and visual inspection of the combustion at this stage shows a clear increase in smoke production. It was also found that at this stage the temperature in the combustion zone was stabilized within the optimum temperature range for the composition of the smoke, that is below 700 ° C, resulting in a favorable taste compared to the harmful substances. on the other hand, this ratio did not depend too much on temperature changes.
Az is megállapítást nyert, hogy a szénréteg vastagsága nyilvánvalóan befolyásolja a réteg abszorpciójának a hatékonyságát. Ha a réteg vastagsága növekszik, nő az abszorpció hatékonysága is.It was also found that the thickness of the carbon layer obviously influences the efficiency of the absorption of the layer. As the thickness of the layer increases, the efficiency of absorption also increases.
Kísérletek bizonyítják azonban azt is, hogy a szénrétegvastagságának a láván t hatás szempontjából meghatározott maximális értéke is van. Kiderült ugyanis, hogy miközben az égés folytatódik, és ennek következtében a szénréteg vastagsága növekszik, a füstképződés csökken. Műszeres érzékeléssel az is megállapítható volt, hogy változások következtek be a füst összetételében, amiből következik, hogy lényeges változások játszódtak le az égési folyamatban, és feltehetőleg az égcst követő folyamatokban is.However, experiments also prove that the carbon film thickness also has a maximum value for lava for t effect. It has been found that as the combustion continues, and as a result, the thickness of the carbon layer increases, the amount of smoke produced decreases. Instrumental perception also revealed changes in the composition of the smoke, resulting in significant changes in the combustion process, and possibly in the post-burn process.
Magának az égésnek a vonatkozásában nyilvánvaló, hogy amikor a szénréteg növekszik, ez az égéslevegő áramlásának olyan nagymértékű korlátozó tényezője, hogy az égési zóna nem kap ahhoz elegendő levegőt, hogy az égés a kívánt módon folytatódjék. Az égés késleltetve megy végbe, cs az égési hőmérséklet is csökken. A kapott füst mennyisége is korlátozott, másrészt a füst összetétele kedvezőtlen irányban változik a túlságosan alacsony égési hőmérséklet következtében, azaz az íz- és zamatadó komponensekmennyisége a káros anyagok mennyiségéhez képest csökken.With respect to combustion itself, it is obvious that as the carbon layer increases, it is such a large limiting factor in the flow of combustion air that the combustion zone does not receive sufficient air to continue the combustion as desired. The combustion is delayed and the combustion temperature decreases. On the other hand, the amount of smoke produced is limited, and on the other hand, the composition of the smoke changes unfavorably due to the too low combustion temperature, that is, the amount of flavoring components relative to the amount of harmful substances.
A szénréteg vastagsága az abszorpció szempontjából is vizsgálható. Az abszorpció szempontjából a szénréteg hatékonyságának egy bizonyos felső határértéke elérése után egy még vastagabb réteg már nem növeli tovább jelentős mértékben a káros anyagok abszorpcióját a füstgázból. A szénrészecskck a felső rétegekben megtelnek, cs elveszítik a hatékonyságukat. Más szóval: az abszorpció az égő réteg felett csak bizonyos határon belül, tehát korlátozottan megy végbe.The thickness of the carbon layer can also be examined for absorption. After reaching a certain upper limit of carbon efficiency in terms of absorption, an even thicker layer no longer significantly increases the absorption of harmful substances from the flue gas. The carbon particles fill up in the upper layers, losing their effectiveness. In other words, absorption above the burning layer is only within certain limits, that is, to a limited extent.
Sőt, ha a szénréteg túlságosan vastag, az káros hatással van a füstgázok tisztításának a hatékonyságára. A szénréteg meglehetősen hatékony reakció-felületet alkot a füstgázokban levő komponensek számára, egyrészt azok egymással bekövetkező reakcióihoz, másrészt a szénrétegen keresztüláramló levegő oxigénjével fellépő reakcióikhoz. E reakciók eredményeként lényegesen ártalmasabb anyagok keletkezhetnek, és kerülhetnek be a füstgázba, mint azok az anyagok, amelyek eredetileg jelen voltak abban. Ezt a reakció utáu bekövetkezett állapotot lényegesen befolyásolhatja az a körülmény is, hogy a szűrőrétegben levő legfelső szénrétegek elkezdhetnek izzani a rájuk érkező égéslevegőáramban, aminek következtében az íz- és zamatadó anyagok egy lényeges hányada a füstben tönkremehet.Moreover, if the carbon layer is too thick, it will adversely affect the efficiency of flue gas cleaning. The carbon layer provides a rather efficient reaction surface for the components in the flue gases, on the one hand, for their reaction to one another, and, on the other hand, for their reaction with oxygen in the air flowing through the carbon layer. As a result of these reactions, substances that are significantly more harmful may be formed and introduced into the flue gas than the substances originally present in it. This condition after the reaction may also be significantly influenced by the fact that the uppermost carbon layers in the filter layer may begin to glow in the incoming stream of combustion air, causing a substantial proportion of the flavoring substances to be destroyed in the smoke.
Kísérletek alapján az égési zónán elhelyezkedő szénréteg maximális vastagsága mintegy 100 mm-re becsülhető (noha a tüzelőanyag-részek mérete jóval ez alatt az előnyős maximális rétegvastagság-határérték alatt maradhat), célszerűen mintegy 2050 mm lehet.Ezutóbbi értéket például olyan, kitűnő égési tulajdonságokkal rendelkező tüzelőanyagból származtattuk, amely részeinek fő hányadát a 1252000 pjn mérettartományban elhelyezkedő szem3Experiments have shown that the maximum thickness of the carbon layer in the combustion zone can be estimated to be about 100 mm (although the size of the fuel particles may be well below this preferred maximum layer thickness limit), preferably about 2050 mm. derived from fuel, the major portion of which is derived from grains in the size range 1252000 pjn
-3HU 202075Β csék alkotják. Nyilvánvalóan durvább tüzelőanyaggal a szénréteg maximális vastagsága valamivel nagyobb lehet, mint az említett 100 mm.Made up of -3202075Β Chairs. Obviously, with a coarser fuel, the maximum thickness of the carbon layer may be slightly greater than the 100 mm mentioned.
A fent részletezett körülmények alapján a találmány szerinti élelmiszerek füstöléséhez alkalmas füst fejlesztésére szolgáló eljárás során a füstöt fa, vagy bármilyen más anyag elégetésével, és lényegében megfelelő módon történő elszenesítésével gerjesztjük a „top burning” technikának megfelelően; vagyis finomra aprított faanyagot égetünk cl égéslevegőnek az égési zónába vezetésével, amely a tüzelőanyagban előrehalad, és amely égéslevegőt az égő tüzelőanyag-réteget elhagyó füstgázokkal ellenáramban az égés révén keletkezett szénrétegen vezetünk keresztül, és amely eljárásra az jellemző, hogy az égés folyamán képződött füstöt csak akkor használjuk fel az élelmiszerek füstöléséhez, amikor a tüzelőanyag égése révén a szénréteg már kialakult, és vastagsága az égési zóna felelt mintegy 0,5-100 mm között van. Különösen előnyős, ha a füstöt csak akkor használjuk fel a füstölésre, ha a szénrétegvastagsága az égési zóna felett 2-50 mm között van.In the circumstances detailed above, the method of generating smoke suitable for smoking the food products of the present invention involves burning the smoke by burning wood or any other material and substantially charring it according to the "top burning" technique; that is to say, finely chopped wood is incinerated by introducing combustion air c1 into the combustion zone which advances in the fuel and which passes countercurrently with the flue gas leaving the combustion fuel layer through the carbon layer formed by the combustion, and the process is characterized by used to smoke foods when the carbon layer has already formed through the combustion of the fuel and the thickness of the burn zone is about 0.5-100 mm. It is particularly advantageous to use the smoke for smoking only when the carbon layer thickness is between 2 and 50 mm above the combustion zone.
A füstölési körülmények jelentős mértékben javulnak abban az esetben, ha az égés során kialakuló szénréteget zavartalanul megtartjuk, illetve fenntartjuk a hasznosítandó füst fejlesztésének a fázisában.The smoking conditions are greatly improved if the carbon layer formed during combustion is kept undisturbed or maintained during the development of the smoke to be recovered.
A találmány szerinti eljárás akár adagonkénti — töltetenként! — üzemmóddal működő, akár lényegébenfolyamatosan dolgozó berendezésbenfoganatosítható. A töltetenkénti füstölés alkalmazása kisebb teljesítményű berendezésekben előnyös. A lényegében folyamatos üzemmódnak megfelelő eljárás — amely nagyipari méretű füstölést feladatok megoldására alkalmas — a töltetenkénti módszerből volt kifejleszthető. Később részletesen ismertetni fogunk egy folyamatos üzemű, de töltetenkénti jellegű technikával működő berendezést. Az égetési folyamat vonatkozásában tökéletesen folyamatos eljárás is megvalósítható, de a szénréteg korlátozásának a szakasza olyan eljárásokkal kapcsolódik, amelyek számításba vételét később a találmány szerinti berendezés egy másik kiviteli példájának az ismertetésével kapcsolatban mégrészlctescnlefogjuk írni.The process according to the invention can be carried out even per serving - per filling! - it can be implemented in equipment operating in a mode of operation, which is essentially continuous. The use of per-fill smoking is advantageous in low-power equipment. The process, which is essentially continuous mode, and which can handle large-scale incineration tasks, could be developed from the per-charge method. Later, we will provide a detailed description of a continuous operation but with a charge-by-charge technique. A perfectly continuous process with respect to the combustion process may be accomplished, but the limiting step of the carbon layer is linked to processes which will be discussed later in connection with the description of another embodiment of the apparatus of the present invention.
A találmány szerinti eljárás foganatosítására szolgáló berendezésnek az a lényege, hogy füstfejlesztő egysége van, amely végtelenített konvcyoron vagy más mozgatható szerkezeten van felszerelve, cs hogy a berendezésnek—afüstfejlesztőegységmozgásirányában egymás után elrendezve — tüzelőanyag-töltő helye, gyűjtőhelye, füstfejlesztésre és a füstölőbe továbbítandó füst nyerésére alkalmas füstfejlesztési helye, valamint hamu eltávolítására szolgáló ürítőhelye van, amely tüzelőanyagtöltő hely silót és dózismérő készüléket, a gyűjtőhely pedig — például gázlánggal rendelkező — gyűjtőeszközt és különálló kürtőt tartalmaz.The apparatus for carrying out the process according to the invention consists in having a smoke generating unit mounted on an endless convoy or other movable structure, in order to supply the fuel filling station, the collecting place, the smoke generating unit and the incineration unit in succession in the direction of it has a suitable fume generating site and an ash removal outlet which includes a silo and a dosimeter, and a collection point, such as a gas flame, and a separate chimney.
A találmány tárgyát képezi az a berendezés is, amelyre az jellemző, hogy tűzkamrája van, amelyen a tüzelőanyag lényegében alulról felfelé halad keresztül; a berendezésnek továbbá tüzelőanyagnak a tűzkamrába juttatására szolgáló betápláló szerkezete, például csigás betápláló szerkezete van, továbbá égéslevegőnek a tűzkamra szájrésze közvetlen köze4 lébe történő betáplálására szolgáló szerkezettel, például égéslcvcgő-bctápláló vezetékkel, a tűzkamra felső részét körülvevő köpennyel, valamin t a fejlesztett füstnek a füstölőbe továbbítására, az előállított füst eltávolítására, és hamunak a berendezésből történő eltávolítására szolgáló eltávolító eszközzel rendelkezik, mimellett a füstnek a füstölőbe továbbítására szolgáló eszközt célszerűen füsttovábbító vezeték, a termelt füst eltávolítására szolgáló eszközt pedig kerűlővezeték alkotja.The invention also relates to an apparatus characterized in that it has a fire chamber through which the fuel passes substantially from bottom to top; the apparatus further comprising a fuel supply means for supplying fuel to the combustion chamber, such as a worm feed means, and a means for supplying combustion air directly to the mouth portion of the combustion chamber, e.g. having a means for removing the produced smoke and removing the ash from the apparatus, the means for conveying the smoke to the incinerator preferably being a smoke conduit and the means for removing the produced smoke a bypass line.
Az eljárás foganatosítására szolgáló berendezés konstruálásának a folyamata ugyancsak olyan általános körülményekkel kapcsolatos, amelyeket számításba kell vermi a berendezés tervezésében. Elsősorban azt kell szem előtt tartani, hogyha a tűzkamra nagy hővezető képességű anyagból, például fémből készül, az égés sokkal hatékonyabban megy végbe a kamra középső tartományában, mint az oldalak mentén, azaz nyilvánvaló, hogy a hőveszteség a tűzkamra falain keresztül hatással vau az égési folyamatra. A jelenség még nyilvánvalóbb abban az esetben, ha a tűzkamra vízszintes keresztmetszeti alakja szögletes; ebben az esetben ugyanis az égés a kamra sarkaiban a legkisebb mértékű. Az égési front egyenetlen előrehaladása függőleges irányban a fafogyasztás szempontjából Idros tényezőnek tekinthető, és az a következménye, hogy ezt a tényezőt számításba kellene venni az üzemeltetendő berendezés tervezésében. Előnyős, ha a tűzkamrának legalább a függőlegesfalai alacsony hővezetőképességű anyagból, például kerámiából készülnek, vagy célszerű e falakat hőszigeteléssel ellátni. A nem egyenletes égés problémája kevés oldalsó égéslevegő-árammal is csökkenthető, amely keresztül van vezetve a tűzkamra falain, de ennek az égéslevegő-áramnak nem szabad olyan nagynak lennie, hogy a füstfcjlesztés folyamatát zavarja. A tűzkamra falának óvatos hevítése kívülről ugyancsak elősegíti az egyenletes égést.The process of constructing the device for carrying out the process is also related to general conditions that must be taken into account in the design of the device. First of all, it should be borne in mind that when the combustion chamber is made of a highly conductive material, such as metal, combustion occurs much more efficiently in the center region of the chamber than along the sides, i.e., heat loss through the walls of the combustion chamber . This phenomenon is even more evident when the fire chamber has a horizontal cross-sectional shape; in this case, the burn in the corners of the chamber is minimal. The uneven progress of the combustion front in the vertical direction is considered to be an Idros factor in terms of wood consumption, and the consequence is that this factor should be taken into account in the design of the equipment to be operated. It is advantageous if at least the vertical walls of the fire chamber are made of low-thermal conductivity material, such as ceramic, or it is desirable to insulate these walls. The problem of inconsistent combustion can be reduced by the small amount of lateral combustion air flowing through the walls of the combustion chamber, but this combustion air flow should not be so large as to interfere with the smoke generation process. Careful heating of the fire chamber wall from the outside also contributes to the even combustion.
A nem egyenletes égés problémája csökkenthető a tűzkamra alakjának a helyes megválasztásával is, nevezetesen a leghelyesebb a kamra alakját vízszintes metszetben kör-alakkal kiképezni.The problem of inconsistent combustion can also be reduced by the correct choice of the shape of the fire chamber, namely that it is best to form the shape of the chamber in a circular section in a horizontal section.
Amennyiben nagymennyiségű füst fejlesztésére van szükség, a berendezés méretezésénél számításba kell venni azt a tényt, hogy amikor az égési terület növekszik, az égéslevegő és a füstgázok ellentétes irányú áramlása következtében olyan áramlástechnikai problémák merülhetnek fel, amelyek zavarhatják az eljárás foganatosítását, hacsak a tüzelőanyag felületére irányuló levegő-pótlást nem biztosítjuk a szükségletnek megfelelően.If large amounts of smoke are to be developed, the design of the unit must take into account the fact that, as the combustion area increases, reverse flow of combustion air and flue gas may cause flow problems that may interfere with the operation of the fuel surface. air supply is not provided as required.
A találmányt a továbbiakban a csatolt rajzok alapján ismcrtctjükrészletesen,amelyekabercndczés előnyös kiviteli példáját, valamint a tüzelőanyagban a hőmérsékletnek az idő függvényében való változását ábrázoló grafikont tartalmazzák ArajzokonazThe invention will now be described in detail with reference to the accompanying drawings, in which a preferred embodiment of the invention is illustrated and a graph showing the change in temperature of the fuel over time is provided.
1. ábrán egy töltetekkel üzemelő berendezés vázlatos felépítése függőleges metszetben látható; aFigure 1 is a schematic vertical sectional view of a device operating with charges; the
2. ábrán a berendezés egy másik kiviteli példáját ugyancsak vázlatos függőleges metszetben tüntettük fel; aFigure 2 is a schematic vertical sectional view of another embodiment of the apparatus; the
3. ábra a tüzelőanyagban a hőmérséklet változását az idő függvényében ábrázoló grafikon; az ábra aFigure 3 is a graph depicting the change in temperature of the fuel over time; the figure a
-4HU 202075Β termoelemeknek a tüzelőanyagban elfoglalt helyzetét is tartalmazza.-4GB 202075Β also includes the position of the thermocouples in the fuel.
Az 1. ábrán látható, a találmány szerinti eljárás foganatosítására szolgáló füstfejlesztő berendezés töltetes (adagos) működtetésű, üzeme azonban lényegében folyamatos.The smoke generator of the process of the present invention, shown in Figure 1, is charged, but is substantially continuous.
A berendezésnek több 2 füstfejlesztő egysége van, amelyek végtelenített vízszintes 1 konvcyoron, például láncos konveyoron vannak felszerelve. Ezeket a 2 füs tfejlesztő egységeket szekrények alkot ják, amelyek tömör falakkal rendelkeznek, és felül nyitottak, és amelyek méretei a fejlesztendő füst megkívánt mennyiségének megfelelően vannak megválasztva. Aszdcrényekkeresztmetszeti mérete például mintegy 0,5x0,5 m lehet. A magassági mérettel szemben támasztott egyetlen követelmény, hogy lehetővé kell tennie elegendő tüzelőanyag-réteg elhelyezkedését a szekrényben. A füslfejlcsztési eljárás szempontjából elegendő magassági méret pl. mintegy 150 mm.The apparatus has a plurality of smoke generating units 2, which are mounted on an endless horizontal convector 1, such as a chain conveyor. These smoke generator units 2 are made up of cabinets having solid walls and open at the top, the dimensions of which are selected according to the desired amount of smoke to be developed. For example, the cross-sectional dimensions of the traps may be about 0.5 x 0.5 m. The only requirement for height is that it should allow enough fuel to be placed in the cabinet. Sufficient height for the ear development process e.g. about 150 mm.
Az 1 konveyor a 2 füstfejlesztő egységeket lépésenként, alternálva mozgatja a 3 tüzelőanyag-töltő helyre, a 4 gyűjtőhelyre, az 5 füstfejlesztési helyre, valamint a 6 ürítőhelyre.The conveyor 1 moves the smoke generator units 2 step by step, alternatively to the fuel filling station 3, the collecting station 4, the smoke generating station 5 and the discharge site 6.
A 3 tüzelőanyag-töltő helyen megfelelő mennyiségű tüzelőanyagot mérünk be a 2 f üstfejlesztő egységbe a 7 silóból, mégpedig vagy a rckeszes 8 dózismérőkészülékkel,vagy egy szintre-Iehúzóeszkőzsegítségével, amely a 2 füstfejlesztő egységből kiemelkedő többlet-tüzelőanyagot lehúzza az egységről. A következő lépésben a 2 füstfejlesztő egység a 4 gyűjtőhelyre kerül. Itt láng segítségével meggyújtjuk a tüzelőanyag felületmenti rétegét. Eművclethez célszerűen 9 gázlángot használunk, amely a 2 füstfejlesztő egység teljes felületére kiterjed. Miután a tüzelőanyag a teljes felületén tüzet fogott, agyúj tólángot kioltjuk A 2 füstfejlesztő egységet mindaddig a 4 gyújtóhelyen tartjuk amíg a tüzelőanyag felülete nyűt lánggal ég, és fokozatosan ki nem alakul a megkívánt szénréteg a felületén.At the fuel filling station 3, a sufficient amount of fuel is introduced into the fuel generating unit 2 from the silo 7 either by means of the metering device 8 or by means of a leveling device which pulls the excess fuel from the smoke generating unit 2. In the next step, the smoke generator 2 is moved to the collection point 4. Here, the flame-free layer of the fuel is ignited by flame. Preferably, a gas flame 9 is used for the emulsion, which extends over the entire surface of the smoke generator 2. After the fuel has caught fire on its entire surface, the smoldering flame is extinguished. The smoke generator 2 is held in the ignition point 4 until the fuel surface burns flaming and the desired carbon layer is gradually formed on its surface.
Az ebben az időszakban fejlődött füst a különálló 10 kür tőn á t távozik a berendezésből, tehát ezt a füstöt nem használjuk fel a füstkezelési eljárásban. A meggyújtást szakaszban az égési folyamatot figyeljük annak érdekében, hogy megbizonyosodjunk a megfelelő szénréteg kialakulásáról. Meglehetősen megbízható jele a kívánt szénréteg kialakulásának a füstképződés nyilvánvaló csökkenése. Ez a szakasz rendszerint l-10percesidőtartamú.Miután megbizonyosodtunk arról, hogy az elegendő vastagságú, nevezetesen legalább 0,5 mm-es szénréteg kialakult, a 2 füstfejlesztő egységet az 5 füstfejlesztési helyre továbbíthatjuk Az 5 füstfejlesztési helyen mintegy egy órás időtartamon keresztül bőséges füstfejlődés észlelhető, ami bizonyos mértékig a tüzelőanyag szemcseméretétől függ, és amely időtartam alatt olyan szénréteg alakul ki a tüzelőanyag felületén, amelynek a vastagsága rendszerint 20-50 mm között van. Abban az esetben ha „durva osztályba sorolt tüzelőanyagot használunk, a füstfejlődés előnyösen addig tarthat, amíg mintegy 100 mm vastag, vagy ezt némileg meg is haladó vastagságú szénréteg ki nem alakul.The smoke generated during this period is removed from the unit by a separate flue, so this smoke is not used in the smoke treatment process. During the ignition phase, the combustion process is monitored to ensure that the correct carbon layer is formed. A fairly reliable sign of the formation of the desired carbon layer is the obvious reduction in smoke formation. This stage is usually from 1 to 10 minutes.After ensuring that a sufficient carbon layer, namely at least 0.5 mm, has been formed, the smoke generator unit 2 can be transferred to the smoke generator site 5 The generator of smoke generates abundant smoke for approximately one hour. which depends to some extent on the particle size of the fuel and over which time a carbon layer is formed on the surface of the fuel which is usually 20 to 50 mm thick. In the case of coarse grade fuels, the evolution of smoke will preferably last until a carbon layer of about 100 mm thick or slightly larger is formed.
Amikor az égés eléri ezt a fokozatot, a 2 füstfejlesztő egységet eltávolítjuk az 5 füstfejlcsztési hely8 ről, és a 6 ürítőhelyre továbbítjuk, ahol a szenet és az el nem égett tüzelőanyagot a 2 füstfejlesztő egységből eltávolítjuk.When the combustion reaches this stage, the smoke generator 2 is removed from the smoke generator 5 and transferred to the evacuation site 6 where carbon and unburned fuel are removed from the generator 2.
A folyamat a teljes cikluson keresztül tökéletes üzemben megy végbe, mimellett a gyújtási fázisban az égési körülményeket az 5 füstfejlesztési helyen már előre meg kell határozni annak érdekében, hogy a füstfejlődés megszakadását el lehessen ke fűlni. Ha ez a szándékunk, szakaszosan is végrehajtható a füstfejlesztés annak érdekében, hogy a füstöt egymást követő cuklusokban szolgáltassuk bizonyos intervallumokat követve.The process is carried out in perfect operation throughout the cycle, and the combustion conditions at the smoke generation site 5 during the ignition phase must already be predetermined in order to prevent interruption of smoke generation. If this is our intention, the smoke development may be performed in stages to provide the smoke in successive sugars at intervals.
A folyamat megfelelő automatikus rendszerrel vezérelhető, de a kézi vezérlés sincs kizárva.The process can be controlled by an appropriate automatic system, but manual control is not excluded.
Ha megállapítottuk, hogy az alkalmazandó tüzelőanyaggal előnyös maximális szenréteg-vasfagság, például 50 mm-es vastagság érhető cl, a 2 füstfejlcsztő egységet a 3 tüzelőanyag-töltő helyen megfelelő, például 70-80 mm-es rétegvastagságú tüzelőanyaggal kell megtölteni. Annak a tüzelőanyag-rétegnek, amely a füstfejlesztési fázis befejeztével a 2 füstfcjlesztő egység aljában marad, meg van a maga jelentősége, mert a réteg minden kátrány-frakciót felvesz, amely a f üs tf ejlesztcsi fázisban dcsztillálódhat.Once it has been determined that the fuel to be used has an advantageous maximum film thickness, such as 50 mm thick, the fume generator unit 2 must be filled with a suitable fuel layer, such as 70-80 mm, at the fuel filler space 3. The fuel layer that remains at the bottom of the smoke generator 2 after the smoke generation phase is completed has its own significance because the layer absorbs all the tar fractions that may be distilled during the heating phase.
Afüstfejlesztésifázisáltalmcgkövcteltégéslevegőt a tüzelőanyag-felületre egy 11 légfúvó készülékkel juttatjuk; célszerű, ha az e készülékkel továbbított levegőmennyiség szabályozható. A levegőt egyenletesen kell adagolni a tüzelőanyag teljes felületére. Az égéslevegő-ellátáshoz lehetőség van természetes huzat felhasználására is, amelynek szabályozna tónak kell lennie.During the development phase of the smoke, the calcareous combustion air is supplied to the fuel surface by an air blower 11; it is expedient that the volume of air supplied by this device be controlled. Air should be evenly distributed over the entire surface of the fuel. It is also possible to use natural draft for the supply of combustion air, which should be a regulated pond.
A 2 füstfejlcsztő egység 12 hőcserélőt is tartalmazhat, amely akár hűtő-, akár hcvítő-készülék lehet. Egy hűtőkészülék a füstgázban előfordulható bármiféleszennyeződéskondenzálásárafclhasználható. Abban az esetben, ha forró-füstölésre van szükség, a füstgázok hőmérséklete egy hőcserélő segítségével növelhető.The smoke generator unit 2 may also include a heat exchanger 12, which may be a cooling or cooling device. A refrigeration appliance can be used to condense any contamination in the flue gas. In case of hot smoking, the temperature of the flue gases can be increased by means of a heat exchanger.
Az ürítési fázisban a 2 füstfejlcsztő egységből kirázott hamu megfelelő 13 gyűjtőedénybe vagy konvcyorra kerül a 6 ürítőhelyen.During the emptying phase, the ash discharged from the smoke generator unit 2 is discharged into a suitable container 13 or convector at the emptying station 6.
A 2. ábrán a találmány szerinti eljárás foganatosítására szolgáló berendezés egy másik kiviteli alakja látható. Ez a berendezés elvben folyamatosan működik, noha a működése olyan szempontokat involvál, amelyek — amint ezt az alábbiakban kifejtjük —szakaszosságot igényelnek.Figure 2 shows another embodiment of the apparatus for carrying out the process according to the invention. In principle, this equipment operates continuously, although its operation involves aspects which, as will be explained below, require intermittency.
A 2. ábra szerinti berendezésnek 15 tűzkamrája van, amelynek a felső részét 14 köpeny veszi körül. A berendezésnek 16 csigás betápláló szerkezete is van, amely a tüzelőanyagnak a 15 tűzkamra alsó részébe történő bejuttatására szolgál. Az égéslevegőnek a 15 tűzkamrának lényegében a száj-részébe történő bevezetéséhez 17 égéslevegő-betápláló vezetek van előirányozva. A berendezés továbbá 18 füsttovábbító vezetékkel rendelkezik, amelyen át a füst a füstkemencébe kerül. A18’ kerülővezeték és a 18” záróelem segítségével a füst „by-pass”-árama valóstható meg. Végül a 19 el távolító eszköz segí t scgével az égési maradványoktól a berendezés megszabadítható.The apparatus of Figure 2 has a fire chamber 15, the upper portion of which is surrounded by a jacket 14. The apparatus also has a 16-screw feed device for injecting fuel into the lower portion of the combustion chamber 15. For the introduction of combustion air into the mouth portion of the combustion chamber 15, combustion air supply ducts 17 are provided. The apparatus further comprises a smoke conduit 18 through which the smoke enters the smoke furnace. The bypass line 18 'and the closure 18' provide a by-pass flow of smoke. Finally, the pre-removal device 19 may assist the device in removing the combustion residues.
A berendezés 14 köpenyének a konstrukciója viszonylag egyszerű lehet, azt elvben fcmlemez-szer5The construction of the jacket 14 of the apparatus may be relatively simple, in principle it is made of sheet metal 5
-5HU 202075Β kezet is alkothatja, minthogy a berendezés üzemelése során nincs kitéve lényeges hőhatás okozta deformációknak. A15 tűzkamrával szemben viszont sokkal magasabb konstrukciós követelményeket kell támasztani. A korábban részletezett körülmények miatt előnyös, ha a 15 tűzkamra körkeresztmetszettel készül, és 15’ alsó részét fém cső alkothatja. A tulajdonképpeni égési zóna 15” tartományában viszont a tűzkamrát hőszigetelő anyagból kell készíteni, vagy olyan anyagból állhat, amelynek csekély a hővezetőképessége, például kerámiából.-5EN 202075Β as it is not subject to significant thermal deformation during operation. The A15 fire chamber, on the other hand, has much higher design requirements. Because of the circumstances detailed above, it is preferable that the fire chamber 15 is circular in cross section and that the lower portion 15 'may be formed by a metal tube. However, in the actual 15 ”range of the combustion zone, the fire chamber must be made of heat-insulating material or may have a low thermal conductivity, such as ceramic.
A tüzelőanyagot a 15 tűzkamra alsó részébe erre alkalmas betápláló szerkezet, például a 16 csigás betápláló szerkezet segítségével juttatjuk be. Az égéslevegőnek a 15 tűzkamra szájrészébe történő betáplálásához a berendezés különálló 17 égéslevegő-betápláló vezetékkel lehet ellátva, vagy pedig—alternatív megoldásként — az égéslevegő megfelelően méretezett nyíláson keresztül juttatható a 14 köpenybe. Előnyös, ha a 15 tűzkamra 20 hőmérővel rendelkezik, amely lényegében a kívánt égési zóna szintjén helyezkedik el.The fuel is introduced into the lower part of the combustion chamber 15 by means of a suitable feeding device, for example a screw feeding device 16. To supply combustion air to the mouth portion of the combustion chamber 15, the apparatus may be provided with a separate combustion air supply duct 17, or alternatively, the combustion air may be introduced into the housing 14 through a suitably sized opening. Preferably, the combustion chamber 15 has a thermometer 20 located substantially at the level of the desired combustion zone.
A 2. ábra szerinti berendezés működése a következő:The operation of the apparatus of Figure 2 is as follows:
megfelelően finomra aprított faanyagot táplálunka 16 csigás betápláló szerkezet segítségével a 15 tűzkamrába mindaddig, amíg az a pereméig meg nem telik ezzel a faanyaggal. Ezután a tüzelőanyagot a teljes felületén meggyújtjuk, és az égéshez elegendő mennyiségű levegőt vezetünk a tüzelőanyaghoz. Az ebben a szakaszban fejlődött füstgáz távozik a berendezésből, példáula 18’ kerülővezetéken (ágvezetéken) keresztül, amely a 18 füsttovábbító vezetékből lép ki; a begyújtási szakaszban fejlődött füstöt tehát nem hasznosítjuk. Miután az égés stabilizálódott, ami meglehetősen megbízhatóan észlelhető, például a fejlődött füst mennyisége alapján — a füstgázt a füsttel kezelő egységbe vezetjük, és az égést bizonyos előre megbecsült (1-10 perces) időtartamon keresztül hagyjuk folytatódni. A tűzfront a tapasztalatok szerint ebben az időszakban mélységben 30-50 mm-t, bizonyos esetekben mintegy 100 mm-t halad előre. Ezután a 18 ’ kerülővezetéket megnyitjuk, és a 16 csigás betápláló szerkezetet hirtelen működésbe hozzuk. A15 tűzkamrába kerülő új tüzelőanyag felfelé löki a tüzelőanyag-oszlopot, mire a 15 tűzkamra oldalsó tartományaiban a hamuréteg lehull a 15 tűzkamra szájából a 14 köpeny aljába, ésa 19 eltávolító eszköz segítségével a berendezésből kiüríthető.feeding the finely divided wood into the fire chamber 15 by means of a 16 screw feeder until it is filled to the brim with this wood. The fuel is then ignited over its entire surface and sufficient air is supplied to the fuel for combustion. The flue gas generated during this stage is discharged from the unit, for example through a bypass (branch line) 18 'which exits the smoke conveying line 18; thus, the smoke generated during the ignition phase is not utilized. Once the combustion has stabilized, which is fairly reliably detectable, for example, based on the amount of smoke generated, the flue gas is fed to the smoke treatment unit and allowed to continue for a predetermined period of time (1-10 minutes). The fire front has been found to advance 30-50 mm in depth during this period, and in some cases about 100 mm. The by-pass line 18 'is then opened and the auger 16 is suddenly actuated. The new fuel entering the combustion chamber 15 pushes the fuel column upward, whereupon the ash layer in the lateral regions of the combustion chamber 15 drops from the mouth of the combustion chamber 15 to the bottom of the shell 14 and can be discharged from the apparatus.
A friss tüzelőanyag betáplálásának az időszakában elkerülhetetlenül keverőhatásnak tesszük ki az égő rétegen elhelyezkedő szénréteget úgy, hogy a keverés során, majd az égés ezt követő stabilizációjának az időszakában a füstnekki kell áramolnia a füstölőberendezésből a 18’ kerülővezetéken keresztül. Miután az égés stabilizálódott, a füst ismét a füstölőberendezésbe vezethető. A műveletet néhányszor megismételjük, miáltal megfelelő tüzelőanyag-halom képződik a 15 tűzkamra szájánál, és a halom felületmenti rétege lényegében teljes egészében minden alkalommal távozik a berendezésből, amikor friss tüzelőanyagot táplálunk be. Elvben a berendezés segítségével folyamatos füstfejlcsztés hajtha6 tó végre, noha a keverés és az égés ezt követő stabüizációja a használható füst fejlődésének a megszakadását okozza.During the fresh fuel supply period, the inevitable exposure to the coal layer on the combustion layer is such that during the mixing and subsequent period of combustion stabilization, the smoke must flow out of the incinerator through the bypass line 18 '. Once the combustion has stabilized, the smoke can be reintroduced into the incinerator. The operation is repeated several times to produce a suitable pile of fuel at the mouth of the combustion chamber 15, and the surface-free layer of the pile is substantially completely discharged each time fresh fuel is supplied. In principle, continuous flue gas generation can be achieved by the apparatus, although subsequent stabilization of mixing and combustion results in interruption of the development of usable smoke.
A friss tüzelőanyag-betáplálás említett periódusának — legalább néhány betáplálási periódusban előnyösen folytatódva — elég hosszúnak kell lennie ahhoz, hogyafriss tüzelőanyag-réteg az égetőberendezésben a felszínig terjedjen. Ilyen esetben a kátrány-frakció is eltávolítható a berendezésből, amely frakció desztilláció útján válik ki az égés frontja előtt, és az alul elhelyezkedő tüzelőanyagban koncentrálódik Egy ilyen betáplálási periódust követően a tüzelőanyag-halmot a fent leírt módon ismét meg kell gyújtani.Said period of fresh fuel feeding, preferably continued for at least a few feeding periods, must be long enough to extend the fresh fuel layer to the surface of the burner. In this case, the tar fraction may also be removed from the apparatus, which fraction is removed by distillation before the combustion front and is concentrated in the fuel below. After such a feeding period, the fuel pile must be re-ignited as described above.
A fent leírtaktól eltérően a berendezés megfelelő Ichúzócszközzcl is felszerelhető, amely a hamurctcget minden betáplálási periódustkövetően eltávolítja a 15 tűzkamra szájából. Ilyen esetben a füst felhasználása a f ént említet tkerülővezetéken keresztül történik.Unlike the above, the apparatus may also be fitted with a suitable pulling device which removes the hammer chain from the mouth of the fire chamber after each feeding period. In this case, the smoke is used through the main bypass.
A berendezés működése viszonylag megbízhatóan vezérelhető manuálisan, a füstfejlődés megfigyelése és ennek megfelelően a tüzelőanyag-betáplálás szabályozása alapján. Az üzemeltetés azonban viszonylag egyszerű módon automatizálható is azáltal, hogy 20 hőmérőket helyezünk el az égési zónában, valamint annak közvetlen közelében, miáltal— a 20 hőmérőkről nyert információ alapján — egyszerű logikai készülékkel meg lehet állapítani a megkívánt tüzelőanyag-bctáplálási periódusok hosszúságát és gyakoriságát, és biztosítani lehet, hogy az égési zóna a 15 tűzkamra szájától a kívánt távolságban maradjon.The operation of the unit can be controlled relatively reliably manually, based on monitoring of smoke evolution and, accordingly, control of fuel supply. However, operation can also be automated in a relatively simple manner by placing thermometers 20 in and immediately adjacent to the combustion zone so that the length and frequency of the required fuel supply periods can be determined by simple logic based on information from the thermometers 20, and it can be ensured that the combustion zone remains at a desired distance from the mouth of the combustion chamber 15.
A találmányt a továbbiakban példán keresztül ismertetjük részletesen.The invention will now be described in more detail by way of example.
1. példaExample 1
Ebben a példában olyan kísérlettel kapcsolatban ismertetjük a találmányt, amikor az égési folyamatot a tüzelőanyag-halomban fellépő égési hőmérséklet megfigyelésével vizsgáltuk.This example illustrates the invention in the context of an experiment in which the combustion process was investigated by observing the combustion temperature of a pile of fuel.
A kísérlet során háztartási célokra szolgáló füstfejlesztő kályhát (kemencét) használtunk, amelynek a külső méretei a következők voltak: szélesség 400 mm, mélység 450 mm, magasság 700 mm.In the experiment, a smoke generator (oven) for domestic use was used, which had the following external dimensions: width 400 mm, depth 450 mm, height 700 mm.
A füstfejlesztő tér felső részében egy rövid kürtő volt beépítve a füst elvezetéséhez. A füstkályha alsó részében tűzkamra volt kialakítva, és ajtóval volt zárható. A tűzszekrény keresztmetszeti mérete 130x140 mm volt. Az égéshez szükséges levegőt a tűzkamrába azon a nyíláson vezettük be, amely a tűzszekrény be tolására szolgált.In the upper part of the smoke-generating space, a short chimney was installed to discharge the smoke. In the lower part of the stove there was a fire chamber and it was lockable with a door. The cross-sectional size of the cabinet was 130x140 mm. The combustion air was introduced into the combustion chamber through the opening that was used to push the firebox.
A kísérletben a bükkfából készült fűrészpor által alkotott tüzelőanyagot a tűzszekrénybe helyeztük. A fűrészpor szemcsemérete a következő volt:In the experiment, fuel from beech sawdust was placed in the firebox. The particle size of the sawdust was as follows:
-6HU 202075Β-6EN 202075Β
250-125 22,0250-125 22.0
125-74 4,6125-74 4.6
J 1,2J 1.2
A fűrészpor térfogattömege mintegy 270 kg/m , a nedvességtartalma 7,2% volt. Az égetési kísérletben 200 g (nedves tömeg) fűrészport használtunk, amelyet a tűzszekrénybe töltöttünk, ezzel ott tüzelőanyag-halmot (kupacot) képezve. A halom magassága a középvonalában mintegy 86 mm volt.The sawdust had a bulk density of about 270 kg / m and a moisture content of 7.2%. In the firing experiment, 200 g (wet weight) of sawdust was used, which was filled into the cabinet to form a pile of fuel. The height of the pile at its centerline was about 86 mm.
Ami a hőmérséklet megfigyelését illeti: hőmérséklet-detektort (NiCr-Ni termoelem, K típusú, huzalhossz 0,25 mm) használtunk, amelyeket a tűzszekrény centrumában, különböző szinteken (magasságokban) helyeztünk el. A detektorok magasságai a szekrény fenékszintjétől számítva a következőkvoltak:For temperature monitoring, a temperature detector (NiCr-Ni thermocouple, type K, wire length 0.25 mm) was used, located at different levels (heights) in the center of the cabinet. The height of the detectors from the bottom level of the cabinet was as follows:
detektor magassága a fenékszint felett (mm)detector height above bottom (mm)
8585
6969
5151
4040
2424
A kísérlet kezdetén a fűrészpor-halmot a teljes felületénmeggyújtottukegyforrasztópisztolyscgítségével. Miután a nyűt tűz eltűnt a halom felületéről, a szekrényt a füstkályha tűzkamrájába helyeztük. Természetes huzat segítségével megfelelő mennyiségű égéslevegőt tápláltunk be az égéshez a szekrénybetoló nyíláson át.At the beginning of the experiment, the sawdust pile was lit over its entire surface using a soldering gun. After the rabbit had disappeared from the pile surface, the cupboard was placed in the fire chamber of the stove. With the help of natural draft, a sufficient amount of combustion air was supplied to the combustion through the cupboard opening.
Akísérletsoránahőmérsékletalakulásátakülönböző mérési pontokon az idő függvényében észleltük, amint a front a fűrészporban előrehaladt. A kísérlet eredményét a 3. ábrán látható grafikonon szemléltettük, amely a termoelemek elrendezését is tartalmazza.During the course of the experiment, temperature changes at various measurement points as a function of time were observed as the front advanced in sawdust. The result of the experiment is illustrated in the graph of Figure 3, which also includes the arrangement of the thermocouples.
Az eredménekből látható, hogy a láng nélküli (izzási) égési jelleg (tulajdonság) kifejlődését követően (2. mérési pont a 3. ábrán) a hőmérséklet az égési zónában az 500 C-t kissé meghaladó értékre növekedett, a kővetkező mérési pontokban pedig ezt némileg meghaladó szintre. A maximális értéket a 4 pontban érte el a hőmérséklet mintegy 80 perc elteltével. Ebben a fázisban azonban a füstfejlődés már kezdett csökkenni, és tovább csökkent, noha a hőmérséklet az 5 mérési pontnál még emelkedett, azonban már kevésbé gyorsan. Feltételezhető, hogy a késleltetés nyilvánvaló oka az az áramlási ellenállásvolt, amelyet a tüzelőanyag-halom felületén képződött szénréteg okozott, amely késleltette az égéslevegő behatolását az égő rétegbe.The result shows that after the development of the flame-free (glowing) burning property (measuring point 2 in Figure 3), the temperature in the combustion zone increased to slightly above 500 C and slightly higher in the following measuring points. . The maximum was reached at 4 points after approximately 80 minutes. At this stage, however, the smoke generation had begun to decline and continued to decrease, although the temperature had increased at the 5 measurement points, but less rapidly. It is believed that the obvious reason for the delay is the flow resistance caused by the carbon layer formed on the surface of the fuel pile, which delayed the penetration of the combustion air into the burning layer.
Afentleírt eszköz és égetési technika segítségével próbafüstöléseket is végrehaj tottunk, mégpedig halat füstöltünk A füstöléssel kezelt terméknek meghatároztuk a benzo[a]pirén tartalmát, amely azt jelzi, hogy káros anyagokat tartalmaz a füst. Számos próbafüstölést hajtottunk végre, bizonyos mértékben változtatva a füstkezelés körülményeit; például annak az égetési fázisnak a különbözőképpen eszközölt megválasztásával, amelynél a tűzszelacnyt a füstkályhába toltuk A legtöbb vizsgált minta benzo[a]pirén koncentrációja az érzékelhetőségi határ alatt volt, míg a legmagasabb koncentráció-érték 0,05 p^/kg-ra rúgott.Using the device and firing technique described above, we also carried out test smokes, which were fish smoked. The smoked product was determined to contain benzo [a] pyrene, which indicates that it contains harmful substances in the smoke. A number of trial smokes were performed, varying to some extent the conditions of the smoke treatment; for example, by the choice of the firing phase in which the firebox was pushed into the furnace, the concentration of benzo [a] pyrene in most of the samples tested was below the detection limit, while the highest concentration was 0.05 µg / kg.
Az összehasonlítás érdekében olyan próbafüstölést is végrehajtottunk amelynél a tüzelőanyagot szabadon áramló levegő-táplálással égettük el. Ennél a próbafüstölésnél a vizsgál t termék-minta benzo[a]pirén koncentrációja a mérés szerint 0,5 mg/kg volt.For the sake of comparison, a trial smoking was also conducted in which the fuel was burned with free-flowing air supply. For this test smoke, the concentration of benzo [a] pyrene in the test sample was 0.5 mg / kg.
Az eljárás foganatosítása, illetve a berendezés üzemeltetése szempontjából lényeges az alkalmazott tüzelőanyag helyes megválasztása is. Használható tüzelőanyag például az égerfa, amit hagyományosan alkalmaznak élelmiszerek füstöléssel történő kezelésére. Jól használható a bükk és a borókafenyő, és bizonyos esetekben a tőzeg is. Természetesen a felsorolt anyagok keverékei is alkalmazhatók, elsősorban akkor, ha többféle ízzel, illetve zamattal kell afüstölt árúnakrendclkeznic. Afa-tüzelőanyag nedvességtartalma abban az esetben tekinthető megfelelőnek, ha az állapota „légszáraz”. Használható ennél szárazabb tüzelőanyag is, de nagyobb nedvességtartalmú tüzelőanyag nehézségeket okozhat.The correct choice of the fuel used is also important for the process and the operation of the equipment. Examples of usable fuels are alder, which is traditionally used to treat foods by smoking. Beech and juniper, and in some cases peat, can be used well. Of course, mixtures of the above materials can also be used, especially if they are to be prepared in a variety of flavors and flavors. The moisture content of the afa-fuel shall be considered satisfactory if it is "air dry". Drier fuels may be used, but higher moisture fuels may cause difficulties.
Megállapítást nyert, hogy a tüzelőanyag szemcsésségének is befolyása van az égési folyamat vezérlésére, ésa szemcsésség általános definíciójaként lehetséges a „fűrészpor” kifejezés használata. Az osztályozási próbák alapján bebizonyosodott, hogy jól funkcionáló tüzelőanyag esetében a szemcsék túlnyomórészc a 125-2000 μΐη mérettartományba esik.It has been found that the particle size of the fuel also has an influence on the control of the combustion process and it is possible to use the term "sawdust" as a general definition of the particle size. Classification tests have shown that for a well-functioning fuel the predominant particle size range is in the 125-2000 μΐη range.
A találmány legnagyobb előnye, hogy az eljárással füstölt termékekben lényegesen kevesebb a rákkeltő (karcinogén) anyag, mint a hagyományos eljárásokkal füstölt termékekben.The greatest advantage of the invention is that the process smoked products have significantly less carcinogenic material than the conventional smoked products.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FI871777A FI871777A0 (en) | 1987-04-23 | 1987-04-23 | ANORDNING FOER ROEKNING AV LIVSMEDEL, SAERSKILT FISK. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| HUT51871A HUT51871A (en) | 1990-06-28 |
| HU202075B true HU202075B (en) | 1991-02-28 |
Family
ID=8524363
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| HU883278A HU202075B (en) | 1987-04-23 | 1988-04-25 | Method and apparatus for generating smoke for treating foodstuffs by smoking |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | ATE92267T1 (en) |
| DK (1) | DK171625B1 (en) |
| FI (2) | FI871777A0 (en) |
| HU (1) | HU202075B (en) |
| NO (1) | NO169472C (en) |
-
1987
- 1987-04-23 FI FI871777A patent/FI871777A0/en not_active Application Discontinuation
-
1988
- 1988-04-25 HU HU883278A patent/HU202075B/en not_active IP Right Cessation
- 1988-04-25 AT AT88903854T patent/ATE92267T1/en not_active IP Right Cessation
- 1988-12-21 NO NO885680A patent/NO169472C/en not_active IP Right Cessation
-
1989
- 1989-09-22 FI FI894485A patent/FI90386C/en not_active IP Right Cessation
- 1989-10-20 DK DK522089A patent/DK171625B1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FI871777A0 (en) | 1987-04-23 |
| HUT51871A (en) | 1990-06-28 |
| FI894485A0 (en) | 1989-09-22 |
| ATE92267T1 (en) | 1993-08-15 |
| DK171625B1 (en) | 1997-03-03 |
| NO885680D0 (en) | 1988-12-21 |
| FI894485A7 (en) | 1989-09-22 |
| NO169472C (en) | 1992-07-01 |
| DK522089A (en) | 1989-10-20 |
| DK522089D0 (en) | 1989-10-20 |
| FI90386C (en) | 1994-02-10 |
| FI90386B (en) | 1993-10-29 |
| NO169472B (en) | 1992-03-23 |
| NO885680L (en) | 1989-02-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR100897831B1 (en) | Pellet Fuel Roasting | |
| US12219968B2 (en) | Smoke generator | |
| US5013567A (en) | Method for the generation of smoke for use in smoke-curing of foods | |
| CN102876387B (en) | Straw gasification furnace capable of continuously producing gas | |
| CN202265542U (en) | Biomass carbonization device | |
| US2168388A (en) | Barbecue furnace | |
| KR101229178B1 (en) | Smoker | |
| CN204786554U (en) | Fire boiler at bottom of living beings | |
| HU202075B (en) | Method and apparatus for generating smoke for treating foodstuffs by smoking | |
| KR101010425B1 (en) | I'm a smoker | |
| US20230349547A1 (en) | Combustion Device | |
| CN105509063B (en) | Refuse gasification heat storage burner and application method | |
| JP6704579B2 (en) | Self-burning continuous smoldering machine | |
| RU2171033C1 (en) | Infrared radiation method and apparatus for producing smoke | |
| SU1698565A1 (en) | Stoker | |
| US1957364A (en) | Carbonizing process and apparatus | |
| CN207949678U (en) | A kind of picnic barbecue apparatus | |
| Pasymi et al. | Utilization study of carbonized coal briquette as beef rendang cooking fuel | |
| EP0040265B1 (en) | Apparatus for converting garbage into a fuel gas | |
| US1613265A (en) | Domestic sawdust burner | |
| CN104930545A (en) | Biomass bottom combustion boiler and frameless combustion method thereof | |
| US794285A (en) | Process of curing meat products. | |
| SU1242094A1 (en) | Method of selective extraction of cadmium | |
| JPS58500297A (en) | Waste oil combustion method and device | |
| UA23254U (en) | Furnace on solid fuel |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| HMM4 | Cancellation of final prot. due to non-payment of fee |