FR3010771A1

FR3010771A1 - ELECTRICAL CONNECTION IN A LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE

Info

Publication number: FR3010771A1
Application number: FR1358910A
Authority: FR
Inventors: Pierre Albou; Jean-Claude Puente
Original assignee: Valeo Vision SAS
Current assignee: Valeo Vision SAS
Priority date: 2013-09-16
Filing date: 2013-09-16
Publication date: 2015-03-20

Abstract

L'invention a trait à un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation (2), notamment pour véhicule automobile, comprenant un boîtier (4), un support étendu (8) de source(s) lumineuse(s) (10), le support (8) étant monté à l'intérieur du boîtier (4) via plusieurs moyens de fixation (20), et les moyens de fixation (20) formant la liaison électrique entre le boîtier (4) et le support (8). La liaison électrique est destinée à alimenter la ou les sources lumineuses (10). Les moyens de fixations comprennent plusieurs éléments axiaux (20) faisant saillie du boîtier (4) et comprenant chacun au moins une portion métallique en contact électrique avec le support et avec le boîtier.The invention relates to a lighting and / or signaling device (2), in particular for a motor vehicle, comprising a housing (4), an extended support (8) of light source (s) (10). , the support (8) being mounted inside the housing (4) via a plurality of fixing means (20), and the fixing means (20) forming the electrical connection between the housing (4) and the support (8) . The electrical connection is intended to supply the light source (s) (10). The fastening means comprise a plurality of axial elements (20) projecting from the housing (4) and each comprising at least one metal portion in electrical contact with the support and with the housing.

Description

Connexion électrique dans un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation L'invention a trait à la connexion électrique d'un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation. Plus particulièrement, l'invention a trait à la connexion d'alimentation électrique d'une ou plusieurs sources lumineuses avec leur support. Plus particulièrement encore, l'invention a trait à un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation comprenant une telle connexion. Les documents de brevet US 8,235,553, et US 5,382,876 divulguent, de manière similaire, des dispositifs d'éclairage pour véhicule automobile, pourvus d'une liaison d'alimentation électrique souple entre un support de source(s) lumineuse(s) et le boîtier du dispositif. Cette liaison électrique est assurée par un ou plusieurs câbles souples d'alimentation permettant ainsi un déplacement du support de source lumineuse(s) par rapport au boîtier. Un tel mouvement relatif peut notamment avoir lieu lors du réglage de l'orientation du faisceau d'éclairage sur le véhicule. La liaison électrique comprend au moins un connecteur à une de ses extrémités, destiné à coopérer soit avec le support de source soit avec le boîtier. Les figures 1 et 2 illustrent un dispositif d'éclairage connu pour véhicule automobile, correspondant essentiellement à l'état de la technique décrit ci-avant. La figure 2 est une vue en plan de la face avant de la platine destinée à supporter deux sources lumineuses, la figure 1 étant une vue en coupe suivant 1-1 de la platine ainsi que de son environnement. Le dispositif d'éclairage 102 est constitué essentiellement d'un boîtier 104 formant un volume dont l'ouverture est couverte par une glace 106. Le volume du boîtier 104 renferme un support 108 de sources lumineuses 110 et 111 (figure 2). Le support 108 comprend un radiateur 112 sur sa face opposée à celle recevant les sources lumineuses. Un masque 128 cache les bords du support. Comme cela est davantage visible à la figure 2, le support 108 est en fait une platine avec circuit imprimé. Elle est de forme généralement rectangulaire et est fixée au boîtier à trois de ses quatre coins via les fixations 136, 138 et 140, parmi lesquelles les fixations 138 et 140 sont réglables. La fixation 138 est visible à la figure 1 et comprend un vis de réglage 120 avec un filetage coopérant avec le boîtier 104 et une extrémité sphérique 124 coopérant avec une capsule 126 correspondante disposée sur le support 108. La fixation 136 est du type non réglable alors que les deux autres 138 et 140 sont réglables. Ces deux fixations réglables permettent de régler le faisceau d'éclairage essentiellement dans deux plans perpendiculaires, l'un étant généralement vertical et l'autre étant généralement horizontal. La liaison électrique comprend un faisceau de câbles 116 et un connecteur 114 coopérant par engagement avec le bord de la platine 108. Comme cela est visible à la figure 2, le faisceau 116 comprend trois câbles, permettant ainsi d'alimenter de manière indépendante deux sources lumineuses via les pistes 130, 132, 134 du circuit imprimé sur la platine 108, la piste 130 étant commune aux deux sources 110 et 111, et la piste 132 alimentant spécifiquement la source 110 et la piste 134 alimentant spécifiquement la source 111. Les liaisons électriques par faisceau de câbles comme décrit ci-avant présentent des inconvénients en termes de fiabilité, plus particulièrement lors d'intervention en service après-vente. En effet, les difficultés d'engagement du ou des connecteurs dans un espace réduit ainsi que les risques de coincement du faisceau au sein du boîtier font de la liaison électrique par faisceau une source principale de défaillance. L'invention a pour objectif de pallier les inconvénients sus mentionnés. Plus particulièrement, l'invention a pour objectif de rendre plus fiable la liaison électrique au sein d'un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation. L'invention a également pour objectif de faire en sorte que la liaison électrique reste économique. L'invention a pour objet un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation, notamment pour véhicule automobile, comprenant: un boîtier; un support de source(s) lumineuse(s), monté à l'intérieur du boîtier via au moins un moyen de fixation du support au boîtier; une liaison électrique entre un connecteur monté sur le boîtier et le support; remarquable en ce que le moyens de fixation forme partiellement la liaison électrique. En d'autres termes, la liaison électrique comporte au moins une partie du moyen de fixation. Le support peut être étendu, à savoir s'étendre principalement dans une direction, à la manière d'une platine, ladite platine ne devant toutefois pas nécessairement être plane.The invention relates to the electrical connection of a lighting and / or signaling device. More particularly, the invention relates to the power supply connection of one or more light sources with their support. More particularly, the invention relates to a lighting and / or signaling device comprising such a connection. Patent documents US Pat. No. 8,235,553 and US Pat. No. 5,382,876 similarly disclose lighting devices for a motor vehicle, provided with a flexible power supply connection between a source of light source (s) and the housing. of the device. This electrical connection is provided by one or more flexible power cables thus allowing movement of the light source support (s) relative to the housing. Such relative movement may in particular occur when adjusting the orientation of the illumination beam on the vehicle. The electrical connection comprises at least one connector at one of its ends, intended to cooperate with either the source support or with the housing. Figures 1 and 2 illustrate a known lighting device for a motor vehicle, essentially corresponding to the state of the art described above. Figure 2 is a plan view of the front face of the plate for supporting two light sources, Figure 1 being a sectional view along the board of 1-1 and its environment. The lighting device 102 consists essentially of a housing 104 forming a volume whose opening is covered by an ice 106. The volume of the housing 104 contains a support 108 of light sources 110 and 111 (Figure 2). The support 108 comprises a radiator 112 on its face opposite to that receiving the light sources. A mask 128 hides the edges of the support. As can be seen more clearly in FIG. 2, the support 108 is in fact a circuit board. It is of generally rectangular shape and is fixed to the housing at three of its four corners via the fasteners 136, 138 and 140, among which the fasteners 138 and 140 are adjustable. The fastener 138 is visible in FIG. 1 and comprises a set screw 120 with a thread cooperating with the casing 104 and a spherical end 124 cooperating with a corresponding cap 126 disposed on the support 108. The fastener 136 is of the non-adjustable type then that the other two 138 and 140 are adjustable. These two adjustable fasteners allow to adjust the lighting beam essentially in two perpendicular planes, one being generally vertical and the other being generally horizontal. The electrical connection comprises a cable bundle 116 and a connector 114 cooperating by engagement with the edge of the plate 108. As can be seen in FIG. 2, the bundle 116 comprises three cables, thus making it possible to feed two sources independently. lights via tracks 130, 132, 134 of the printed circuit board 108, the track 130 being common to the two sources 110 and 111, and the track 132 specifically supplying the source 110 and the track 134 specifically supplying the source 111. The links Electrical cable harness as described above have drawbacks in terms of reliability, especially during intervention in after-sales service. Indeed, the difficulty of engagement of the connector or connectors in a reduced space and the risk of jamming the beam within the housing make the electrical connection beam a major source of failure. The invention aims to overcome the aforementioned drawbacks. More particularly, the invention aims to make more reliable the electrical connection within a lighting and / or signaling device. The invention also aims to ensure that the electrical connection remains economical. The invention relates to a lighting and / or signaling device, in particular for a motor vehicle, comprising: a housing; a source of light source (s), mounted inside the housing via at least one means for fixing the support to the housing; an electrical connection between a connector mounted on the housing and the support; remarkable in that the fixing means partially forms the electrical connection. In other words, the electrical connection comprises at least a part of the fixing means. The support can be extended, namely extend mainly in one direction, in the manner of a plate, said platen does not necessarily have to be flat.

Le dispositif comprend préférentiellement plusieurs, plus préférentiellement trois, moyens de fixation. Selon un mode avantageux de l'invention, chacun des moyens de fixation comprend un élément axial faisant saillie du boîtier et relié au support préférentiellement par une liaison à rotule. Selon un mode avantageux de l'invention, l'élément axial du moyen de fixation comprend une première portion métallique conductrice électriquement. Selon un mode avantageux de l'invention, la première portion métallique est reliée au support, notamment par l'une de ses extrémités. Le boîtier peut comporter une paroi interne et une paroi externe, la paroi externe définissant une enveloppe et la première portion métallique s'étendant entièrement dans cette enveloppe. Selon un mode avantageux de l'invention, l'élément axial du moyen de fixation comporte une deuxième portion isolant électriquement disposée à l'extrémité de la première portion opposée au support de source(s) lumineuse(s).The device preferably comprises several, more preferably three, fixing means. According to an advantageous embodiment of the invention, each of the fixing means comprises an axial element projecting from the housing and connected to the support preferably by a ball joint. According to an advantageous embodiment of the invention, the axial element of the fixing means comprises a first electrically conductive metal portion. According to an advantageous embodiment of the invention, the first metal portion is connected to the support, in particular by one of its ends. The housing may comprise an inner wall and an outer wall, the outer wall defining an envelope and the first metal portion extending entirely into this envelope. According to an advantageous embodiment of the invention, the axial element of the fastening means comprises a second electrically insulating portion disposed at the end of the first portion opposite to the source support (s) light (s).

Selon un mode avantageux de l'invention, la deuxième portion est en matière plastique surmoulée sur la première portion. Selon un mode avantageux de l'invention, la deuxième portion comprend des moyens de liaison en rotation avec un outil manuel tel qu'un tournevis. Selon un mode avantageux de l'invention, le moyen de fixation est mobile en translation de manière à permettre le réglage du support. Selon un mode avantageux de l'invention, l'élément axial du moyen de fixation mobile est fileté et coopère avec un filetage correspondant sur le boîtier. Selon un mode avantageux de l'invention, la liaison électrique comprend au moins une première piste métallique sur le boîtier, en contact avec le moyen de fixation. La première piste métallique est apte à relier électriquement le moyen de fixation au connecteur monté sur le boîtier, notamment de manière à recevoir une alimentation électrique du véhicule automobile. Selon un mode avantageux de l'invention, la première piste métallique est en contact avec l'élément axial, notamment avec la première portion métallique de l'élément axial. Le cas échéant, lorsque le moyen de fixation est un moyen mobile de réglage, la connexion électrique entre la première piste et l'élément axial est maintenue par frottement de la vis sur l'élément axial. Selon un mode avantageux de l'invention, la première piste métallique comprend au moins une patte apte à maintenir un contact avec l'élément axial lors de son déplacement, préférentiellement en rotation, par rapport au boîtier. La patte peut être inclinée par rapport au plan moyen de la piste autour de l'élément axial. La patte peut être en appui élastique sur la surface extérieure, notamment filetée, de l'élément axial. La piste, à l'exception de la patte, est préférentiellement généralement rigide. Alternativement, la ou au moins une des pistes peut comprendre une collerette élastique avec un diamètre inférieur à celui de l'élément axial. Selon un mode avantageux de l'invention, la première piste métallique s'étend majoritairement, préférentiellement essentiellement, sur une paroi intérieure du boîtier. Selon un mode avantageux de l'invention, le boîtier est en matériau isolant et la piste métallique traverse le boîtier. Selon un mode avantageux de l'invention, la liaison électrique comporte au moins une deuxième piste métallique sur le support en contact avec le moyen de fixation.According to an advantageous embodiment of the invention, the second portion is made of plastic overmoulded on the first portion. According to an advantageous embodiment of the invention, the second portion comprises means for connection in rotation with a manual tool such as a screwdriver. According to an advantageous embodiment of the invention, the fixing means is movable in translation so as to allow adjustment of the support. According to an advantageous embodiment of the invention, the axial element of the movable fixing means is threaded and cooperates with a corresponding thread on the housing. According to an advantageous embodiment of the invention, the electrical connection comprises at least a first metal track on the housing, in contact with the fixing means. The first metal track is able to electrically connect the fixing means to the connector mounted on the housing, in particular to receive a power supply of the motor vehicle. According to an advantageous embodiment of the invention, the first metal track is in contact with the axial element, in particular with the first metal portion of the axial element. Where appropriate, when the fixing means is a mobile adjusting means, the electrical connection between the first track and the axial element is maintained by friction of the screw on the axial element. According to an advantageous embodiment of the invention, the first metal track comprises at least one lug adapted to maintain contact with the axial element during its displacement, preferably in rotation, relative to the housing. The tab may be inclined relative to the average plane of the track around the axial element. The tab may be resiliently supported on the outer surface, in particular threaded, of the axial element. The track, with the exception of the tab, is preferably generally rigid. Alternatively, the or at least one of the tracks may comprise an elastic collar with a diameter smaller than that of the axial element. According to an advantageous embodiment of the invention, the first metal track extends predominantly, preferably substantially, on an inner wall of the housing. According to an advantageous embodiment of the invention, the housing is made of insulating material and the metal track passes through the housing. According to an advantageous embodiment of the invention, the electrical connection comprises at least a second metal track on the support in contact with the fixing means.

La deuxième piste métallique peut être apte à relier électriquement le support et la ou les sources lumineuses au moyen de fixation de manière à recevoir une alimentation électrique du moyen de fixation. Selon un mode avantageux de l'invention, la deuxième piste présente une première extrémité en contact électrique avec le support et une deuxième extrémité en contact électrique avec le moyen de fixation. Selon un mode avantageux de l'invention, le support comprend une platine avec un circuit imprimé supportant la ou les sources lumineuses, le circuit étant relié électriquement au moyen de fixation via la deuxième piste métallique. Selon un mode avantageux de l'invention, la deuxième piste métallique traverse la platine et le circuit.The second metallic track may be able to electrically connect the support and the light source (s) to the fixing means so as to receive a power supply from the fixing means. According to an advantageous embodiment of the invention, the second track has a first end in electrical contact with the support and a second end in electrical contact with the fixing means. According to an advantageous embodiment of the invention, the support comprises a plate with a printed circuit supporting the light source or sources, the circuit being electrically connected to the fixing means via the second metal track. According to an advantageous embodiment of the invention, the second metal track passes through the plate and the circuit.

Selon un mode avantageux de l'invention, la première extrémité de la deuxième piste présente une collerette destinée à venir en contact avec le circuit. Selon un mode avantageux de l'invention, l'élément axial comprend une tête sphérique à son extrémité, ladite tête étant logée dans une cavité sphérique sur le support. La tête sphérique est préférentiellement à l'extrémité de la première portion métallique de l'élément axial, reliée au support. La cavité sphérique est agencée du côté du support opposée au circuit imprimé. Selon un mode avantageux de l'invention, la cavité sphérique est majoritairement en matériau plastique.According to an advantageous embodiment of the invention, the first end of the second track has a flange intended to come into contact with the circuit. According to an advantageous embodiment of the invention, the axial element comprises a spherical head at its end, said head being housed in a spherical cavity on the support. The spherical head is preferably at the end of the first metal portion of the axial element, connected to the support. The spherical cavity is arranged on the opposite side of the support to the printed circuit. According to an advantageous embodiment of the invention, the spherical cavity is predominantly made of plastic material.

Selon un mode avantageux de l'invention, la deuxième extrémité de la deuxième piste est disposée dans la cavité et est agencée pour être en contact avec la tête de l'élément axial. Selon un mode avantageux de l'invention, la deuxième extrémité de la deuxième piste épouse essentiellement au moins partiellement la forme de la cavité sphérique du support. Selon un mode avantageux de l'invention, les moyens de fixation sont au moins au nombre de trois et répartis essentiellement le long du ou des bords du support. Selon un mode avantageux de l'invention, la liaison électrique comprend trois premières et trois deuxièmes pistes électriques séparées aptes à alimenter de 20 manière indépendante deux sources lumineuses. Selon un mode avantageux de l'invention, la liaison électrique est configurée pour alimenter la ou les sources lumineuses. Les caractéristiques de l'invention permettent d'assurer de manière simple et plus fiable l'alimentation électrique du support de sources lumineuses. En effet, les 25 boîtiers de projecteurs et de feux arrière de véhicule sont habituellement en matériau plastique, c'est-à-dire en matériau isolant électriquement. De plus, les moyens de fixation du ou des supports de source(s) lumineuse(s) sont habituellement en matériau métallique, c'est-à-dire en matériau conducteur électrique. L'invention est ainsi assez facile à mettre en oeuvre tout en procurant une augmentation sensible de 30 la fiabilité de la connexion électrique.According to an advantageous embodiment of the invention, the second end of the second track is disposed in the cavity and is arranged to be in contact with the head of the axial element. According to an advantageous embodiment of the invention, the second end of the second track substantially at least partially conforms to the shape of the spherical cavity of the support. According to an advantageous embodiment of the invention, the fixing means are at least three in number and distributed essentially along the edge or edges of the support. According to an advantageous embodiment of the invention, the electrical connection comprises three first and three second separate electrical tracks capable of independently supplying two light sources. According to an advantageous embodiment of the invention, the electrical connection is configured to supply the light source or sources. The features of the invention make it possible to ensure in a simple and more reliable way the power supply of the light source support. Indeed, the vehicle headlamps and taillight housings are usually made of plastic material, i.e. electrically insulating material. In addition, the means for fixing the source (s) of light (s) are usually made of metal material, that is to say of electrically conductive material. The invention is thus quite easy to implement while providing a significant increase in the reliability of the electrical connection.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention seront mieux compris à l'aide de la description et des dessins parmi lesquels : - La figure 1 est une vue en coupe d'un dispositif d'éclairage selon l'état de la technique ; - La figure 2 est une vue en plan de la face avant du support de source lumineuse du dispositif de la figure 1, l'axe 1-1 correspondant à la coupe illustrée à la figure 1 ; - La figure 3 est une vue en coupe d'un dispositif d'éclairage conforme à l'invention ; - La figure 4 est une vue en plan de la face avant du support de source lumineuse du dispositif de la figure 3, l'axe 3-3 correspondant à la coupe illustrée à la figure 3. Les figures 1 et 2 ont déjà été décrites précédemment dans la discussion de l'état de technique. Elles ne seront donc pas à nouveau décrites. Les figures 3 et 4 correspondent à un mode de réalisation de l'invention. La numérotation des figures 1 et 2 y est reprise pour les éléments identiques ou correspondants, les numéros étant toutefois diminués de 100, de manière à bien distinguer le mode de réalisation de l'invention de l'état de la technique. Des numéros spécifiques ont toutefois été utilisés pour les éléments ne comprenant pas d'élément correspondant aux figures 1 et 2. Le dispositif d'éclairage et/ou de signalisation 2 comprend essentiellement un boîtier 4 et une glace 6 refermant le volume ouvert du boîtier. Un support 8 de sources lumineuses 10 et 11 (la source lumineuse 11 est visible uniquement à la figure 4) est disposé dans le volume du boîtier 4 et de la glace 6. Le support est fixé au boîtier par trois fixations 36, 38 et 40 identifiables à la figure 4. La fixation 38 est visible à la figure 3. Elle comprend un élément axial 20 pourvu d'un filetage extérieur, dont une première extrémité comprend une sphère 24 logée dans une capsule de forme correspondante 26 disposée sur le support 8. La sphère 24 et la capsule 26 forment ainsi une liaison à rotule. L'élément axial 20 comprend une première portion principale en matériau métallique, ainsi qu'une deuxième portion 22 en matériau isolant électriquement et préférentiellement surmoulée sur la première. Le filetage extérieur de l'élément axial 20 coopère avec un filetage femelle correspondant de la paroi correspondante, en l'occurrence la paroi arrière, du boîtier.Other features and advantages of the present invention will be better understood from the description and drawings in which: FIG. 1 is a sectional view of a lighting device according to the state of the art; FIG. 2 is a plan view of the front face of the light source support of the device of FIG. 1, the axis 1-1 corresponding to the section illustrated in FIG. 1; - Figure 3 is a sectional view of a lighting device according to the invention; FIG. 4 is a plan view of the front face of the light source support of the device of FIG. 3, the axis 3-3 corresponding to the section illustrated in FIG. 3. FIGS. 1 and 2 have already been described previously in the discussion of the state of technique. They will not be described again. Figures 3 and 4 correspond to an embodiment of the invention. The numbering of FIGS. 1 and 2 is repeated for identical or corresponding elements, the numbers being, however, decreased by 100, so as to clearly distinguish the embodiment of the invention from the state of the art. Specific numbers have however been used for the elements not comprising an element corresponding to FIGS. 1 and 2. The lighting and / or signaling device 2 essentially comprises a housing 4 and an ice-cream 6 enclosing the open volume of the housing. A support 8 of light sources 10 and 11 (the light source 11 is visible only in Figure 4) is disposed in the volume of the housing 4 and the ice 6. The support is fixed to the housing by three fasteners 36, 38 and 40 4. The attachment 38 is visible in Figure 3. It comprises an axial member 20 provided with an external thread, a first end comprises a sphere 24 housed in a corresponding shaped capsule 26 disposed on the support 8 The sphere 24 and the capsule 26 thus form a ball joint. The axial element 20 comprises a first main portion of metallic material, and a second portion 22 of electrically insulating material and preferably molded on the first. The external thread of the axial element 20 cooperates with a corresponding female thread of the corresponding wall, in this case the rear wall, of the housing.

Le boîtier 4 comprend une piste métallique 16 s'étendant sur la face intérieure de la paroi du boîtier traversée par l'élément axial 20. Cette piste métallique entoure au moins partiellement l'élément axial 20 de manière à être en contact avec lui. A cet effet, la piste métallique comprend au moins une portion en forme de patte inclinée par rapport au plan moyen de la piste autour de l'élément axial, ladite ou lesdites pattes étant en appui élastique sur la surface extérieure filetée de l'élément axial. La capsule 26 est préférentiellement en plastique de manière à présenter une certaine élasticité permettant d'y insérer la partie sphérique 24 de l'élément axial 20. Une pièce métallique 14 traverse l'épaisseur du support 8 de manière assurer une liaison électrique entre ladite partie sphérique 24 de l'élément axial 20 et une piste électrique correspondante 30 (voir figure 4). La pièce de liaison 14 peut présenter une forme généralement cylindrique avec une première extrémité en forme de collerette destinée à venir en contact avec la piste électrique 30 et avec une deuxième extrémité épousant essentiellement au moins partiellement la forme sphérique de la capsule 26. D'autres formes sont bien sûr envisageables.The housing 4 comprises a metal track 16 extending on the inner face of the wall of the housing through which the axial element 20 passes. This metal track at least partially surrounds the axial element 20 so as to be in contact with it. For this purpose, the metal track comprises at least one tab-shaped portion inclined relative to the mean plane of the track around the axial element, said tab or tabs being resiliently abutting on the threaded outer surface of the axial element. . The capsule 26 is preferably made of plastic so as to have a certain elasticity to insert the spherical portion 24 of the axial member 20. A metal part 14 passes through the thickness of the support 8 so as to provide an electrical connection between said portion spherical 24 of the axial element 20 and a corresponding electrical track 30 (see Figure 4). The connecting piece 14 may have a generally cylindrical shape with a first end in the form of a flange intended to come into contact with the electrical track 30 and with a second end substantially at least partially matching the spherical shape of the capsule 26. Other forms are of course conceivable.

La piste électrique 16 disposée sur le boîtier et décrite précédemment traverse la paroi du boîtier 4 pour terminer vers une zone de connexion 18 telle qu'une fiche mâle destinée à coopérer avec une fiche électrique du type fiche à cosse. Cette zone de connexion 18 peut ainsi être reliée aisément au faisceau électrique du véhicule, le courant électrique pouvant alors parcourir la piste 16, l'élément de fixation axial 20, la pièce de liaison 14 et ensuite à la piste correspondante 30 sur le support 8 jusqu'à la source lumineuse 10. La manipulation en rotation de l'élément de fixation axial 20 ne perturbe en rien la liaison électrique, compte tenu du contact électrique élastique entre la piste 16 et l'élément en question. La portion arrière 22 de l'élément axial, du fait qu'elle soit en matériau isolant électriquement, permet à un opérateur d'intervenir sur ledit élément au moyen d'un tournevis en vue du réglage du faisceau du dispositif d'éclairage sans pour autant risquer de causer un court- circuit en cas de contact de la tige du tournevis avec un élément métallique du véhicule extérieur au dispositif d'éclairage et/ou de signalisation. Comme cela est visible à la figure 4, le support comprend une forme générale de quadrilatère, plus particulièrement de rectangle, avec des moyens de fixation à trois de ses quatre coins, précisément les moyens de fixation 36, 38 et 40. Le moyen de fixation 36 est préférentiellement du type non réglable, alors que les moyens 38 et 40 le sont. Le moyen de fixation 38 a été détaillé en relation avec la figure 3, le moyen de fixation 40 étant de construction similaire au moyen 38. Les moyens de fixation 36, 38 et 40 forment deux axes sécants de manière essentiellement perpendiculaire, de manière à permettre un réglage du faisceau produit par le dispositif d'éclairage dans deux plans essentiellement perpendiculaires, l'un étant essentiellement horizontal et l'autre essentiellement vertical. Le support 8 comprend une platine avec un circuit imprimé correspondant notamment aux pistes 30, 32 et 34 (figure 4). La platine peut comprendre un radiateur 12 (figure 3) sur sa face opposée à celle avec les pistes électriques et les sources lumineuses. La piste électrique 30 permet de relier suivant un premier canal les deux sources lumineuses 10 et 11, alors que la piste 32, passant par le moyen de fixation 36, permet de relier la première source lumineuse 10 suivant un deuxième canal. Il en va de même pour la piste 34 par rapport à la deuxième source lumineuse 11. Il est donc intéressant de noter que les moyens de fixation d'un support de source(s) lumineuse(s), lorsqu'ils sont au nombre de trois, permettent d'assurer l'alimentation de deux sources lumineuses de manière indépendante. Dans le cas d'un support fixé au boîtier par deux moyens de fixations, ces derniers permettent, grâce à l'invention, d'alimenter une source lumineuse de manière indépendante. Il est important de noter que le mode de réalisation qui vient d'être décrit est purement exemplatif, étant entendu que de nombreuses variations sont possibles. En effet, à titre d'exemple, les moyens de fixation peuvent être configurés différemment. Ils peuvent en effet être à commande électrique, ce qui ne les empêche pas d'assurer la même fonction que celle qui vient d'être décrite en relation avec l'exemple de réalisation. Encore à titre d'exemple, la liaison électrique entre les moyens de fixation et les zones de connexion au faisceau électrique du véhicule peut être réalisée différemment. Au lieu des pattes de contact, des balais électriques ou d'autres moyens équivalents peuvent être prévus. Il en va de même pour la liaison électrique entre les capsules et les pistes électriques sur le support.The electrical track 16 disposed on the housing and described above passes through the wall of the housing 4 to terminate towards a connection area 18 such as a plug adapted to cooperate with a plug-type electrical plug. This connection zone 18 can thus be easily connected to the vehicle electrical harness, the electric current then being able to travel along the track 16, the axial fastening element 20, the connecting piece 14 and then to the corresponding track 30 on the support 8 to the light source 10. The manipulation in rotation of the axial fastening element 20 does not disturb the electrical connection, given the elastic electrical contact between the track 16 and the element in question. The rear portion 22 of the axial element, because it is made of electrically insulating material, allows an operator to intervene on said element by means of a screwdriver in order to adjust the beam of the lighting device without as well as risk causing a short circuit in case of contact of the screwdriver rod with a metal element of the vehicle outside the lighting and / or signaling device. As can be seen in FIG. 4, the support comprises a general shape of a quadrilateral, more particularly a rectangle, with fixing means at three of its four corners, namely the fastening means 36, 38 and 40. The fastening means 36 is preferably of the non-adjustable type, while the means 38 and 40 are. The fastening means 38 has been detailed in connection with FIG. 3, the fastening means 40 being of similar construction to the means 38. The fastening means 36, 38 and 40 form two intersecting axes substantially perpendicular, so as to allow an adjustment of the beam produced by the lighting device in two substantially perpendicular planes, one being substantially horizontal and the other substantially vertical. The support 8 comprises a plate with a printed circuit corresponding in particular to the tracks 30, 32 and 34 (FIG. 4). The plate may comprise a radiator 12 (FIG. 3) on its face opposite to that with the electric tracks and the light sources. The electrical track 30 makes it possible to connect the two light sources 10 and 11 along a first channel, whereas the track 32, passing through the fixing means 36, makes it possible to connect the first light source 10 along a second channel. The same goes for the track 34 with respect to the second light source 11. It is therefore interesting to note that the means for fixing a source of light source (s), when they are at the number of three, allow to supply two light sources independently. In the case of a support fixed to the housing by two fastening means, the latter allow, thanks to the invention, to supply a light source independently. It is important to note that the embodiment which has just been described is purely illustrative, it being understood that many variations are possible. Indeed, by way of example, the fixing means can be configured differently. They can indeed be electrically controlled, which does not prevent them from performing the same function as that which has just been described in connection with the exemplary embodiment. Still for example, the electrical connection between the fixing means and the connection areas of the vehicle electrical harness can be made differently. Instead of the contact tabs, electric brushes or other equivalent means may be provided. It is the same for the electrical connection between the capsules and the electrical tracks on the support.

Claims

REVENDICATIONS1. Lighting and / or signaling device (2), in particular for a motor vehicle, comprising: - a housing (4); - a source (8) of light source (s) (10, 11) mounted inside the housing (4) via at least one fixing means (36; 38; 40) of the support on the housing ; - an electrical connection between a connector mounted on the housing and the support; characterized in that the fastening means (36; 38; 40) partially forms the electrical connection.

2. A lighting and / or signaling device (2) according to claim 1, characterized in that the fixing means (36; 38; 40) comprises an axial element (20) projecting from the housing (4) and connected to the support (8) preferably by a ball joint.

3. A lighting and / or signaling device (2) according to claim 2, characterized in that the axial element (20) of the fixing means (36; 38; 40) comprises a first electrically conductive metal portion.

4. A lighting and / or signaling device (2) according to the preceding claim, characterized in that the first metal portion is connected to the support (8), in particular by one of its ends.

5. Lighting and / or signaling device (2) according to one of claims 3 and 4, characterized in that the axial element (20) of the fastening means (36; 38; 40) comprises a second portion (22) electrically insulating disposed at the end of the first portion opposite the support (8) source (s) light (s) (10, 11). 3010 771 11

6. A lighting and / or signaling device (2) according to claim 5, characterized in that the second portion (22) is plastic molded on the first portion. 5

7. Lighting and / or signaling device (2) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the fixing means (36; 38; 40) is movable in translation so as to allow adjustment of the support (8). 10

8. Lighting and / or signaling device (2) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the electrical connection comprises at least a first metal track (16) on the housing (4), in contact with the fastening means (36; 38; 40). 15

9. A lighting and / or signaling device (2) according to the preceding claim, characterized in that the first metal track (16) is in contact with the axial element (20).

10. A lighting and / or signaling device (2) according to claim 9, characterized in that the first metal track (16) comprises at least one lug adapted to maintain contact with the axial element (20) when its displacement, preferably in rotation, relative to the housing (4).

11. Lighting device and / or signaling (2) according to one of claims 25 9 and 10, characterized in that the first metal track (16) extends mainly, preferably substantially, on an inner wall of the housing (4).

12. Lighting device and / or signaling (2) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the electrical connection comprises at least a second metal track on the support (8) in contact with the means fastening means (36; 38; 40).

13. A lighting and / or signaling device (2) according to the preceding claim, characterized in that the second track has a first end in electrical contact with the support (8) and a second end in electrical contact with the means of fastener (36; 38; 40).

14. A lighting and / or signaling device (2) according to one of claims 12 to 13, characterized in that the support (8) comprises a plate with a printed circuit (30, 32, 34) supporting the or the light sources (10,11), the circuit being electrically connected to the fixing means (36; 38; 40) via the second metal track.

15. A lighting and / or signaling device (2) according to claim 14, characterized in that the second metal track passes through the plate (8) and the circuit (30, 32, 34).

16. A lighting and / or signaling device (2) according to claim 15, characterized in that the first end of the second track has a collar intended to come into contact with the circuit (30, 32, 34).

17. A lighting and / or signaling device (2) according to one of claims 12 to 16, characterized in that the axial element (20) comprises a spherical head (24) at its end, said spherical head being housed in a spherical cavity (26) on the support.

18. A lighting and / or signaling device (2) according to the preceding claim, characterized in that the second end of the second track is disposed in the cavity and is arranged to be in contact with the spherical head of the element. axial.

19.Dispositif lighting and / or signaling (2) according to claim 18, characterized in that the second end of the second track substantially at least partially conforms to the shape of the spherical cavity of the support.