ES2323030B1 - ALCOHOLIC DRINK OF THE LIQUOR TYPE ELABORATED BASED ON ALCOHOL OR NATURAL ALCOHOLS AND GINSENG. - Google Patents
ALCOHOLIC DRINK OF THE LIQUOR TYPE ELABORATED BASED ON ALCOHOL OR NATURAL ALCOHOLS AND GINSENG. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2323030B1 ES2323030B1 ES200700196A ES200700196A ES2323030B1 ES 2323030 B1 ES2323030 B1 ES 2323030B1 ES 200700196 A ES200700196 A ES 200700196A ES 200700196 A ES200700196 A ES 200700196A ES 2323030 B1 ES2323030 B1 ES 2323030B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- ginseng
- alcohol
- natural
- alcoholic beverage
- liquor type
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 235000008434 ginseng Nutrition 0.000 title claims abstract description 48
- 235000005035 Panax pseudoginseng ssp. pseudoginseng Nutrition 0.000 title claims abstract description 45
- 235000003140 Panax quinquefolius Nutrition 0.000 title claims abstract description 45
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 37
- 150000001298 alcohols Chemical class 0.000 title claims abstract description 32
- 235000013334 alcoholic beverage Nutrition 0.000 title claims abstract description 16
- 241000208340 Araliaceae Species 0.000 title claims abstract 10
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 claims abstract description 15
- 235000013311 vegetables Nutrition 0.000 claims abstract description 13
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 12
- 235000003599 food sweetener Nutrition 0.000 claims abstract description 10
- 239000003765 sweetening agent Substances 0.000 claims abstract description 10
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 claims description 17
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 15
- 238000004040 coloring Methods 0.000 claims description 7
- WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N Glucose Natural products OC[C@H]1OC(O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N 0.000 claims description 5
- 239000000975 dye Substances 0.000 claims description 5
- 239000008103 glucose Substances 0.000 claims description 5
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 5
- 239000000796 flavoring agent Substances 0.000 claims description 4
- 235000019634 flavors Nutrition 0.000 claims description 4
- 239000000843 powder Substances 0.000 claims description 4
- 239000002075 main ingredient Substances 0.000 claims description 3
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 abstract description 17
- 238000001802 infusion Methods 0.000 abstract description 15
- 238000002803 maceration Methods 0.000 abstract description 13
- 238000000034 method Methods 0.000 abstract description 11
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 abstract description 8
- 238000002156 mixing Methods 0.000 abstract description 7
- 238000011084 recovery Methods 0.000 abstract description 4
- 235000019441 ethanol Nutrition 0.000 description 52
- 240000004371 Panax ginseng Species 0.000 description 41
- 239000000047 product Substances 0.000 description 39
- 235000013532 brandy Nutrition 0.000 description 16
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 11
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 11
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 10
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 8
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 6
- 235000005206 Hibiscus Nutrition 0.000 description 5
- 235000007185 Hibiscus lunariifolius Nutrition 0.000 description 5
- 244000284380 Hibiscus rosa sinensis Species 0.000 description 5
- 230000001476 alcoholic effect Effects 0.000 description 5
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 5
- 235000008504 concentrate Nutrition 0.000 description 5
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 5
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 5
- 244000223760 Cinnamomum zeylanicum Species 0.000 description 4
- 241001632410 Eleutherococcus senticosus Species 0.000 description 4
- 235000017803 cinnamon Nutrition 0.000 description 4
- 238000004821 distillation Methods 0.000 description 4
- 239000000686 essence Substances 0.000 description 4
- 235000015096 spirit Nutrition 0.000 description 4
- 239000006188 syrup Substances 0.000 description 4
- 235000020357 syrup Nutrition 0.000 description 4
- MIDXCONKKJTLDX-UHFFFAOYSA-N 3,5-dimethylcyclopentane-1,2-dione Chemical compound CC1CC(C)C(=O)C1=O MIDXCONKKJTLDX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 244000042664 Matricaria chamomilla Species 0.000 description 3
- 235000007232 Matricaria chamomilla Nutrition 0.000 description 3
- 235000002789 Panax ginseng Nutrition 0.000 description 3
- 235000019568 aromas Nutrition 0.000 description 3
- 235000013736 caramel Nutrition 0.000 description 3
- 235000013399 edible fruits Nutrition 0.000 description 3
- 238000000855 fermentation Methods 0.000 description 3
- 230000004151 fermentation Effects 0.000 description 3
- 235000011389 fruit/vegetable juice Nutrition 0.000 description 3
- 235000020071 rectified spirit Nutrition 0.000 description 3
- 235000007866 Chamaemelum nobile Nutrition 0.000 description 2
- 241000759815 Hebanthe paniculata Species 0.000 description 2
- 244000178231 Rosmarinus officinalis Species 0.000 description 2
- 240000000111 Saccharum officinarum Species 0.000 description 2
- 235000007201 Saccharum officinarum Nutrition 0.000 description 2
- 235000012730 carminic acid Nutrition 0.000 description 2
- 239000004106 carminic acid Substances 0.000 description 2
- CBOQJANXLMLOSS-UHFFFAOYSA-N ethyl vanillin Chemical compound CCOC1=CC(C=O)=CC=C1O CBOQJANXLMLOSS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 235000020710 ginseng extract Nutrition 0.000 description 2
- 229940107131 ginseng root Drugs 0.000 description 2
- 235000013379 molasses Nutrition 0.000 description 2
- 239000004175 ponceau 4R Substances 0.000 description 2
- 238000011514 vinification Methods 0.000 description 2
- YYYARFHFWYKNLF-UHFFFAOYSA-N 4-[(2,4-dimethylphenyl)diazenyl]-3-hydroxynaphthalene-2,7-disulfonic acid Chemical compound CC1=CC(C)=CC=C1N=NC1=C(O)C(S(O)(=O)=O)=CC2=CC(S(O)(=O)=O)=CC=C12 YYYARFHFWYKNLF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 240000004153 Hibiscus sabdariffa Species 0.000 description 1
- 235000001018 Hibiscus sabdariffa Nutrition 0.000 description 1
- 239000005909 Kieselgur Substances 0.000 description 1
- 240000007594 Oryza sativa Species 0.000 description 1
- 235000007164 Oryza sativa Nutrition 0.000 description 1
- 240000004760 Pimpinella anisum Species 0.000 description 1
- 235000012550 Pimpinella anisum Nutrition 0.000 description 1
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005899 aromatization reaction Methods 0.000 description 1
- 239000007961 artificial flavoring substance Substances 0.000 description 1
- 125000003118 aryl group Chemical group 0.000 description 1
- 239000004176 azorubin Substances 0.000 description 1
- 229940080423 cochineal Drugs 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 230000001079 digestive effect Effects 0.000 description 1
- 235000015897 energy drink Nutrition 0.000 description 1
- -1 ethyl vanillin Chemical compound 0.000 description 1
- 229940073505 ethyl vanillin Drugs 0.000 description 1
- 239000008240 homogeneous mixture Substances 0.000 description 1
- 230000007721 medicinal effect Effects 0.000 description 1
- 229930014626 natural product Natural products 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 235000009566 rice Nutrition 0.000 description 1
- 235000015639 rosmarinus officinalis Nutrition 0.000 description 1
- 235000014214 soft drink Nutrition 0.000 description 1
- 230000004936 stimulating effect Effects 0.000 description 1
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 1
- 239000004149 tartrazine Substances 0.000 description 1
- 235000013529 tequila Nutrition 0.000 description 1
- 235000015961 tonic Nutrition 0.000 description 1
- 230000001256 tonic effect Effects 0.000 description 1
- 229960000716 tonics Drugs 0.000 description 1
- FGQOOHJZONJGDT-UHFFFAOYSA-N vanillin Natural products COC1=CC(O)=CC(C=O)=C1 FGQOOHJZONJGDT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- MWOOGOJBHIARFG-UHFFFAOYSA-N vanillin Chemical compound COC1=CC(C=O)=CC=C1O MWOOGOJBHIARFG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000012141 vanillin Nutrition 0.000 description 1
- 235000013522 vodka Nutrition 0.000 description 1
- 235000014101 wine Nutrition 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12G—WINE; PREPARATION THEREOF; ALCOHOLIC BEVERAGES; PREPARATION OF ALCOHOLIC BEVERAGES NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES C12C OR C12H
- C12G3/00—Preparation of other alcoholic beverages
- C12G3/04—Preparation of other alcoholic beverages by mixing, e.g. for preparation of liqueurs
- C12G3/06—Preparation of other alcoholic beverages by mixing, e.g. for preparation of liqueurs with flavouring ingredients
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Alcoholic Beverages (AREA)
Abstract
Bebida alcohólica del tipo licor elaborada a base de alcohol o alcoholes naturales y ginseng.Alcoholic beverage of the liquor type made from alcohol base or natural alcohols and ginseng.
La bebida en cuestión comporta como ingredientes principales: alcohol o alcoholes naturales, partes de la variedad vegetal ginseng y/o productos elaborados a partir de esta variedad vegetal, un producto edulcorante y agua.The drink in question behaves as ingredients Main: alcohol or natural alcohols, parts of the variety Ginseng vegetable and / or products made from this variety Vegetable, a sweetener product and water.
El procedimiento para la elaboración de esta bebida comprende de manera general las siguientes fases:The procedure for the elaboration of this Drink generally comprises the following phases:
\bullet Maceración: se macera el ginseng junto con el alcohol o alcoholes naturales.Maceration: ginseng is macerated along with alcohol or natural alcohols.
\bullet Recuperación: se recupera el ginseng mediante un filtro.Recovery: ginseng is recovered through a filter
\bullet Infusión: se elabora una infusión con el ginseng recuperado y agua a la que se añade un producto edulcorante.Infusion: an infusion is made with recovered ginseng and water to which a product is added sweetener.
\bullet Mezcla: se mezclan los productos resultantes de la fase de maceración y de infusión.Mix: the products are mixed resulting from the maceration and infusion phase.
\bullet Filtrado: se procede al filtrado del producto resultante de la fase de mezcla.Filtering: the filtering of the product resulting from the mixing phase.
\bullet Embotellado: se embotella la bebida resultante de la fase de filtrado.Bottled: the beverage is bottled resulting from the filtering phase.
Description
Bebida alcohólica del tipo licor elaborada a base de alcohol o alcoholes naturales y ginseng.Alcoholic beverage of the liquor type made from alcohol base or natural alcohols and ginseng.
La presente invención concierne a una bebida alcohólica del tipo licor con propiedades vigorizantes y reconstituyentes, elaborada a base de alcohol o alcoholes naturales y partes o productos obtenidos a partir de la variedad vegetal ginseng con nombre científico Panax ginseng. También se considerará ginseng de acuerdo con la invención la variedad vegetal Eleuterococo, conocida como ginseng siberiano y con nombre científico Acanthopanax senticosus o la variedad conocida como ginseng brasileño con nombre científico Pfaffia paniculata. El proceso de elaboración de este licor es muy similar al procedimiento registrado en la solicitud de patente N° P200600504/9 ya que ambas han sido redactadas y presentadas por el mismo titular o solicitante, como se puede comprobar en las instancias adjuntas.The present invention concerns an alcoholic beverage of the liquor type with invigorating and restorative properties, made from alcohol or natural alcohols and parts or products obtained from the ginseng vegetable variety with scientific name Panax ginseng . The vegetable variety Eleuterococcus, known as Siberian ginseng and with the scientific name Acanthopanax senticosus or the variety known as Brazilian ginseng with the scientific name Pfaffia paniculata, will also be considered according to the invention. The process of preparing this liquor is very similar to the procedure registered in patent application No. P200600504 / 9 since both have been drafted and submitted by the same owner or applicant, as can be seen in the attached instances.
Como antecedentes de la invención se conocen distintos licores que se elaboran a base de alcohol o alcoholes naturales y frutas o variedades vegetales y/o concentrados y/o aromas de las mismas. También son conocidas bebidas como refrescos o las denominadas bebidas energéticas elaboradas utilizando variedades vegetales con propiedades energéticas o estimulantes o productos obtenidos a partir de ellas como ingredientes.As background of the invention known different liquors that are made from alcohol or alcohols natural and fruit or vegetable varieties and / or concentrates and / or aromas of them. Drinks are also known as soft drinks or so-called energy drinks made using plant varieties with energetic or stimulating properties or products obtained from them as ingredients.
La finalidad de las bebidas de tipo licor consiste en añadir al alcohol o alcoholes naturales de los que se parte para su elaboración las características organolépticas (aroma, sabor, color) de la variedad vegetal o fruto que se utiliza como ingrediente. Normalmente se añaden variedades vegetales o frutos con especiales características aromáticas para suavizar el fuerte aroma y sabor de los alcoholes naturales y para añadir una coloración atractiva a la bebida ya que el alcohol natural suele ser incoloro. También son conocidos licores en los que la variedad vegetal aporta propiedades medicinales (caso de la manzanilla que aporta sus propiedades digestivas). La utilización de la variedad vegetal ginseng o productos obtenidos a partir de ella tiene como finalidad la adición al alcohol o alcoholes naturales de sus reconocidas propiedades vigorizantes y reconstituyentes, además de aportar sus características organolépticas.The purpose of liquor drinks it consists of adding to the alcohol or natural alcohols of which part for its elaboration the organoleptic characteristics (aroma, flavor, color) of the plant variety or fruit that is used as an ingredient Normally vegetable varieties are added or fruits with special aromatic characteristics to soften the strong aroma and flavor of natural alcohols and to add a attractive color to the drink since natural alcohol is usually colorless. Liquors are also known in which the variety vegetable provides medicinal properties (case of chamomile that contributes its digestive properties). The use of the variety Ginseng vegetable or products obtained from it has as purpose the addition to alcohol or natural alcohols of its recognized invigorating and restorative properties, in addition to provide its organoleptic characteristics.
Existen múltiples antecedentes de utilización en alimentación de la variedad vegetal ginseng por sus grandes cualidades vigorizantes y reconstituyentes. Como ejemplos de esta utilización del ginseng en alimentación podemos citar: complementos alimenticios, bebidas y tónicos entre otros.There are multiple antecedents of use in feeding the ginseng vegetable variety for its large invigorating and restorative qualities. As examples of this use of ginseng in food we can cite: supplements food, drinks and tonics among others.
La presente invención supone un avance y una novedad en el sector de las bebidas alcohólicas, ya que mediante la asociación de uno o varios alcoholes naturales y la variedad vegetal ginseng o productos elaborados a partir de ella y mediante un procedimiento determinado se produce una bebida novedosa y con unas características particulares y específicas.The present invention implies an advance and a novelty in the sector of alcoholic beverages, since through association of one or more natural alcohols and the variety Ginseng vegetable or products made from it and by a certain procedure produces a novel drink and with particular and specific characteristics.
La finalidad perseguida con la presente invención consiste en asociar los distintos ingredientes (o sustancias constituyentes), en unas proporciones concretas, para añadir las cualidades organolépticas y las propiedades vigorizantes y reconstituyentes propias y características del ginseng a uno o varios alcoholes naturales con el fin de conseguir una bebida con unas cualidades vigorizantes y reconstituyentes particularmente bien adaptadas a la utilización prevista para la misma.The purpose pursued with this invention consists in associating the different ingredients (or constituent substances), in specific proportions, to add organoleptic qualities and invigorating properties and own and characteristic ginseng restorative to one or several natural alcohols in order to get a drink with invigorating and restorative qualities particularly well adapted to the intended use for it.
Los ingredientes o sustancias constituyentes de la bebida de acuerdo con la invención son uno o varios alcoholes naturales, partes de la variedad vegetal ginseng y/o productos elaborados a partir de esta variedad vegetal, un producto edulcorante y agua.The constituent ingredients or substances of the beverage according to the invention are one or more alcohols natural, parts of the ginseng plant variety and / or products made from this plant variety, a product sweetener and water.
Como alcohol o alcoholes naturales, de acuerdo con la invención, se pueden utilizar aguardientes compuestos derivados de alcoholes naturales como pueden ser, a modo de ejemplo y sin carácter limitativo: el vodka (aguardiente compuesto obtenido a partir de alcoholes rectificados), el aguardiente de orujo (aguardiente compuesto obtenido mediante la mezcla de aguardiente y destilado de orujo procedentes de la vinificación, de madres y/o de lías), el aguardiente de agabe (tequila), el arrak (aguardiente compuesto obtenido por destilación de los jugos fermentados de arroz), el ron (aguardiente compuesto obtenido por fermentación alcohólica y destilación del zumo de caña de azúcar o de melazas), el alcohol etílico de origen agrícola (alcohol natural obtenido por destilación, previa fermentación alcohólica de productos agrícolas) entre otros aguardientes compuestos y/u otras bebidas elaboradas con aguardientes simples o con alcoholes naturales o estos mismos aguardientes simples y/o alcoholes naturales.As alcohol or natural alcohols, according with the invention, compound spirits can be used derivatives of natural alcohols such as, by way of example and without limitation: vodka (compound brandy obtained from rectified alcohols), pomace brandy (compound brandy obtained by mixing brandy and pomace distilled from winemaking, from mothers and / or from lees), agabe brandy (tequila), arrak (brandy compound obtained by distillation of fermented juices from rice), rum (compound brandy obtained by fermentation alcoholic and distillation of sugarcane juice or molasses), ethyl alcohol of agricultural origin (natural alcohol obtained by distillation, after alcoholic fermentation of agricultural products) among other compound spirits and / or other beverages made with simple spirits or with natural alcohols or these Simple spirits and / or natural alcohols.
La cantidad de alcohol o alcoholes naturales (aguardiente compuesto, aguardiente simple, alcohol rectificado, alcohol vinico, etc.) dependerá del contenido de alcohol en % de peso que posea el mencionado alcohol o alcoholes naturales que se utilicen como ingredientes o sustancias constituyentes y que estará preferiblemente entre el 10 y 98% en peso. El volumen de alcohol natural que se utiliza es de 10 a 950 ml por litro de producto acabado. La cantidad de alcohol o alcoholes naturales que se utilizan varía en función del contenido en alcohol en porcentaje de peso del alcohol o alcoholes naturales que se utilicen como ingredientes.The amount of alcohol or natural alcohols (compound brandy, simple brandy, rectified alcohol, wine alcohol, etc.) will depend on the alcohol content in% of weight of the mentioned alcohol or natural alcohols that are use as constituent ingredients or substances and that will be preferably between 10 and 98% by weight. Alcohol volume natural that is used is 10 to 950 ml per liter of product finish. The amount of alcohol or natural alcohols that are use varies depending on the alcohol content in percentage of weight of alcohol or natural alcohols used as ingredients.
El ginseng que se utiliza como ingrediente o sustancia constituyente, de acuerdo con la invención, se puede añadir en forma de diversas partes de plantas de la variedad vegetal ginseng con nombre científico Panax Ginseng, como pueden ser, entre otras, las hojas y/o las raíces y/o en forma de productos obtenidos a partir de dicha planta como pueden ser, entre otros, el polvo de raíz, el extracto seco, el extracto líquido de ginseng y/u otros concentrados o esencias elaborados con la variedad vegetal ginseng. Podrán ser utilizadas también, de acuerdo con la invención, partes y/o productos obtenidos a partir de la variedad vegetal Eleuterococo, conocida como ginseng siberiano con nombre científico Acanthopanax senticosus y con propiedades similares al Panax Ginseng y/o partes y/o productos de la variedad ginseng brasileño con nombre científico Pfaffia paniculata. Las cantidades de ingredientes o constituyentes de ginseng que se añaden al alcohol variarán de acuerdo con la parte de la planta o producto que se utilice en cada momento; para las raíces la cantidad será de 0,00001 a 185 gramos por litro de producto acabado, para los extractos seco o líquido y/u otros concentrados o esencias elaboradas con ginseng, la cantidad será de 0,00001 a 150 gramos por litro de producto acabado. Para otras partes de la planta la cantidad será de 0,001 a 550 gramos por litro. Naturalmente las partes de la planta ginseng y/o los productos obtenidos a partir de esta variedad vegetal que presenten una forma más concentrada podrán añadirse en cantidades más pequeñas y viceversa.The ginseng that is used as an ingredient or constituent substance, according to the invention, can be added in the form of various parts of plants of the plant variety ginseng with scientific name Panax Ginseng , such as, among others, the leaves and / or the roots and / or in the form of products obtained from said plant such as, among others, the root powder, the dry extract, the ginseng liquid extract and / or other concentrates or essences made with the ginseng plant variety. In accordance with the invention, parts and / or products obtained from the plant variety Eleuterococcus, known as Siberian ginseng with scientific name Acanthopanax senticosus and with similar properties to Panax Ginseng and / or parts and / or products of the Brazilian ginseng variety with scientific name Pfaffia paniculata . The amounts of ginseng ingredients or constituents that are added to alcohol will vary according to the part of the plant or product that is used at any time; for the roots the amount will be 0.00001 to 185 grams per liter of finished product, for dry or liquid extracts and / or other concentrates or essences made with ginseng, the amount will be 0.00001 to 150 grams per liter of product finish. For other parts of the plant the amount will be 0.001 to 550 grams per liter. Naturally, parts of the ginseng plant and / or products obtained from this plant variety that have a more concentrated form can be added in smaller quantities and vice versa.
En caso de que se pretenda dar a la bebida un tono de color concreto y/o un sabor o aroma específico se podrán utilizar aromas o sustancias aromatizantes, ya sean naturales, sintéticos idénticos a los naturales o artificiales y/o colorantes, ya sean naturales o artificiales. Como productos colorantes podrán utilizarse a modo de ejemplo sin carácter limitativo, colorantes alimentarios artificiales comercializados a tal efecto como el E 102 amarillo tartracina o el E 124 rojo ponceau 4 R y/o colorantes naturales como el E 120 rojo cochinilla o el E 122 pardo caramelo entre otros.In case you intend to give the drink a concrete color tone and / or a specific flavor or aroma may be use aromas or flavoring substances, whether natural, synthetic identical to natural or artificial and / or dyes, whether natural or artificial. As coloring products may used by way of example without limitation, dyes artificial foods marketed for this purpose as E 102 tartracin yellow or E 124 red ponceau 4 R and / or dyes natural like E 120 cochineal red or E 122 caramel brown among others.
Como aromas o sustancias aromatizantes podrán utilizarse a modo de ejemplo y sin carácter limitativo aromatizantes naturales como el aroma de anís, aromatizantes sintéticos idénticos a los naturales como la vainillina o aromatizantes artificiales como la etil vainillina, entre otros.As aromas or flavoring substances may be used as an example and without limitation natural flavorings such as the aroma of aniseed, flavorings identical to natural synthetics such as vanillin or artificial flavors such as ethyl vanillin, between others.
Podrán ser utilizadas con una doble función colorante y aromatizante, de acuerdo con la invención, especies vegetales para infusiones de uso en alimentación como pueden ser a modo de ejemplo no limitativo, el romero (Rosmarinus officinalis), el hibisco (Hibiscus sabdariffa) y/o la manzanilla (Matricaria chamomilla) entre otras.Can be used with a double coloring and flavoring function, according to the invention, plant species for infusions for use in food such as non-limiting example, rosemary ( Rosmarinus officinalis ), hibiscus ( Hibiscus sabdariffa ) and / or chamomile ( Matricaria chamomilla ) among others.
La cantidad a emplear de estos productos utilizados con fines colorantes y/o aromatizantes dependerá de la forma de presentación y concentración de los mismos y del grado de coloración y/o aromatización que se quiera obtener en cada momento.The quantity to use of these products used for coloring and / or flavoring purposes will depend on the form of presentation and concentration thereof and the degree of coloration and / or aromatization that you want to obtain in each moment.
Como producto edulcorante pueden utilizarse el azúcar y/o la glucosa entre otros edulcorantes autorizados para uso en alimentación, en una proporción de 0,5 al 40% en peso de producto acabado. Siendo para el caso de utilizar azúcar una cantidad de 5 a 400 g por litro de producto acabado y para el caso de utilizar glucosa una cantidad de 5 a 400 ml por litro de producto acabado.As a sweetener product, the sugar and / or glucose among other sweeteners authorized for use in food, in a proportion of 0.5 to 40% by weight of finished product. Being in the case of using sugar a amount of 5 to 400 g per liter of finished product and for that matter of using glucose an amount of 5 to 400 ml per liter of finished product.
La cantidad de agua que se añadirá variará de acuerdo con las cantidades de los otros ingredientes o sustancias constituyentes y estará entre 50 y 700 ml por litro de producto acabado.The amount of water to be added will vary from according to the amounts of the other ingredients or substances constituents and will be between 50 and 700 ml per liter of product finish.
El contenido de alcohol de la bebida resultante está preferiblemente entre 0,5 y 95% en peso.The alcohol content of the resulting beverage It is preferably between 0.5 and 95% by weight.
El procedimiento para la elaboración de una bebida alcohólica de tipo licor elaborada a base de alcohol natural y ginseng comprende de manera general las siguientes fases:The procedure for developing a liquor type alcoholic beverage made from natural alcohol and ginseng generally comprises the following phases:
\bulletMaceración: se introduce el alcohol natural o alcoholes naturales en un contenedor para uso alimentario. Posteriormente se añade el ginseng en forma de partes de plantas de la variedades vegetales conocidas como ginseng, como pueden ser, entre otras, las raíces y/o en forma de productos obtenidos a partir de dicha planta como pueden ser el extracto seco y/o el extracto líquido de ginseng y/u otros concentrados o esencias elaborados con las variedades vegetales conocidas como ginseng. En caso de que se pretenda obtener una coloración concreta añadiendo productos naturales en forma no concentrada, se añadirán también en esta fase. Se cierra el contenedor y se deja macerar un período que puede oscilar entre 1 y 300 días removiendo periódicamente para facilitar la maceración. Maceration : natural alcohol or natural alcohols are introduced into a container for food use. Subsequently, ginseng is added in the form of plant parts of the plant varieties known as ginseng, such as, among others, the roots and / or in the form of products obtained from said plant such as the dry extract and / or the liquid extract of ginseng and / or other concentrates or essences made with the vegetable varieties known as ginseng. In case it is intended to obtain a specific coloration by adding natural products in a non-concentrated form, they will also be added at this stage. The container is closed and a period that can range between 1 and 300 days is allowed to macerate periodically stirring to facilitate maceration.
\bulletRecuperación del ginseng del alcohol o alcoholes naturales: una vez transcurrido el período de maceración se separa el ginseng y, en caso de que se hayan añadido, los productos colorantes de origen natural del alcohol o alcoholes naturales mediante el filtrado del mismo con un filtro de tela o de tela metálica. Recovery of ginseng from alcohol or natural alcohols : once the maceration period has elapsed, ginseng is separated and, if added, natural coloring products of alcohol or natural alcohols by filtering it with a cloth or wire cloth filter.
\bulletInfusión: con el ginseng y, en caso de que se hayan añadido, los productos colorantes de origen natural recuperados mediante filtrado se elabora una infusión con agua a la que se añade un producto edulcorante. Infusion : with ginseng and, if they have been added, the naturally occurring dye products recovered by filtration, an infusion is made with water to which a sweetener product is added.
\bulletMezcla: una vez elaborada la infusión se procede a mezclar el producto resultante de la fase de maceración con la infusión resultante de la fase de infusión en un contenedor de uso alimentario. En el caso de que se utilicen extracto líquido de ginseng y/u otros concentrados o esencias elaboradas a base de ginseng se pueden añadir indistintamente en la fase de maceración y/o en la fase de mezcla. En caso de que se pretenda obtener una coloración concreta utilizando productos colorantes artificiales o naturales en forma concentrada se añadirán preferentemente en esta fase de la elaboración. Mixing : once the infusion is prepared, the product resulting from the maceration phase is mixed with the infusion resulting from the infusion phase in a food use container. In the case that ginseng liquid extract and / or other ginseng-based concentrates or essences are used, they can be added interchangeably in the maceration phase and / or in the mixing phase. If it is intended to obtain a specific coloration using artificial or natural coloring products in concentrated form, they will preferably be added at this stage of the process.
\bulletFiltrado: se procede al filtrado del producto resultante de la fase de mezcla mediante cualquier sistema adecuado para eliminar las partículas en suspensión, como ejemplos no restrictivos de procedimientos de filtrado que pueden ser utilizados en esta fase podemos mencionar la utilización de un filtro de placas, sistemas de filtración tangencial o sistemas de filtración mediante filtros de tierra de diatomeas, entre otros sistemas de filtrado. Filtering : the resulting product of the mixing phase is filtered through any suitable system to remove suspended particles, as non-restrictive examples of filtering procedures that can be used in this phase we can mention the use of a filter of plates, tangential filtration systems or filtration systems using diatomaceous earth filters, among other filtration systems.
\bulletEmbotellado: por último se procede al embotellado del producto resultante de la fase de filtrado en botellas de distintas capacidades adecuadas para la comercialización del producto. Bottling : Finally, the product resulting from the filtering phase in bottles of different capacities suitable for the commercialization of the product is bottled.
Para una concreta realización del procedimiento de elaboración de una bebida alcohólica de tipo licor elaborada a base de alcohol o alcoholes naturales y ginseng que acabamos de describir de manera general, se explicarán ahora los dos siguientes ejemplos no restrictivos que, dentro de las variaciones posibles, permitirán apreciar con mayor claridad el procedimiento general anteriormente descrito.For a specific procedure of elaboration of an alcoholic beverage of liquor type elaborated to alcohol base or natural alcohols and ginseng that we just describe in general, the following two will now be explained non-restrictive examples that, within possible variations, will allow to appreciate more clearly the general procedure previously described.
Ejemplo 1Example one
Para elaborar 1000 litros de una bebida del tipo licor con un contenido de alcohol de aproximadamente 25% en peso, utilizando como ingredientes principales ginseng y un aguardiente compuesto elaborado con alcoholes naturales, en un ejemplo no restrictivo se utilizan las siguientes cantidades de los siguientes ingredientes o sustancias constituyentes:To make 1000 liters of a beverage of the type liquor with an alcohol content of approximately 25% by weight, using as main ingredients ginseng and a brandy compound made with natural alcohols, in an example no restrictive the following amounts of the following are used constituent ingredients or substances:
\bullet Entre 400 y 660 litros de ron blanco de mercado, del tipo aguardiente compuesto obtenido por fermentación alcohólica y destilación del zumo de caña de azúcar o de melazas, conteniendo aproximadamente un 45% de volumen de alcohol.Between 400 and 660 liters of white rum of market, of the compound brandy obtained by fermentation alcoholic and distillation of sugarcane juice or molasses, containing approximately 45% alcohol volume.
- --
- Entre 1,80 y 4,20 kilogramos de hojas secas de ginseng.Between 1.80 and 4.20 kilograms of dried ginseng leaves.
- --
- Entre 9 y 110 ml de extracto de ginseng líquido.Between 9 and 110 ml of liquid ginseng extract.
- --
- Entre 23 y 108 gramos de colorante E 124 Rojo ponceau 4 R en polvo.Between 23 and 108 grams of colorant E 124 Ponceau red 4 R in powder.
- --
- Entre 80 y 145 ml de aroma de caramelo líquido.Between 80 and 145 ml of liquid caramel aroma.
- --
- Entre 175 y 320 litros de glucosa como producto edulcorante.Between 175 and 320 liters of glucose as a sweetener product.
- --
- Entre 150 y 220 litros de agua.Between 150 and 220 liters of water.
Procedimiento de elaboración para los ingredientes o sustancias constituyentes anteriormente mencionados:Processing procedure for constituent ingredients or substances above mentioned:
Maceración: se introducen en un recipiente para uso alimentario el ron de aproximadamente 45% volumen alcohólico junto con las hojas de ginseng y se mantiene en maceración removiendo periódicamente durante un periodo de entre 5 y 45 días. Maceration : rum of approximately 45% alcoholic volume is introduced into a container for food use along with the ginseng leaves and kept in maceration, stirring periodically for a period of between 5 and 45 days.
Recuperación del ginseng: se separa el ginseng del alcohol natural mediante un filtro de tela o de tela metálica. Ginseng recovery : Ginseng is separated from natural alcohol by a cloth or wire cloth filter.
Infusión: se elabora una infusión con el ginseng y el agua. Se añaden la glucosa y se mezcla hasta conseguir un jarabe homogéneo. Infusion : an infusion is made with ginseng and water. The glucose is added and mixed until a homogeneous syrup is obtained.
Mezcla: se mezclan en un contenedor de uso alimentario el producto resultante de la fase de Maceración con el jarabe filtrado resultante de la fase Infusión, añadiendo en este momento el extracto de ginseng líquido, el aroma de caramelo líquido y el colorante en polvo. Se remueve hasta que la mezcla resulte homogénea Mixture : the product resulting from the Maceration phase is mixed in a food container with the filtered syrup resulting from the Infusion phase, adding at this time the liquid ginseng extract, the liquid caramel aroma and the powder coloring. Stir until the mixture is homogeneous
Filtrado: se procede a filtrar el producto resultante de la fase Mezcla con un sistema de filtración tangencial. Filtering : the product resulting from the Mixing phase is filtered with a tangential filtration system.
Embotellado: se embotella la bebida resultante de la fase de Filtrado en botellas adecuadas para la comercialización del producto. Bottling : the beverage resulting from the Filtering phase is bottled in bottles suitable for the commercialization of the product.
Ejemplo 2Example 2
Para elaborar 1000 litros de una bebida del tipo licor con un contenido aproximado de alcohol de 28% en peso, utilizando como ingredientes principales ginseng y un aguardiente compuesto elaborado con alcoholes naturales, en un ejemplo no restrictivo se utilizan las siguientes cantidades de los siguientes ingredientes o sustancias constituyentes:To make 1000 liters of a beverage of the type liquor with an approximate alcohol content of 28% by weight, using as main ingredients ginseng and a brandy compound made with natural alcohols, in an example no restrictive the following amounts of the following are used constituent ingredients or substances:
\bullet Entre 400 y 600 litros de aguardiente de orujo, del tipo aguardiente compuesto obtenido mediante la mezcla de aguardiente y destilado de orujo procedentes de la vinificación, de madres y/o de lías, conteniendo alrededor de un 56% de volumen de alcohol.Between 400 and 600 liters of brandy of pomace, of the compound brandy obtained by means of mixture of brandy and pomace distilled from the vinification, of mothers and / or of lees, containing about 56% of alcohol volume.
- --
- Entre 1,5 y 9 kilogramos de trozos de raíz de ginseng seca.Between 1.5 and 9 kilograms of dried ginseng root pieces.
- --
- Entre 1 y 3 kilogramos de flores secas de hibisco.Between 1 and 3 kilograms of dried hibiscus flowers.
- --
- Entre 0,6 y 1,5 kilogramos de canela en rama.Between 0.6 and 1.5 kilograms of cinnamon sticks.
- --
- Entre 120 y 255 kilogramos de azúcar como producto edulcorante.Between 120 and 255 kilograms of sugar as a sweetener product.
- --
- Entre 260 y 420 litros de agua.Between 260 and 420 liters of water.
Procedimiento de elaboración para los ingredientes o sustancias constituyentes anteriormente mencionados:Processing procedure for constituent ingredients or substances above mentioned:
Maceración: se introducen en un recipiente para uso alimentario el aguardiente de orujo de aproximadamente 56% volumen alcohólico junto con los trozos de raíz de ginseng, las flores de hibisco y la canela en rama y se mantiene en maceración removiendo periódicamente durante un periodo de entre 20 y 65 días. Maceration : the pomace brandy of approximately 56% alcoholic volume is introduced into a container for food use together with the ginseng root pieces, hibiscus flowers and cinnamon sticks and kept in maceration periodically stirring during a period between 20 and 65 days
Recuperación del ginseng: se separa el ginseng, el hibisco y la canela del alcohol natural mediante un filtro de tela o de tela metálica. Ginseng recovery : ginseng, hibiscus and cinnamon are separated from natural alcohol by means of a cloth or wire mesh filter.
Infusión: se elabora una infusión con el ginseng, el hibisco, la canela y el agua. Se añade el azúcar y se mezcla hasta conseguir un jarabe homogéneo. Infusion : an infusion is made with ginseng, hibiscus, cinnamon and water. The sugar is added and mixed until a homogeneous syrup is obtained.
Mezcla: se introducen en un contenedor de uso alimentario el producto resultante de la fase de Maceración y el jarabe filtrado resultante de la fase de Infusión removiéndolos hasta conseguir una mezcla homogénea. Mix : the product resulting from the Maceration phase and the filtered syrup resulting from the Infusion phase are introduced into a food container, stirring until a homogeneous mixture is achieved.
Filtrado: se procede a filtrar el producto resultante de la fase de Mezcla con un sistema de filtración por placas. Filtering : the product resulting from the Mixing phase is filtered with a plate filtration system.
Embotellado: se embotella la bebida resultante de la fase de Filtrado en botellas adecuadas para la comercialización del producto. Bottling : the beverage resulting from the Filtering phase is bottled in bottles suitable for the commercialization of the product.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200700196A ES2323030B1 (en) | 2006-12-29 | 2006-12-29 | ALCOHOLIC DRINK OF THE LIQUOR TYPE ELABORATED BASED ON ALCOHOL OR NATURAL ALCOHOLS AND GINSENG. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200700196A ES2323030B1 (en) | 2006-12-29 | 2006-12-29 | ALCOHOLIC DRINK OF THE LIQUOR TYPE ELABORATED BASED ON ALCOHOL OR NATURAL ALCOHOLS AND GINSENG. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2323030A1 ES2323030A1 (en) | 2009-07-03 |
| ES2323030B1 true ES2323030B1 (en) | 2010-04-22 |
Family
ID=40791702
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200700196A Active ES2323030B1 (en) | 2006-12-29 | 2006-12-29 | ALCOHOLIC DRINK OF THE LIQUOR TYPE ELABORATED BASED ON ALCOHOL OR NATURAL ALCOHOLS AND GINSENG. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2323030B1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT201900016082A1 (en) * | 2019-09-11 | 2021-03-11 | Keynco | METHOD FOR PREPARING COCKTAILS |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2090601C1 (en) * | 1994-02-21 | 1997-09-20 | Акционерное общество открытого типа "Брянскспиртпром" | Composition for bitter liqueur "golden with ginseng" |
| RU2117695C1 (en) * | 1997-01-15 | 1998-08-20 | Юрий Алексеевич Емец | Bitter liquor "zvezda bokhai" |
| RU2120969C1 (en) * | 1997-06-18 | 1998-10-27 | Закрытое акционерное общество ликеро-водочный завод "Курский" | Method for producing bitter liqueur "drevo dobra" |
| RU2131454C1 (en) * | 1998-07-21 | 1999-06-10 | Товарищество с ограниченной ответственностью Фирма "Гастродия" | Strong liqueur "zhenshen" |
| KR20000051221A (en) * | 1999-01-14 | 2000-08-16 | 김선희 | A ginseng liquor making method |
-
2006
- 2006-12-29 ES ES200700196A patent/ES2323030B1/en active Active
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2090601C1 (en) * | 1994-02-21 | 1997-09-20 | Акционерное общество открытого типа "Брянскспиртпром" | Composition for bitter liqueur "golden with ginseng" |
| RU2117695C1 (en) * | 1997-01-15 | 1998-08-20 | Юрий Алексеевич Емец | Bitter liquor "zvezda bokhai" |
| RU2120969C1 (en) * | 1997-06-18 | 1998-10-27 | Закрытое акционерное общество ликеро-водочный завод "Курский" | Method for producing bitter liqueur "drevo dobra" |
| RU2131454C1 (en) * | 1998-07-21 | 1999-06-10 | Товарищество с ограниченной ответственностью Фирма "Гастродия" | Strong liqueur "zhenshen" |
| KR20000051221A (en) * | 1999-01-14 | 2000-08-16 | 김선희 | A ginseng liquor making method |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2323030A1 (en) | 2009-07-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2044767C1 (en) | Method for production of aperitif and composition of ingredients for aperitif | |
| CN102504990B (en) | Preparation method of lucid ganoderma tea wine | |
| Butnariu et al. | Biotechnology of flavored or special wines | |
| RU2155216C1 (en) | Composition for production of alcoholic beverage | |
| Panesar et al. | Vermouth production technology–an overview | |
| ES2323030B1 (en) | ALCOHOLIC DRINK OF THE LIQUOR TYPE ELABORATED BASED ON ALCOHOL OR NATURAL ALCOHOLS AND GINSENG. | |
| RU2376895C1 (en) | Alcohol-free beverage | |
| ES2323207B1 (en) | ALCOHOLIC DRINK OF THE LIQUOR TYPE ELABORATED BASED ON ALCOHOL OR NATURAL ALCOHOLS AND GUARANA. | |
| RU2532927C2 (en) | Alcohol-free beverage | |
| RU2181140C2 (en) | Balsam "kchabarovsky" | |
| RU2148632C1 (en) | Composition for balsam | |
| CN103173313B (en) | Preparation method of black mulberry and blueberry dry red wine | |
| ES2281287B1 (en) | PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF AN ALCOHOLIC DRINK OF THE LIQUOR TYPE, PREPARED BASED ON ALCOHOL OR NATURAL ALCOHOLS AND INDUSTRIAL HEMP AND PRODUCT OBTAINED. | |
| Gallo et al. | An overview of natural beverages | |
| CN102181355B (en) | Rabdosia tea wine and preparation method thereof | |
| BG4891U1 (en) | Compositions of healthy herbal soft drinks | |
| RU2127305C1 (en) | Sweet liqueur "kurazh" | |
| KR20010089930A (en) | Method of producing a mixed alcoholic drink containing pine needles by using infusion process | |
| RU2265383C2 (en) | Plant beverage | |
| RU2326553C2 (en) | Alcohol-free aerated vitaminised beverage "yubileiny" | |
| RU2175006C1 (en) | Method of production of bitter liqueur | |
| RU2405034C1 (en) | Composition of ingredients for balsam | |
| RU2216583C2 (en) | Method for preparing aqueous-alcoholic drink and aqueous-alcoholic drink | |
| RU2136733C1 (en) | Sweet liqueur "smorodina na koniayke" | |
| RU2151174C1 (en) | Balsam composition |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20090703 Kind code of ref document: A1 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2323030B1 Country of ref document: ES |