[go: up one dir, main page]

ES2319588B1 - Tuerca de porta-herramientas, con refrigeracion incorporada. - Google Patents

Tuerca de porta-herramientas, con refrigeracion incorporada. Download PDF

Info

Publication number
ES2319588B1
ES2319588B1 ES200601754A ES200601754A ES2319588B1 ES 2319588 B1 ES2319588 B1 ES 2319588B1 ES 200601754 A ES200601754 A ES 200601754A ES 200601754 A ES200601754 A ES 200601754A ES 2319588 B1 ES2319588 B1 ES 2319588B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
nut
cooling
cutting tool
ducts
built
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200601754A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2319588A1 (es
Inventor
Aitor Larraskitu Bernaola
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Laip S A
LAIP SA
Original Assignee
Laip S A
LAIP SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Laip S A, LAIP SA filed Critical Laip S A
Priority to ES200601754A priority Critical patent/ES2319588B1/es
Priority to EP07380192A priority patent/EP1872888A3/fr
Publication of ES2319588A1 publication Critical patent/ES2319588A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2319588B1 publication Critical patent/ES2319588B1/es
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B31/00Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/02Chucks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2231/00Details of chucks, toolholder shanks or tool shanks
    • B23B2231/24Cooling or lubrication means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2250/00Compensating adverse effects during turning, boring or drilling
    • B23B2250/12Cooling and lubrication
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2260/00Details of constructional elements
    • B23B2260/106Nuts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)

Abstract

Tuerca de porta-herramientas, con refrigeración incorporada, de las empleadas en portapinzas de gran apriete, para sujeción de herramientas de corte en máquina-herramienta; en la que el cuerpo (1) de dicha tuerca comporta al menos un conducto (11) que lo atraviesa; disponiéndose su entrada (E) acolada a un alimentador de fluido de refrigeración (r) y su salida (S) con la trayectoria angulada (\beta) para orientarla hacia la zona de trabajo de dicha herramienta de corte (h).
En el cuerpo (1) de dicha tuerca se mecanizan uno o varios conductos (11) desfasados entre sí amplitudes (\alpha) cualesquiera y taladrados longitudinalmente con una trayectoria inclinada un cierto ángulo (\beta) respecto a su eje principal (e), para orientar al fluido de refrigeración (r) hacia la zona de trabajo de la herramienta de corte (h).

Description

Tuerca de porta-herramientas, con refrigeración incorporada.
El objeto del invento es una tuerca de porta-herramientas, con refrigeración incorporada y, más concretamente, una tuerca de portapinzas de gran apriete para amarre rígido de la herramienta de corte en máquina-herramienta, que incorpora un sistema de refrigeración interno con salida frontal orientada hacia la zona de trabajo de dicha herramienta de corte.
En el actual Estado de la Técnica ya se conocen las tuercas portapinzas de gran apriete para sujetar las herramientas de corte en máquina-herramienta. También se conocen los sistemas de refrigeración basados en conducciones exteriores, rígidas o flexibles que alcanzan la zona de trabajo de la herramienta. Incluso se conocen herramientas huecas a través de las cuales fluye el refrigerante hasta alcanzar la zona de trabajo.
Las conducciones de refrigeración exteriores plantean problemas de acceso en el entorno y las conducciones de refrigeración a través de la propia herramienta debilitan su núcleo, lo cual es perjudicial, por sus condiciones de trabajo.
La tuerca objeto del invento resuelve con ventaja ambas limitaciones, eliminando las conducciones auxiliares del entorno de trabajo sin debilitar la estructura de la propia herramienta. Siendo de las empleadas en portapinzas de gran apriete, para sujeción de herramientas de corte en máquina-herramienta; se caracteriza porque el cuerpo de dicha tuerca comporta al menos un conducto que lo atraviesa; disponiéndose su entrada acoplada a un alimentador de fluido de refrigeración y su salida orientada hacia la zona de trabajo de dicha herramienta de corte.
A partir de esta concepción básica, están incluidas en el objeto del invento cualesquiera realizaciones que no alteren, cambien o modifiquen la esencialidad propuesta y, en particular, que:
- En el cuerpo de dicha tuerca se mecanicen una pluralidad de conductos desfasados entre sí amplitudes (\alpha) cualesquiera, para conseguir una refrigeración total de la herramienta de corte, a la vez que una perfecta limpieza del entorno en la zona de trabajo.
- El conducto o conductos se mecanicen taladrados longitudinalmente en el cuerpo de la tuerca.
- Uno o varios de dichos conductos presenten, al menos, dos trayectorias desfasadas entre sí, una de ellas angulada un cierto ángulo de salida, para orientarla hacia la zona de trabajo de la herramienta de corte.
Para comprender mejor el objeto de la presente invención, se representa en los planos una forma preferente de realización práctica, susceptible de cambios accesorios que no desvirtúen su fundamento.
La figura 1 representa una vista general en alzado de una tuerca de porta-herramientas, con refrigeración incorporada según la invención, con su cuerpo (1) parcialmente seccionado por la zona que lleva mecanizado un conducto (11).
La figura 2 representa una vista frontal correspondiente a la figura 1.
La figura 3 representa una vista posterior correspondiente a la figura 1.
Las figuras 4a y 4b representan sendos detalles ampliados, según respectivas indicaciones A y B de la figura 1.
La figura 5 representa una vista esquemática, similar a la figura 1, para una realización alternativa.
La figura 6 representa una vista general de la tuerca objeto del invento en posición de trabajo, montada en un acoplamiento normalizado (a) y con representación esquemática del refrigerante (r) y de dos herramientas (h) de diámetros máximo-mínimo admisibles.
Se describe a continuación un ejemplo de realización práctica, no limitativa, del presente invento.
El objeto del invento es una tuerca de porta-herramientas, con refrigeración incorporada de las empleadas en portapinzas de gran apriete, para sujeción de herramientas de corte en máquina-herramienta.
Se toma como punto de partida una tuerca de las conocidas, cuyo cuerpo (1) presenta medidas standard de referencia; de modo que la nueva tuerca objeto del invento resulta de aplicación en portapinzas de gran apriete, de los empleados para amarre rígido de las herramientas de corte en máquina-herramienta.
De conformidad con la invención, el cuerpo (1) de dicha tuerca comporta al menos un conducto (11) que lo atraviesa longitudinalmente.
\newpage
Es indistinto y accesorio a los efectos del invento que el cuerpo (1) comporte una pluralidad de conductos (11) que lo atraviesan; yendo dichos conductos (11) desfasados entre sí amplitudes angulares (\alpha) cualesquiera, iguales o distintas.
Los conductores (11) se mecanizan taladrados longitudinalmente en el cuerpo (1) de la tuerca, inclinados un cierto ángulo (\beta) respecto a su eje principal (e).
La entrada (E) de dichos conductos (11) se acopla, de forma hermética, a un alimentador de fluido de refrigeración (r). Su salida (S) va angulada un cierto ángulo (\beta) respecto al eje (e) de la tuerca y herramienta, para orientarla hacia la zona de trabajo de la herramienta de corte (h).
En función del ángulo de salida (\beta) varía también la altura/alcance del fluido refrigerante pudiendo alcanzar dicho fluido refrigerante (r) distintas zonas de trabajo de la herramienta de corte (h) -ver figura 6- fluyendo por distintos conductos (11) con ángulos de salida (\beta) diferentes.
En particular, y según la realización representada, al menos uno de dichos conductos (11) presenta dos trayectorias (11a), (11b) desfasadas entre sí un cierto ángulo que, coincide con el ángulo de salida (\beta) si, como es el caso, una de las trayectorias (11a) es paralela al eje principal (e) de la tuerca (1) y herramienta (h).
Están incluidos en el objeto del invento cualesquiera realizaciones alternativas que no alteren, cambien o modifiquen la esencialidad propuesta: por ejemplo, conformar en el cuerpo (1) los conductos (11) con una única trayectoria recta, inclinada un cierto ángulo (\beta) respecto al eje principal (e) de la tuerca (como en la realización representada en la figura 5).

Claims (4)

1. Tuerca de porta-herramientas, con refrigeración incorporada, de las empleadas en portapinzas de gran apriete, para sujeción de herramientas de corte en máquina-herramienta; caracterizada porque el cuerpo (1) de dicha tuerca comporta al menos un conducto (11) que lo atraviesa; disponiéndose su entrada (E) acoplada a un alimentador de fluido de refrigeración (r) y su salida (S) con la trayectoria angulada (\beta) para orientarla hacia la zona de trabajo de dicha herramienta de corte (h).
2. Tuerca de porta-herramientas, con refrigeración incorporada, según reivindicación anterior, caracterizada porque en el cuerpo (1) de dicha tuerca se mecanizan una pluralidad de conductos (11) desfasados entre sí amplitudes (\alpha) cualesquiera, para conseguir una refrigeración total de la herramienta de corte (h), a la vez que una perfecta limpieza del entorno en la zona de trabajo.
3. Tuerca de porta-herramientas, con refrigeración incorporada, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el conducto o conductos (11) se mecanizan taladrados longitudinalmente en el cuerpo (1) de la tuerca, con una trayectoria inclinada un cierto ángulo (\beta) respecto a su eje principal (e), para orientarla hacia la zona de trabajo de la herramienta de corte (h).
4. Tuerca de porta-herramientas, con refrigeración incorporada, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque uno o varios de dichos conductos (11) presentan, al menos, dos trayectorias (11 a), (11b) desfasadas entre sí, una de ellas (11b) angulada un cierto ángulo de salida (\beta), para orientarla hacia la zona de trabajo de la herramienta de corte (h).
ES200601754A 2006-06-29 2006-06-29 Tuerca de porta-herramientas, con refrigeracion incorporada. Expired - Fee Related ES2319588B1 (es)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200601754A ES2319588B1 (es) 2006-06-29 2006-06-29 Tuerca de porta-herramientas, con refrigeracion incorporada.
EP07380192A EP1872888A3 (fr) 2006-06-29 2007-06-28 Ecrou de porte-outils, à refoidissement incorporé

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200601754A ES2319588B1 (es) 2006-06-29 2006-06-29 Tuerca de porta-herramientas, con refrigeracion incorporada.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2319588A1 ES2319588A1 (es) 2009-05-08
ES2319588B1 true ES2319588B1 (es) 2010-01-22

Family

ID=38542097

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200601754A Expired - Fee Related ES2319588B1 (es) 2006-06-29 2006-06-29 Tuerca de porta-herramientas, con refrigeracion incorporada.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1872888A3 (es)
ES (1) ES2319588B1 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9022393B2 (en) 2012-08-23 2015-05-05 Iscar, Ltd. Cutting tool lock nut having grooved collet-locking surface and cutting tool incorporating same
CN105798639A (zh) * 2014-12-30 2016-07-27 鼎朋企业股份有限公司 可导引切削液排屑的刀具夹持装置

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4218879A1 (de) * 1992-06-09 1993-12-16 Werner Karlinger Verfahren und Vorrichtung zum Kühlen und/oder Schmieren von Werkzeugen
DE20008077U1 (de) * 2000-05-05 2000-09-07 Wieland, Karl, 73072 Donzdorf Einrichtung zum Kühlen von Werkzeugen

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH621957A5 (es) * 1977-09-15 1981-03-13 Dornag
US5275516A (en) * 1992-12-07 1994-01-04 Liaw Jian Kuen Structures of clamp head of numerically controlled cutting tool
DE4322552A1 (de) * 1993-07-07 1995-01-12 Aydin Motor Flächenspannfutter für maschinell angetriebene Werkzeuge
JPH0751982A (ja) * 1993-08-11 1995-02-28 Nisshin Koki Kk クーラントノズル及びクーラント供給装置
DE102004044267A1 (de) * 2004-09-10 2006-03-16 Robert Koch GmbH Präzisionswerkzeuge Spannmutter als Werkzeughalterteil für ein Werkzeug

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4218879A1 (de) * 1992-06-09 1993-12-16 Werner Karlinger Verfahren und Vorrichtung zum Kühlen und/oder Schmieren von Werkzeugen
DE20008077U1 (de) * 2000-05-05 2000-09-07 Wieland, Karl, 73072 Donzdorf Einrichtung zum Kühlen von Werkzeugen

Also Published As

Publication number Publication date
EP1872888A2 (fr) 2008-01-02
EP1872888A3 (fr) 2009-10-07
ES2319588A1 (es) 2009-05-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2269587T3 (es) Herramienta de biselado.
RU2011126474A (ru) Держатель инструмента, такой как расточная головка, зажимной патрон или оправка фрезы, с интегрированным демпфирующим устройством
ES2203562T3 (es) Luneta.
JP2018202530A (ja) 切削工具用ホルダ及び切削工具
ES2298388T3 (es) Maquina herramienta multihusillo y metodo de optimizacion del flujo por pulverizacion del lubrificante para cada husillo de la misma.
RU2015118561A (ru) Токарный инструмент и режущая пластина
ES2319588B1 (es) Tuerca de porta-herramientas, con refrigeracion incorporada.
BR112018009560A2 (pt) ferramenta de perfuração resfriada criogenicamente para um gerenciamento de temperatura
MX2009006486A (es) Portaherramientas, en particular para una herramienta para ranurar y cuerpo cortante para un portaherramientas.
ES2731804T3 (es) Dispositivo de alimentación de un pulverizador con un producto de recubrimiento líquido
ES2206126T3 (es) Grifo de agua.
ES2276216T3 (es) Herramienta para el mecanizado con arranque de virutas.
CN207464585U (zh) 复杂外形管路1g位置焊接辅助工装
ES2269018T1 (es) Dispositivo de proteccion para la limpieza de intercambiadores de calor tubulares mediante tuberia flexible de alta presion.
CN209272505U (zh) 一种冷却剂管路夹距可调的车刀夹具
ES2200452T3 (es) Valvula para insuflar hilos.
MA34725B1 (fr) Bride de serrage - desserrage
ES2327242T3 (es) Dispositivo de conexion para un aparato calefactor de pared.
ATE543596T1 (de) Werkzeughalter mit schneideinsatz
WO2007132038A1 (es) Dispositivo semiautomático para el ensamblaje de tuberías
ES1249433U (es) Cabezal portaherramientas con inductor de refrigerante a muy alta presion incorporado
CN211976207U (zh) 一种便于组装的不锈钢管件
JP2016159404A (ja) ノズル付チャック装置
CN203578857U (zh) 一种切向孔加工工装
CN204818956U (zh) 管件车削设备的冷却装置

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20090508

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2319588B1

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180912