ES2253985B1

ES2253985B1 - MACHINE FOR UNDERWATER HYDRAULIC DRIVING FOR GARDENING.

Info

Publication number: ES2253985B1
Application number: ES200401444A
Authority: ES
Inventors: Jose Miguel Cervera Martinez
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-06-11
Filing date: 2004-06-11
Publication date: 2007-06-16
Anticipated expiration: 2024-06-11
Also published as: ES2253985A1

Abstract

Máquina para soterrar conducciones hidráulicas para jardinería, que consiste en un conjunto arrastrado por un tractor a través de un rulo pesado compactador situado en la parte posterior de un chasis longitudinal donde van montados correspondientes carretes de bobinado para tubería flexible, que al menos en número de tres vías paralelas y equidistadas, son localizadas, instaladas y soterradas, dichas tuberías, en correspondientes vías, producidos por otros tantos órganos de instalación que tienen medios de cavado y que son sucesiva y conjuntamente cerrados y compactados por el referido rulo de arrastre.Machine for underground hydraulic conduits for gardening, consisting of a set dragged by a tractor through a heavy roller compactor located at the back of a longitudinal chassis where corresponding reels of winding for flexible pipe are mounted, which at least in number of three parallel and equidistant paths are located, installed and buried, said pipes, in corresponding ways, produced by many other installation bodies that have digging means and that are successively and jointly closed and compacted by the referred drag roller.

Description

Máquina para soterrar conducciones hidráulicas para jardinería.Machine for underground hydraulic pipes for gardening.

Object of the invention

Es objeto de la invención una máquina aplicable a trabajos agrícolas, principalmente destinada a la jardinería y más concreta y esencialmente para soterrar automática y continuamente tuberías hidráulicas flexibles que son destinadas al regadío y otros fines y que son conducciones flexibles o con cierta elasticidad, del tipo fabricado en goma, caucho, látex u otros que es conveniente soterrar para evitar que los aperos, cultivadores, cosechadoras y otras máquinas que al efecto se utilizan para operaciones de labranza, cultivo y operaciones agrícolas en general no las arrastren, desplacen, o rompan y, en general entorpezcan éste tipo de trabajos.The object of the invention is an applicable machine to agricultural work, mainly for gardening and more concrete and essentially to automatically bury and continuously flexible hydraulic pipes that are intended for irrigation and other purposes and that are flexible conduits or with certain elasticity, of the type made of rubber, rubber, latex or others that it is convenient to bury to prevent tools, cultivators, harvesters and other machines that are used to tillage, cultivation and agricultural operations in general do not drag, displace, or break and, in general, hinder This type of work.

Cada día es más importante la utilización de aguas depuradas para el riego de jardines públicos en nuestras ciudades. Las directivas Europeas ya adoptadas por España obligan a regar con esta agua en profundidad, sin posibilidad de que una persona pueda entrar en contacto directo con esta agua como ocurre cuando regamos con aspersores, difusores ó líneas de goteo de riego en superficie. Es por esto por lo que existe una necesidad de enterrar en tierra estas tuberías de riego. Por otra parte, la instalación de estas tuberías es muy costosa, pues van enterradas entre 5 y 25 cm de profundidad, separadas entre 40 y 60 cm, y lo más importante de todo, deben ser profundidades y separaciones constantes, pues de lo contrario aparecen en los jardines zonas encharcadas por exceso de humedad cuando las líneas están más juntas o más superficiales que en otras zonas ó al revés, zonas secas del jardín porque las líneas de gotero están más enterradas o separadas de lo normal. Hasta ahora estas operaciones tenían que realizarse manualmente, con la dificultad que entraña dejar las distancias homogéneas. Pues bien, la máquina del invento resuelve este problema.The use of purified water for irrigation of public gardens in our cities The European directives already adopted by Spain force water with this water in depth, without the possibility of a person can come into direct contact with this water as it happens when we water with sprinklers, diffusers or drip irrigation lines on the surface This is why there is a need for Bury these irrigation pipes on land. Moreover, the Installation of these pipes is very expensive, as they are buried between 5 and 25 cm deep, separated between 40 and 60 cm, and the most important of all, they must be depths and separations constant, otherwise areas appear in the gardens flooded with excess moisture when the lines are more together or more superficial than in other areas or vice versa, zones dry from the garden because the dropper lines are more buried or separated from normal. Until now these operations had to be done manually, with the difficulty of leaving the homogeneous distances. Well, the machine of the invention solves this problem.

Al mismo tiempo en los jardines nos encontramos a veces con parterres muy estrechos que sólo permiten la instalación de una sola línea de goteros. Con la máquina del invento sólo tendríamos que levantar parte de los medios que se utilizan a éste fin para que no penetre en el terreno y alimentar la restante que es la que dejaría la tubería enterrada. Por ésta regla de tres cuando la superficie a instalar tuberías fuese muy grande, se podría ampliar el apero lateralmente, colocando tantos órganos de enterramiento como la potencia del tractor de tiro permita. Por tanto la máquina del invento, sería de tipo modular.At the same time in the gardens we meet sometimes with very narrow beds that only allow installation of a single line of drippers. With the machine of the invention we would only have to lift part of the means that are used to this end so that it does not penetrate the ground and feed the remaining which is what would leave the pipe buried. By this rule of three when the surface to install pipes was very large, it could extend the implement laterally, placing so many organs of burial as the power of the draft tractor allows. By Both the machine of the invention would be modular.

En los trabajos de jardinería es especialmente necesaria la instalación de grandes redes de conducciones para riego o instalación de los mecanismos de riego como son los aspersores, boquillas de irrigación y otros de tal forma que permitan suministrar con precisión el agua necesaria para los parterres, macetas, jardineras, cultivos y otros con una mínima separación entre las conducciones lo que requiere un gran despliegue de preparación para la colocación de dichas conducciones y sobre todo cuando se quieren soterrar para que cumplan con la finalidad expuesta en el párrafo anterior.In gardening works it is especially necessary the installation of large conduit networks to irrigation or installation of irrigation mechanisms such as sprinklers, irrigation nozzles and others in such a way that allow to precisely supply the water necessary for flower beds, pots, planters, crops and others with a minimum separation between the pipes which requires a great deployment preparation for the placement of said pipes and especially when they want to bury them so that they comply with the purpose set out in the previous paragraph.

Se trata, lógicamente, de soterrar tuberías de poco diámetro de forma continua, automática y múltiple por medio de una máquina que es tirada por un tractor y que tiene la opción de trasportarse sobreelevada con los medios de suspensión con los que va equipado dicho tractor y que no existe nada igual ni parecido, ni el estado de la técnica, ni en el comercio.It is, logically, to bury pipes of little diameter continuously, automatically and multiple by means of a machine that is pulled by a tractor and that has the option of be transported high with the suspension means with which said tractor is equipped and that there is nothing like or similar, or the state of the art, nor in commerce.

Background of the invention

Tal como se ha dicho ningún instrumento registrado aparece en el estado de la técnica que tenga relación con el objeto del invento ni que afecte a su finalidad, que sirva a este fin y que de algún modo haga referencia a lo pretendido.As said no instrument registered appears in the state of the art that is related for the purpose of the invention or affecting its purpose, serving this end and that somehow make reference to the intended.

Se ha localizado la P. 512.541, con prioridad italiana de Snamprogetti, S.P.A. que corresponde a un "Dispositivo semoviente para soterrar o desoterrar conductos subacueos " que es una máquina neumática que tiene toberas combinadas que por medios de impulsión y aspiración van abriendo una zanja en terrenos arenosos en la que se va depositando una conducción de gran diámetro que un órgano coaxial se encarga de depositar y comprimir contra el fondo de la zanja y en la que no se desprende ningún medio para enterrar dicha conducción.P. 512.541 has been located, with priority italiano de Snamprogetti, S.P.A. which corresponds to a "Semovient device for underground or underground ducts subacueos "which is a pneumatic machine that has nozzles combined that by means of impulsion and aspiration are opening a ditch on sandy grounds where a large diameter conduction that a coaxial organ is responsible for deposit and compress against the bottom of the trench and in which it is not it gives off any means to bury said conduction.

Se ha encontrado también la PE 92460030 de la firma ETABLISSEMENTS MAUGUIN, SA por: "Soterrador de productos líquidos" de la que no se deduce que tenga funciones de soterrar conducciones y que consta de un juego de discos en forma de vertedera que abren una zanja angular y que están soportadas por un bastidor montado sobre unos medios de rodadura que centralmente tienen un mecanismo que soporta unos pequeños aljibes para líquido que se van depositando en la zanja. En otra versión las vertederas han sido sustituidas por una reja de arado.PE 92460030 from the signature ETABLISSEMENTS MAUGUIN, SA for: "Product underground liquids "from which it is not deduced that it has underground functions conductions and consisting of a set of discs in the form of weir that open an angular ditch and that are supported by a frame mounted on rolling means that centrally they have a mechanism that supports small tanks for liquid that are deposited in the ditch. In another version the dumps They have been replaced by a plow fence.

Description of the invention

El invento está constituido por un conjunto de apero agrícola con las características de un cultivador que es tirado por un tractor y que mediante los mecanismos hidráulicos propios se puede sobreelevar y transportar mediante el mismo tractor. Un conjunto equipado con al menos tres carretes de suficiente diámetro para comportar cada uno, alrededor de cien metros de tuberías o conducciones flexibles de goma, caucho o similar de 3/4 cm de \diameter para alimentar otras tantas líneas como carretes consta la máquina. Líneas que son provistas por la misma máquina mediante medios apropiados para cortar el terreno abriendo vías que se van alimentando sucesivamente por la conducción y se van cerrando por el propio equipamiento de la máquina. Antes de soterrar toda la conducción que al efecto a aportado el carrete se vuelven a cargar estos o se sustituyen por otros llenos y se empalman con el terminal del tramo soterrado, y se sigue de la misma forma que en la etapa anterior.The invention consists of a set of agricultural implement with the characteristics of a grower that is pulled by a tractor and that by hydraulic mechanisms own can be raised and transported by the same tractor. A set equipped with at least three reels of enough diameter to behave each, about a hundred meters of flexible rubber or rubber pipes or conduits similar 3/4 cm of \ diameter to feed as many lines As reels consists the machine. Lines that are provided by the same machine by appropriate means to cut the ground opening roads that are fed successively by the driving and are closed by the equipment of the machine. Before burying all the driving that for the purpose provided the reel these are reloaded or replaced by others filled and spliced with the terminal of the underground section, and It follows in the same way as in the previous stage.

Con la máquina en cuestión, según el invento, cada carrete alimenta un miembro cultivador que comporta una cánula para guiado de la tubería y su aportación a la zanja o surco que va cavando una reja situada en el propio apero por delante de dicha cánula de modo que la tubería queda localizada en la vía donde queda alojada y posteriormente tapada por un órgano de arrastre que cubre y cierra la vía con la misma tierra que se ha sacado de ella. Todo conjuntamente, continua, simultanea y siguiendo el proceso combinado de instalar al menos las tres líneas que corresponden a dichos alimentadores, con el paralelismo que permiten la separación de dichos carretes según la disposición que de ellos lleva la máquina.With the machine in question, according to the invention, each reel feeds a cultivating member that involves a cannula for guiding the pipe and its contribution to the trench or groove that goes digging a fence located in the implement itself in front of that cannula so that the pipe is located on the track where it is housed and subsequently covered by a drag organ that covers and close the road with the same land that has been taken out of it. All jointly, continuously, simultaneously and following the process combined to install at least the three lines that correspond to said feeders, with the parallelism that allow separation of said reels according to their disposition machine.

En otro aspecto, la máquina del invento, está pensada para tubería hasta 25 mm de diámetro exterior, pero la idea podemos adaptarla para enterrar tubería hasta 70 mm de diámetro exterior, tan sólo se debería poner una cánula de mayor tamaño por donde discurre la tubería para enterrarse y un carrete porta-manguera de mayor diámetro y más elevado sobre el chasis. El principio de funcionamiento es el mismo. El número de tuberías a enterrar solo dependerá de los mismos factores que antes se han comentado.In another aspect, the machine of the invention is designed for pipes up to 25 mm outside diameter, but the idea we can adapt it to bury pipe up to 70 mm in diameter outside, you should just put a larger cannula by where the pipe runs to bury and a reel hose holder with larger diameter and higher on the chassis The principle of operation is the same. He number of pipes to bury will only depend on the same factors that have been commented before.

El órgano de arrastre que sirve para tapar las vías es un rulo de compactación, molturación situado en remate o extremo distal de la máquina. Un rulo que sirve de apoyo y sustentación del conjunto soterrador, que permite el arrastre de dicho conjunto y que barre, cubre, cierra y compacta la vía después de haber soterrado la tubería estableciendo el nivel de profundidad de las rejas que cortan la vía que asimismo tienen un soporte graduable para calibrar la altura de la misma respecto de dicho rulo que conlleva montada tangencial y longitudinalmente, prácticamente rozando con él, una cuchilla o pletina para rasurar la superficie del rulo y limpiarla de la tierra que se quede pegada a él. Unas rejas que trabajan en el sentido de marcha del tractor de modo que el conductor únicamente tiene que preocuparse de conducirlo y controlar la descarga de los carretes para recargarlos o sustituirlos y controlar algún pequeño percance de atasco.The drag organ used to cover the tracks is a roller of compaction, grinding located at auction or distal end of the machine. A roller that serves as support and lift of the underground set, which allows the drag of said set and that sweeps, covers, closes and compacts the path after having buried the pipe setting the depth level of the bars that cut the road that also have a support adjustable to calibrate its height with respect to said which entails mounted tangentially and longitudinally, practically brushing with it, a razor blade the surface of the curl and clean it from the ground that sticks to the. Some bars that work in the direction of the tractor so that the driver only has to worry about drive it and control the discharge of the reels to recharge them or replace them and control some small mishap.

El conjunto soterrador, arrastrado por el tractor, consta de un órgano hidráulico mediante el cual, dicho conjunto, se sitúa en posición de trabajo o se sobreeleva para trasportarlo en sus fases inoperantes o para situarlo en otro lado de trabajo.The underground set, dragged by the tractor, consists of a hydraulic organ through which, said together, it is placed in working position or it is raised to transport it in its inoperative phases or to place it elsewhere of work.

Los carretes son del tipo de jarcia de modo que van soltando la tubería a medida que el arrastre se produce con el ritmo que el mismo imponga y están montados de manera igualmente regulable sobre puntales con ejes transversales situados en los laterales del conjunto y en el centro de éste. Los dos primeros transversalmente alineados y el tercero ligeramente retrasado para asegurar una mejor localización de los carretes y un máximo aprovechamiento del chasis del conjunto en un menor espacio de estructura.The reels are of the rigging type so that they release the pipe as the drag takes place with the rhythm that it imposes and are mounted equally adjustable on struts with transverse shafts located in the sides of the set and in the center of it. The first two transversely aligned and the third slightly delayed to ensure a better location of the reels and a maximum use of the set chassis in a smaller space of structure.

Una idea más amplia de las características del invento la realizaremos a continuación, al hacer referencia a las láminas de los dibujos que en esta memoria se acompaña, donde de manera un tanto esquemática y tan solo a vía de ejemplo se representan los detalles preferidos del invento.A broader idea of the characteristics of the We will make the invention below, referring to the Sheets of the drawings that are attached here, where somewhat schematic way and only by way of example is they represent the preferred details of the invention.

Description of the drawings

La figura 1, es una vista en alzado frontal por el extremo de arrastre del conjunto soterrador en el que destaca el rulo (7) de cierre y compactado de la vía, los carretes (1), (2) y (3) de bobinado de las tuberías (8), sus medios de soporte (11, 21 y 31) y ejes de giro (10, 20 y 30) y los tres órganos de instalación (A, B y C), cortado del terreno y soterrado de la tubería (8).Figure 1 is a front elevation view by the drag end of the underground unit in which the roller (7) of closing and compacting of the track, the reels (1), (2) and (3) winding the pipes (8), their support means (11, 21 and 31) and turning shafts (10, 20 and 30) and the three installation organs (A, B and C), cut from the ground and buried in the pipe (8).

La figura 2, es una vista en alzado lateral a 90º de la figura 1 en la que igualmente vemos los carretes (1, 2 y 3) lateralmente y con detalle los órganos (A, B, y C) de cavado de las vías (S), soterrado de tuberías (8) y los medios de tracción y elevación (29) de dicho conjunto.Figure 2 is a side elevational view of 90º of figure 1 in which we also see the reels (1, 2 and 3) laterally and in detail the organs (A, B, and C) of digging of the tracks (S), underground pipes (8) and the traction means and elevation (29) of said set.

La figura 3, es una vista en planta superior a 90º de la figura 2 en la que asimismo, a vista de pájaro, se ven los mismos medios de la figura anterior y en especial los medios de anclaje (32, 33) para arrastre del conjunto por medio del tractor.Figure 3 is a top plan view of 90º of figure 2 in which also, from a bird's eye view, they look the same means of the previous figure and especially the means of anchor (32, 33) for dragging the assembly by means of the tractor.

Las figura 4 es una perspectiva parcial vista lateralmente del órgano (A, B o C) de cavado y soterrado.Figure 4 is a partial perspective view laterally of the organ (A, B or C) of digging and underground.

La figura 5 es un detalle aumentado en perspectiva de la boquilla (18) de salida para soterrado de la tubería (8).Figure 5 is an enlarged detail in perspective of the outlet nozzle (18) for underground of the pipe (8).

La figura 6 es un detalle frontal en perspectiva del detalle de la figura 5.Figure 6 is a front perspective detail of the detail of figure 5.

La figura 7 es una vista lateral en perspectiva de la disposición en batería paralela (A, B, y C) para instalación de tres tuberías (8).Figure 7 is a perspective side view of the parallel battery arrangement (A, B, and C) for installation of three pipes (8).

Preferred embodiment of the invention

La máquina del invento está integrada, en este caso, por tres órganos de instalación de tuberías (A), (B) y (C), laterales las dos primeras y central la tercera, todas directamente alineadas con respectivo carretes (1), (2) y (3) a modo de jarcias portadores de bobinas de tubería (8) para alimentar sus correspondientes órganos de instalación (A), (B) y (C), que están montados en sus respectivos ejes transversales (10), (20) y (30) soportados mediante sencillos puntales (11), (21) y (31); estando los dos primeros (11) y (21) embridados en los extremos de una traviesa (4) situada por encima del bastidor (6) del sistema de arrastre y, el puntal (31) amarrado en la zona intermedia del chasis longitudinal (5) que, al efecto, soporta toda la estructura del conjunto.The machine of the invention is integrated in this case, by three pipe installation bodies (A), (B) and (C), lateral the first two and central the third, all directly aligned with respective reels (1), (2) and (3) as rigging pipe coil carriers (8) to feed their corresponding installation bodies (A), (B) and (C), which are mounted on their respective transverse shafts (10), (20) and (30) supported by simple struts (11), (21) and (31); being the first two (11) and (21) flanged at the ends of a crossbar (4) located above the frame (6) of the system drag and, the strut (31) moored in the intermediate area of the chassis longitudinal (5) that, for that purpose, supports the entire structure of the set.

Los órganos de instalación (A) y (B) están montados en una barra transversal (9) intermedia situada justo por delante de los carretes (1) y (2) respectivamente y el órgano de instalación (C) está montado en una barra transversal (24) justo por delante del carrete intermedio (3). La distancia entre los carretes (1), (2) y (3), respecto de los órganos de instalación (A), (B) y (C), está calculada para que las tuberías (8) puedan ser dirigidas, orientadas y conducidas correctamente en dichos órganos de instalación ( Figura 2).The installation organs (A) and (B) are mounted on an intermediate crossbar (9) located just by in front of the reels (1) and (2) respectively and the organ of installation (C) is mounted on a crossbar (24) just by in front of the intermediate reel (3). The distance between the reels (1), (2) and (3), with respect to the installation organs (A), (B) and (C), is calculated so that the pipes (8) can be directed, oriented and conducted correctly in said organs of installation (Figure 2).

Los órganos de instalación (A), (B) y (C) están integrados por una pequeña estructura vertical (12) a modo de reja que comporta una barra vertical (13) calibrada (14) mediante agujeros pasantes regulables en altura mediante una mordaza (15) con medios de regulación que es solidaria de la brida (16) que amarra la estructura (12) a las barras de soporte (9) y (24) respectivamente.The installation organs (A), (B) and (C) are integrated by a small vertical structure (12) as a fence which has a vertical bar (13) calibrated (14) by through holes adjustable in height by means of a jaw (15) with regulating means that is integral with the flange (16) that tie the structure (12) to the support bars (9) and (24) respectively.

Dicha estructura (12) comporta esencialmente un miembro de guiado de la tubería (8) que es una cánula tubular (17) arqueada y dispuesta en proyección oblicua de arriba abajo, rematada en una boquilla (18) que consta de boca de salida (19) orientada directamente hacia el suelo en sentido opuesto a la dirección de avance de la máquina y, en el mismo sentido de avance, a continuación de la boquilla (18), hay una reja para cortar o abrir el terreno o pie de cavado (22) con su correspondiente diente excavador (23) de tal forma que entre la boca de salida (19) y el diente excavador (23) hay una distancia que permite realizar a dicho diente (23) cortar el terreno en la que, la boquilla(18), va dejando la tubería (8) instalándola en la vía (S). Para ello la barra (12) es una barra de acero afilada que corta el terreno y las pequeñas raíces que se puedan encontrar, en tanto que el puntal (13) es más grueso que dicha barra (12) y soporta las tracciones de tiro del conjunto chasis-reja (5-22). Por tanto el conjunto (12) corta el terreno para que la cánula (17) deje la tubería de riego (8) en el plano inferior y posterior de la reja (22).Said structure (12) essentially involves a guiding member of the pipe (8) which is a tubular cannula (17) arched and arranged in oblique projection from top to bottom, topped on a nozzle (18) consisting of an outlet (19) oriented directly towards the ground in the opposite direction to the direction of advance of the machine and, in the same direction of advance, next to the nozzle (18), there is a fence to cut or open the ground or digging foot (22) with its corresponding tooth excavator (23) such that between the outlet (19) and the digger tooth (23) there is a distance that allows said tooth (23) cut the ground in which, the nozzle (18), goes leaving the pipe (8) installing it in the track (S). To do this the bar (12) is a sharp steel bar that cuts the ground and small roots that can be found, while the strut (13) is thicker than said bar (12) and supports the traction of shot of the chassis-gate assembly (5-22). Therefore the set (12) cuts the ground so that the cannula (17) leaves the irrigation pipe (8) in the plane bottom and back of the fence (22).

El bastidor (6) montado transversalmente en el chasis (5) en el extremo más distante del sentido de avance comporta un rulo compactador (7) pivotado en sus extremos sobre ejes (25) en una posición verticalmente excéntrica que determina la altura de los órganos de instalación (A), (B) y (C), con independencia de su propia regulación para marcar el fondo de la vía (S), de tal forma que el arrastre de dicho rulo (7) produce asimismo el arrastre de la tierra cavada y la cierra sobre la vía, compactándola, al tratarse de un rulo (7) pesado apisonador. Un rulo (7) que esta asociado tangencialmente con una pletina de rascado (60) montada en la barra frontal del bastidor (6) para limpiar el rulo (7) de la tierra que se vaya pegando al mismo.The frame (6) mounted transversely on the chassis (5) at the far end of the direction of travel It includes a compacting roller (7) pivoted at its ends on axes (25) in a vertically eccentric position that determines the height of the installation elements (A), (B) and (C), with independence of its own regulation to mark the bottom of the road (S), so that the drag of said roller (7) produces also the drag of the dug earth and closes it on the track, compacting it, being a roller (7) heavy rammer. A curl (7) which is tangentially associated with a scraper plate (60) mounted on the front frame bar (6) to clean the curl (7) of the earth that sticks to it.

La tubería (8) queda soterrada, cubierta y protegida. La instalación se produce simultáneamente sobre tres vías paralelas, equidistadas, dando un resultado excepcional de instalación múltiple de muchos metros de tubería (8).The pipe (8) is buried, covered and protected. The installation occurs simultaneously over three parallel tracks, equidistant, giving an exceptional result of Multiple installation of many meters of pipe (8).

El chasis (5) va armado con unos tirantes (26) que se proyectan de la traviesa (9) y de otros tirantes (27) que se proyectan de la traviesa (24) y que convergen en una trócola (28) donde va sujeto un pistón hidráulico (29) del tractor de tiro que se unce con dicha máquina a través de abrazaderas laterales (32) y (33) situadas en los extremos delanteros del chasis (5). Mediante el referido miembro hidráulico (29) se maneja la posición del conjunto, bien bajándolo para trabajar, bien elevándolo para transportarlo.The chassis (5) is armed with braces (26) that are projected from the sleeper (9) and other braces (27) that are projected from the sleeper (24) and converging in a trocar (28) where a hydraulic piston (29) of the traction tractor is attached unce with said machine through side clamps (32) and (33) located at the front ends of the chassis (5). Through said hydraulic member (29) handles the position of the set, either lowering it to work, or raising it to transport it

El funcionamiento de la máquina es muy sencillo, simplemente es necesario que el operario o encargado del trabajo emboque las tuberías (8) en sus respectivas cánulas tubulares (17) de los órganos de instalación (A), (B) y (C) hasta que sobresalga 20 ó 30 cm por detrás de ésta, a continuación se baja el apero en conjunto y se avanza lentamente; como las rejas (12) se hunden en el terreno, arrastra consigo el extremo libre de tubería (8) hasta abajo y al avanzar, como la tierra no se ha separado apenas al paso de la reja (12), sino que se ha cortado, oprime y sujeta el extremo de la tubería de riego (8) y estira todo el conjunto de la misma, girando los carretes portarrollos (1), (2) y (3). Además como no se hace un surco (S) verdadero la labor del rulo (7) para dejar el terreno lo más liso y homogéneo posible para jardineria es más sencillo pues tiene que tapar menos abertura. Es más fácil obtener un mejor acabado final. Los dientes (23) de las rejas (22) cortan el terreno abriendo vías (S), alojando las tuberías (8) en las mismas, de modo que el rulo compactador (7) cierra la abertura, compacta la tierra soterrando dichas tuberías (8). Como las tuberías (8) se van enterrando, el rulo (7) da un buen acabado final y como es tan importante que las distancias entre líneas sean homogéneas, se facilitaría el trabajo colocando una varilla en forma de "L" o similar sobre el bastidor (6) del rulo (7) que fuesen haciendo una fina marca sobre el terreno para saber donde deben colocarse las siguientes líneas de goteadores o similares. Los tramos de tubería (8) de las bobinas (1), (2) y (3) se empalman cuando se llega al final del tramo instalado dejando libre el extremo final de dicha tubería (8) instalada, para unirla con el extremo inicial de la tubería (8) siguiente; repitiendo el ciclo del mismo modo tantas veces como sea necesario.The operation of the machine is very simple, it is simply necessary for the operator or job manager I embed the pipes (8) in their respective tubular cannulas (17) of the installation elements (A), (B) and (C) until it protrudes 20 or 30 cm behind it, then the implement is lowered in set and move slowly; as the bars (12) sink into the ground, drag along the free end of pipe (8) to below and as it progresses, as the earth has not separated just in step of the fence (12), but has been cut, press and hold the end of the irrigation pipe (8) and stretches the entire set of it, turning the roll holder reels (1), (2) and (3). Besides how I don't know makes a groove (S) true the work of the curl (7) to leave the land as smooth and homogeneous as possible for gardening is more simple because it has to cover less opening. It is easier to obtain A better final finish. The teeth (23) of the bars (22) cut the ground opening tracks (S), housing the pipes (8) in the themselves, so that the compactor roller (7) closes the opening, compacts the earth by burying said pipes (8). Like the pipes (8) are buried, the roller (7) gives a good finish final and as it is so important that the distances between lines are homogeneous, work would be facilitated by placing a rod in shape of "L" or similar on the frame (6) of the curl (7) that were making a fine mark on the ground to know where they should place the following dripper lines or the like. The sections of pipe (8) of the coils (1), (2) and (3) are spliced when the end of the installed section is reached leaving the end of said pipe (8) installed, to join it with the initial end of the following pipe (8); repeating the cycle of same way as many times as necessary.

Aplicando este principio de funcionamiento, la máquina también podría enterrar cables eléctricos, cables de acero, marcas de profundidad de colores avisando de posibles peligros a mayor profundidad y otros.Applying this principle of operation, the machine could also bury electrical wires, steel wires, color depth marks warning of possible dangers to greater depth and others.

Una vez descrita convenientemente la naturaleza del invento se hace constar a los efectos oportunos que el mismo no queda limitado a los detalles concretos de ésta exposición sino podría establecerse otro modelo más automatizado que el representado. Podría ser que el control de la profundidad de las rejas (12), en lugar de hacerlo por medio de las mordazas (15) y su correspondiente tornillo que se sujeta en respectivo taladro o muesca, se podría realizar mediante un bombín hidráulico, uno para cada reja (A ó B ó C), de tal manera que manipulando unos mandos pudiéramos hacer subir ó bajar la profundidad de la reja hidráulicamente, e incluso sacarla totalmente del terreno mientras otras rejas (A, B ó C) están enterrando tubería (8). Igualmente podría aplicarse ésta solución a la separación de los brazos de las rejas (12), mediante una serie de bombines hidráulicos y tornillos de giro en el chasis (5). Esta solución encarecería la máquina obteniendo a cambio comodidad. De todos modos, estos cambios de graduaciones no son frecuentes, pues la separación entre líneas de riego y la profundidad varían fundamentalmente con el tipo de terreno y el tipo de planta que vayamos a utilizar, por lo que una vez iniciado el trabajo en el jardín, a lo sumo se cambian las especificaciones de profundidad y separación una ó dos veces.Once nature is conveniently described of the invention is recorded for the appropriate purposes that it does not is limited to the specific details of this exhibition but another more automated model could be established than the represented. It could be that the control of the depth of the bars (12), instead of using the jaws (15) and their corresponding screw that is fastened in respective hole or notch, it could be done using a hydraulic cylinder, one for each gate (A or B or C), in such a way that manipulating controls we could raise or lower the depth of the fence hydraulically, and even remove it completely from the ground while other bars (A, B or C) are burying pipe (8). Equally this solution could be applied to the separation of the arms from the bars (12), using a series of hydraulic cylinders and screws of rotation in the chassis (5). This solution would make the machine more expensive getting comfort in return. Anyway, these changes of graduations are not frequent, as the separation between lines of irrigation and depth vary fundamentally with the type of land and the type of plant we are going to use, so a Once the work in the garden has begun, at most the depth and separation specifications once or twice.

Asimismo una previsión consistente sería dotar a la máquina, ó al propio apero, de autopropulsión mediante un motor diesel o gasolina. Convenientemente adaptado, se trataría de localizar las rejas enterradoras de tubería en el centro o en la parte delantera de ésta máquina para que el conjunto fuese lo más corto posible. De esta forma se conseguirían que los 2, 5 ó 3 metros de largo que mide el tractor y que no se pueden enterrar de tubería en este momento porque se necesita para maniobrar se eliminaría y apenas quedarían entre 0,5 y 1 m para enterrar manualmente.Also a consistent forecast would be to provide the machine, or to the own implement, of self-propelled by means of an engine diesel or gasoline Conveniently adapted, it would be about locate the burial pipes of the pipe in the center or in the front of this machine so that the set was the most short possible. In this way the 2, 5 or 3 would be achieved meters long that the tractor measures and that cannot be buried pipe right now because it takes to maneuver it would eliminate and barely between 0.5 and 1 m would remain to bury manually.

Una vez descrita convenientemente la naturaleza del invento se hace constar a los efectos oportunos, que el mismo no queda limitado a los detalles exactos de esta exposición, sino que por contrario, en él se introducirán las modificaciones que se consideran oportunas, siempre que no se alteren las características esenciales del mismo, que se reivindican a continuación.Once nature is conveniently described of the invention is recorded for the appropriate purposes, that the same It is not limited to the exact details of this exhibition, but that on the contrary, it will introduce the modifications that are they consider appropriate, provided that the characteristics are not altered Essentials thereof, which are claimed below.

Claims

1. Machine for underground hydraulic conduits for gardening, consisting of a metal structure pulled by tractor equipped with hydraulic means for the placement of the same depending on work or lift it for transport that is characterized because it is mainly equipped with organs (A), (B) and (C) for installation of flexible pipes (8) in rubber, rubber or similar, parallel and equidistant to form as many parallel and equidistant lines of tracks (S) dug by these same bodies (A, B, C ) in which the pipes (8) fed by corresponding winding reels (1), (2) and (3) are deposited to be buried by means of a mechanism (7) for closing the track (S) and compaction which is towed by means of tractor establishing the height of the installation organs (A), (B), (C) that also have their own means of regulating their height.

2. Machine for underground hydraulic conduits for gardening, according to claim 1, the installation elements (A), (B), (C) are characterized in that they are integrated by a small vertical metal structure (12), consisting of a strut ( 13) calibrated by row of through holes (14) where a jaw (15) acts with means to fix its height and which is integral with the clamping flange (16) of the structure (12), which mainly comprises an arcuate tubular cannula (17) in an oblique projection, from top to bottom, with nozzle (18) and outlet (19), with appropriate profile for application of the pipe (8) at the bottom of the track (S) in the opposite direction to the tractor feed.

3. Machine for underground hydraulic conduits for gardening, according to claim 2 the same small vertical metal structure (12) of the installation elements (A), (B) and (C), is characterized in that in projection opposite to the nozzle ( 18) and the outlet (19) of the pipe (8) consists of a fence (22) with an excavating tooth (23) that digs the track (S) where the pipe (8) located in an advanced position is installed in the direction of advance of the machine.

4. Machine for underground hydraulic conduits for gardening, according to claims 1 to 3 the said installation organs (A), (B) and (C) are characterized in that the first two (A) and (B) are installed laterally in the ends of an intermediate crossbar (9) and the third (C) in the center of a crossbar (24) located at the head of the chassis (5), all in an aligned position and in front of respective reels (1), (2) and (3) pipe winding (8) at a distance calculated for the orientation and guidance of the pipes (8) in the tubular cannulas (17) of the installation elements (A), (B) and ( C).

5. Machine for underground hydraulic conduits for gardening, according to claims 1 and 4, the reels (1), (2) and (3) of pipe winding (8) are characterized in that they are rigging type reels mounted on rotation shafts (10 ) and (20) lateral and central (30) supported by corresponding struts (11), (21) the first two, and (31) the third, mounted and fixed said struts (11) and (21) in turn in the ends of a rear crossbar (4) on the frame (6) and in an intermediate area of the chassis (5), the strut (31) is mounted, which can be mounted and removed for replacement.

6. Machine for underground hydraulic conduits for gardening, according to claims 1 and 5, the means for closing and compacting grooves (S) is characterized in that it consists of a heavy roller compactor (7) that covers the entire width of the machine, which goes mounted on pivots (25) in an eccentric position in height within a transverse frame (6), resting on the ground, establishing the height of the installation elements (A), (B) and (C) and the digging base of the grating (22) and excavating tooth (23) which, by dragging, is simultaneously closing and compacting all the tracks (S) and consists of a corresponding tangential plate (60) to clean the curl (7) of the earth attached.

7. Machine for underground hydraulic conduits for gardening, according to claims 1 to 6, the means of application to the tractor towing means are characterized by being constituted by a set of braces (26) projecting from the intermediate crossbar (9), of other braces (27) that project from the front crossbar (24) and that converge in a trocar (28) in which a hydraulic piston (29) acts to lower or raise the machine that is pulled by these means and by side clamps (32) and (33) located in the chassis (5) to connect the draft tractor.