[go: up one dir, main page]

ES1284245U - REAL IMAGE CAPTATION SYSTEM BY CAMERA FOR TRAIL FISHING (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

REAL IMAGE CAPTATION SYSTEM BY CAMERA FOR TRAIL FISHING (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1284245U
ES1284245U ES202132429U ES202132429U ES1284245U ES 1284245 U ES1284245 U ES 1284245U ES 202132429 U ES202132429 U ES 202132429U ES 202132429 U ES202132429 U ES 202132429U ES 1284245 U ES1284245 U ES 1284245U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
camera
real image
deep
battery
trawling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES202132429U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1284245Y (en
Inventor
Santamaria Carlos Pena
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES202132429U priority Critical patent/ES1284245Y/en
Publication of ES1284245U publication Critical patent/ES1284245U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1284245Y publication Critical patent/ES1284245Y/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Studio Devices (AREA)

Abstract

Sistema de captación de imagen real por cámara para pesca de arrastre de alta profundidad caracterizado porque comprende : Una carcasa (1) de epoxi de gran dureza y poco pesada que se configura como una pieza maciza y hermética destinada a permanecer siempre cerrada, la cual aloja a su vez en su interior varios elementos: Una cámara gran angular de control remoto (7); dos luces Led (2) , una cercana y otra lejana; una batería de litio (9) con tarjeta BMS, los cuales están interconectados por un sistema electrónico sólido (8) que controla el encendido del sistema, alimenta la cámara (7) y la iluminación y desconecta las baterías (9) antes de que se descarguen definitivamente. Esta carcasa (1) principal incorpora además un cuerpo tubular cilíndrico de acero inoxidable y aluminio (3) que aloja la cámara (7), el cuadro electrónico sólido (8) y la batería (9); dos abrazaderas (12) con anillas (10) positiva y negativa a fin de realizar la carga de la batería; dos lentes de cristal 15 milímetros (11) y una de 8 centímetros de diámetro (5). Un tapón (6) de acero inoxidable con dos juntas tóricas en paralelo a fin de garantizar la estanqueidad del tapón (6). Dos mandos a distancia por radiofrecuencia que dan corriente a la cámara y activan las luces.(no representados) Una PDA para operar con la cámara, visualizar y descargar los vídeos.(no representada) Un cargador con dos pinzas de conexión para la anilla positiva y negativa. (no representado)Real image capturing system by camera for deep-sea trawling characterized in that it comprises: A very hard and lightweight epoxy casing (1) that is configured as a solid and hermetic piece designed to always remain closed, which houses turn inside several elements: A remote control wide-angle camera (7); two Led lights (2), one near and one far; a lithium battery (9) with BMS card, which are interconnected by a solid electronic system (8) that controls the system ignition, powers the camera (7) and lighting and disconnects the batteries (9) before they are definitely download. This main casing (1) also incorporates a cylindrical tubular body of stainless steel and aluminum (3) that houses the camera (7), the solid electronic panel (8) and the battery (9); two clamps (12) with rings (10) positive and negative in order to charge the battery; two glass lenses 15 millimeters (11) and one 8 centimeters in diameter (5). A stainless steel cap (6) with two O-rings in parallel to ensure the sealing of the cap (6). Two radiofrequency remote controls that power the camera and activate the lights (not shown) A PDA to operate the camera, view and download videos (not shown) A charger with two connection clips for the positive ring and negative. (not represented)

Description

DESCRIPCI NDESCRIPTION

Sistema de captación de imagen real por cámara para pesca de arrastre Real image capture system by camera for trawling

OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION

La presente invención tiene como objeto un sistema de captación y registro de imagen real por videocámara para pesca de arrastre específicamente diseñado para obtener imágenes físicas de máxima calidad en zonas de gran profundidad, a muy bajas temperaturas sin riesgo de deterioro de sus elementos, por medio de una especial carcasa hermética y robusta que se coloca en cualquier parte de la redes de pesca, la cual aloja en su interior los medios electrónicos precisos para funcionar de forma remota y eficiente.The object of the present invention is a real image capturing and recording system by video camera for trawling specifically designed to obtain maximum quality physical images in very deep areas, at very low temperatures without risk of deterioration of its elements, by means of of a special hermetic and robust casing that is placed in any part of the fishing nets, which houses in its interior the precise electronic means to work remotely and efficiently.

CAMPO DE APLICACIÓN DE LA INVENCIÓNFIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION

La presente invención se encuadra dentro del sector de los equipos electrónicos para pesca de arrastre.The present invention falls within the sector of electronic equipment for trawling.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

Son conocidos en el estado de la técnica diversos sistemas para monitorizar los procesos de arrastre en buques de pesca marítima. Estos sistemas funcionan mediante dispositivos que se colocan en las artes de pesca y que son usados para medir el tamaño de apertura de la red de arrastre, su velocidad con respecto al agua, así como la cantidad de capturas depositadas en la red. Tal información se transmite a los operarios de a bordo en tiempo real a fin de poder realizar las maniobras adecuadas para optimizar el proceso, tales como influir en la geometría de la red, modificar la velocidad del barco, reducir la longitud de los cables de arrastre, cambiar el ángulo de las puertas o incluso virar el rumbo.Various systems are known in the state of the art for monitoring trawling processes in maritime fishing vessels. These systems work through devices that are placed on the fishing gear and that are used to measure the size of the opening of the trawl, its speed with respect to the water, as well as the amount of catch deposited in the net. Such information is transmitted to the operators on board in real time in order to be able to carry out the appropriate maneuvers to optimize the process, such as influencing the geometry of the net, modifying the speed of the ship, reducing the length of the towing cables , change the angle of the doors or even turn the course.

Para optimizar el funcionamiento de las redes de pesca, estos sistemas que facilitan diferentes datos de su comportamiento, representan su información mediante ecogramas de la red en sus monitores en tiempo real por medio deenlaces inalámbricos. Dichos sistemas reciben la distintas informaciones a través de un Hidrófono instalado en el casco, sobre balanceo y cabeceo, detectando si existe una alineación correcta, o bien el sensor está atrapado en una malla al lanzar la propia red. Estos sistemas pueden configurarse para adaptarse a los distintos sistemas de pesca con sólo programarlos con el ordenador del puente y cambiar la longitud de pulso, el alcance del eco...To optimize the operation of fishing nets, these systems that provide different data on their behavior, represent their information using network echograms on their monitors in real time via wireless links. Said systems receive the different information through a Hydrophone installed in the hull, about roll and pitch, detecting if there is a correct alignment, or if the sensor is trapped in a mesh when launching the net itself. These systems can be configured to adapt to different fishing systems by simply programming them with the bridge computer and changing the pulse length, echo range...

Estas llamadas " sondas de red " se utilizan pues para optimizar la captura, ya que son capaces de detectar los sobrellenados de la red a fin de que la misma sea virada. Se trata de sofisticados equipos que operan a grandes profundidades y proporcionan al Capitán del barco en tiempo real, datos sobre la correcta colocación de las artes, tales como la altura de la boca, ancho de las puertas de arrastre o la cantidad de pesca en el interior del copo.These so-called "net probes" are therefore used to optimize the capture, since they are capable of detecting overfilling of the net so that it is hauled. This is sophisticated equipment that operates at great depths and provides the Captain of the ship in real time with data on the correct placement of the gear, such as the height of the mouth, the width of the trawl doors or the amount of fishing in the inside of the cup.

Por su parte, los sensores de captura híbridos son aplicaciones que funcionan por un sistema de sensores acústicos que permiten también medir el nivel de llenado del arrastre, indicando cuando el extremo está completo y poder proceder al apresado de la pesca. La mayor parte de ellos presentan una doble frecuencia de 40 ó 70 kHz, de forma que transmiten al operador un mensaje de " copo lleno " y simultáneamente, cualquier cambio en la red. La doble frecuencia permite al Link acústico mantenerse y operar incluso en medio de grandes ruidos externos y a grandes profundidades, con la finalidad de prevenir ineficiencias y daños en la red asociados al excesivo llenado.On the other hand, hybrid capture sensors are applications that work by means of a system of acoustic sensors that also allow measuring the fill level of the trawl, indicating when the end is complete and being able to proceed to catch the fish. Most of them have a double frequency of 40 or 70 kHz, in such a way that they transmit to the operator a "full codend" message and simultaneously, any change in the network. The double frequency allows the acoustic Link to maintain and operate even in the midst of large external noise and at great depths, in order to prevent inefficiencies and damage to the network associated with excessive filling.

En los documentos WO 2006/011807, WO 2005/077162, GB 1318537 y NO 20063139, se describen diversos sistemas para describir la posición de las artes de pesca, y se describe el uso de varios módulos sensores y una combinación de mediciones que permiten proporcionar una representación de las artes de pesca y presentar en pantalla la posición de las artes de pesca. In the documents WO 2006/011807, WO 2005/077162, GB 1318537 and NO 20063139, various systems are described to describe the position of fishing gear, and the use of various sensor modules and a combination of measurements that allow providing a representation of the gear and display the position of the gear.

En la PCT/IB2012/055024 con número de publicación en España ES2589043 describe un sistema y procedimiento para el control y la presentación en pantalla de parámetros durante la pesca de arrastre. Concretamente se trata de un sistema para el control de la pesca de arrastre que comprende dos o más sensores para medir parámetros de arrastre durante la pesca, una unidad de procesamiento para procesar datos de los sensores, una pantalla para presentar datos de los sensores y/o datos de los sensores procesados, en el que la unidad de procesamiento está adaptada para calcular la desviación entre el valor deseado de los parámetros de arrastre y el valor de los parámetros de arrastre medido por el sensor, comprendiendo una pantalla para presentar datos de los sensores y una unidad de procesamiento para procesar los datos de los propios sensores.PCT/IB2012/055024 with publication number in Spain ES2589043 describes a system and procedure for the control and display of parameters during trawling. Specifically it is about a system for trawling control comprising two or more sensors for measuring trawling parameters during fishing, a processing unit for processing data from the sensors, a display for displaying data from the sensors and/or data from the processed sensors, wherein the processing unit is adapted to calculate the deviation between the desired value of the drag parameters and the value of the drag parameters measured by the sensor, comprising a display for displaying data from the sensors and a unit processing to process the data from the sensors themselves.

No obstante, los sistemas para el control y monitorización de la pesca de arrastre presentan el inconveniente de que la información se transmite en pantalla mediante ecogramas, y no mediante imágenes reales y nítidas de los fondos y de la posición las artes.However, trawling control and monitoring systems have the drawback that the information is transmitted on the screen by means of echograms, and not by means of real and clear images of the bottoms and the position of the gear.

Por su parte, las cámaras submarinas convencionales presentan el inconveniente de que las lentes suelen empañarse debido a los cambios de temperatura bruscos que se producen entre el agua y la atmósfera, además de que las propias lentes suelen deteriorarse o fragmentarse con mucha facilidad debido al efecto que la presión en aguas profundas ejerce sobre ellas.For their part, conventional underwater cameras have the drawback that the lenses tend to fog up due to sudden temperature changes that occur between the water and the atmosphere, in addition to the fact that the lenses themselves tend to deteriorate or fragment very easily due to the effect that pressure in deep water exerts on them.

Son conocidas en el estado actual de la técnica cámaras submarinas sofisticadas que permiten obtener imágenes a grandes profundidades, pero ninguna de ellas ofrece las ventajas que de la presente invención se derivan, especialmente, en lo que se refiere a su manipulación y capacidad de deterioro, pues es habitual que una vez realizada la inmersión deba manipularse la cámara, bien para extraer la tarjeta con los videos o bien para descargar los contenidos. Con el inconveniente añadido de que no se encuentran físicamente preparadas para soportar grabaciones continuadas a grandes velocidades y a la vez sean resistentes a los impactos de materiales, bancos de arenas o partículas.In the current state of the art, sophisticated underwater cameras are known that allow images to be obtained at great depths, but none of them offers the advantages derived from the present invention, especially with regard to their handling and ability to deteriorate, It is usual that once the dive is done, the camera must be manipulated, either to extract the card with the videos or to download the contents. With the added drawback that they are not physically prepared to withstand continuous recording at high speeds and at the same time are resistant to impacts from materials, sandbanks or particles.

Otro problema añadido es el del calentamiento de los equipos lumínicos. Circunstancia que impide con frecuencia inmersiones muy prolongadas y continuadas sin riesgo para la conservación de las lentes.Another added problem is the heating of lighting equipment. Circumstance that frequently prevents very long dives and continued without risk to the conservation of the lenses.

La Patente EP con número de publicación 2655664 describe una cámara submarina estructurada para evitar que una lente de cámara se empañe y se deteriore bajo una presión elevada en aguas profundas. Concretamente se describe una cámara submarina que incluye: una cubierta que tiene un espacio de alojamiento en el que se aloja un módulo de cámara; un conector que se acopla a un primer lado de la cubierta y transfiere una salida de señal desde el módulo de cámara a un controlador instalado fuera de la cubierta; una lente que se conecta al módulo de cámara y se acopla a un segundo lado de la cubierta de modo que una parte periférica de la lente se integra en una parte del segundo lado de la cubierta; un medio de sellado que se acopla al segundo lado de la cubierta y evita que el agua alcance la lente; y una válvula que se acopla al primer lado de la cubierta y tiene un tubo conectado a un espacio sellado proporcionado entre el medio de sellado y una superficie del segundo lado de la cubierta, despidiendo aire de esta manera desde el espacio sellado hacia fuera y suministrando un gas inerte al interior del espacio sellado, que puede ser gas nitrógeno.EP Patent Publication Number 2655664 describes an underwater camera structured to prevent a camera lens from fogging up and deteriorating under high pressure in deep water. Specifically, an underwater camera is described that includes: a cover having a housing space in which a camera module is housed; a connector that attaches to a first side of the cover and transfers a signal output from the camera module to a controller installed outside the cover; a lens that is connected to the camera module and is attached to a second side of the cover such that a peripheral part of the lens is integrated into a part of the second side of the cover; a sealing means that engages the second side of the cover and prevents water from reaching the lens; and a valve which is attached to the first side of the cover and has a tube connected to a sealed space provided between the sealing means and a surface of the second side of the cover, thereby discharging air from the sealed space to the outside and supplying an inert gas into the sealed space, which may be nitrogen gas.

No obstante la citada invención no resuelve el problema de la necesidad de extraer la cámara para obtener las imágenes, ni tampoco se muestra efectiva para soportar los riesgos y condiciones cuasi extremas en los que se produce la pesca de arrastre.However, the aforementioned invention does not solve the problem of the need to extract the camera to obtain the images, nor does it prove effective to withstand the risks and almost extreme conditions in which trawling occurs.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION

Para resolver los problemas descritos, se proporciona un sistema registrador de vídeo de alta profundidad que resuelve los problemas planteados mediante un sistema capaz de registrar imágenes reales y nítidas de vídeo a muy altas profundidades, capaz de soportar grandes presiones y mantener al mismo tiempo la estanqueidad y que se muestra asimismo apto para no deteriorarse con el transcurso del tiempo por el efecto del agua salada, así como para soportar grandes cambios de temperatura, además de grandes impactos y cargas sin riesgo de rotura.To solve the problems described, a high depth video recorder system is provided that solves the problems raised by means of a system capable of recording real and clear video images at very high depths, capable of withstanding great pressures while maintaining watertightness. and which is also shown to be suitable for not deteriorating over time due to the effect of salt water, as well as for withstanding large changes in temperature, as well as large impacts and loads without risk of breakage.

La presente invención no sólo da solución a estos problemas, sino que además permite la carga de baterías sin manipulación interna y la visualización de imágenes sin la necesidad de extraer de la cámara la tarjeta SD para visualizar los vídeos grabados, permitiendo el encendido y apagado y acceso a las funciones de la cámara por control remoto así como el encendido de los focos de luz especialmente diseñados.The present invention not only provides a solution to these problems, but also allows the charging of batteries without internal manipulation and the viewing of images without the need to remove the SD card from the camera to view the recorded videos, allowing switching on and off and access to camera functions by remote control as well as turning on specially designed light sources.

El sistema de grabación de imágenes para pesca de arrastre en alta profundidad consiste en una carcasa submarina especialmente diseñada para operar y soportar durante tiempo ilimitado los efectos de las altas profundidades, la cual incorpora en su interior una cámara gran angular con sistema de control remoto, la cual se encuentra a su vez instalada en un compartimento antivibración; un sistema de iluminación con luces LED con capacidad de ofrecer iluminación cercana y lejana; batería de litio y un equipo electrónico en estado sólido que controla el encendido y apagado del sistema, alimenta la cámara y la iluminación y desconecta las baterías antes de que se descarguen totalmente a fin de evitar su deterioro.The image recording system for deep-sea trawling consists of an underwater casing specially designed to operate and withstand the effects of high depths for an unlimited time, which incorporates inside a wide-angle camera with a remote control system, which is in turn installed in an anti-vibration compartment; a lighting system with LED lights capable of offering near and far lighting; lithium battery and solid-state electronic equipment that controls the system on and off, powers the camera and lighting, and disconnects the batteries before they are completely discharged to prevent deterioration.

Presenta la ventaja de que puede colocarse en cualquiera de las ubicaciones habituales que en las redes suelen ocupar los sensores de las sondas de red convencionales y realizar grabaciones de video que pueden visualizarse posteriormente mediante un simple PDA en el puente, manejarse mediante control remoto y especialmente obtener imágenes y vídeos con un campo de visión de más de 10 metros en el medio marino tanto de largo como de ancho, mediante un específico y novedoso sistema de alumbrado combinando luz cercana y lejana, sin comprometer el consumo de las baterías y evitando al tiempo el calentamiento de los focos.It has the advantage that it can be placed in any of the usual locations that conventional network probe sensors tend to occupy in networks and make video recordings that can be viewed later by a simple PDA on the bridge, managed by remote control and especially obtain images and videos with a field of vision of more than 10 meters in the marine environment both in length and width, through a specific and innovative lighting system combining near and far light, without compromising battery consumption and avoiding the heating of the lights.

DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURASDESCRIPTION OF THE FIGURES

La Figura 1 es una vista frontal de la carcasa submarina del sistema. Figure 1 is a front view of the underwater housing of the system.

La Figura 2 es una vista lateral de la carcasa abierta antes de introducir en la misma los elementos electrónicos.Figure 2 is a side view of the open casing before inserting the electronic elements into it.

La Figura 3 es una vista frontal del cuerpo tubular cilíndrico antes de ser cubierto por la carcasa y las lentes de cristal externas.Figure 3 is a front view of the cylindrical tubular body before it is covered by the casing and the external glass lenses.

La Figura 4 es una vista de la lente central de la carcasa.Figure 4 is a view of the central lens of the housing.

La Figura 5 es una vista de las lentes laterales de la carcasa.Figure 5 is a view of the side lenses of the housing.

La Figura 6 es una vista frontal de los focos Led.Figure 6 is a front view of the Led spotlights.

La Figura 7 es una vista de conjunto del cuerpo tubular metálico que se ha de colocar en el molde de la carcasa, antes de introducir los elementos eléctricos en el mismo y antes de ser cerrado con el tapón.Figure 7 is an overall view of the metallic tubular body to be placed in the casing mould, before inserting the electrical elements therein and before being closed with the cap.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las figuras propuestas se describe a continuación un modo de realización preferente de la invención propuesta.In view of the proposed figures, a preferred embodiment of the proposed invention is described below.

Como puede observarse en las Figuras 1 y 2 el sistema de visión submarina para pesca de arrastre se compone de los siguientes elementos que cooperan entre sí :As can be seen in Figures 1 and 2, the underwater vision system for trawling is made up of the following elements that cooperate with each other:

A.- Una carcasa (1) de epoxi de gran dureza y poco pesada que se configura como una pieza maciza y hermética destinada a permanecer siempre cerrada, la cual aloja a su vez en su interior varios elementos: Una cámara gran angular de control remoto (7) ; dos luces Led (2) , una cercana y otra lejana; una batería de litio (9) con tarjeta BMS, los cuales están interconectados por un sistema electrónico sólido (8) que controla el encendido del sistema, alimenta la cámara (7) y la iluminación y desconecta las baterías (9) antes de que se descarguen definitivamente, evitando así su deterioro. Esta carcasa (1) principal incorpora además un cuerpo tubular cilíndrico de acero inoxidable y aluminio (3) que aloja la cámara (7), el cuadro electrónico sólido (8) y la batería (9) ; dos abrazaderas (12) con anillas (10) positiva y negativa a fin de realizar la carga de la batería; dos lentes de cristal 15 milímetros (11) y una de 8 centímetros de diámetro (5).A.- A very hard and lightweight epoxy casing (1) that is configured as a solid and hermetic piece destined to always remain closed, which in turn houses several elements inside: A remote control wide-angle camera (7) ; two Led lights (2), one near and one far; a lithium battery (9) with BMS card, which are interconnected by a solid electronic system (8) that controls the system ignition, powers the camera (7) and lighting and disconnects the batteries (9) before they are definitively discharged, thus avoiding its deterioration. This main casing (1) also incorporates a cylindrical tubular body made of stainless steel and aluminum (3) that houses the camera (7), the solid electronic panel (8) and the battery (9); two clamps (12) with rings (10) positive and negative in order to charge the battery; two glass lenses 15 millimeters (11) and one 8 centimeters in diameter (5).

B.- Un tapón (6) de acero inoxidable con dos juntas tóricas en paralelo a fin de garantizar la estanqueidad del tapón (6) .B.- A cap (6) made of stainless steel with two O-rings in parallel in order to guarantee the tightness of the cap (6).

C. - Dos mandos a distancia por radiofrecuencia que dan corriente a la cámara y activan las luces.( no representados)C. - Two radiofrequency remote controls that power the camera and activate the lights. (not shown)

D. - Una PDA para operar con la cámara, visualizar y descargar los vídeos.( no representada )D. - A PDA to operate the camera, view and download the videos. (not represented)

E. - Un cargador de pinza. ( no representado )E. - A clip charger. (not represented)

Dicho cuerpo externo es pues una carcasa (1) de resina epoxi de gran dureza pero poco pesado, a fin de facilitar su instalación en las redes de pesca sin alterar su geometría y funciona como carcasa bloque, no manipulable ni susceptible de ser abierta por el usuario a lo largo de su vida útil. La carcasa (1) presenta un grosor mínimo de 2 centímetros y aloja y protege los elementos enumerados y que a continuación se describirán a fin de que estos se mantengan inalterados en todo momento.Said external body is therefore a casing (1) made of epoxy resin of great hardness but not very heavy, in order to facilitate its installation in the fishing nets without altering its geometry and functions as a block casing, which cannot be manipulated or opened by the user. user throughout its useful life. The casing (1) has a minimum thickness of 2 centimeters and houses and protects the elements listed and which will be described below so that they remain unchanged at all times.

La carcasa ( Figura 1) está caracterizada por su robustez. Se ha probado en una realización preferente que la misma permite al conjunto de elementos que aloja permanecer inmunes a grandes presiones, manteniendo la estanqueidad a más de 2000 metros de profundidad. Soporta sin deterioro el efecto del agua salada y los grandes cambios de temperatura, así como grandes impactos que suelen ser frecuentes en la manipulación de las redes y en las operaciones de la pesca de arrastre, sin producirse roturas en el conjunto.The casing ( Figure 1) is characterized by its robustness. It has been tested in a preferred embodiment that it allows the set of elements that it houses to remain immune to high pressures, maintaining watertightness at a depth of more than 2,000 metres. It withstands without deterioration the effect of salt water and large changes in temperature, as well as large impacts that are usually frequent in the handling of nets and in trawling operations, without causing breaks in the assembly.

La cámara interior (7) es una cámara gran angular de control remoto a la cual ha de colocarse otra batería de mayor aguante. En una realización alternativa, una cámara sin control remoto es fácilmente adaptable para cualquier experto en electrónica. Dichas cámaras funcionan mediante conexión bluetooth y permiten asimismo conectarse a una red wifi para visualizar la imágenes captadas a través de una PDA, sin necesidad de extraer la misma ni tampoco su tarjeta SD. El método de grabación es el de grabación en bucle.The inner camera (7) is a remote control wide-angle camera to which another longer-lasting battery must be attached. In an alternative embodiment, a camera without remote control is easily adaptable for any electronics expert. These cameras work via bluetooth connection and They also allow you to connect to a Wi-Fi network to view the images captured through a PDA, without having to remove it or its SD card. The recording method is loop recording.

El sistema electrónico es un cuadro electrónico en estado sólido (8), con lo que éste se encuentra alojada en un anillo de resina de dos componentes que permite que el bloque sea compacto, quedando en la zona externa sólo dos tornillos de reducidas dimensiones y un pequeño conector (13), expresamente previstos para permitir la conexión al del resto de elementos. Este tipo de solidificación de las resinas sobre los medios electrónicos tiene la finalidad de evitar la recepción de vibraciones y por tanto el aflojado de los componentes electrónicos, al tiempo que impide la filtración de humedades o elementos corrosivos.The electronic system is a solid-state electronic panel (8), so it is housed in a two-component resin ring that allows the block to be compact, leaving only two small screws and a small connector (13), expressly provided to allow connection to the rest of the elements. This type of solidification of the resins on the electronic media has the purpose of avoiding the reception of vibrations and therefore the loosening of the electronic components, while preventing the filtration of humidity or corrosive elements.

Las luces Led (2) se sitúan cada una de ellas a ambos lados de la parte frontal de la carcasa (1) , lo que permite grabar de forma nítida tanto a lo largo como a lo ancho, aprovechando el formato gran angular de la cámara, en la forma que se detallará más adelante.The Led lights (2) are each located on both sides of the front of the casing (1), which allows clear recording both lengthwise and widthwise, taking advantage of the wide-angle format of the camera , in the manner that will be detailed later.

La batería de litio (9) es una batería 7 elementos en serie de 26 Voltios e incorpora una tarjeta BMS. La tarjeta BMS permite la nivelación de la cargas, provocando la duración de la misma. La carga de la batería se realiza por medio de unas pinzas que se conectan a las anillas de carga que a su vez sirven para sujetar el dispositivo a la red. La electrónica sólida incorpora un diodo a fin de evitar cortocircuitos debidos a su contacto constante con el agua, impidiendo asimismo que cuando el conjunto se introduce en el agua la batería pueda descargarse a través de las anillas.The lithium battery (9) is a 26 Volt 7 cell battery in series and incorporates a BMS card. The BMS card allows the leveling of the loads, provoking its duration. The battery is charged by means of clamps that are connected to the charging rings that in turn serve to hold the device to the network. The solid electronics incorporates a diode in order to avoid short circuits due to its constant contact with the water, also preventing the battery from being discharged through the rings when the assembly is placed in the water.

Se describe a continuación la forma en la que estos elementos referidos en el punto A se agrupan en un conjunto compacto y hermético que da como resultado la consecución de un sistema completo de visión submarina nítida para pesca de arrastre, con las características de resistencia y durabilidad arriba descritas: The way in which these elements referred to in point A are grouped into a compact and hermetic assembly that results in the achievement of a complete clear underwater vision system for trawling, with the characteristics of resistance and durability, is described below. above described:

Se introduce el tubo cilindrico (3) de acero inoxidable y aluminio en un molde de dos mitades elaborado previamente a fin de poder extraer la carcasa (1) una vez seca la resina.The cylindrical tube (3) made of stainless steel and aluminum is inserted into a previously prepared two-half mold in order to be able to extract the casing (1) once the resin is dry.

Dicho tubo cilíndrico (3) tiene el objetivo de proporcionar a la unidad la consistencia precisa ante los aplastamientos por presión o carga, dotando de una protección añadida a los elementos electrónicos que aloja.Said cylindrical tube (3) has the objective of providing the unit with the precise consistency against crushing due to pressure or load, providing added protection to the electronic elements it houses.

Dicha resina es apta para soportar cargas de 320 Kilogramos por centímetro cuadrado.Said resin is suitable for supporting loads of 320 kilograms per square centimeter.

Antes de realizar la mezcla de los dos componentes de la resina que recubrirá el conjunto y rellenar el molde, se colocan alrededor del tubo cilíndrico (3) y con la misma separación entre ambas, dos abrazaderas (12) provistas con anillas (10), que tienen como finalidad servir de polos positivo y negativo para poder realizar la carga de la batería por el sistema de pinzas, las cuales deberán ir asimismo conectadas a los polos positivo y negativo de las baterías, de modo que las mismas permanecen sobresaliendo en el exterior de la carcasa (1) una vez cerrada y sellada la misma.Before mixing the two components of the resin that will cover the assembly and filling the mold, two clamps (12) provided with rings (10) are placed around the cylindrical tube (3) and with the same separation between them, whose purpose is to serve as positive and negative poles to be able to charge the battery through the clamp system, which must also be connected to the positive and negative poles of the batteries, so that they remain protruding outside of the casing (1) once it has been closed and sealed.

El extremo inferior del tubo cilindrico (3) opuesto al cierre se recubre de epoxi (4) a fin de encajar en el mismo una lente central de cristal de 8 centímetros de diámetro (5) , la cual quedará perfectamente fijada, permaneciendo totalmente hermético el interior del cuerpo tubular (3) . De modo que la lente (5) en su parte externa permanecerá en contacto con el agua, mientras que en su parte interna, permitirá, sin empañamientos, la captura de imágenes que realiza la cámara (7) alojada en el cilindro (3) . Para evitar reflejos en las imágenes que puedan producirse por efecto de la fuerte luz de los focos, esta capa de epoxi (4) con la que se recubre la parte inferior del tubo cilíndrico ha de tintarse de color negro.The lower end of the cylindrical tube (3) opposite the closure is covered with epoxy (4) in order to fit into it a central glass lens of 8 centimeters in diameter (5), which will be perfectly fixed, the tube remaining completely hermetic. interior of the tubular body (3). So that the lens (5) in its external part will remain in contact with the water, while in its internal part, it will allow, without fogging, the capture of images carried out by the camera (7) housed in the cylinder (3). To avoid reflections in the images that may be produced by the effect of the strong light from the spotlights, this layer of epoxy (4) with which the lower part of the cylindrical tube is covered must be tinted black.

A ambos lados del objetivo de la cámara y a la misma distancia, se colocan sobre el molde los dos focos Led (2) , uno destinado a emitir luz cercana y el otro, luz a distancia, dejando el hueco suficiente para la posterior colocación de las lentes externas (11) .On both sides of the camera objective and at the same distance, the two Led spotlights (2) are placed on the mold, one destined to emit light near and the other, light at a distance, leaving enough space for the subsequent placement of the external lenses (11) .

1 one

Antes de proceder al llenado del molde con la resina epoxi se verifica que todo el conexionado eléctrico esté correctamente distribuido.Before proceeding to fill the mold with the epoxy resin, it is verified that all the electrical connections are correctly distributed.

Pasadas 48 horas, se desmolda el conjunto, se extrae la carcasa (1) , se cierra y se realizan las pruebas de estanqueidad. Una vez realizadas satisfactoriamente dichas pruebas, se procede a introducir en la cavidad tubular metálica (3) el resto de la electrónica por el siguiente orden:After 48 hours, the assembly is removed from the mold, the casing (1) is removed, it is closed and the tightness tests are carried out. Once these tests have been satisfactorily carried out, the rest of the electronics is inserted into the metallic tubular cavity (3) in the following order:

En primer lugar se introduce la cámara (7) , en segundo lugar el cuadro eléctrico sólido (8) y por último, la batería de litio (9).First, the camera (7) is inserted, secondly, the solid electrical panel (8) and lastly, the lithium battery (9).

La cámara (7) se introduce en un compartimento de silicona (14) a fin de que las vibraciones o sacudidas bruscas no la dañen o afecten a su funcionamiento o deterioro. Por su parte, el cuadro eléctrico sólido (8) se aloja en un anillo de resina de dos componentes, quedando tan solo en el exterior los cables con los conectores necesarias para el paso del cableado (15) . Por último y a fin de reducir vibraciones y facilitar su instalación dentro del tubo metálico (3) , se introducen ambos elementos en sendos cilindros de PVC, los cuales entran en el mismo justos y ligeramente apretados.The camera (7) is inserted into a silicone compartment (14) so that vibrations or sudden shocks do not damage it or affect its operation or deterioration. For its part, the solid electrical panel (8) is housed in a two-component resin ring, leaving only the cables with the connectors necessary for the passage of the wiring (15) on the outside. Lastly, and in order to reduce vibrations and facilitate its installation inside the metal tube (3), both elements are inserted into two separate PVC cylinders, which enter the same just and slightly tightened.

Finalmente se procede a colocar el tapón de acero inoxidable (6) , el cual al estar provisto de juntas tóricas en paralelo, garantiza el perfecto sellado del conjunto.Finally, the stainless steel cap (6) is placed, which, as it is provided with O-rings in parallel, guarantees the perfect sealing of the assembly.

Para conseguir una nítida visión y la máxima calidad de imagen en zonas muy profundas y oscuras en las que las partículas acuáticas lo dificultan, se ha dotado al conjunto de un óptima iluminación que consiste en dotar de una mayor visibilidad al centro bajando la intensidad de la luz y aumentar la visión a lo ancho para conseguir una apertura lumínica de 160 grados. Para ello se prevén dos focos (11) en lugar de uno solo, de forma que uno de los focos funciona para visión de lejos y el otro para visión de cerca, este último a la máxima intensidad, pero sin comprometer el consumo.In order to achieve a clear vision and maximum image quality in very deep and dark areas where water particles make it difficult, the set has been provided with optimal lighting, which consists of providing greater visibility to the center by lowering the intensity of the light and increase the view across to achieve a light aperture of 160 degrees. To this end, two lights (11) are provided instead of just one, so that one of the lights works for distance vision and the other for near vision, the latter at maximum intensity, but without compromising consumption.

Para evitar el calentamiento de los focos Led y evitar su rotura o deterioro se ha previsto un sistema de refrigeración que utiliza el propio cuerpo exterior de aluminio del foco, el cual al ir adherido a la lente externa (11) de 15 mm, ésta provoca el aislamiento del agua, pero al mismo tiempo lo enfría, evitando su destrucción por exceso de temperatura.To avoid the heating of the Led spotlights and to prevent their breakage or deterioration, a cooling system has been provided that uses the outer aluminum body of the spotlight itself, which, when adhered to the 15 mm external lens (11), This causes the isolation of the water, but at the same time it cools it, avoiding its destruction due to excess temperature.

No se considera necesario hacer más extensa la presente memoria descriptiva para que un experto en la materia pueda comprender el alcance de la invención y las ventajas que de su uso se derivan. Los tamaños, formas, mecanismos, y materiales constitutivos de la invención podrán ser variados para adaptarlos a las ventajas que se puedan derivar de su aplicación concreta, siempre que ello no afecte a la esencialidad del invento. Los términos utilizados en la presente memoria deberán ser tomados con carácter ilustrativo, no limitativo It is not considered necessary to make this description more extensive so that an expert in the field can understand the scope of the invention and the advantages derived from its use. The sizes, shapes, mechanisms, and constituent materials of the invention may be varied to adapt them to the advantages that may derive from their specific application, provided that this does not affect the essence of the invention. The terms used in this report should be taken as illustrative, not limiting

Claims (6)

REIVINDICACIONES 1.- Sistema de captación de imagen real por cámara para pesca de arrastre de alta profundidad caracterizado porque comprende : Una carcasa (1) de epoxi de gran dureza y poco pesada que se configura como una pieza maciza y hermética destinada a permanecer siempre cerrada, la cual aloja a su vez en su interior varios elementos: Una cámara gran angular de control remoto (7) ; dos luces Led (2) , una cercana y otra lejana; una batería de litio (9) con tarjeta BMS, los cuales están interconectados por un sistema electrónico sólido (8) que controla el encendido del sistema, alimenta la cámara (7) y la iluminación y desconecta las baterías (9) antes de que se descarguen definitivamente.. Esta carcasa (1) principal incorpora además un cuerpo tubular cilindrico de acero inoxidable y aluminio (3) que aloja la cámara (7), el cuadro electrónico sólido (8) y la batería (9) ; dos abrazaderas (12) con anillas (10) positiva y negativa a fin de realizar la carga de la batería; dos lentes de cristal 15 milímetros (11) y una de 8 centímetros de diámetro (5).1.- Real image capturing system by camera for deep-sea trawling characterized in that it comprises: A very hard and lightweight epoxy casing (1) that is configured as a solid and hermetic piece destined to always remain closed, which in turn houses several elements inside: A remote control wide-angle camera (7); two Led lights (2), one near and one far; a lithium battery (9) with BMS card, which are interconnected by a solid electronic system (8) that controls the system ignition, powers the camera (7) and lighting and disconnects the batteries (9) before they are discharge definitively. This main casing (1) also incorporates a cylindrical tubular body of stainless steel and aluminum (3) that houses the camera (7), the solid electronic panel (8) and the battery (9); two clamps (12) with rings (10) positive and negative in order to charge the battery; two glass lenses 15 millimeters (11) and one 8 centimeters in diameter (5). Un tapón (6) de acero inoxidable con dos juntas tóricas en paralelo a fin de garantizar la estanqueidad del tapón (6) .A stainless steel cap (6) with two O-rings in parallel in order to guarantee the tightness of the cap (6). Dos mandos a distancia por radiofrecuencia que dan corriente a la cámara y activan las luces.( no representados)Two radiofrequency remote controls that power the camera and activate the lights. (not shown) Una PDA para operar con la cámara, visualizar y descargar los vídeos.( no representada )A PDA to operate the camera, view and download the videos. (not represented) Un cargador con dos pinzas de conexión para la anilla positiva y negativa. ( no representado )A charger with two connection clamps for the positive and negative ring. (not represented) 2.- Sistema de captación de imagen real por cámara para pesca de arrastre de alta profundidad según reivindicación anterior caracterizado porque la carcasa (1) tiene un grosor de al menos 2 centímetros y mantiene estanqueidad a 2000 metros de profundidad.2. Real image capturing system by camera for deep-sea trawling according to the previous claim, characterized in that the casing (1) has a thickness of at least 2 centimeters and maintains watertightness at a depth of 2,000 metres. 3.- Sistema de captación de imagen real por cámara para pesca de arrastre de alta profundidad según reivindicación primera caracterizado porque una de las luces Led (2) es de visión lejana y otra de visión cercana y ambas se refrigeran al adherirse las lentes externas (11) al cuerpo exterior de aluminio de la Led ( 2)3. Real image capturing system by camera for deep-sea trawling according to the first claim, characterized in that one of the Led lights (2) is for far vision and another for near vision and both are cooled by adhering the external lenses (11) to the outer aluminum body of the Led (2) 4. - Sistema de captación de imagen real por cámara para pesca de arrastre de alta profundidad según reivindicación primera caracterizado porque la electrónica sólida (8) incorpora un diodo que evita la descarga de la batería al contacto de las anillas con el agua.4. - Real image capture system by camera for deep-sea trawling according to the first claim, characterized in that the solid electronics (8) incorporates a diode that prevents battery discharge when the rings contact the water. 5. - Sistema de captación de imagen real por cámara para pesca de arrastre de alta profundidad según reivindicación primera caracterizado porque el tubo cilíndrico (3) metálico incorpora en su parte opuesta al cierre una capa de epoxi negra (4) para fijar la lente central (5)5. - Real image capture system by camera for deep-sea trawling according to the first claim, characterized in that the cylindrical metal tube (3) incorporates a black epoxy layer (4) on its opposite side to the closure to fix the central lens (5) 6. - Sistema de captación de imagen real por cámara para pesca de arrastre de alta profundidad según reivindicación primera caracterizado porque la cámara (5) va recubierta de silicona y el cuadro electrónico se aloja en un anillo de resina de doble componente. 6. - Camera real image capture system for deep-sea trawling according to the first claim, characterized in that the camera (5) is covered in silicone and the electronic panel is housed in a dual-component resin ring.
ES202132429U 2021-12-10 2021-12-10 REAL IMAGE CAPTURE SYSTEM BY CAMERA FOR TRAWLING FISHING Expired - Fee Related ES1284245Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202132429U ES1284245Y (en) 2021-12-10 2021-12-10 REAL IMAGE CAPTURE SYSTEM BY CAMERA FOR TRAWLING FISHING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202132429U ES1284245Y (en) 2021-12-10 2021-12-10 REAL IMAGE CAPTURE SYSTEM BY CAMERA FOR TRAWLING FISHING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1284245U true ES1284245U (en) 2021-12-21
ES1284245Y ES1284245Y (en) 2022-03-14

Family

ID=79024008

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202132429U Expired - Fee Related ES1284245Y (en) 2021-12-10 2021-12-10 REAL IMAGE CAPTURE SYSTEM BY CAMERA FOR TRAWLING FISHING

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1284245Y (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20240324563A1 (en) * 2022-11-15 2024-10-03 Caledonia Nets Llc Seine net position measurement system and method of determining seine net position

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20240324563A1 (en) * 2022-11-15 2024-10-03 Caledonia Nets Llc Seine net position measurement system and method of determining seine net position
US12302876B2 (en) * 2022-11-15 2025-05-20 Caledonia Nets Llc Seine net position measurement system and method of determining seine net position

Also Published As

Publication number Publication date
ES1284245Y (en) 2022-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN205524893U (en) Be applied to underwater detection's remote control submarine
US8908476B2 (en) Apparatus and method for seabed exploration
ES2249599T3 (en) ROBOTIZED SYSTEM TO INSPECT GAS DRIVES.
ES3036481T3 (en) Swiming and diving scooter with camera
CN105818944A (en) Remote control submarine applied to underwater detection
US10994820B2 (en) Connectedly-formed underwater exploration device
ES1284245U (en) REAL IMAGE CAPTATION SYSTEM BY CAMERA FOR TRAIL FISHING (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN206932316U (en) A kind of fish finding system and unmanned boat
US20060216007A1 (en) Torpedo-shaped underwater camera-monitor combination
KR20180034716A (en) Marine observation floating body
CN206323468U (en) Underwater camera
US7106359B2 (en) Subsurface video observation system
WO2009101219A1 (en) Method for determining the luminance of traffic signs and device for implementing same
KR100871713B1 (en) Water meter using mobile terminal
ES2221571B1 (en) SOLAR BOYA OF WATER QUALITY MEASUREMENT.
KR20180065275A (en) Apparatus of collecting information for vessels
KR101375338B1 (en) Assistive devices for underwater photography
CN209134509U (en) A kind of infrared peccancy detection integrated camera
ES2742457T3 (en) Night vision device and procedure
KR102619352B1 (en) Rod-type high-speed veritcal lifting type underwater camera apparatus
KR102573113B1 (en) Pressure-resistant spherical low-speed veritcal lift type underwater camera apparatus
CN216848415U (en) 45-degree viewfinder with water depth temperature display function
CN110243824A (en) Detection equipment for oil immersed transformer
JP2004203070A (en) Draft verification device
KR20100104092A (en) Crime prevention bar within dvr and electric shock device

Legal Events

Date Code Title Description
CA1K Utility model application published

Ref document number: 1284245

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: U

Effective date: 20211221

FG1K Utility model granted

Ref document number: 1284245

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20220308

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20250127